Pédocriminels, la traque _ ARTE
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:06 Tout pédocriminel fait partie de la société.
00:00:08 Ces individus-là sont les personnes que vous côtoyez au quotidien.
00:00:13 [Musique]
00:00:16 J'ai vu l'ampleur des abus ne cesser d'augmenter.
00:00:19 J'ai vu l'âge des victimes diminuer de plus en plus.
00:00:24 [Bip]
00:00:25 Sans frontières ni régulations, Internet a entraîné l'explosion d'un fléau mondial, la pédocriminalité.
00:00:33 Maintenant, les pédocriminels se regroupent en communautés sur le web.
00:00:38 Et c'est encore plus dangereux, car ça renforce leurs pulsions et leurs fantasmes.
00:00:42 [Musique]
00:00:52 Derrière leurs écrans, les enfants sont des proies bien réelles pour des prédateurs sans limite,
00:00:57 qui profitent d'un anonymat sans cesse renforcé par la technologie.
00:01:01 Je ne comprends pas comment ces PDG de l'industrie de la tech peuvent se réveiller tous les matins en se disant "c'est génial, tout va bien".
00:01:09 Face à l'ampleur du phénomène, la communauté internationale s'organise.
00:01:14 Ce film est le fruit de quatre ans d'enquêtes dans huit pays,
00:01:17 de la France aux Philippines, en passant par l'Allemagne, le Royaume-Uni et l'Amérique du Nord,
00:01:23 aux côtés des services de police et des organisations qui traquent les prédateurs et luttent au quotidien pour la sécurité des enfants.
00:01:30 [Musique]
00:01:45 Le cas d'Aileen, il est enfin résolu,
00:01:48 car le prédateur a concordé à la mort de la jeune fille de 14 ans de Baden-Württemberg.
00:01:54 [Musique]
00:01:58 En avril 2022, Yann P., 29 ans, propose à Aileen, 14 ans, de discuter sur Snapchat.
00:02:04 [Musique]
00:02:07 Commence alors une correspondance qui va durer trois mois.
00:02:10 [Bruits de pas]
00:02:13 Nous avons analysé en détail le téléphone portable d'Aileen
00:02:18 et on a pu constater qu'elle avait connu l'accusé sur Snapchat fin avril 2022.
00:02:24 Ils ont ensuite échangé plusieurs messages par jour, plus de 7000 au total, jusqu'au moment des faits.
00:02:34 Ces messages montrent que l'accusé cherchait à obtenir des photos dénudées.
00:02:38 Il s'agit donc bien de contenus à caractère sexuel.
00:02:41 [Musique]
00:02:47 Aileen a grandi dans un environnement très protégé, entouré d'amis.
00:02:54 C'était une élève comme tant d'autres.
00:02:58 On la décrit comme timide et réservée dans la vie, mais elle était très différente sur Internet.
00:03:06 L'accusé a réussi à la manipuler pour qu'elle lui envoie ce genre de photos.
00:03:15 [Musique]
00:03:19 L'emprise est forte, les messages incessants.
00:03:23 Aileen se laisse convaincre d'envoyer sa première photo nue.
00:03:27 Au fil des semaines, Yanpei en exige toujours plus, ainsi que des vidéos de masturbation.
00:03:32 Il établit les règles.
00:03:37 Les messages deviennent de plus en plus oppressants.
00:03:41 L'homme veut la voir en personne, mais l'adolescente refuse.
00:03:45 Jusqu'à ce 21 juillet 2022, où l'homme ne lui laisse plus le choix.
00:03:51 Il la menace d'envoyer toutes ses photos et vidéos intimes à sa famille.
00:03:58 Le fait de la terroriser, Aileen cède.
00:04:04 Et à 16h49, Yanpei a parcouru 300 kilomètres pour venir chercher Aileen.
00:04:14 Le dernier message qu'elle envoie depuis la voiture est pour sa mère.
00:04:20 [Musique]
00:04:26 L'homme prend la route pour remonter dans le lande de Hesse.
