بين رئيس تحرير المجلة المنضبط والمجتهد يه هان الذي يلعب دوره هو يي تيان)، يساعد بالصدفة مدرس التربية البدنية الخرقاء واللطيفة لي شياو شياو (التي تلعب دورها ليانغ جيه على حل الأزمات المحرجة واحدة تلو الأخرى بسبب تجارب الماضي، من الصعب اتخاذ خطوة الحب. شو جيا تشنغ يلعب دوره داي شو)، ناشر مجلة شغوف ومباشر يلتقي بعارضة الأزياء السابقة تونغ يي وين (التي يلعب دورها سون جيا لينغ)، ويسعى الاثنان باستمرار إلى البحث عن الحب. التوازن في السعي وراء الحب والوظيفة؛ تغيرت العلاقة الأشخاص الأربعة بسبب الحب السري لـ شياو شياو لـ جيا تشنغ الذي أصبح معقدًا ومليئًا بالاختبارات. وبينما كانوا يتجولون قام يه هان بحماية حب شياو شياو السري وهشاشته. شیاو شياو تمامًا شفي من صدمة يي هان العاطفية، وبعد الاختبار نجح جيا تشنغ ويي وين أخيرًا. يمر العديد الأصدقاء الآخرين أيضًا بتجارب الحياة، يتمتع المحامي الثابت والمتواضع شو يان الذي يلعب دوره ليو تشانغ) بقدرات مهنية ممتازة، لكنه لا يزال لا يجرؤ على مواجهة العلاقة مع الشاب الرومانسي والحيوي شو جيا لين ( يلعب دوره) وو تشيان ينغ)؛ صاحب المقهى لو تشنغ (الذي يلعب دوره لي ديان (زون) متزوج من زوجته غوه شين يون (يلعب دوره تشانغ ياو) لسنوات عديدة. في زواج يبدو جميلًا، هناك أيضًا غير معروف متاعب. بعد تجربة العديد من الاختبارات والانفصال ولم الشمل في حياتهم المهنية وعلاقاتهم حصلوا أخيرًا على سعادتهم الخاصة وعمقوا روابطهم مع بعضهم البعض.
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Générique]
00:05 En 2022,
00:17 je suis encore un an plus tôt.
00:19 33 ans.
00:21 [Rire]
00:26 [Musique]
00:37 Fais-jour.
00:38 - J'ai l'air cool, non ? - Oui.
00:41 - Regarde-moi. - 33 ans.
00:44 Hey, homie !
00:48 33 ans.
00:50 [Musique]
00:56 Hey, homie !
00:57 - Je suis encore un an plus tôt. - Oui.
00:59 Ok, vas-y.
01:02 Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.
01:04 Mais depuis hier,
01:07 je suis encore un an plus tôt.
01:09 Je suis un homme de 33 ans.
01:13 Je suis vraiment un peu...
01:15 un peu déçu.
01:18 [Musique]
01:33 Fais-le.
01:35 Tu parles avec moi ?
01:37 Je me ressemble à un jeune homme de 33 ans.
01:41 [Musique]
01:50 Je dois me lever ?
01:51 Homme, je vais partir dans un instant.
01:54 Tu peux le faire.
01:55 Oh.
01:57 Pourquoi as-tu regardé moi ?
02:01 Je trouvais ton vêtement beau.
02:03 Je voulais voir plus.
02:05 C'est une marque.
02:09 Je l'ai acheté dans le sud.
02:10 [Musique]
02:16 Je pense que c'est bon.
02:17 Je vais le mettre ici.
02:18 Entrez.
02:20 C'est l'intern de la salle de contenu.
02:23 C'est lui qui a écrit
02:24 l'article sur la fête de Noël.
02:26 Je me souviens bien de l'article.
02:28 Il est bien écrit.
02:29 - Combien as-tu ? - 20 ans.
02:36 Il a l'air...
02:37 ... très fier.
02:39 Oui, il n'y a rien à faire.
02:41 Oui, 20 ans,
02:42 on ne peut pas se rendre compte
02:43 de son effort.
02:44 Est-ce que tu penses
02:49 que nous devons nous dépasser
02:50 pour qu'on ne se rende pas compte ?
02:51 Chancelier, Président Xu,
02:54 je ne vous ai pas suivi.
02:55 On n'a pas 20 ans,
02:57 n'est-ce pas ?
02:58 Jeunes hommes,
02:59 je vous annonce
03:01 la première annonce du travail.
03:02 Personne ne peut
03:03 rester 20 ans pour toujours.
03:05 Au monde entier,
03:06 à part le mot "pour toujours",
03:07 il n'y a plus
03:08 de chose pour toujours.
03:09 D'accord, je comprends, Chancelier.
03:12 Je vais vous emmener
03:14 dans d'autres endroits.
03:15 D'accord.
03:16 On y va, Chancelier Xu.
03:17 20 ans ?
03:20 C'est un l'âge de l'enfer.
03:21 On ne peut pas
03:22 avoir des gens insinuants.
03:23 Si c'est ainsi,
03:24 je dirais que
03:25 quelqu'un d'autre peut croire que j'ai 20 ans.
03:26 Je dirais que moi, j'ai 18 ans.
03:27 On est déjà plus de 30 ans.
03:28 On se déplace
03:29 de temps en temps.
03:30 En fait,
03:32 on n'a pas
03:33 de répercussions
03:34 sur notre âge de 30 ans.
03:35 C'est nous-mêmes
03:37 qui avons fait
03:38 que notre âge de 30 ans
03:39 a été plus malheureux.
03:40 Aujourd'hui,
03:42 c'est mon épreuve.
03:45 On ne peut pas faire ça.
03:46 On doit vivre
03:48 comme avant,
03:49 en manière élégante.
03:51 Les expériences
03:52 de vie d'avant
03:53 vont nous améliorer
03:54 dans notre vie.
03:56 C'est à nous,
03:58 les hommes de cette âge,
03:59 que l'on peut avoir
04:00 un certain charmant.
04:02 À cette âge,
04:04 je me sens bien.
04:05 On est très professionnels
04:06 dans tous les domaines.
04:08 On est aussi très attirants.
04:10 Et nous avons
04:11 toujours de la force.
04:13 C'est vrai.
04:16 Les hommes
04:17 doivent être comme le vin rouge.
04:19 Plus on est plus on a de valeur.
04:21 Oui.
04:22 Comme le disaient
04:23 Georges Cluny et Clifford Sey.
04:24 Les hommes ont 60 ou 70 ans.
04:26 Ils sont toujours sexy.
04:27 Il y a toujours des filles qui l'aiment.
04:29 Prêt pour le déjeuner ?
04:30 Oui.
04:31 Bon appétit !
04:32 C'est bon.
04:36 Je vous interroge.
04:40 Nous devons
04:41 faire un enquête
04:42 sur la satisfaction des clients.
04:43 Pouvez-vous nous
04:44 répondre à quelques questions ?
04:45 Pas de problème.
04:46 Oui, bien sûr.
04:47 Est-ce que je peux
04:50 vous demander votre âge ?
04:51 28.
04:57 25.
04:58 23.
05:01 20.
05:05 Cheers !
05:07 Qu'est-ce qu'il y a ?
05:09 Les gars.
05:11 ♪ Musique douce ♪
05:14 ♪ Musique douce ♪
05:33 Oui.
05:35 Je me demande
05:37 si tu n'as pas joué
05:38 à la fois au tournoi.
05:39 ♪ Musique douce ♪
05:40 Il y a un tournoi.
05:43 Ne va pas.
05:45 Pourquoi ?
05:47 ♪ Musique douce ♪
05:49 Je ne veux pas que tu ailles à la voiture.
05:51 ♪ Musique douce ♪
05:52 Que veux-je faire ?
06:01 Je ne veux pas que tu sois
06:02 comme un fou
06:03 à l'intérieur.
06:04 Mais il m'a demandé
06:07 si tu aimes.
06:08 J'ai dit non.
06:10 Il a dit qu'il
06:12 allait s'en occuper.
06:13 ♪ Musique douce ♪
06:16 Tu es quelqu'un que j'aime.
06:17 Et c'est mon ami.
06:19 ♪ Musique douce ♪
06:22 ♪ Musique douce ♪
06:24 ♪ Musique douce ♪
06:26 ♪ Musique douce ♪
06:28 ♪ Musique douce ♪
06:30 ♪ Musique douce ♪
06:32 ♪ Musique douce ♪
06:34 ♪ Musique douce ♪
06:36 ♪ Musique douce ♪
06:38 ♪ Musique douce ♪
06:39 *Musique*
07:06 *Musique*
07:11 *Musique*
07:33 *Musique*
07:56 *Musique*
08:13 *Sonnerie de téléphone*
08:22 C'est ça, c'est ça, c'est ça
08:24 *Sonnerie de téléphone*
08:30 Tu ne trouves pas que l'hôte
08:32 a l'air un peu bizarre aujourd'hui ?
08:34 C'est bizarre ?
08:36 Comment dire ?
08:38 Il a l'air
08:40 un peu
08:42 un peu déguisé
08:44 Une femme, c'est toujours si évident
08:46 C'est bon, allons-y
08:48 *Sonnerie de téléphone*
08:50 Xiao Xiao, tu as du temps aujourd'hui ?
08:52 *Sonnerie de téléphone*
08:54 *Sonnerie de téléphone*
08:56 *Sonnerie de téléphone*
08:58 Comment tu as mon lipstick ?
09:00 Je t'ai dit que tu l'avais trouvé dans le restaurant la semaine dernière
09:02 Ah,
09:04 j'ai laissé le là
09:06 Mais tu ne m'as pas
09:08 juste reçu ton lipstick pour me le rendre ?
09:10 Non
09:12 Le lipstick, c'est
09:14 juste une excuse
09:16 Alors
09:20 Et Xiao Xiao, elle va bien ?
09:22 Elle est rentrée de la maison hier
09:24 Elle a pas mangé le petit-déjeuner
09:26 Je vais aller la demander
09:28 ce qui se passe
09:30 Je suis là pour te demander
09:32 que tu sois en sécurité
09:34 pour tout ce qui se passe
09:36 Pourquoi tu me demandes ça ?
09:38 Parce que je t'aime
09:40 Pourquoi tu me demandes ça ?
09:42 Parce que je t'aime
09:44 Xiao Xiao
09:54 Je peux te voir ici ?
10:00 Je t'attends
10:02 J'ai quelque chose à te dire
10:08 Je t'aime
10:10 Xiao Xiao
10:14 Tu es un ami très important pour moi
10:16 Parfois, quand on est trop en commun
10:18 on se retrouve à la mode
10:20 Si je fais...
10:22 J'ai quelque chose à te dire
10:24 Xiao Xiao
10:26 Je voulais prendre ça comme si je ne savais rien
10:32 J'espère que nous pourrons nous retrouver comme avant
10:36 Mais je voulais prendre ça comme si rien ne se passait
10:38 pour te mentir
10:40 C'est trop malheureux
10:42 Ce n'est pas ton problème
10:46 C'est mon faute
10:50 Ce n'est pas ta faute
10:52 J'ai des responsabilités
10:54 Je dois te demander pardon
10:56 Tu n'as pas besoin de me demander pardon
10:58 Je ne vais pas te demander pardon
11:00 pour avoir aimé toi
11:04 Je ne regrette pas avoir aimé toi
11:06 Jiang Cheng
11:12 J'ai terminé mon amour pour toi
11:16 Je veux vraiment que tu sois heureux avec Yvonne
11:20 Je ne me souviens pas de ça
11:24 Je veux juste que tu ne sois pas triste
11:28 Je ne veux pas perdre ton ami
11:30 Je veux juste que tu sois heureux avec Yvonne
11:32 Je chère vraiment l'amitié avec tout le monde
11:36 Sans ceci
11:42 Tout le monde serait heureux
11:44 Mais pas comme maintenant
11:48 Tout le monde se fait échapper
11:52 Je ne sais pas comment te faire
11:56 Je ne sais pas comment faire Yvonne
11:58 C'est moi qui ai fait tout ça
12:00 Je vais t'enlever ce qui s'est passé aujourd'hui
12:12 J'ai juste envie de te dire
12:16 Merci
12:18 Je suis encore plus intelligente
12:20 Oui
12:22 Je commence à comprendre
12:24 Pourquoi Jiang Cheng aime si fort toi
12:26 Pourquoi il aime si fort toi
12:28 Qu'est-ce qu'il y a?
12:46 Rien
12:48 Tu dois partir avec moi
12:50 Je veux rentrer chez moi
12:52 Qu'est-ce qu'il y a?
12:54 Qu'est-ce qu'il s'est passé?
13:18 Yvonne
13:20 Je suis désolée
13:22 Je vais te dire tout
13:24 Tu ne peux pas me dire tout maintenant
13:26 Je peux te faire partager
13:28 Je ne veux pas te dire tout
13:30 Je suis vraiment en colère aujourd'hui
13:32 Je veux que tu me laisses tranquille
13:34 Je vais te le dire plus tard
13:36 Je vais te le dire plus tard
13:38 Je vais te le dire plus tard
13:40 Je vais te le dire plus tard
13:42 Je viens de lui donner un masque
13:52 Je sais, tu ne peux pas m'expliquer
13:54 Mais je veux que tu m'explique
13:56 Qu'est-ce que tu lui as dit?
13:58 Je ne peux pas faire des blagues
14:00 Je ne veux pas lui faire ça
14:02 Tu sais bien que Xiao Xiao aime moi
14:08 Je ne peux pas me le dire
14:10 Tu es venu jouer au basketball
14:18 Tu es venu manger avec elle
14:20 Pourquoi tu ne me le dis pas?
14:22 Comment je peux te le dire?
14:24 Xiao Xiao aime toi
14:28 Tu aimes son meilleur ami
14:30 Et moi, je l'aime
14:32 Quoi?
14:34 Tu n'as pas entendu mal
14:36 L'homme que j'aime aime toi
14:38 Son nom est Li Xiao Xiao
14:40 Pourquoi tu ne me le dis pas?
14:52 Comment je peux te le dire?
14:54 Je te le dis
14:56 L'homme que j'aime aime toi
14:58 Il est très triste
15:00 Je suis très triste
15:02 Je suis très triste
15:04 Je suis très triste
15:06 Je suis très triste
15:08 Je ne sais pas
15:10 Tu sais maintenant
15:12 Tu ne te sens pas bien
15:14 Tu ne te sens pas bien
15:16 Tu ne te sens pas bien
15:18 Tu ne te sens pas bien
15:20 Tu ne te sens pas bien
15:22 Tu ne te sens pas bien
15:24 Parce que tu lui as laissé tout
15:26 Parce que tu lui as laissé tout
15:28 Je ne veux pas que tout le monde soit embarrassé
15:30 Je veux que tout soit clair
15:32 Pour qu'il se laisse tranquille
15:34 Oui, tu te laisses tranquille
15:36 Et Xiao Xiao?
15:38 Elle a aimé toi depuis longtemps
15:40 Elle a aimé toi depuis longtemps
15:42 Elle a peur que tu sois touché
15:44 Elle a peur que tu sois touché
15:46 Et tu ne te fais pas attention
15:48 Tu es trop selfish
15:50 Tu es trop selfish
15:52 Je suis désolé
15:54 Je suis désolé
15:56 Je suis désolé
15:58 Je suis désolé
16:00 (Musique douce)
16:02 (Musique douce)
16:04 (Musique douce)
16:06 (Musique douce)
16:08 [Musique]
16:32 [Musique]
16:40 [Musique]
16:50 [Musique]
17:00 [Musique]
17:10 [Musique]
17:20 [Musique]
17:30 [Musique]
17:40 [Musique]
17:50 [Musique]
18:00 [Musique]
18:10 [Musique]
18:20 [Musique]
18:28 [Musique]
18:38 [Musique]
18:48 [Musique]
18:58 [Musique]
19:08 [Musique]
19:18 [Musique]
19:28 [Musique]
19:38 [Musique]
19:48 [Musique]
19:58 [Musique]
20:08 [Musique]
20:18 [Musique]
20:28 [Musique]
20:38 [Musique]
20:48 [Musique]
20:58 [Musique]
21:08 [Musique]
21:18 [Musique]
21:28 [Musique]
21:38 [Musique]
21:48 [Musique]
21:58 [Musique]
22:08 [Musique]
22:16 [Rires]
22:18 [Musique]
22:46 [Musique]
22:56 [Musique]
23:06 [Musique]
23:16 [Musique]
23:26 [Musique]
23:36 [Musique]
23:46 [Musique]
23:56 [Musique]
24:06 [Musique]
24:16 [Musique]
24:26 [Musique]
24:36 [Musique]
24:46 [Musique]
24:56 [Musique]
25:06 [Musique]
25:12 [Musique]
25:22 [Musique]
25:32 [Musique]
25:42 [Musique]
25:52 [Musique]
26:02 [Musique]
26:12 [Musique]
26:22 [Musique]
26:32 [Musique]
26:42 [Musique]
26:52 [Musique]
27:02 [Musique]
27:12 [Musique]
27:22 [Musique]
27:32 [Musique]
27:42 [Musique]
27:52 [Musique]
28:02 [Musique]
28:12 [Musique]
28:22 [Musique]
28:32 [Musique]
28:42 [Musique]
28:52 [Musique]
29:02 [Musique]
29:12 [Musique]
29:18 Yuhan, merci pour ce soir.
29:23 C'est toi qui a été au bus ce soir, n'est-ce pas?
29:28 Non, c'est pas moi.
29:32 En tout cas, merci.
29:36 Donne-moi un peu de temps pour me réchauffer, s'il te plait.
29:44 Oui.
29:46 [Musique]
29:55 [Musique]
30:03 [Musique]
30:11 [Musique]
30:17 [Applaudissements]
30:23 [Musique]
30:29 [Musique]
30:35 [Musique]
30:43 [Musique]
30:51 [Musique]
30:59 [Musique]
31:07 [Musique]
31:15 [Musique]
31:23 [Musique]
31:31 [Musique]
31:39 [Musique]
31:47 [Musique]
31:55 [Musique]
32:03 [Musique]
32:13 [Musique]
32:23 [Musique]
32:31 [Musique]
32:39 [Musique]
32:47 [Musique]
32:55 [Musique]
33:03 [Musique]
33:11 [Musique]
33:19 [Musique]
33:27 [Musique]
33:35 [Musique]
33:43 [Musique]
33:51 [Musique]
33:59 [Musique]
34:07 [Musique]
34:15 [Musique]
34:23 [Musique]
34:31 [Musique]
34:39 [Musique]
34:47 [Musique]
34:55 [Musique]
35:03 [Musique]
35:11 [Musique]
35:19 [Musique]
35:27 [Musique]
35:35 [Musique]
35:43 [Musique]
35:51 [Musique]
35:59 [Musique]
36:07 [Musique]
36:15 [Musique]
36:23 [Musique]
36:31 [Musique]
36:39 [Musique]
36:47 [Musique]
36:55 [Musique]
37:03 [Musique]
37:11 [Musique]
37:19 [Musique]
37:27 [Musique]
37:35 [Musique]
37:43 [Musique]
37:49 [Musique]
37:55 [Musique]
38:01 [Musique]
38:07 [Musique]
38:15 [Musique]
38:23 [Musique]
38:31 [Musique]
38:39 [Musique]
38:47 [Musique]
38:55 [Musique]
39:03 [Musique]
39:11 [Musique]
39:19 [Musique]
39:27 [Musique]
39:35 [Musique]
39:43 [Musique]
39:51 [Musique]
39:59 [Musique]
40:07 [Musique]
40:15 [Musique]
40:23 [Musique]
40:31 [Musique]
40:39 [Musique]
40:45 [Musique]
40:53 [Musique]
41:01 [Musique]
41:09 [Musique]
41:17 [Musique]
41:25 [Musique]
41:33 [Musique]
41:41 [Musique]
41:49 [Musique]
41:57 [Musique]
42:05 [Musique]
42:13 [Musique]
42:21 [Musique]
42:29 [Musique]
42:37 [Musique]
42:45 [Musique]
42:53 [Musique]
43:01 [Musique]
43:09 [Musique]
43:17 [Musique]
43:25 [Musique]
43:33 [Musique]
43:41 [Musique]
43:49 [Musique]
43:57 [Musique]
44:05 [Musique]