• l’année dernière
Transcription
00:00 C'est un film de David Teixeira.
00:02 C'est un film de David Teixeira.
00:05 Tu es prêt à laisser tout ça ?
00:07 Où tu vas, je vais.
00:09 Tu sais, ce biais dans ton esprit.
00:16 Ce ressenti dans l'air.
00:22 Cette voix dans ton tête.
00:27 Ne l'ignore pas.
00:33 Parfois, c'est la seule alerte que tu reçois.
00:36 Non !
00:39 Sors de là !
00:42 Reste là !
00:43 Reste là !
00:45 Reste là !
00:46 Qu'est-ce qui s'est passé ? Où sont les gens ?
01:05 Tu ne peux pas sortir de là !
01:09 Oh mon Dieu !
01:10 Qu'est-ce que c'est ?
01:11 Un film de David Teixeira.
01:13 Où est-il, Josh ?
01:18 Sortez tout le monde de l'eau.
01:19 Sortez de l'eau, maintenant !
01:20 S'il vous plaît, aidez-moi !
01:23 Aidez-moi !
01:24 Il y a un chien de 12 pieds dans cette piscine.
01:30 Oh, merde !
01:31 Aidez-nous !
01:38 Restez calmes, d'accord ?
01:39 Plus vous crierez, plus les chiens viendront.
01:41 Pourquoi ça tourne ?
01:44 C'est curieux.
01:45 Il n'est pas sûr de ce que nous sommes.
01:46 Attendez !
01:47 Mon fils !
01:48 Fais-le nager !
01:50 Je peux le faire ! Je peux le faire !
01:59 Fais quelque chose !
02:06 Hey !
02:08 Oh, merde !
02:09 Donnez-moi vos chaussures.
02:15 Excusez-moi ?
02:16 Pour briser le écran de vent.
02:17 Vous êtes fou ?
02:18 Ce sont des Gucci de 300 dollars.
02:19 *Cri*
02:21 *Cri*