00:04:30 Le bornage des téléphones et les vidéosurveillances des aires d'autoroute ont permis de retracer les dernières heures d'Aileen.
00:04:39 Vers minuit et demi, il emmène l'adolescente dans la forêt de Longouns, où il tente de la violer.
00:04:44 Puis il l'étrangle, remet son corps sans vie dans la voiture et parcourt encore 30 kilomètres jusqu'au lac de Tufelsi.
00:04:52 Il y abandonne le corps dénudé d'Aileen, qu'on ne retrouvera que 7 jours plus tard.
00:04:58 [Musique]
00:05:07 Le 13 juin 2023, Yanpei compare devant le tribunal de Guisen, dans le lande de Hesse.
00:05:14 On en apprend plus sur son parcours.
00:05:17 Depuis 14 ans, il a tenté de violer et d'étrangler une fille de 11 ans.
00:05:22 Après 10 ans d'internement en hôpital psychiatrique, Yanpei a dû se soumettre à un suivi médical pour contrôler ses pulsions sexuelles.
00:05:31 Jusqu'en janvier 2022, où ce suivi a pris fin, tout juste 4 mois avant ses premiers échanges avec Aileen.
00:05:42 Je peux vous dire, sur la base de ma longue expérience professionnelle, que je ne vois aucune négligence de la part des autorités.
00:05:49 Et même s'il avait encore été sous surveillance au moment des faits, le crime, aussi terrible que cela puisse paraître, n'aurait pas pu être évité.
00:05:57 Le 28 septembre 2023, Yanpei a été condamné par le tribunal de Guisen à la prison à vie, pour tentative de viol et meurtre.
00:06:09 Les juges ont assorti la condamnation d'une détention de sûreté, mesure qui pourra être prolongée indéfiniment compte tenu de la dangerosité du condamné.
00:06:18 Yanpei a fait appel.
00:06:20 Souvent, les enfants et les adolescents ne se rendent pas compte de la vitesse à laquelle le numérique peut devenir réel.
00:06:33 Et c'est exactement ce qui s'est passé ici.
00:06:35 Pendant plus de trois mois, il n'y a eu qu'une communication par tchat qu'Aileen a complètement sous-estimée.
00:06:41 Tout à coup, cet homme se retrouve à sa porte et quelques heures plus tard, elle est morte.
00:06:46 Pour moi, c'est un message très important pour les parents, les écoles et les enfants eux-mêmes.
00:06:51 Il s'agit d'un danger à ne surtout pas sous-estimer.
00:06:54 Je crois qu'il y a une forme de déni.
00:06:57 On fait comme ça, en espérant que tout se passe pour le mieux, jusqu'à ce que ça arrive à vos enfants.
00:07:03 Les gens ne se rendent pas compte du risque encouru par leurs proches.
00:07:06 Vous mettez un enfant seul sur un iPad pendant 30 minutes et il peut se faire extorquer.
00:07:11 Ça ne prend pas des jours, des semaines, des mois ou des années.
00:07:14 Ça ne prend que quelques minutes pour que quelque chose de grave arrive.
00:07:17 Parce qu'on a l'illusion d'être en sécurité.
00:07:20 On croit que ce qui se passe sur Internet reste sur Internet, que c'est un monde virtuel, qui est la vie hors ligne et la vie en ligne.
00:07:27 Mais tout ça n'existe plus aujourd'hui. Il n'y a qu'un seul monde et tout est pourru.
00:07:33 (Bruit de téléphone)
00:07:35 - Bienvenue à l'aide.
00:07:37 - Comment âge de fils? Il a 12 ans.
00:07:41 (Bruit de téléphone)
00:07:43 - Bonjour.
00:07:45 - Pouvez-vous nous en dire plus sur la situation de votre fils?
00:07:49 - J'aimerais revenir sur ce que vous m'avez dit tout à l'heure par rapport aux envies suicidaires.
00:07:55 Ce sont des mots qui ne sont pas anodins.
00:07:57 S'il a dit ça, c'est vraiment que c'est quelque chose, c'est une situation qui le touche.
