Category
😹
AmusantTranscription
00:00Little Granny here. Welcome to the Fluffy Bunny Show.
00:04Shall we sing a song?
00:07Okay!
00:09Fluffy, fluffy...
00:10Oh dear, my banjo!
00:18Sorry, sweet little granny, but this time slot is needed urgently.
00:21Your squiggly bunny friends will have to wait.
00:23Clear?
00:24Clear!
00:25Clear!
00:26Clear! Run! The secret show!
00:30The Fluffy Bunny Show
00:34The Fluffy Bunny Show
00:47The Fluffy Bunny Show
00:54The Fluffy Bunny Show
01:24The Fluffy Bunny Show
01:55Be a man!
01:56Yes! Flick the switch!
01:57Flick the switch! Flick the switch!
01:58No! Don't be a childish!
01:59Just listen to you both as if I'm a sissy.
02:01Sissy!
02:02I am not a sissy!
02:03Prove it! Flick the switch!
02:04Okay!
02:05Okay!
02:06It means so much to you both.
02:07I'll flick the switch.
02:08Flick it then.
02:09Go on then.
02:10Okay.
02:14Well, that wasn't so bad.
02:19Emergency Alpha! Face in free fall!
02:21Break black sky!
02:22Speed up pack 3!
02:24Too fast for anchor grabs!
02:26Manual final! Manual final!
02:32What's happening?
02:33He can't keep up!
02:34The pool! Flip that switch!
02:36Power the water shaft!
02:37Jet reading!
02:38Six, eight, twelve, fourteen, fourteen-and-a-half, fifteen!
02:43It stopped!
02:44We're fifteen miles beneath the Earth's surface, Nottingham Fairy Shoes!
02:47Oh, Victor!
02:48Oh, no!
02:49Victor Thomas Jefferson Vogt,
02:51C'est un agent très entraîné. Qu'est-ce qui vous empêche de faire ce genre de choses ?
02:54Il m'appelle Sissy.
02:55Tél-tél.
02:59Alors, voici le résultat.
03:00Victor nous a emprisonnés à 15 milles sous-terrain,
03:03avec des rochers tout autour de nous et absolument pas de sortie.
03:07Laissez-le.
03:08Avez-vous des idées ?
03:09Hum, bien, nous pourrions allumer les Retros à la basse
03:12et exploser de nouveau sur la surface.
03:14Non ! Allumer ces Retros, tous les Retros sous la partie principale,
03:17dans un espace si confiné.
03:19Et...
03:20Kaboom !
03:21Show us a Kaboom picture, Agent Ray !
03:26Thank you very much. Any more bright ideas ?
03:28Hum, I... I could flick the switch back again.
03:33Well, beats Kaboom, eh, Professor Professeur ?
03:35Sure does !
03:40Here goes.
03:44Maybe it doesn't...
03:46Pas encore !
03:49Qu'est-ce que vous avez fait, vous fous ?
03:51Retirez-le !
03:54Pourquoi avez-vous fait ça ?
03:56Je ne sais pas !
03:59Snortington, Fairy Shoes, nous sommes maintenant à 60 milles sous-terrain.
04:02Oh...
04:03Hum, 60 milles sous-terrain.
04:05Alors, pourquoi ça fait un bruit ?
04:09Réplique en place !
04:10Réplique en place !
04:13Réplique en place !
04:16Elles vont brûler à tout moment !
04:17Flick the switch !
04:23Professeur Professeur !
04:24Ha ha ha ha ha !
04:25Mais je fais juste le mieux que je peux, allez !
04:27Lâchez-moi !
04:29Qu'est-ce qui s'est passé ?
04:30Arrêtez les répliques !
04:32Oh non !
04:34Nous sommes dans le Freefall !
04:35Allumez les Retros au bas de la base !
04:37Ça va prendre trop longtemps pour se réchauffer !
04:39Attaquez le sol du cavernier en 10 secondes !
04:41J'enlève la partie principale !
04:46Pfiou ! C'était proche !
04:48Où sommes-nous maintenant ?
04:49Dans un cavernier noir, à 90 milles sous-terrain, madame.
04:51J'ai toujours fait ce que j'ai dû faire !
04:53Je m'en fiche ! Et si vous m'aviez pas appelé une fille...
04:55Order ! Order !
04:56Regardez !
04:57L'extérieur est...
05:03Alors, c'est ici que l'imposteur est venu.
05:05Est-ce que vous pensez qu'il est rentré à la maison ?
05:06Qui est cet imposteur ?
05:08C'est votre temps, Kowalski.
05:09Vous voyez, l'imposteur avait une forme d'œil sur sa tête.
05:11C'est une créature en veste de métal avec une tête de bouclier
05:13qui peut prendre la forme de n'importe qui ou n'importe quoi.
05:15Au-delà de ça, nous savons très...
05:19Cet imposteur n'est pas un jouet, professeur !
05:21C'était un pistolet dur en bataille !
