Hollyoaks 17th May 2024
Category
📺
TVTranscription
00:00Me and Donny's fault. We kissed. Zayn found out and then this happened.
00:06Zayn, what do you remember from yesterday?
00:09All I care about now is Zayn and saving our marriage.
00:12This hunter, he's died.
00:14Them dodge pills, same ones that killed Lizzy.
00:17It was me who imparted them pills.
00:19You brought those pills in! Now I'm gonna kill you!
00:30To be continued...
01:00To be continued...
01:30To be continued...
02:00To be continued...
02:30It's okay, we'll find him.
02:32No!
02:36You have to try and get through to him, Mercedes.
02:38You're the only one he listens to.
02:40I can't do everything!
02:52Hey, even if you're feeling better, you should still go to counselling, okay?
02:57It's the bottom of why you had these night terrors in the first place.
03:00Exactly. We don't want them coming back now, do we?
03:03It might get worse.
03:05No, Darren did extra shifts all week because you agreed to this.
03:08Yeah, I did.
03:10Okay. Okay, I'll go.
03:13Thank you, we're very proud of you.
03:15Right, JJ, come on, we're running late.
03:18And babe, don't forget Morgan's got an appointment this afternoon.
03:21Um, Nancy, um...
03:25Mr McQueen showed me how to do that.
03:27Please, can you put it on his memorial?
03:29Of course I can, it's lovely.
03:30Thank you.
03:34Good luck with the counselling. I hope you get to the bottom of it.
03:43So, Elisabeth?
03:46Do you mind?
03:49We are not having this discussion!
03:52I was going to remember eventually.
03:54I gave Donny and Vicky my word, I thought they'd have moved in by now.
03:57While my husband and my nephew were lying in hospital beds.
04:02Absolutely not!
04:04Obviously I understand that.
04:07But it just seems to me like you don't want them moving in at all.
04:10Now you're just twisting my words.
04:14Look, amnesia or not, please tell him you and Donny kissed.
04:19He deserves to know.
04:22The last time I told him the truth, he had a stroke.
04:28What if it happens again?
04:30He might not survive the next time.
04:36Get up.
04:39Good morning to you too.
04:40You are lucky I didn't kick you out last night.
04:42Yeah, because you're really going to kick out your grieving husband, aren't you?
04:45Or maybe, just maybe, I didn't throw you out because I love you.
04:49And believe it or not, I am still grieving Ella, so I know how you feel.
04:52Lizzie and Ella are not the same thing!
04:56I've raised Lizzie since she was a toddler! She was my child!
04:59Ella was as good as mine!
05:00Down for five minutes!
05:02I'm going to kill you!
05:04There's Mason and now me! This isn't you!
05:07This is exactly who I am.
05:08No, stop! You are a kind and a good man!
05:12Please, don't.
05:13You've made some mistakes, but you are the best, Dad!
05:16Just stop!
05:19I couldn't even keep my daughter alive.
05:21My son wants to move as far away from me as humanly possible,
05:25and that makes me the best dad!
05:27I'm going to kill you!
05:30So, what are you saying?
05:32I'm saying I had a life.
05:34The only person who could get hurt was me.
05:37No Clara.
05:39Dad was leaving.
05:44I'm going to kill you!
05:46I'm going to kill you!
05:48I'm going to kill you!
05:50I'm going to kill you!
05:52I'm going to kill you!
05:54I'm going to kill you!
05:56I'm going to kill you!
05:59So, what am I?
06:02Death?
06:04Come on. I didn't mean you!
06:07Oh no! How could you possibly mean me?
06:10The woman that you married!
06:12The woman that you sell to!
06:28To be continued...
06:58To be continued...
07:28To be continued...
07:58To be continued...
08:28To be continued...
08:58This is a stupid dream.
09:04It would be really helpful for me
09:07if you could explain what you see
09:10in as much detail as you can.
09:17I never know when it's going to come.
09:23And then when it does,
09:27it says it's not going to do anything.
09:33But it lies.
09:36And then if I say no,
09:39it gets bigger.
09:41It gets more angry and then I don't know why
09:44but I feel like my whole body can't move.
09:48And how does that make you feel?
09:51Just cold.
09:56But then if I let it...
10:01Let it what?
10:03I can't. I can't. I've got to go home.
10:06Shh, shh, shh. It's OK.
10:08I'm sorry.