00:08:02 - Partout dans le monde, le nombre d'enfants victimes de pédocriminels sur Internet explose.
00:08:08 Les lignes d'écoute sont les témoins quotidiens de la détresse des parents et des adolescents.
00:08:14 - Donc c'est ta cousine qui est embêtée par un utilisateur qui lui demande, c'est quoi, des photos à caractère sexuel?
00:08:22 - Et qu'est-ce qu'il lui demande du coup en échange de la non-diffusion de la vidéo?
00:08:27 - D'accord, il veut d'autres photos ou d'autres vidéos de partie de son corps.
00:08:31 - Est-ce que ta cousine, elle a répondu à ses attentes, à lui?
00:08:35 - C'est important que surtout elle ne fasse rien qu'elle n'ait pas envie de faire.
00:08:40 - Quel parent aujourd'hui, dans un square, va laisser seul dans un bac à sable son enfant avec 15 adultes autour de lui sans aucune surveillance?
00:08:49 - Personne. C'est ce qu'on fait tous les jours sur Internet et il n'y a pas que 15 adultes.
00:08:53 Internet est un véritable eldorado pour les prédateurs sexuels.
00:08:59 Les enfants passant entre 3 et 7 heures en ligne chaque jour, les pédocriminels ont l'embarras du choix.
00:09:05 Jeux vidéo, réseaux sociaux et même sites de rencontres dédiés.
00:09:09 Jusqu'à sa récente fermeture, le site Omegle affichait son slogan "Talk to strangers", parle avec des inconnus.
00:09:18 Très populaire dans les cours de récré, totalement méconnue des parents,
00:09:22 ce site de tchat, texte et vidéos pouvait mettre en relation des adultes avec de très jeunes enfants.
00:09:28 En se faisant passer pour une fille âgée de 13 ans sur le tchat, nous recevons des demandes de discussions immédiates et sans équivoque.
00:09:37 Le tchat est un système de communication qui permet aux adultes de se faire connaître et de se faire connaître.
00:09:43 Le tchat est un système de communication qui permet aux adultes de se faire connaître et de se faire connaître.
00:09:48 Le tchat est un système de communication qui permet aux adultes de se faire connaître et de se faire connaître.
00:09:51 Le tchat est un système de communication qui permet aux adultes de se faire connaître et de se faire connaître.
00:09:56 Le tchat est un système de communication qui permet aux adultes de se faire connaître et de se faire connaître.
00:10:00 Au centre de lutte contre les criminalités numériques à Pontoise, en région parisienne.
00:10:24 La gendarmerie nationale s'infiltre dans différents tchats et forums.
00:10:28 Les enquêteurs se sont créés des légendes, de faux ados de 13 ou 14 ans, qu'ils connectent tous les jours.
00:10:34 Il suffit littéralement de deux minutes pour recevoir des messages, des photos ou des vidéos à caractère sexuel.
00:10:41 Il y en a déjà qui me demandent si je veux mater.
00:10:47 J'ai une vidéo.
00:10:49 Ce que je veux voir c'est qu'il y a la télé en face.
00:10:52 Ça a l'air d'être du BFM.
00:10:54 J'en ai un là, il me demande dans un premier temps si je veux gagner de l'argent.
00:11:03 Il me demande si je veux venir chez lui pour lui montrer ma culotte.
00:11:07 Pour l'échange d'argent ?
00:11:09 Oui.
00:11:10 Ah bah, bien. Et il a quel âge en fait ?
00:11:13 À l'instant déclaré 40 ans.
00:11:19 L'enquête, sous pseudonyme, permet aux gendarmes de lutter en amont contre le grooming, sollicitation sexuelle de mineurs en ligne.
00:11:26 Quand le prédateur propose un rendez-vous à ce qu'il pense être un mineur, les gendarmes s'y rendent pour interpeller l'homme.
00:11:35 Généralement, quand on interpelle ces gens et qu'on exploite les différents supports numériques, on voit de très nombreux contacts.
