• il y a 6 mois
Transcription
00:00Charlie Brown, chaque fois que je le laisse jouer avec nous, il va de l'avant.
00:04Je sais.
00:05Et cette fois, nous allons performer devant toute la classe.
00:10Je ne peux pas prendre une chance, Charlie Brown.
00:13Je comprends, mais je ne l'ai jamais vu tellement en colère.
00:17Comment peut-il être en colère?
00:25Tellement en colère!
00:26Je suis désolée pour lui, Charlie Brown, mais je ne peux pas prendre de risques.
00:31C'est important que j'obtienne un bon diplôme sur ce rapport.
00:34Bien, peut-être qu'il a une autre chance.
00:43C'est le concert de Schroder devant toute la classe, Snoopy.
00:46Si il te donnait une autre chance, tu devrais promettre d'être bien.
00:51Et de ne rien faire de fou.
00:56Bien, d'accord. Je vais laisser jouer avec nous.
00:59J'espère juste que je ne le regretterai pas.
01:16Hey! Qu'est-ce que tu penses que tu fais?
01:19Ne le souhaite pas, chérie. Nous sommes ici pour t'aider avec ton concert.
01:22Je n'ai pas besoin d'aide.
01:25Regarde, tu donnes un rapport sur l'histoire de la musique américaine, n'est-ce pas?
01:29Oui, mais je...
01:31Bien, mon rapport est sur les héros américains.
01:34Donc, nous pouvons juste faire les deux rapports ensemble.
01:37C'est la chose la plus folle que j'ai jamais entendu.
01:40Réveille-toi, chérie. Nous avons pris plein de props pour te dresser.
01:45Lucy, si tu ne sors pas d'ici...
01:51Oui, mademoiselle?
01:55Bien, oui, mademoiselle. Je pense que nous pouvons donner nos rapports ensemble.
02:01Oui, mademoiselle. Je comprends que c'est son concert.
02:04D'accord, chérie. Le sol est toirs.
02:07Je ne suis pas ta chérie!
02:13Désolée, mademoiselle. Oui, je vais commencer.
02:16De toutes les contributions faites par les Américains à la culture mondiale,
02:20une a été prise au cœur par des gens de partout dans le monde.
02:24Et c'est de la musique populaire américaine.
02:55La musique populaire américaine
03:10Au début de 1847, l'un des premiers compositeurs
03:14à être connu dans le monde était Stephen Foster.
03:17Ses chansons, comme celle-ci, Je rêve d'un génie avec les cheveux brillants,
03:21sont devenues célèbres dans le monde entier.
03:24Il a grandi à Pittsburgh, en Pennsylvanie.
03:27Il a été influencé par la musique qu'il écoutait
03:30dans les churches noires et les concerts minstrels.
03:32Excusez-moi, s'il vous plaît.
03:34Stephen Foster's premier gros hit était Oh Susanna.
03:38Ils ne l'ont pas appelé Hits en 1847, Lucie.
03:42Peu importe.
03:43De toute façon, son premier hit était Oh Susanna.
03:47En 1848, quand l'or a été découvert en Californie,
03:51des milliers de personnes sont arrivées du monde entier
03:54au pays de l'or californien.
03:56Et la chanson-thème pour ces 49eurs est devenue,
03:59vous l'avez su, les gars, Oh Susanna.
04:11Coup! Coup!
04:13Maintenant, quoi?
04:14Pendant le même an que l'or a été découvert en Californie, en 1848,
04:19quelques femmes se sont réunies à Seneca Falls, à New York.
04:22C'était la première fois qu'ils s'étaient rencontrées
04:25pour commencer une campagne pour que les femmes américaines
04:27aient le droit de voter.
04:29Et c'est Susan B. Anthony.
04:32Elle a passé toute sa vie adulte
04:35parlant pour les droits des femmes,
04:37surtout le droit de voter.
04:39Vous savez quelque chose, Chuck?
04:41Hein?
04:42Ça a pris 72 ans pour les femmes,
04:45de 1848 à 1920,
04:48avant qu'elles aient le droit de voter.
04:5072 ans, Chuck!
04:52Et maintenant, je peux vous tirer dessus
04:54avec juste trois coups de poing.