05:23Nous essayons juste d'élargir les choses,
05:24snortington-fairy-shoes.
05:26Peut-être que nous devrions trouver si l'imposteur est rentré à la maison.
05:28Retirez la partie principale, professeur !
05:30Allez, Victor !
05:31Je l'ai fait, je l'ai fait !
05:38Ça n'a pas l'air bon !
05:39Oh, mon dieu !
05:46Wow !
05:47Victor ! Viens !
05:48J'y allais !
06:09Répétez après moi.
06:12Bonjour, je suis votre nouveau voisin.
06:15Bonjour, je suis votre nouveau voisin.
06:18Ils préparent une prise.
06:19Des milliers d'entre eux.
06:20Nous devons prévenir les autres.
06:22Nous devons prévenir le monde.
06:26C'était ton ventre, n'est-ce pas ?
06:38Ah !
06:42Oh, Victor, mon amour, ne me laisse pas ici !
06:45Maman ?
06:46C'est un imposteur, Victor !
06:47Oh ! Qu'est-ce que ta mère serait en train de faire à 90 mètres sous le sol ?
06:49Elle est très active pour son âge.
06:51Maman ?
06:55Maman !
06:56Nous sommes emprisonnés !
06:58Victor, es-tu encore vivant ?
06:59Oui, je suis...
07:01Oh oui, très vivant.
07:03Excellent !
07:04Ils se cachent juste à côté de l'entrée de la grande fenêtre.
07:07Tu ne nous aurais jamais vu si je ne t'avais pas dit.
07:09C'est bien de le savoir.
07:10Merci.
07:18Oh, ce n'était pas drôle la première fois.
07:22Oh, arrête de faire des erreurs, professeur.
07:24Viens à l'intérieur une fois.
07:26As-tu une clé pour cette fenêtre ?
07:28Oh, mon dieu.
07:29Des éclats ! Des éclats !
07:34Ah, parce que j'ai flippé le bouton.
07:36Ne te blâme pas, Victor.
07:3990 mètres sous le sol ?
07:41Une 1000 sur une ?
07:43C'était bien de voir maman encore.
07:46Les reptidus !
07:47Ils nous ont probablement suivis ici.
08:02Ne me mangez pas ! Je suis un de vous !
08:04Oh, bonjour, Victor.
08:05C'est bien de vous voir.
08:06Allumez ce truc ! On s'en va !
08:11Nous devons trouver le reste de notre base.
08:12On est presque hors de l'énergie.
08:13La caverne est trop grande.
08:14Nous pourrions chercher pendant des années.
08:15Et comment trouvons-nous ce petit trou dans la fenêtre ?
08:17Oh, c'est joli.
08:20Bien sûr, il est midi.
08:21Le soleil est directement au-dessus du trou que nous avons fait.
08:24Et regarde !
08:27Il nous brille où le reste de la base est tombé.
08:36Alors...
08:37À tout moment, ça serait bien.
08:38Ça prend du temps pour s'éteindre.
08:40Allons-y ! Allons-y !
08:44On se dirige vers la lumière !
08:47Autopilote à lumière.
08:52Ils nous suivront à la surface.
08:53Non, ne t'inquiète pas, Victor.
08:54Les reptidus sont tellement chauds
08:55qu'ils couvrent le trou derrière nous.
08:57On va à la maison !
08:59Il n'y a pas de place comme celle-là.
09:00On va à la maison !
09:01On va à la maison !
09:02On va à la maison !
09:03On va à la maison !
09:04Il n'y a pas de place comme celle-là.
09:05Il n'y a pas de place comme celle-là.
09:13Et donc, les reptidus devraient garder les imposteurs occupés
09:16pour un certain temps.
09:17Et je voudrais juste dire, pour l'enregistrement,
09:19que je n'ai jamais été si effrayé dans toute ma vie.
09:21Qu'est-ce que tu penses ?
09:22Pétrifié.
09:23Oui. J'aurai des cauchemars pendant des semaines.
09:24Travaille, travaille. Je suis toujours en boucle.
09:25Mais j'ai peur que nous n'ayons pas vu le dernier des imposteurs.
09:32Je t'ai attrapé.
09:34Je t'ai attrapé.
09:35Je t'ai attrapé.
09:36Je t'ai attrapé.
09:37Je t'ai attrapé.
09:38Je t'ai attrapé.
09:39Je t'ai attrapé.
09:40Je t'ai attrapé.
09:41Je t'ai attrapé.
09:42Je t'ai attrapé.
09:43Je t'ai attrapé.
09:44Je t'ai attrapé.
09:45Je t'ai attrapé.
09:46Je t'ai attrapé.
09:47Je t'ai attrapé.
09:48Je t'ai attrapé.
09:49Je t'ai attrapé.
09:50Je t'ai attrapé.
09:51Je t'ai attrapé.
09:52Je t'ai attrapé.
09:53Je t'ai attrapé.
09:54Je t'ai attrapé.
09:55Je t'ai attrapé.