00:11:45 Une des façons de faire des prédateurs, c'est de contacter de très nombreux jeunes en même temps.
00:11:50 Et quand le prédateur se rend compte qu'il y a un mineur qui répond positivement et qu'il a une accroche, il va éluder les autres et se concentrer sur celui-là.
00:11:59 [Musique]
00:12:20 Au Royaume-Uni, au pays de Galles, à l'université de Swansea,
00:12:24 une équipe multidisciplinaire a passé en revue plus de 600 chats de prédateurs sexuels condamnés pour grooming.
00:12:32 Le but ? Décrypter le langage utilisé par ces hommes et essayer de déterminer un schéma de prédation.
00:12:40 Tout d'abord, les prédateurs vont demander "ça te dérange de parler avec quelqu'un de plus âgé ?"
00:12:48 Une fois que cette barrière est tombée, ils poursuivent la discussion.
00:12:54 Ce qui ressort très nettement aussi, c'est le fait qu'ils imposent le secret.
00:13:01 "C'est mieux si tu n'en parles pas à maman et à papa, ils ne comprendraient pas notre relation."
00:13:08 Le grooming, c'est avant tout de la manipulation.
00:13:13 C'est pour ça que si des parents apprennent que leur enfant est allé au centre commercial voir quelqu'un qu'il a rencontré en ligne, un prédateur,
00:13:21 leur réaction sera "mais je t'ai dit de ne jamais suivre un inconnu."
00:13:26 Et l'enfant va répondre "mais ce n'est pas un inconnu, c'est mon meilleur ami, il en sait plus sur mon journal intime que vous,
00:13:35 il me connaît mieux que vous, et il m'aime plus que vous ne m'aimez, il prend soin de moi, il m'achète des cadeaux,
00:13:43 il me dit que je suis belle, intelligente et que jamais vous n'auriez dû me confisquer mon iPhone."
00:13:51 Quand l'enfant résiste, les prédateurs se font de plus en plus agressifs.
00:14:01 L'application de messagerie Snapchat permet de géolocaliser ses utilisateurs, une fonction activée parfois sans qu'ils le sachent.
00:14:10 Les prédateurs s'en servent pour menacer l'enfant de venir le voir chez lui.
00:14:16 "Le prédateur va chercher sur Internet tout un tas d'informations, et plus l'empreinte numérique du mineur sera importante,
00:14:24 plus le prédateur va trouver des informations pour menacer l'enfant, et tout ça va aider dans le processus de menace
00:14:31 pour pousser l'enfant à aller de plus en plus loin dans la nudité et dans les actes sexuels qu'il va accomplir sur lui-même,
00:14:37 pouvant parfois pousser l'enfant jusqu'à accomplir des actes sur un membre de la fratrie, sur le petit frère ou sur la petite soeur."
00:14:48 Une récente étude de l'ONG We Protect Global Alliance, menée sur des jeunes de 18 à 20 ans, dans 54 pays,
00:14:56 montre qu'un jeune sur trois affirme avoir été sollicité sexuellement en ligne pendant son enfance.
00:15:02 En Allemagne, comme dans tous les pays occidentaux, le grooming est devenu un phénomène de masse,
00:15:08 sous-signalé aux autorités, car totalement intégré par les enfants eux-mêmes.
00:15:15 "C'est regrettable, mais sur Internet, le grooming est vraiment devenu une normalité.
00:15:21 Sur les réseaux sociaux, tout va très vite. Avec les photos, les agresseurs voient tout de suite s'il s'agit d'un enfant ou non.
00:15:30 Mais sur les jeux en ligne, c'est encore plus facile, parce qu'ils vont jouer avec l'enfant,
00:15:37 commenter la partie et proposer de passer sur WhatsApp pour rejouer ensemble plus tard."
00:15:45 En 2017, face à la montée en puissance des cas de grooming, Europol lançait une grande campagne de prévention.
00:15:53 L'objectif, sensibiliser au fait qu'il est impossible de savoir qui se cache derrière un profil.
