The Legends of Treasure Island S01 E012
Category
😹
FunTranscript
00:30Je ne sais pas comment vous pouvez croire, mais c'est comme ça.
00:33Ce n'est pas comme ça.
00:35Je n'ai jamais pensé à ça.
00:37Écoutez, c'est comme ça.
00:39C'est assez.
00:41C'est assez.
00:42C'est assez.
00:43Ça ne nous amène absolument nulle part.
00:46Pouvons-nous être un peu plus systématiques?
00:49Merci.
00:51Maintenant,
00:52considérons les coordonnées.
00:54Oh, les coordonnées.
00:56Elles sont tellement fatigantes.
00:58Attends,
00:59je dis toujours qu'on devrait passer à l'ouest.
01:02Mais ne devrions-nous pas au moins penser à...
01:04Si seulement on pouvait appeler un taxi.
01:06Mais il me semble que...
01:08Capitaine,
01:09non, ça doit être faux.
01:11Non, non, non, non, non.
01:14Il doit être de l'autre côté.
01:16Je crois que c'est de l'autre côté.
01:18Écoutez-moi.
01:19C'est de l'autre côté.
01:20Ça ne peut pas être.
01:22Regarde, c'est de cette façon.
01:23C'est ça.
01:24J'en ai eu la peine avec vous, Locke.
01:26Vous n'avez jamais écouté à moi.
01:27Jamais.
01:30Eh bien, c'est ça.
01:31Je vais y aller.
01:32Je l'ai dit, je vais y aller.
01:44Des amis.
01:45Des amis.
01:46Ils n'ont évidemment jamais voulu m'emmener avec eux dans la première classe.
01:50Je peux m'en occuper.
01:51Mais voyons comment ils vont sans moi.
01:55Messieurs, s'il vous plaît.
01:57Pouvons-nous au moins essayer d'être méthodiques ?
02:01Maintenant, regardez ce qu'il y a sur la planche.
02:04C'est celui-là, juste là-bas.
02:06Docteur !
02:07Qu'est-ce que c'est ?
02:08C'est mon âme.
02:10Qu'avons-nous ici ?
02:15Ils ne trouveront certainement jamais la clé sans moi.
02:18Ils sont tous si stupides.
02:21Je n'ai jamais aimé une partie d'eux.
02:24Pompous, Docteur.
02:26Têtu, Squire.
02:28Je m'en fiche si je ne les revois plus jamais.
02:37Bon voyage !
02:39Avec un casque à l'aéroport, par les apparences.
02:41Bon, qu'attendons-nous ?
02:42Allons les rescuer.
02:46Allez, Squire.
02:49Qu'est-ce qui se passe ?
02:50Les gardes !
02:57Je ne suis pas sûr que je vais aimer ça.
03:11Aidez-moi !
03:12Aidez-moi, je pleure !
03:18Les gardes !
03:19C'est bon, Chiblad.
03:21On t'a emprisonné avec un casque à l'arrivée.
03:24Tu vois, ce n'est pas toujours payé de s'arrêter à l'aide d'un garde.
03:27Tuez-les !
03:39Encore une fois, jeune salopard, Jim Hawkins.
03:42Mais ce qui n'était pas un match était très inutile.
03:46Un mot de précaution, madame.
03:48J'ai traversé l'Orient.
03:49Je connais les arts martiaux.
03:55Aidez-moi !
03:57Je n'ai pas besoin d'aide !
04:11Quel bâtiment dégueulasse !
04:15Ce serait dégueulasse de le voir détruire.
04:18Je l'ai !
04:24Où est le casque ?
04:29Tu ne l'auras jamais, Silver.
04:31On ne l'enverra jamais.
04:33Je pense que la vérité, Silver,
04:35c'est qu'à l'instant, on n'en sait rien.
04:38Très intelligente, Docteur.
04:40Très drôle.
04:41Mais très drôle.
04:45C'est mon conseil.
04:47Le conseil d'un ami.
04:49Coopérez-vous !
04:54On ne l'enverra jamais, Silver.
04:56On ne vous aidera jamais.
04:58Vous devrez nous tuer d'abord.
05:01Quelle très bonne idée.
05:06Wow !
05:08C'est incroyable !
05:10C'est incroyable !
05:11C'est incroyable !
05:12Wow !
