Nhà Có Khách US #33 _ Ước mơ LAN TỎA âm nhạc dân tộc trên đất Mỹ của chàng trai 9X

MCV Media

#NhaCoKhachCungThuyNga #ThuyNga #NCK  Nhà có khách cùng Thuý Nga - nơi những người bạn ghé thăm ngôi nhà của Thuý Nga để cùng trò chuyện, tâm sự trong lúc đó có thể vừa nấu ăn hoặc vừa cùng nhau làm một hoạt động gì đó, thông qua không gian trò chuyện và hoạt động cùng nhau, khách mời sẽ dễ dàng chia sẻ cùng Thuý Nga về cuộc sống của họ nơi đất khách, những vui buồn trong khoảng thời gian sống tại xứ cờ hoa, những thử thách và họ đã vượt qua như thế nào?  Brian Bùi sinh năm 1999, tốt nghiệp loại giỏi chuyên ngành sáng tác âm nhạc năm 2021, tại University of the Pacific - trường đại học lâu đời nhất California (Mỹ). Sinh ra và lớn lên trong gia đình theo ngành y tại California (Mỹ), nhưng dòng máu âm nhạc dân tộc Việt Nam vẫn chảy trong người. Năm 13 tuổi Brian tự sáng tác bài hát mang tên Rabbit. Bài hát này được dàn nhạc giao hưởng của trường Sierra Middle trình diễn. Ba mẹ rất tự hào về Brian nên bắt đầu cho bạn xem và nghe những loại nhạc cụ dân tộc Việt Nam, từ những âm thanh réo rắc thôi thúc bạn tìm thầy học đàn tranh 7 năm nay.   Nhà Có Khách cùng Thúy Nga phát sóng vào 20H00 Thứ Bảy hằng tuần trên kênh MCV Media.  ► Cùng MCV Media và Thúy Nga đón những vị khách ghé thăm nhà: https://bit.ly/NHACOKHACHUS  Cùng MCV Media xem các sản phẩm xịn, deal siêu mịn:  ◼ Website: https://mshop247.com/  ◼ TikTok: https://www.tiktok.com/@mshop.mcv?lan...  Cùng MCV Media chăm sóc sức khỏe cho những người thân yêu:  ◼ Website: doctornetwork.us ◼ Tải Doctor Network trên IOS: http://invite.doctornetwork.us ◼ Tải Doctor Network trên Google Play: https://play.google.com/store/apps/de...  Nhà Có Khách US #33 | Ước mơ LAN TỎA âm nhạc dân tộc trên đất Mỹ của chàng trai 9X #NhaCoKhachCungThuyNga #MCVMedia #ThuyNga #NCKUS33 #DanhHaiThuyNga  #MCVNetwork #NCK #NCKUS #MCV NCKUS_033   Cùng Media theo dõi các chương trình hấp dẫn và đặc sắc khác: ► GÕ CỬA THĂM NHÀ - FULL:  http://bit.ly/Playlist-GOCUATHAMNHA ​►VỢ CHỒNG SON - FULL: http://bit.ly/PlaylistVCS-UNCUT ►TÌNH TRĂM NĂM - FULL: http://mcvnetworks.net/TinhTramNam ► TÂM SỰ MẸ BỈM SỮA – FULL: http://bit.ly/PlaylistTAMSUMEBIMSUA   Website: http://mcv.com.vn ~-~~-~~~-~~-~ © Chương trình thuộc bản quyền của MCV Media.Vui lòng không sao chép, re-upload dưới mọi hình thức. ✖Tài khoản của bạn có thể sẽ bị khóa vĩnh viễn nếu như sao chép và reup các nội dung trên.

Transcript

00:00Music

00:06I started learning Trang music in 2017.

00:11It's been 7 years.

00:13After the pandemic, I started learning online with Ms. Hai Phuong in Ho Chi Minh City.

00:24I learned how to make music from Vietnamese folk songs,

00:30such as Trong Com, Ly Tinh Tan, or Ly Ngo.

00:33I let people play music from Phuong Tan.

00:36Oh, that's great.

00:38Music

00:53Thuy Nga, hello everyone.