10:09You don't have to be sorry for anything, OK? It's OK.
10:12Sometimes when we're stressed, it can impact our sleep.
10:16And our brains respond in unexpected ways.
10:20There you go. See?
10:22She's an expert.
10:25I think it would be helpful if we met on a regular basis.
10:29How does that sound?
10:39All right?
10:41Are you going to let me in or what?
10:44No.
10:47It's all this about?
10:49I just want to be somewhere where I'm not surrounded by grief.
10:53And people expecting me to look after them and fix it and...
10:56I know. But you need to be with your family.
11:03I need...
11:06to be here.
11:10Where is she?
11:12Here.
11:15Ass.
11:17Come on, what are you doing?
11:19Something I'm going to regret.
11:23So just go with it.
11:27No.
11:30Come on, you need to go home.
11:33No.
11:42Ass.
12:06Hunter gave Prince this necklace.
12:10Pourquoi est-ce qu'il est là, Warren?
12:32Qu'est-ce que tu fais?
12:33Prince.
12:34Quoi?
12:36C'est mon fils qui a passé des années à le faire.
12:40Les gars, pouvez-vous avoir un mot avec Prince, s'il vous plaît, seul?
12:42Viens, bébé.
12:53Alors quoi? Tu ne veux pas que je sois là ou quelque chose comme ça?
12:56Peut-être que je ne veux pas que tu joues un rôle de souffrance pour l'enfant.
12:58Tu n'as qu'à être ensemble pour cinq minutes.
13:00Ne faisons pas preuve que vous vous souciez même de lui.
13:03Donc c'est là qu'on est.
13:05Tu vas m'utiliser comme un rouleau de lumière pour défaire ta propre peur?
13:08Je ne sais pas si tu as été en train de lutter.
13:10Tu peux venir au funérail, oui, mais après ça, je ne veux jamais te voir de nouveau.
13:15Tu comprends?
13:20Je ne sais pas ce que tu veux que je dise.
13:22Hunter a juste mort.
13:24Prince est un ennemi. Il ne vient pas à toi pour demander un loyer.
13:28Il a dit que c'était pour le funérail.
13:30Il a dit qu'il voulait envoyer Hunter en mode
13:32je ne sais pas si c'est un frère mort ou pas, je ne suis pas un charioteur.
13:34Il a dû tomber de son poche ou quelque chose comme ça.
13:36Il a été tué hier soir. Je trouve son pendent dans ton appartement.
13:39Avec une histoire qui n'a aucun sens.
13:42D'accord, d'accord.
13:44Il est venu avec un bébé dans son bonnet.
13:46Il a dit que j'avais tué Hunter.
13:48Que les pilules qu'il a prises venaient de moi.
13:52Et pourquoi dirait-il ça?
13:57C'est le nouveau film de Mme Shepard. Je crois qu'il devrait le prendre, Nancy.
13:59Ils interviewent aussi Sally et John Paul.
14:02Tu veux que je prenne une promotion parce que tu veux que j'aille acheter des chaussures de football.
14:06Je ne le regrette pas.
14:08Je l'ai acheté moi-même.
14:10Le médecin m'a prescrit de l'antihistamine de Morgan.
14:12D'accord. Est-ce qu'elle est en train de dormir? Et où est Francky?
14:15Morgan est dormant. Francky est juste à l'étage, je suis au bain.
14:18Comment a-t-il été la session?
14:19Je ne veux pas faire de blagues, mais je pense qu'on a fait de l'amélioration.
14:22Les premiers jours, mais l'amélioration est toujours la même.
14:24Pourquoi? Qu'est-ce qu'elle a dit exactement?
14:28C'est compliqué.
14:29Mais le plus important, c'est qu'elle s'ouvre un peu.
14:32A-t-elle dit ce qui causait le terrorisme de la nuit?
14:34Elle voit ce démon qui la haute.
14:39C'est pour ça qu'elle a peur de dormir la nuit.
14:41Est-ce que c'est pour ça qu'elle veut dormir sur le sol avec Suzanne?
14:44Peut-être.
14:46Mais elle avait ce regard dans les yeux quand elle nous disait ce qui se passait.
14:51Je ne sais pas, elle a l'air terrifiée.
14:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:27Abonnez-vous !
15:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
20:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
20:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
21:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
21:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
22:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
22:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
23:27Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org