00:16:00 "C'est un problème de santé, c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:16:06 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:16:12 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:16:18 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:16:24 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:16:29 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:16:35 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:16:41 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:16:47 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:16:53 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:16:58 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:17:04 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:17:10 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:17:15 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:17:21 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:17:27 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:17:33 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:17:39 c'est un problème de santé de l'enfant, c'est un problème de santé de l'enfant,
00:17:45 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:17:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:17:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:18:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:18:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:18:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:18:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:18:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:18:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:18:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:18:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:18:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:18:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:19:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:19:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:19:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:19:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:19:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:19:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:19:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:19:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:19:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:19:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:20:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:20:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:20:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:20:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:20:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:20:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:20:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:20:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:20:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:20:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:21:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:21:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:21:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:21:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:21:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:21:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:21:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:21:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:21:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:21:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:22:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:22:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:22:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:22:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:22:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:22:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:22:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:22:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:22:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:22:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:23:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:23:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:23:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:23:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:23:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:23:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:23:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:23:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:23:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:23:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:24:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:24:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:24:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:24:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:24:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:24:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:24:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:24:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:24:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:24:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:25:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:25:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:25:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:25:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:25:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:25:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:25:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:25:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:25:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:25:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:26:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:26:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:26:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:26:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:26:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:26:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:26:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:26:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:26:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:26:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:27:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:27:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:27:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:27:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:27:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:27:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:27:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:27:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:27:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:27:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:28:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:28:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:28:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:28:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:28:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:28:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:28:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:28:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:28:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:28:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:29:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:29:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:29:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:29:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:29:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:29:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:29:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:29:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:29:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:29:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:30:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:30:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:30:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:30:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:30:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:30:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:30:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:30:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:30:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:30:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:31:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:31:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:31:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:31:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:31:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:31:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:31:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:31:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:31:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:31:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:32:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:32:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:32:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:32:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:32:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:32:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:32:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:32:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:32:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:32:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:33:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:33:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:33:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:33:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:33:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:33:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:33:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:33:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:33:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:33:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:34:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:34:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:34:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:34:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:34:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:34:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:34:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:34:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:34:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:34:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:35:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:35:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:35:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:35:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:35:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:35:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:35:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:35:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:35:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:35:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:36:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:36:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:36:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:36:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:36:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:36:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:36:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:36:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:36:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:36:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:37:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:37:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:37:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:37:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:37:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:37:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:37:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:37:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:37:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:37:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:38:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:38:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:38:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:38:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:38:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:38:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:38:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:38:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:38:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:38:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:39:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:39:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:39:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:39:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:39:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:39:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:39:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:39:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:39:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:39:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:40:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:40:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:40:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:40:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:40:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:40:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:40:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:40:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:40:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:40:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:41:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:41:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:41:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:41:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:41:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:41:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:41:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:41:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:41:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:41:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:42:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:42:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:42:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:42:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:42:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:42:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:42:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:42:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:42:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:42:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:43:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:43:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:43:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:43:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:43:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:43:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:43:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:43:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:43:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:43:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:44:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:44:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:44:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:44:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:44:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:44:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:44:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:44:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:44:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:44:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:45:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:45:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:45:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:45:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:45:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:45:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:45:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:45:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:45:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:45:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:46:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:46:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:46:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:46:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:46:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:46:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:46:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:46:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:46:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:46:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:47:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:47:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:47:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:47:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:47:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:47:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:47:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:47:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:47:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:47:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:48:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:48:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:48:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:48:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:48:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:48:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:48:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:48:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:48:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:48:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:49:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:49:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:49:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:49:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:49:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:49:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:49:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:49:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:49:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:49:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:50:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:50:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:50:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:50:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:50:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:50:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:50:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:50:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:50:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:50:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:51:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:51:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:51:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:51:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:51:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:51:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:51:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:51:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:51:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:51:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:52:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:52:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:52:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:52:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:52:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:52:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:52:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:52:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:52:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:52:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:53:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:53:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:53:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:53:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:53:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:53:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:53:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:53:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:53:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:53:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:54:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:54:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:54:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:54:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:54:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:54:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:54:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:54:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:54:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:54:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:55:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:55:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:55:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:55:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:55:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:55:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:55:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:55:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:55:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:55:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:56:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:56:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:56:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:56:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:56:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:56:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:56:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:56:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:56:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:56:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:57:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:57:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:57:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:57:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:57:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:57:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:57:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:57:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:57:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:57:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:58:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:58:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:58:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:58:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:58:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:58:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:58:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:58:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:58:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:58:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:59:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:59:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:59:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:59:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:59:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:59:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:59:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:59:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:59:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
00:59:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:00:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:00:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:00:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:00:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:00:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:00:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:00:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:00:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:00:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:00:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:01:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:01:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:01:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:01:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:01:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:01:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:01:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:01:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:01:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:01:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:02:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:02:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:02:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:02:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:02:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:02:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:02:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:02:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:02:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:02:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:03:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:03:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:03:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:03:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:03:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:03:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:03:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:03:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:03:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:03:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:04:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:04:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:04:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:04:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:04:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:04:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:04:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:04:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:04:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:04:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:05:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:05:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:05:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:05:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:05:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:05:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:05:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:05:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:05:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:05:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:06:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:06:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:06:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:06:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:06:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:06:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:06:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:06:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:06:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:06:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:07:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:07:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:07:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:07:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:07:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:07:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:07:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:07:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:07:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:07:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:08:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:08:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:08:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:08:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:08:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:08:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:08:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:08:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:08:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:08:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:09:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:09:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:09:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:09:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:09:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:09:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:09:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:09:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:09:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:09:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:10:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:10:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:10:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:10:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:10:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:10:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:10:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:10:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:10:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:10:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:11:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:11:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:11:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:11:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:11:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:11:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:11:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:11:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:11:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:11:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:12:02 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:12:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:12:12 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:12:18 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:12:24 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:12:30 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:12:36 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:12:40 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:12:46 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:12:52 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:12:58 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:13:04 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:13:08 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:13:14 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:13:20 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:13:26 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:13:32 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:13:38 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:13:44 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:13:50 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:13:56 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:14:00 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:14:06 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:14:12 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:14:18 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:14:24 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:14:30 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:14:36 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:14:42 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:14:48 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:14:54 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:15:00 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:15:06 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:15:12 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:15:18 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:15:24 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:15:30 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:15:36 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:15:42 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:15:48 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:15:54 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:16:00 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:16:06 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:16:12 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:16:18 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:16:24 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:16:30 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:16:36 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:16:42 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:16:48 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:16:54 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:17:00 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:17:06 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:17:12 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:17:18 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:17:24 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:17:30 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:17:36 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:17:42 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:17:48 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:17:54 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:18:00 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:18:06 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:18:12 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:18:18 c'est un problème de santé de l'enfant,
01:18:24 c'est un problème de santé de l'enfant.
01:18:30 La paranoïa rationnelle ne vous permet pas de dire
01:18:36 « Oh, c'est bon, tu vas passer à autre chose ».
01:18:42 On ne peut jamais passer à autre chose.
01:18:48 L'enquête sur les survivants conduite par le Centre canadien de protection de l'enfance
01:18:53 a été déterminée par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:18:58 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:19:03 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:19:08 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:19:13 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:19:18 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:19:23 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:19:28 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:19:33 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:19:38 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:19:43 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:19:48 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:19:53 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:19:58 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:20:03 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:20:08 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:20:13 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:20:18 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:20:23 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:20:28 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:20:33 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:20:38 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:20:43 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:20:48 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:20:53 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:20:58 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:21:03 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:21:08 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:21:13 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:21:18 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:21:23 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:21:28 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:21:33 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:21:38 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:21:43 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:21:48 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:21:53 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:21:58 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:22:03 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:22:08 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:22:13 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:22:18 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:22:23 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:22:28 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:22:33 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:22:38 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:22:43 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:22:48 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:22:53 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:22:58 Le centre canadien de protection de l'enfance a été déterminé par le Centre canadien de protection de l'enfance.
01:23:03 Il y a tellement de faces cachées, il y a tellement d'opportunités qu'on n'arrivera pas au risque zéro.
01:23:10 L'essentiel c'est qu'on protège le maximum d'enfants, c'est qu'on envoie devant des cours et les tribunaux le maximum de prédateurs,
01:23:17 qu'on délivre le maximum de messages et que notre fermeté dissuade les aspirants prédateurs.
01:23:27 Dans l'affaire de l'homme de 31 ans, interpellé par l'office mineur de Nanterre,
01:23:32 les enquêteurs ont réuni un maximum d'éléments pendant les 4 jours de garde à vue.
01:23:39 Ils transmettent le dossier au substitut du procureur qui supervise l'enquête et qui va saisir un juge d'instruction.
01:23:47 On a pu établir un système de recherche qui est très bien établi.
01:23:53 On a pu établir par les exploitations techniques, mais c'est corroboré par ses déclarations finales dans les dernières auditions,
01:24:01 qu'il avait commandé et qu'il avait obtenu des lives et des vidéos en direct d'abus sexuels qui dataient de dimanche
01:24:08 et qu'il en avait bien prépayé une de ses vidéos en direct sur laquelle il avait demandé à ce qu'un garçonnet de moins de 10 ans
01:24:19 se fasse pratiquer une fellation par une autre fillette du même âge.
01:24:23 Ok, ok, ok. On va partir comme d'habitude avec la traite des êtres humains et les complicités viols et agressions sexuelles.
01:24:30 Par assiduation, il le reconnaît, on a les paiements, on a les premiers éléments en vidéo de choc en lieu.
01:24:38 Et puis ça va rouler, quoi. Je vous tiens informés de son départ ou non en détention.
01:24:43 Mais vu l'ampleur du dossier, vu sa personnalité, il y a quand même de la place pour qu'il parte en détention.
01:24:52 Depuis le 1er août 2020, les commanditaires de viols en live streaming ne sont plus jugés pour un délit au tribunal correctionnel.
01:25:00 Ils sont poursuivis pour un crime devant une cour criminelle et en cours une peine de 20 ans de prison.
01:25:07 On est sur un live streaming où on se rend compte que c'est de l'exploitation sexuelle de mineurs, industrielle, à grande échelle,
01:25:17 où on a de la criminalité organisée qui va tourner autour du viol et de l'agression sexuelle quotidienne de ces enfants.
01:25:26 Ça n'a rien à voir avec l'acquisition d'images pédopornographiques. Et ça, on doit en tenir compte.
01:25:32 Donc le choix qui est fait juridiquement, c'est de partir sur la traite des êtres humains et de partir sur la complicité de viol.
01:25:39 Pourquoi ? Le droit français, il est très clair, on peut être complice par instigation.
01:25:46 L'instigation, qu'est-ce que c'est ? C'est je demande à quelqu'un de commettre un crime.
01:25:50 À notre sens, on est parfaitement dans ce cas-là, puisque je vais demander un viol, je vais négocier les pratiques sexuelles,
01:25:59 je vais négocier le prix et obtenir ce viol.
01:26:03 À ce jour, une vingtaine de dossiers sont en cours d'instruction au parquet de Paris.
01:26:10 Aux Philippines, les trafiquants d'enfants encourent la prison à perpétuité.
01:26:17 Quant aux commanditaires étrangers arrêtés dans ce pays, ils sont jugés selon la loi philippine.
01:26:25 En mai 2020, l'américain David Timothy Deakin a été condamné à la prison à vie.
01:26:31 L'Australien Peter Scully, qui séquestrait, violait et torturait les enfants jusqu'à la mort, purge une peine de 129 ans de prison.
01:26:39 Mais quand ils sont jugés dans leur pays d'origine, la sanction est extrêmement variable.
01:26:50 Très peu de commanditaires doivent rendre des comptes.
01:26:54 Ce que je veux dire par là, être arrêté, poursuivi et condamné avec une sentence appropriée.
01:27:00 De nombreux pays vont condamner les hommes qui paient, dirigent et consomment ces abus en direct à de très faibles peines.
01:27:08 Un an, deux ans, trois ans de prison.
01:27:15 Et souvent, ils ne doivent verser aucune compensation financière aux survivants.
01:27:21 On doit en finir avec l'impunité des commanditaires et les rendre comptables de leurs actes.
01:27:28 L'ONG internationale Justice Mission fait campagne partout dans le monde,
01:27:36 et particulièrement en Allemagne, où les commanditaires de viols en live streaming
01:27:41 écopent de sanctions très légères trois ans de prison tout au plus.
01:27:45 Je suis une survivante d'exploitation sexuelle.
01:27:51 Je pense avant tout que nous devons changer notre manière de penser la justice.
01:27:57 Les pays doivent faire de la réparation des survivants une priorité, en dédommageant les victimes.
01:28:05 Et en les rendant comptables financièrement.
01:28:07 Dans cette lutte contre la pédocriminalité sur Internet,
01:28:18 les entreprises de la tech détiennent le pouvoir de rendre leurs produits et nouvelles technologies plus sûres.
01:28:24 Dans le Métaverse et son monde virtuel fait d'avatar, les enfants sont là encore victimes de grooming.
01:28:34 Cette technologie est déjà dépassée par l'intelligence artificielle, qui génère de nouvelles inquiétudes.
01:28:40 On a constaté l'émergence de nouveaux contenus hyper réalistes,
01:28:48 représentant de très graves abus sexuels sur des mineurs.
01:28:51 Des images de vrais enfants mixés à des images à caractère sexuel.
01:28:55 Tout ça se passe maintenant, et les garde-fous n'existent pas,
01:28:59 parce que personne n'a pensé que ça pourrait être un problème.
01:29:02 Ce que les entreprises doivent commencer à faire, c'est penser à la sécurité avant de sortir leurs produits.
01:29:07 Avant qu'ils ne circulent sur le net, qu'ils ne soient distribués partout, et qu'ils ne commencent à faire du mal.
01:29:12 Il y a des éditeurs qui me permettent de créer en masse du contenu pédocriminel.
01:29:17 Exemple, je veux avoir une collection de 10 images d'une fille qui aurait 2 ans,
01:29:23 qui serait habillée en tenue SM, en cuir chêne, les jambes écartées, avec du sperme partout.
01:29:29 Merci de me faire 10 images.
01:29:30 Le logiciel les fait, et les gens les prennent et les mettent sur les réseaux sociaux.
01:29:35 Ce sont des centaines d'images qui, tous les jours, finissent sur les réseaux sociaux.
01:29:40 Comment est-ce que quelqu'un peut admettre ça ?
01:29:42 Eh bien c'est fait. En 2023, sur la planète, c'est fait. Et tout le monde s'en fout.
01:29:47 Je crois fondamentalement dans le pouvoir de la technologie pour changer de façon puissante et phénoménale les individus, les sociétés et le monde.
01:29:55 Mais ce n'est pas l'Internet pour lequel j'ai signé.
01:29:58 Ce n'est pas l'Internet d'il y a 25 ans supposé démocratiser l'accès à la connaissance, rendre le monde plus compréhensible.
01:30:04 C'est tout l'inverse qui est arrivé.
01:30:06 Je pensais que la seule chose qui ferait l'unanimité, c'est la protection des enfants.
01:30:13 Mais ça fait des années qu'on se bat avec l'industrie de la tech pour qu'elle fasse le strict minimum.
01:30:18 Si on ne peut pas s'entendre sur ça, alors on est très mal parti pour tout le reste.
01:30:22 Vraiment.
01:30:23 C'est le seul sujet qui devrait mettre tout le monde d'accord. Et voilà où on en est.
01:30:28 [Musique]
01:30:57 [Musique]
01:31:26 [Musique]
01:31:34 [Musique]
01:31:35 [Musique]