The Secret World of Santa Claus The Secret World of Santa Claus E005 – The Starchild
Category
😹
FunTranscript
00:30C'est la chanson de Noël pour tous mes amis pour chanter
00:33Et je le sais très bientôt, tout autour de l'hiver
00:37Les étoiles de Noël vous brilleront
00:41Santa, Santa, je t'aime
01:00C'est la chanson de Noël pour tous mes amis pour chanter
01:03Et je le sais très bientôt, tout autour de l'hiver
01:06Les étoiles de Noël vous brilleront
01:09Santa, Santa, je t'aime
01:30C'est la chanson de Noël pour tous mes amis pour chanter
01:33Et je le sais très bientôt, tout autour de l'hiver
01:36Les étoiles de Noël vous brilleront
01:39Santa, Santa, je t'aime
01:42C'est la chanson de Noël pour tous mes amis pour chanter
01:45Et je le sais très bientôt, tout autour de l'hiver
01:48Les étoiles de Noël vous brilleront
01:51Santa, Santa, je t'aime
01:54C'est la chanson de Noël pour tous mes amis pour chanter
01:57C'est la chanson de Noël pour tous mes amis pour chanter
02:00Et je le sais très bientôt, tout autour de l'hiver
02:03Les étoiles de Noël vous brilleront
02:06Santa, Santa, je t'aime
02:09C'est la chanson de Noël pour tous mes amis pour chanter
02:12Et je le sais très bientôt, tout autour de l'hiver
02:15Les étoiles de Noël vous brilleront
02:18Santa, Santa, je t'aime
02:21C'est la chanson de Noël pour tous mes amis pour chanter
02:24Il nous demande un poney
02:26Je sais d'où vient le signal
02:28Eh bien ?
02:31C'est de l'espace
02:33De l'espace ?
02:34Tu dois être étonné
02:44J'ai une vue bien meilleure de...
02:48Ici
02:50Une vue bien meilleure ?
02:54C'est vrai, Santa
02:55Simon est un petit astronaute
02:57Il est en mission à l'étage de la station spatiale
03:00Il mérite vraiment son cadeau, selon l'ordinateur
03:03Le problème est que les moteurs de la station spatiale ont brûlé
03:06Et Simon ne peut pas rentrer sur Terre
03:08Jusqu'à ce que les réparations soient terminées
03:12Il va passer son Noël dans une station spatiale ?
03:15Oui, et le cadeau qu'il veut est un poney
03:19Un vrai poney dans l'espace ?
03:22C'est impossible
03:24Pour Santa Claus, rien n'est impossible
03:26On va travailler autour des obstacles
03:28Chaque enfant doit avoir le droit d'avoir un souhait de Noël
03:31Même celui qui vit dans le ciel ?
03:33Oui, Thorin
03:34Simon est un enfant très spécial qui mérite un cadeau très spécial
03:38Nous devons déterminer son endroit exact
03:40On va commencer dans la bibliothèque principale
03:44Snowstar appelant Santa Claus, venez s'il vous plaît
03:47Bonjour Santa, c'est moi encore, Simon
03:49J'espère que vous m'entendez
03:51Je sais que ce ne sera pas facile pour vous
03:53Mais j'ai rêvé d'avoir mon propre poney depuis tellement longtemps
04:01Je sais que la station spatiale est un endroit où vous trouvez souvent des poneys
04:04Mais je vous promets qu'ils s'occuperont de lui et de son meilleur ami
04:07Vous avez du fun, Simon ?
04:09Oui, je voulais juste envoyer un autre message
04:12Qui est-ce ?
04:14Santa Claus
04:16J'ai besoin d'utiliser la radio pour un moment
04:18Tout va bien, n'est-ce pas ?
04:20Ne vous inquiétez pas, allez voir Jenny dans le laboratoire
04:23Explorer Control, c'est Snowstar, une demande urgente d'aide immédiate
04:28Je répète, c'est une demande urgente d'aide immédiate
04:36Vous avez besoin d'un hobby, Sandra Petunias ?