04:56Et, en passant, nous aimerions aussi
04:58donner un coup de pouce à d'autres grandes femmes
05:00de l'histoire américaine.
05:02Je n'y crois pas!
05:04Clara Barton est devenue célèbre
05:06en tant qu'auteure de bataillons de la guerre civile.
05:09Elle est éventuellement la fondatrice
05:11de la Croix rouge américaine.
05:13Wow!
05:14Helen Keller a survécu à tout
05:16pour montrer au monde
05:18le grand potentiel pour les blindes.
05:21Amelia Earhart est devenue
05:23la plus célèbre aviatrice des femmes
05:25dans les années 1930
05:27et a guidé la cause du féminisme.
05:29Maintenant, laissez-moi vous parler
05:31de la grande anthropologue Margaret Mead.
05:33Elle est allée au Sud
05:35pour...
05:37Oh, oui, madame!
05:39C'est votre tour, chérie.
05:41Dépêchez-vous!
05:44Merci beaucoup!
05:46Les chansons sur l'Amérique
05:48se rapprochent des années 1700.
05:51Pendant la guerre de l'indépendance,
05:53des chansons de fife
05:55ont commencé à être jouées sur le terrain.
06:03Yankie Doodle Dandy
06:05était une chanson de fife.
06:07En 1895, un professeur américain,
06:09Catherine Lee Bates,
06:11a payé visite à Pikes Peak, au Colorado.
06:14Elle était tellement touchée par la grandeur
06:16qu'elle a écrite une chanson qui a commencé
06:18Oh, magnifique pour les nuages espacieux
06:21pour les nuages d'ambre.
06:23Finalement, les mots se sont unis
06:25à une mélodie de Samuel Ward.
06:27L'Amérique magnifique
06:29est devenue une des chansons
06:31les plus cherchées.
06:39Excusez-moi!
06:41Maintenant, qu'est-ce que c'est?
06:44Est-ce que vous allez mentionner
06:46John Philip Sousa?
06:48Bien sûr que je vais le mentionner.
06:51Très bien. Il est sur ma liste.
06:54John Philip Sousa
06:56est devenu célèbre dans le monde
06:58comme le roi de la marche de l'Amérique.
07:00De ses nombreuses marches,
07:02la plus célèbre était
07:04Stars and Stripes Forever.
07:06Malheureusement,
07:08notre petite bande ne pourra pas
07:10jouer Stars and Stripes
07:12parce qu'elle prend une grosse section
07:14d'ambre et...
07:15Attendez, attendez!
07:17On savait que vous aviez besoin
07:19d'un peu d'aide avec celui-ci.
07:21Laissez-nous jouer, Maestro.
07:23C'est la chose la plus ridicule
07:25que j'ai jamais vue.
07:38Sous-titrage Société Radio-Canada
08:08Sous-titrage Société Radio-Canada
08:38Sous-titrage Société Radio-Canada
09:08Sous-titrage Société Radio-Canada
09:38Sous-titrage Société Radio-Canada
10:08Sous-titrage Société Radio-Canada
10:38Sous-titrage Société Radio-Canada
11:08Sous-titrage Société Radio-Canada
11:38Sous-titrage Société Radio-Canada
12:08Sous-titrage Société Radio-Canada
12:38Sous-titrage Société Radio-Canada
13:08Sous-titrage Société Radio-Canada
13:38Sous-titrage Société Radio-Canada
14:08Sous-titrage Société Radio-Canada
14:38Sous-titrage Société Radio-Canada
15:08Sous-titrage Société Radio-Canada
15:38Sous-titrage Société Radio-Canada
16:08Sous-titrage Société Radio-Canada
16:38Sous-titrage Société Radio-Canada
17:08Sous-titrage Société Radio-Canada
17:38Sous-titrage Société Radio-Canada
18:08Sous-titrage Société Radio-Canada
18:38Sous-titrage Société Radio-Canada
19:08Sous-titrage Société Radio-Canada
19:38Sous-titrage Société Radio-Canada
20:08Sous-titrage Société Radio-Canada
20:38Sous-titrage Société Radio-Canada
21:08Sous-titrage Société Radio-Canada
21:38Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations