BetaSeries
  • il y a 7 mois
Transcription
00:00 C'est la Dacota !
00:02 C'est la Dacota !
00:04 C'est la Dacota !
00:07 Papa a toujours dit que la terre nous abatterait
00:11 Je dois aider maman à sauver la grange
00:15 Nous ne pouvons pas la perdre
00:17 J'ai servi avec Clay
00:18 Je vous porte vos choses, madame
00:20 C'est Dacota, la meilleure amie de Clay
00:23 Nous n'avons pas besoin d'un chien, monsieur
00:25 Je lui ai promis de la ramener à la maison
00:28 Dacota !
00:29 Démons !
00:30 Je suis désolé
00:32 Quoi ?
00:34 Dacota, ici !
00:36 C'est Dacota, elle est de mon père
00:39 D'accord, prends-le
00:43 À plus tard
00:44 Ces terres, c'est notre futur
00:48 Tu ne me tireras jamais de cette branche
00:50 Dans ce pays, il n'y a qu'un Alfa, et c'est moi
00:54 Et tout le temps, tu as suivi ton plan
00:57 Si tu ne veux pas aider, ne t'en mets pas
01:00 Tu as perdu ta perre ?
01:02 Ils veulent la ramener à la perrera, nous n'avons pas assez de temps
01:05 Alex est disparu
01:07 Si Dacota est avec Alex, elle est en sécurité
01:09 En marche, Dacota !
01:10 C'est un soldat entraîné
01:16 C'est son travail
01:17 A l'aide, Dacota !
01:18 Tu sais, il y a longtemps, nous n'avions pas un bon chien
01:23 Ouvre un trou dans ton cœur
01:28 La chose la plus incroyable des cœurs, c'est qu'ils laissent entrer beaucoup de choses
01:34 Le jour où Dacota est né
01:37 Sous-titrage Société Radio-Canada