04:38J'ai Snoop
04:40Où est-ce que j'ai laissé cette carte ?
04:42C'est pas ça, c'est ça
04:47C'est ça, c'est ça
04:57Santa, j'ai trouvé un chargeur de lumière
04:59Merci Jordy, maintenant, voyons voir
05:04C'est ici qu'il faut que nous nous suivions pour délivrer le cadeau de Simon à la station spatiale
05:08Pas exactement à l'extérieur, n'est-ce pas ?
05:10Pas seulement ça, il faut qu'on revienne avant le Christmas
05:13Ça nous a pris des années juste pour y arriver, on ne s'en souviendra jamais.
05:16En plus, le Sleigh ne peut pas voler plus haut que les nuages.
05:19C'est vrai, alors on va devoir le transformer en un Sleigh spatial.
05:22Allons-y !
05:23Mais Santa, même si on pouvait le faire, on n'a pas de poneys en stock.
05:28Thorin a raison, les workshops sont seulement préparés pour produire des animaux de taille de couteau.
05:31Et comment on va trouver un poney dans une station spatiale ?
05:34Laissez-moi prendre soin du poney.
05:38Et je vais prendre soin de vous !
05:40C'est trop beau !
05:44Un poney de taille de couteau !
05:51Qu'est-ce qu'il se passe ici ?
05:53Salut !
05:54Dudley, qu'est-ce que tu fais là ?
05:55J'ai détruit l'ensemble !
05:57Oh, t'as détruit ?
05:58Oui.
05:59Quel ensemble ?
06:00Rappelez-vous, Santa Claus a un délivery à faire dans l'espace !
06:04Oh !
06:10C'est magnifique !
06:22Salut !
06:23Waouh, c'est vraiment génial !
06:25On a travaillé sur ça toute la nuit, on sera prêts à l'heure.
06:28Grâce à ces ailes turbo-dynamiques, le Sleigh pourra atteindre les hautes vitesses nécessaires pour le voyage spatial.
06:34Il y a de l'air à bord pour que l'on puisse respirer, et des vêtements spéciaux pour les oiseaux.
06:38Le Sleigh peut même être opéré par un contrôle remote.
06:41Pouvons-nous vous montrer ?
06:43Je connais ce rire, il coïncide souvent avec des coques qui tournent dans votre cerveau fertilisé.
06:47Fertile, Dudley ! C'est un stroke de génie !
06:50Nos amis vont exploser dans l'espace, ils ne reviendront jamais !
06:54Finalement, nous serons libres de ce joli gâteau, des gobelins et des reindeers !
07:00Crank up the jets, les gars !
07:02Full throttle !
07:09Far ahead and straight for us !
07:21Train 604 from the Upper Lowlands, Lower Highlands and Outer Cook !
07:25Come on guys, now arriving on platform number one !
07:34There he is ! Oh !
07:37There he is ! Oh, he's so cute !
07:39Don't be afraid, we're your friends !
07:45Quiet !
07:52He's busy, good !
07:53That'll give us time to carry out one or two little technical modifications !
07:59Oh yeah, I think the wings could use some adjustments !
08:07Oh !
08:08Oh !
08:09Oh !
08:10Oh !
08:11Oh !
08:12Oh !
08:13Oh !
08:14Oh !
08:15Oh !
08:16Oh !
08:17Oh !
08:18Oh !
08:19Oh !
08:20Oh !
08:21Oh !
08:22Oh !
08:23Oh !
08:24Oh !
08:25Oh !
08:26Oh !
08:27Oh !
08:28Oh !
08:29Oh !
08:30Oh !
08:31Oh !
08:32Oh !
08:33Oh !
08:34Oh !
08:35Oh !
08:36Oh !
08:37Oh !
08:38Oh !
08:39Oh !
08:40Oh !
08:41Oh !
08:42Oh !
08:43Oh !
08:44Oh !
08:45Oh !
08:46Oh !
08:47Oh !
08:48Oh !
08:49Oh !
08:50Oh !
08:51Oh !
08:52Oh !
08:53Oh !
08:54Oh !
08:55Oh !
08:56Oh !
08:57Oh !
08:58Oh !
08:59Oh !
09:00Oh !
09:01Oh !
09:02Oh !
09:03Oh !
09:04Oh !
09:05Oh !
09:06Oh !
09:07Oh !
09:08Oh !
09:09Oh !
09:10Oh !
09:11Oh !
09:12Oh !
09:13Oh !
09:14Oh !
09:15Oh !
09:16Oh !
09:17Oh !
09:18Oh !
09:19Oh !
09:20Oh !
09:21Oh !
09:22Oh !
09:23Oh !
09:24Oh !
09:25Oh !
09:26Oh !
09:27Oh !
09:28Oh !
09:29Oh !
09:30Oh !
09:31Oh !
09:32Oh !
09:33Oh !
09:34Oh !
09:35Oh !
09:36Oh !
09:37Oh !
09:38Oh !
09:39Oh !
09:40Oh !
09:41Oh !
09:42Oh !
09:43Oh !
09:44Oh !
09:45Oh !
09:46Oh !
09:47Oh !
09:48Oh !
09:49Oh !
09:50Oh !
09:51Oh !
09:52Oh !
09:53Oh !
09:54Oh !
09:55Oh !
09:56Oh !
09:57Oh !
09:58Oh !
09:59Oh !
10:00Oh !
10:01Oh !
10:02Oh !
10:03Oh !
10:04Oh !
10:05Oh !
10:06Oh !
10:07Oh !
10:08Oh !
10:09Oh !
10:10Oh !
10:11Oh !
10:12Oh !
10:13Oh !
10:14Oh !
10:15Oh !
10:16Oh !
10:17Oh !
10:18Oh !
10:19Oh !
10:20Oh !
10:21Oh !
10:22Oh !
10:23Oh !
10:24Oh !
10:25Oh !
10:26Oh !
10:27Oh !
10:28Oh !
10:29Oh !
10:30Oh !
10:31Peut-être qu'il y a un vendeur avec nous
10:39C'est pour ça qu'on utilise trop d'oxygène, il y a trop de passagers
10:43Mais comment a-t-il...
10:52Sors de là, maintenant !
10:54Calme-toi, s'il te plait
10:56Non, je ne calmerai pas
10:58Si tu n'aimes pas le voyage dans l'espace, tu ne devrais pas être venu avec nous
11:01Personne, je t'ai invité de toute façon
11:03Arrête Gruzzlebeard, tu vas nous mettre hors-cours
11:06Prends-moi de l'eau, sinon...
11:09Ne sois pas ridicule, Gruzzlebeard, si tu casses la fenêtre, nous allons tous être succédés dans l'espace
11:14Oui, alors tu dois faire ce que je te dis !
11:16D'accord, comme tu veux
11:17Mais d'abord, je vais boire un verre, cette excitation m'a fait faim
11:20Fais vite, je dois...
11:22Pas de chance, Sata !
11:24Hey, qu'est-ce qui se passe ?
11:25Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi tu ressembles plus grand ?
11:27Même Gruzzlebeard est mignon quand il est de cette taille
11:30Oh, c'est ton wagon !
11:31Oh, je suppose qu'il n'y a pas de chute
11:33C'est assez, on a perdu du temps
11:35Procédons à fulle vitesse vers la station spatiale
11:46Un dernier ajustement et 300 dolls chinois s'envoleront
11:50Voyons, curseur, contrôle, changement, L4, entrer et...
11:55Assez facile, Balbo !
11:57La production des jouets est en cours et tout sera prêt pour le Noël
12:01N'est-ce pas magnifique ?
12:05Guilfy, le moniteur !
12:07C'est Space Sleigh appelant à la base d'abri, venez à la base d'abri, vous m'entendez ?
12:10Space Sleigh, c'est la base d'abri, comment va tout à l'abri, Santa ?
12:14Tout est perdu, Guilfy, on a eu un gros problème, mais c'est beaucoup plus petit maintenant
12:18Comment est-ce que notre cours se vérifie sur votre écran de radar ?
12:21Donnez-moi quelques secondes pour tirer sur vos coordonnées
12:24Santa, attention, tu vas entrer dans une zone de météoroïdes !
12:35On l'a fait ! Bien joué, Reindeer !
12:37C'était un bon coup ! Félicitations, Santa !
12:52Base d'abri à Space Sleigh, météoroïdes à 6 heures du matin !
13:01C'était un bon coup !
13:03On est bien !
13:04Tu l'as fait !
13:06Tu as fait du bien, astronaute, Santa !
13:09Il vaut mieux que je garde un oeil sur eux, pourquoi prendre des chances ?
13:16Space Sleigh, tu es en danger, tu dois changer de...
13:19Où est-il allé ?
13:20Viens, Space Sleigh, tu m'entends ? Réponds !
13:24J'ai perdu le contact avec eux
13:34Le contact avec la base d'abri a été brisé
13:36Maintenant, nous n'avons pas de navigateur
13:38Guilfy essayait de nous informer de quelque chose
13:41Santa, regarde, la station de l'espace !
13:51Notre équipement est bien, le problème doit être à leur bout
13:54Pire, ce météoroïde a une trajectoire circulaire avec une expansion elliptique
14:00Cela signifie qu'il bouge dans de plus grosses cercles
14:02et qu'en 4 minutes, il va toucher la station de l'espace
14:06Oh non !
14:10Et nous n'avons pas de façon de les informer
14:20Préparez-vous pour le touch-down
14:24Nous devons être sûrs que les astronautes ne nous voient pas, ils pourraient penser que nous sommes des espions
14:29Hey ! Quelle est l'idée de...
14:32Brazzlebeard, sois un bon garçon maintenant
14:35L'avion est ouvert, l'avion est fermé, commençons à bouger
14:40Hey, je plonge !
14:42C'est pas possible !
14:43C'est pas possible !
14:44C'est pas possible !
14:45C'est pas possible !
14:46C'est pas possible !
14:47C'est pas possible !
14:49Hey, je plonge !
14:50Je peux faire un somersault vers l'envers
14:55Ne devrions-nous pas passer par la chimnière ?
15:06Donc c'est le Simon que nous avons entendu tellement parler
15:10Le son du sommeil
15:11Comment nous faisons-nous sûr qu'il ne trouve pas son cadeau avant le jour de Noël ?
15:15Regardez, la boîte dit que le cadeau s'ouvre automatiquement sur Noël
15:19Bientôt vous serez de retour sur Terre, courant et jouant comme vous l'avez fait
15:22Et vous aurez Simon qui vous tiendra et qui vous jouera
15:28C'était l'heure, nous devions revenir le plus vite possible
15:31Et sans un radio, ce ne sera pas facile
15:38Ça doit être là où sont les autres
15:41Voyez Jenny, le météorite s'approche de plus en plus
15:44Nous n'avons pas de chance
15:46Et Simon ?
15:47Sommeil, je ne l'ai pas dit
15:49Et pour nous ?
15:50Combien de temps ?
15:53Deux minutes et trente secondes
15:55Tout ce que nous pouvons faire est espérer un miracle
15:59Ça doit être ce que Guilpy voulait nous dire
16:01Alors qu'est-ce qu'on va faire ?
16:02Créer un miracle, et vite !