05:14C'est merveilleux !
05:30Quel bâtiment génial !
05:33Jim l'aurait adoré ici.
05:36Non, il ne l'aurait pas.
05:37Qu'est-ce que c'est ?
05:41Qu'est-ce que c'est ?
05:44Prends soin.
05:45Viens.
05:50J'ai dit que j'allais bien.
06:00Qu'est-ce que c'est ?
06:02Qui est-ce ?
06:04Si vous me suivez, Jim Hawkins, ce n'est pas très drôle.
06:16Une mermaide !
06:18Bonjour, je suis Jane.
06:20Hey !
06:21Reviens !
06:23Tout le monde m'ignore aujourd'hui.
06:28Je ne peux pas croire ça !
06:33Merci.
06:35Vous êtes géniaux.
06:39Ne me laissez pas partir.
06:40Maintenant que vous m'avez aidé ici.
06:52J'ai une idée !
07:04Oh ! Oh !
07:05Arrêtez vos bêtises et sortez d'ici !
07:09Je vous ai dit, sortez d'ici !
07:23Bonjour.
07:25Je suis Jane.
07:27Je suis vraiment populaire aujourd'hui.
07:31Votre cœur !
07:33Vous devez le couvrir.
07:38Juste...
07:39Enlevez-le.
07:41Comme ça.
07:43Là.
07:44Regarde !
07:45C'est fixé !
07:46Tu vas te sentir mieux maintenant.
07:52Merci.
07:53Tu parles !
07:55Je dois y aller maintenant.
07:57Oh !
07:58Tu dois ?
08:01Oui.
08:02Mais on se retrouvera.
08:04On est des amis maintenant.
08:05L'amitié dure pour toujours.
08:07Mais où ?
08:08Quand ?
08:09Prends ça.
08:10Si tu as besoin de quoi que ce soit, tu pourras m'appeler.
08:15L'amitié dure pour toujours ?
08:19Pour tout ce qui m'a duré cinq minutes, tu veux dire.
08:23Peut-être que je devrais y retourner.
08:24Je devrais y retourner.
08:31Où est cet amoureux ?
08:38Où est cet amoureux d'amour, Morgan ?
08:40Si il n'est pas là bientôt, je vais le nourrir aussi.
08:44Hey, monsieur !
08:45Morgan !
08:46Est-ce que tu as vu ce que un chien faible peut faire à un homme ?
08:55N'approche pas de moi !
09:00Tu as l'air vivant, vieux.
09:02C'est l'heure de l'amitié dure.
09:12J'imagine qu'ils m'ont vraiment manqué.
09:14J'imagine qu'ils seraient vraiment heureux de me voir de nouveau.
09:20Jim !
09:21Docteur !
09:22Docteur !
09:24Je suis de retour !
09:29Non !
09:31Jim !
09:33Jim !
09:41Jim !
09:43Docteur !
09:45Où êtes-vous ?
09:47Où êtes-vous tous ?
09:50Qu'est-ce qui s'est passé ici ?
09:52Tout notre travail a été complètement détruit.
09:56Et tout le reste ?
09:58Je ne veux pas entendre tout ce que je t'ai dit.
10:02Où es-tu ?
10:04Qu'est-ce que je peux faire ?
10:11Prêts pour un espace d'équipe de pêche ?
10:15Oui, oui, Capitaine !
10:17Alors dégagez !
10:20Je n'arrive même pas à regarder.
10:24Fais ton pire, Long John !
10:27Je n'ai pas peur de l'eau.
10:29Peut-être, Jim.
10:31Mais c'est ce qu'il y a dans l'eau que tu devrais avoir peur de.
10:41Je dois trouver la Mermaid de nouveau.
10:43C'est mon seul espoir.
10:46Dégage !
10:52Sors de moi !
10:55Sors de moi !
11:00Sors de moi !
11:16Sors de moi !
11:27C'est là !
11:30Alors, c'est bon ?
11:32C'est bon, Smollett.
11:33Dites-lui. Nous n'avons pas de choix.
11:35Oui, oui, oui ! Dites-le ! Dites-le !
11:40Oh, c'est dans l'océan.
11:41J'ai mis ça dans une bouteille et je l'ai jeté dans l'eau.
11:44Qu'est-ce que tu as fait ?
11:48Toi, imbécile !
