The Sub-Mariner E008
Category
😹
FunTranscript
00:00 ♪ Another Prince of the Deep, so beware the demons! ♪
00:04 ♪ Another Lord Neymar of Atlantis is the Prince of the Deep! ♪
00:10 It is a gala day in the undersea kingdom of Atlantis,
00:19 for Prince Neymar the First is once again proving that he is the strongest, bravest monarch of all.
00:26 Trouvé, son puissance est plus forte que celle de n'importe qui, au-dessus ou sous la surface de l'océan.
00:30 Et elle est matchée seulement par son nobilité et son caractère.
00:33 Mais pendant que les Atlantiens regardent leur exposition des monarques avec prière et délire,
00:38 dans un coin forbidant du monde, il y a un autre homme qui regarde la scène,
00:42 avec haine et maléfice, le scientifique malignant Xantor.
00:47 Montrez votre puissance invincible tout en vous permettant,
00:51 un malignant sous-marine, que le jour de la réconciliation arrive.
00:56 Il y a longtemps, vous m'avez exilé d'Atlantis, et aujourd'hui je vais vous récompenser.
01:02 Car dans cette main, je garde ma revanche.
01:07 Dans cette capsule, il y a les germes d'une super-pluie.
01:11 (rires)
01:13 Bientôt, tout Atlantis sera éliminé.
01:18 Et seulement vous, car vous êtes en moitié humain, survivrez.
01:22 Et ce sera ma victoire la plus douce, car vous serez un roi sans royaume.
01:28 La plus longue créature sous la mer.
01:31 Et c'est tout si simple.
01:33 Tout d'abord, j'insère la capsule dans mon fusil d'injection.
01:37 Et puis,
01:42 Montrez votre puissance invincible tout en vous permettant,
01:45 un malignant sous-marine.
01:48 Et comme la capsule s'accélère sans arrêt de la profondeur de la mer,
01:53 les populaires continuent à applaudir leur monarque.
01:57 Fantastique.
01:59 Ils ne le bougent pas.
02:01 Il a encore prouvé qu'il a la puissance de cent morts.
02:04 Nous sommes heureux d'avoir un monarque comme lui.
02:07 Tant que le prince Namor se trouve sur le trône d'or, Atlantis sera toujours en sécurité.
02:13 Mais à l'intérieur du palais royal, il y a un homme qui ne partage pas sa confiance.
02:19 Le grand visereur de Namor, Lord Vashti.
02:23 Je ne peux pas quitter cette prémonition de danger.
02:27 Nos ennemis sont vaincus.
02:29 Atlantis n'a jamais connu de plus grande paix.
02:32 Et pourtant, cette foule de la mort se renforce de plus en plus avec chaque moment.
02:37 Et à ce moment, au-dessus du palais royal...
02:41 Cette nuage, dans la ville, c'est le plus inusuel.
02:50 Peut-être qu'il y a un école de poissons.
02:52 Ah!
02:54 Madame Toma, qu'est-ce que c'est?
02:56 Un bâton. Il est devenu un bâton.
02:59 C'est monstrueux.
03:00 Regarde, un autre.
03:02 Calme-toi, madame.
03:04 Je vais chercher le prince Namor immédiatement.
03:07 Ce sera un jour noir pour les défis de notre monarque, mon ami.
03:12 Quelle bêtise est-ce?
03:14 Il est devenu un bâton.
03:17 Sir, Atlantis a été exposé à une pluie qui fait des hommes devenus bâtons.
03:22 Selon tous les physiciens et les esprits scientifiques de mon pays,
03:25 nous devons trouver un antidote.
03:27 Mais dans quelques heures, la moitié des citoyens d'Atlantis
03:29 se rendent victimes de la pluie.
03:31 Et l'autre moitié se cachent en terre, derrière les portes fermées.
03:36 Et dans les laboratoires de Prince Namor,
03:38 les scientifiques travaillent fort pour trouver une cure.
03:42 Nos archives nous disent de telles pluies,
03:44 mais elles ne nous donnent pas de clé pour trouver une cure.
03:47 Tout a une réponse.
03:48 Il faut trouver un antidote avant que l'ensemble de la ville soit affamé.
03:51 Sir, venez vite.
03:54 C'est un nouveau désastre. Je peux le voir dans votre visage.
03:57 Dites-moi.
03:57 C'est...
03:58 C'est...
03:59 La Dame Dorma.
04:01 Dorma?
04:01 Non, non.
04:04 Ma Dame.
04:06 Ma dame.
04:08 Pas vous.
04:09 C'est inutile, Sir.