16:06Il doit y en avoir, nous n'avons que deux minutes
16:10Vous devez prendre des ordres de moi maintenant
16:12Nous retournerons et laisser la Terre ici
16:16Je ne peux pas vous entendre à travers ces boules de poisson
16:18C'est un ordre, allez-y !
16:21C'est comme si nous avions été criés par un cric
16:24Mais peu importe ce que ce soit
16:26Il faut savoir que nous ne bougerons pas d'un muscle jusqu'à ce que Santa nous le dise
16:29Allez-y, maintenant, ou vous serez désolé
16:33Non, non, non, non, non, non
16:35Si ce n'est pas mon vieux ami Santa Claus
16:37Je... Je vous avais juste dit de ne pas partir sans vous
16:41Je vous attendrai plus tard, Grizzlebeard
16:43Thorin, Geordi, attrapez l'esclavage à la station spatiale
16:46Et soyez rapides !
16:50C'est en train de s'approcher
16:51Dans un seconde
16:53Vite, Geordi !
16:55C'est bon, c'est bon, c'est bon
16:57C'est bon, c'est bon, c'est bon
16:59C'est bon, c'est bon, c'est bon
17:00C'est bon, c'est bon, c'est bon
17:01C'est bon, c'est bon, c'est bon
17:02C'est bon, c'est bon, c'est bon
17:03C'est bon, c'est bon, c'est bon
17:04C'est bon, c'est bon, c'est bon
17:18Est-ce que vous avez bien compris ce qui se passe ?
17:20Dans 30 secondes, nous allons tous être écrasés en morceaux
17:23Oh, par la petite balle de feu ?
17:25Oh, super ! On aurait pu revenir comme je vous l'avais dit, mais non !
17:31Ouais !
17:43Nous l'avons fait ! Ils sont en sécurité !
17:45Qu'est-ce qui s'est passé ici ?
17:47Nous sommes vivants !
17:49Le Météorite nous a manqué !
17:51Comment est-ce possible ?
17:53C'est un miracle !
17:56Hey regarde, là-bas !
17:59Qu'est-ce que c'est ?
18:01Je ne sais pas !
18:02En 20 ans d'expédition spatiale, je n'ai jamais vu quelque chose comme ça !
18:06Ils doivent être des aliens de l'espace profond !
18:08Peu importe qui vous êtes, merci de nous sauver !
18:19Nous ne devrions jamais les laisser partir !
18:21Je pense que maintenant, le Météorite les a déjà touchés et nous ne les verrons plus !
18:28C'est la fin !
18:52C'est la fin !
18:53Jody !
18:54Norman !
18:55Jody !
18:56C'était tellement bien de te voir !
18:59Oui, nous l'avons fait, grâce aux oiseaux qui ont trouvé notre chemin à la maison !
19:03Tout en un jour !
19:10Nous vous avons même apporté un souvenir !
19:25Riez ! J'aurai le dernier rire si mon nom n'était pas...
19:44Vous pensez que c'était drôle ?
19:47J'en ai eu un million !
19:49Par exemple, vous avez entendu parler de l'Oiseau qui pensait qu'il serait en sécurité dans un arbre ?
19:56Christmas Night, oh what a fairytale !
19:59Little twinkle, little glow
20:01Little jingle in the snow
20:03Merry Christmas, Merry Christmas
20:05Love and warmth and a ho-ho
20:14Ah, il dort encore !
20:16Merry Christmas, Simon !
20:18J'ai de bonnes nouvelles !
20:19Nos moteurs ont été réparés, donc la semaine prochaine, nous allons retourner à la Terre !
20:24Je me demande ce qu'il y a dans cette boîte !
20:26Je sais !
20:35Mon poney, Santa l'a apporté !
20:37Regarde, il y a une note qui vient avec !
20:41Pour Simon, ce petit poney reviendra à sa taille normale dès que tu reviendras à la Terre !
20:46Signé, S.C.
20:48S.C. ? Pour Santa Claus !
20:53Ho ho ho !
21:23Ho ho ho !