11:49T'es un idiot !
11:50Pourquoi m'as-tu jeté ?
11:52Si tu avais fait ça, Capitaine, tu n'aurais jamais vu l'océan.
11:56Même toi, tu n'aurais pas été aussi fort, Capitaine.
12:00Non ! Non !
12:03Mais je suis un homme patient.
12:06Je peux attendre.
12:07Surtout pour mes amis.
12:10Smollett, mon gars.
12:11La vérité.
12:12La vérité.
12:13Dites-lui la vérité.
12:16Oh, merveilleux !
12:17Merveilleux !
12:19C'est bon.
12:21Oh, mon dieu.
12:23Comment l'inattention peut nous mettre dans de terribles problèmes ?
12:30Bonjour !
12:33Bonjour !
12:36Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
12:38C'est moi.
12:39Jane !
12:41C'est inutile.
12:43Elle n'est pas là.
12:45J'ai besoin d'elle.
13:11J'ai besoin d'elle.
13:41Je n'arrive pas à croire que vous avez tiré le map dans l'océan, Capitaine.
14:02Et si vous l'avez fait, alors vous devriez faire quelque chose rapidement pour nous sortir de cette merde.
14:08Sortir de cette merde.
14:10Vous savez, une partie de moi n'a vraiment pas envie qu'ils nous donnent ce map.
14:16Je m'amuse de ça.
14:32Jane !
14:33Jane, réveille-toi !
14:35Jane, tu dois réveiller-toi !
14:41Où suis-je ?
14:43Où suis-je ?
14:44Ne t'inquiète pas, Jane. Tu es en sécurité.
14:46Nous devons partir tout de suite.
14:48Tu dois m'aider à sauver mes amis.
14:50Jane, tu dois retourner sur la terre.
14:52Ce n'est pas sécuritaire pour toi de rester ici.
14:54Non, je ne peux pas retourner encore.
14:56Mes amis ont été capturés.
14:58Je ne peux pas retourner encore.
15:00Mes amis ont été capturés.
15:01Et ils relient à moi.
15:03C'est très dangereux ici pour toi, Jane.
15:05Il y a beaucoup de choses étranges qui vous menacent.
15:08Tes amis sont mes amis, Jane.
15:10Je vais les sauver.
15:12Comment ?
15:13Je ne sais pas où ils sont.
15:14Et on va perdre du temps en essayant de les trouver.
15:16Les pirates ont déjà détruit notre maison et ne vont pas attendre.
15:20Je peux t'aider, Jane.
15:22Mais tu dois réaliser les conséquences.
15:24Si tu restes ici trop longtemps, tu ne pourras jamais retourner à la maison.
15:29Je dois les aider.
15:31Quoi qu'il en coûte.
15:44La vie est si difficile, les pauvres.
15:48Reste là, Esquire.
15:55Bien joué, Hawkins.
15:57Voyons ce que tu as dans ta poche avec tout ça.
16:03Tu n'as que quelques secondes.
16:06Reste là, désolé, Doom.
16:10C'est tout ?
16:12Je ne suis pas prêt à mourir.
16:15La fin du grand voyage.
16:18Il doit y avoir un moyen de sortir.
16:24Oh non !
16:43Reste là, pauvres !
16:45C'est notre mort !
16:54Oh !
17:02Vite ! Il faut que tu rentres sur la terre. Vite !
17:07Attends. Il n'est pas encore perdu. J'ai une idée.
17:12Nous l'avons !
17:14Il vient !
17:41Oh !
18:01Jane ! Tu es de retour !
18:04Bien sûr que oui ! Tu pensais que je retournerais à l'Angleterre ?
18:12Tu as perdu l'aventure.
18:14Nous avons été capturés par les pirates,
18:16on a sauté et on a utilisé le bateau.
18:18Mais de toute façon, nous avons survécu.
18:23Même si l'escaper n'a toujours pas résolu tous nos problèmes,
18:26le capitaine a caché la carte de Longdon avant que nous n'échappions.
18:29Alors, qu'est-ce qui se passe avec ça ?
18:31Eh bien, il l'a caché dans la mer.
18:41Je n'ai aucune idée de ce qu'on va faire maintenant.
18:47Tu veux dire ça ?
18:49Où as-tu trouvé ça ?
18:52De mon ami.