04:11 Elle ne peut pas vous entendre.
04:13 J'avoue, mon Père Neptune, je vais trouver une cure.
04:16 C'est peut-être votre réponse, mon Prince.
04:19 Bien sûr.
04:20 Je dois invoquer le esprit de mon Père Neptune.
04:22 Il seul peut m'aider maintenant.
04:24 Pour ce faire, vous devez toucher le sacré trident
04:26 qui se trouve dans l'intérieur de la chambre du Temple de Neptune.
04:29 Et là, je dois y aller.
04:31 Sûrement, il ne me refusera pas.
04:33 Mais, Sir, le Temple est construit au fond de la volcane de Krakatoa.
04:37 Et seulement en traversant la lava brûlante à pied,
04:40 pouvez-vous atteindre le trident.
04:41 Avez-vous oublié que l'arbre, de toute façon,
04:44 est votre seul ennemi mortel?
04:46 Je n'ai pas oublié.
04:47 Mais si la flèche est écrasée de mes os,
04:49 je ne reviendrai pas.
04:52 Et plus tard, au Temple de Neptune,
04:54 le valable Prince se confronte à son ordi.
04:58 Rappelez-vous,
04:59 que seul un vrai Prince de la Fleur,
05:01 libre de peurs et de peurs,
05:03 peut traverser les trous brûlants sans honte.
05:06 C'est ainsi décrit.
05:08 Si je ne suis pas un vrai Prince de la Fleur,
05:10 alors je vais mourir,
05:10 et tous les Atlantis vont mourir aussi.
05:13 Mais, tant que je suis vivant,
05:15 je chercherai une cure pour ma dame et mon peuple.
05:20 Est-ce que le Prince Némois pourra survivre à la lava brûlante?
05:24 Son seul ennemi mortel?
05:29 Le Prince de la Fleur
05:33 Le privé sacré,
05:37 j'y suis arrivé.
05:39 S'il vous plaît, Père Neptune,
05:41 mes gens sont en péril.
05:43 Et seulement vous pouvez m'aider à les sauver.
05:45 Il m'appelle.
05:47 Mon fils,
05:48 vous avez prouvé votre héritage.
05:50 Maintenant, pourquoi me soumettez-vous?
05:52 Une flèche mortelle a transformé
05:54 de nombreux citoyens de l'Atlantis en pierres.
05:56 Et je ne peux pas les sauver.
05:58 Vous et votre grand savoir devez savoir la route.
06:01 La flèche mortelle est une maladie ancienne,
06:05 inconnue depuis des centaines de générations.
06:07 Qui dans votre royaume
06:09 pourrait recréer une maladie si inutile?
06:12 Il n'y a qu'un seul esprit
06:13 qui a la capacité de souhaiter une revanche.
06:15 Xantor.
06:17 Je vais le gérer plus tard, comme il le faut.
06:18 Mais d'abord, je dois sauver mes gens.
06:21 Parce que vous avez mis l'humanité avant la rétribution,
06:24 je vais vous dire, mon fils,
06:26 que la seule recourse est l'atome X.
06:29 L'atome X?
06:31 Je pensais que c'était une légende.
06:32 C'est un atome basique,
06:34 de lequel tous les autres ont des origines,
06:36 et qui a la capacité de recourir à toute maladie.
06:40 Un jour,
06:41 c'était la possession des Atlantiens.
06:43 Mais la fierté et la crainte de pouvoir
06:45 ont mené une guerre civile.
06:47 S'ils avaient utilisé l'atome,
06:48 tout aurait été détruit.
06:50 En tant que punition,
06:51 je l'ai envoyé à son réel réel.
06:54 La porte vers ce réel
06:56 ne sera que trouvée
06:58 quand vous, mon fils,
06:59 garderez le cube sacré des Atlantiens dans vos mains.
07:04 Je me souviens pas d'avoir entendu parler d'un cube comme ça.
07:06 Mais où est-il trouvé?
07:08 Enclenché au cœur d'un glacier.
07:11 Partez en quest de l'atome,
07:13 car seulement alors
07:14 serez-vous capable de sauver vos gens.
07:17 Je pars en un seul coup,
07:19 ni je ne retournerai pas jusqu'à ce que l'atome X
07:20 soit à son endroit de droit.
07:22 Et donc,
07:23 Prince Namor s'en va avec une vitesse indescribable.
07:26 Jusqu'à ce que, des millions de ligues plus tard,
07:28 le brillant brillant des glaciers lui dise
07:30 qu'il est arrivé
07:31 au Sud-Pôle.
07:34 Enclenché au cœur d'un glacier.
07:37 Mais quel?
07:38 Peu importe, je ne me resterai pas
07:40 si je trouve celui qui garde l'atome.
07:43 Là, c'est le!
07:45 Et au fond, je vois l'atome.
07:48 Il n'y a qu'une seule façon de le atteindre.
07:50 Seul le submarineur puissant
07:51 peut utiliser son corps comme un drôle vivant.
07:58 Il est presque à mon épaule.
08:02 Quelle créature d'ice est-ce qui me déroule?
08:05 Des rayons d'ice mortels.
08:09 Tout ce dont j'ai besoin pour une arme.
08:16 Même au cœur d'un glacier,
08:17 je suis toujours le maître des 7 mers.
08:20 Et maintenant, un tube.
08:21 Enfin, je l'ai en main.
08:25 Mais rien ne se passe.
08:27 La parole de Neptune ne doit pas être en doute.
08:29 Il ne me décevrait pas.
08:31 Peut-être que si je le tiens,
08:33 la friction peut le réveiller.
08:35 Là, il commence à briller et à pulser.
08:39 Quelle sorcière est-ce?
08:43 Je suis transporté dans un monde submicroscopique.
08:46 Sûrement, je vais faire de la foule.
08:48 Mais non, c'est le tube.
08:51 Un amoeba.
08:52 C'est un monstre.
08:54 Il cherche à m'engueuler.
08:56 Il y a plus.
08:57 Je suis entouré.
08:58 Et comme le prince Namore se prépare à lutter pour sa vie contre les amoebas,
09:02 l'idiot s'en va dans son laboratoire de caverne.
09:04 Xantor glousse.
09:07 Ah, ils tombent victimes de la pluie un par un.
09:12 Bientôt, ma victoire sera complète.
09:15 Peu importe ce que Namore sache, il n'y a qu'une seule cure.
09:18 L'atome X.
09:20 Et ça ne peut jamais être récupéré.
09:22 Et dans la ville endommagée,
09:26 le roi Vashti rencontre le conseil royal.
09:30 Je vous dis, il n'y a qu'une seule façon de sauver Atlantis de l'annihilation complète.
09:35 Nous devons partir.
09:36 Fuites à des outils inutiles.
09:38 Il a raison.
09:39 Nous ne pouvons pas rester et regarder nos peuples se transformer en pierres, un par un.
09:44 Je sais que notre prince reviendra.
09:46 Il ne nous arrêtera pas.
09:47 Il sera trop tard.
09:49 Comment savons-nous qu'il n'a pas été exposé et qu'il se trouve maintenant dans un grave sauvage ?
09:54 Je ne crois pas.
09:56 Il reviendra avec une cure.
09:59 Nous ne pouvons pas attendre.
10:01 Très bien.
10:02 Je vais ordonner l'évacuation de la ville.
10:05 Et les citoyens restants se préparent à abandonner leur ville endommagée ?
10:09 Il y en a trop.
10:11 Je ne peux pas les éloigner.
10:13 Molécules, énormes molécules.
10:16 Ils me tueront si je n'évite pas.
10:18 Mais il n'y a pas d'écape.
10:20 Il doit y avoir un escape.
10:22 Ou le submarineur fort est en chute.
10:26 Je dois les tenir à dos.
10:34 Puis, sans avertissement,
10:37 et en plongeant dans un monde d'atomes,
10:39 Namor est éloigné de son destin.
10:43 Je dois me tenir à dos, où que ce soit.
10:46 Quelle terre est-ce ?
10:53 Où suis-je ?
10:55 Tu es à la porte du réel du X-atome.
10:59 Et je suis le gardien.
11:02 C'est la commande de l'éternité que je détruis tous les intrus.
11:07 Mais je viens en paix.
11:08 Je dois retourner l'X-atome à Atlantis,
11:11 ou tout ce qui est dans mon réel mourra.
11:13 Aucun ne peut l'éloigner de son lieu de repose.
11:17 Mon pouvoir est le pouvoir d'une énergie pure et atomique.
11:20 Et seul un d'équelle puissance peut me défendre.
11:24 Alors, je n'ai jamais été défendu.
11:28 Préparez-vous à mourir.
11:30 Je ne suis pas venu pour lutter,
11:32 mais pour lutter, je dois, alors que ce soit.
11:38 Quelle est la bonne raison pour me défendre ?
11:41 Car aucun ne peut me défendre de mon pouvoir atomique.
11:45 Alors, je vais me faire défendre contre vous.
11:47 Rien ne me fera arrêter.
11:56 Enfin, l'X-atome.
12:00 Comme l'a dit le Père Neptune.
12:02 Qui es-tu ?
12:05 Et que veux-tu dans le réel du X-atome ?
12:08 Je suis le Prince Neymar I d'Atlantis,
12:10 Roi des 7 mers, et je...
12:12 Arrête.
12:13 Ta communication est trop lente pour moi.
12:15 Reste calme,
12:16 et je chercherai ta tête
12:18 et découvrirai tout.
12:21 Car seul le plus valable Atlantien
12:23 aura le droit de porter en revanche l'atome.
12:26 Je vois que tu es courageux,
12:29 reverré par tes gens.
12:32 Et pour les sauver, tu as risqué les plus graves perils.
12:35 Tes actes galants
12:37 et ton volonté de sacrifier ta vie pour d'autres
12:40 te rendent valable.
12:42 L'atome est toirs.
12:46 Utilise-le intelligemment.
12:48 Mon propre visage.
12:50 C'est la preuve finale de ton valeur.
12:53 Et maintenant, valable Prince d'Atlantis,
12:56 je te retourne à ta niche infinitesimale
12:59 en temps et en espace.
13:04 (Bruit de la télévision)
13:06 La destinée m'a retourné.
13:10 Je dois atteindre Atlantis avec toute vitesse.
13:12 J'espère que ce n'est pas trop tard.
13:14 En même temps, Xantor regarde avec malgré le mal
13:17 les gens d'Atlantis
13:19 en cherchant à s'échapper.
13:20 Ah, les fous !
13:22 Ils agissent trop tard.
13:23 Ils ont tous été exposés et sont en danger.
13:26 Qu'est-ce que c'est ?
13:27 Il a l'atome X ?
13:29 Comment peut-il le savoir ?
13:30 Je dois le tuer avant qu'il arrive à Atlantis.
13:33 Et lorsque le Prince Neymore se rapproche de la ville...
13:35 Ah, je vais le détruire.
13:41 Et l'atome X sera le mien.
13:43 Avec-il dans ma possession,
13:44 je peux gouverner les mers
13:46 et peut-être le monde de la surface aussi.
13:49 Tu es en danger, Prince Neymore.
13:51 Ton royaume est perdu.
13:54 J'ai envoyé la preuve à Atlantis
13:56 et tu ne l'arriveras jamais à l'arrivée.
13:58 Xantor ! Mais je ne peux pas prendre le temps maintenant
14:01 car le temps est en train de s'échapper.
14:02 Ecoute-moi, giant de l'Oiseau.
14:04 Je vous appelle à tenir Yonder Villain at Bay
14:07 jusqu'à ce que je puisse rétablir mon peuple.
14:09 En obéissant au Maître des 7 Mers,
14:11 le giant de l'Oiseau attaque l'avion de Xantor
14:14 et Neymore se fait tirer au cœur de la ville.
14:17 Voilà ! J'ai réalisé mon rêve.
14:20 Le Prince est revenu.
14:21 Rappelle les gens.
14:22 Seuls avec les rayons de la réparation de l'atome X
14:24 seront-ils sauvés.
14:26 Mais je vais y aller, monsieur.
14:27 Et maintenant pour Xantor.
14:29 Envoyez-moi le roquette de la foi.
14:35 Un fusil de désintégration ?
14:36 Je dois l'établir.
14:38 Et donc, le submarineur de la force s'en va pour sa vie.
14:43 Ah ah ! Le prince courageux
14:45 qui s'échappe comme un pauvre.
14:47 Quoi ?
14:48 Non ! Non, je ne t'attraperai pas.
14:50 Très bien, Xantor.
14:51 Tu dois te battre sans armes maintenant.
14:53 Merci.
14:54 Merci, mon prince.
14:56 Je devrai avoir de la paix.
14:58 La mort sera trop bonne pour toi.
15:00 Cette fois-ci, je t'abandonnerai
15:02 dans les profondes abondances
15:03 de laquelle personne ne retourne.
15:05 Non !
15:05 Non !
15:07 Retournant à Atlantis,
15:10 le Prince Namor trouve
15:12 Dorval,
15:13 ma dame.
15:14 Vous, mon prince,
15:16 êtes le plus courageux, le plus fort,
15:18 le plus valable monarque de tous.
15:20 L'impérial Rex.
15:22 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
15:26 Le prince courageux est plus fort que l'oiseau,
15:28 il peut nager partout.
15:30 Il peut respirer sous l'eau et aller en l'air.
15:33 Le prince courageux est le prince de la terre,
15:36 il ne peut pas être un démon.
15:38 *Rire*