00:55We meet again today.

00:57I'm Thuy Nga.

00:59I have a guest today.

01:01Who am I going to meet today?

01:03This is a family.

01:05I don't know how they raise their children.

01:07They are in the US.

01:09Their children grew up in the US.

01:11They have a 2-year-old passion for music.

01:13They can play Trang music at the age of a few years.

01:15It's a bit of a spiritual phenomenon.

01:17I will pick you up.

01:19Oh

01:21Hello

01:23Hello

01:25Hello

01:27Come in.

01:29It's so sunny.

01:31I'm so happy to see you here.

01:33Where are you from?

01:35I'm from Boston.

01:37Wow

01:39It's been 6 hours.

01:41Are you tired?

01:43Yes.

01:45Do you still play Trang music?

01:47Yes.

01:49The handsome man in the picture will hold the Trang music.

01:51The first time I saw a handsome man in the picture

01:53holding a Trang music

01:55I was a bit surprised.

01:57I played it right away.

01:59It's been a long time.

02:01I don't remember.

02:03Do you do that?

02:05Yes.

02:07I'm sorry.

02:09I don't know anything about music.

02:11I don't know anything about music.

02:13Come on.

02:15Let me play it.

02:17What a strange man!

02:19He just took his guitar!

02:21Brian Pui was born in 1999.

02:23He graduated from the Department of Music Creation in 2021.

02:25He graduated from the Department of Music Creation in 2021.

02:27At University of the Pacific

02:29The University of California-USA

02:31He was born and grew up

02:33in the IAC in California.

02:35But the Vietnamese ethos of music still runs in people's minds.

02:37At the age of 53

02:39Brian composed the song named Rabbit.

02:41The song is given by The Cyrammy Music Corps.

02:43The music is given by The Cyrammy Music Corps.

02:45and listen to Vietnamese traditional music

02:49from the sounds that have inspired you to find a 7-year-old guitar teacher.

02:58Today, I am very honored to welcome a family

03:02who has a very traditional art, I don't know if it's right or not.

03:07I am very honored to welcome the musician Ray Bui,

03:12whose father is Thuong Bui.

03:14It's been a long time since I've seen a zither.

03:18Since I came to the US, I've only seen electric guitars, drums, or violins.

03:27It's been a long time since I've seen a zither.

03:30Suddenly, I felt something in my heart.

03:33Now, I haven't started the story yet.

03:36Ray Bui, can you play a song for Thuy Nga and the audience?

03:42Yes.

03:43I will play a song called Mơ Về Bến Ngự

03:47composed by Phạm Thúy Hoan, Huế.

03:52Mơ Về Bến Ngự.

03:54Mơ Về Bến Ngự.

03:56You don't speak Vietnamese very well, but you play the zither very well.

04:06Mơ Về Bến Ngự

04:36Mơ Về Bến Ngự

05:06Mơ Về Bến Ngự

05:36Mơ Về Bến Ngự

05:43Mơ Về Bến Ngự

05:49Mơ Về Bến Ngự

05:56Mơ Về Bến Ngự

05:59Mơ Về Bến Ngự

06:06Mơ Về Bến Ngự

06:12Mơ Về Bến Ngự

06:20Mơ Về Bến Ngự

06:24Mơ Về Bến Ngự

06:35Mơ Về Bến Ngự

06:43Mơ Về Bến Ngự

06:53Thank you so much, my dear brother.

07:09Namaste.

07:10My name is Phuong Bui, and I am a doctor in Vietnam.

07:26I don't do art, and my family doesn't do art either.

07:32I thought you were a father who teaches his son how to play the zither, but you are a doctor.

07:38I'm sorry, but you only have one son.

07:40Yes, I have one son, Ryan Bui.

07:43But he doesn't want to be a doctor like his parents.

07:46Yes.

07:47He only likes to play the zither.

07:48Yes, I've always loved music since I was a kid.

07:50So you chose this major for yourself, not your family.

07:54Yes.

07:55When I was 8 years old, I learned how to play the violin.

07:59When I was 13, I composed a song for a school festival.

08:08It was called Rabbit.

08:10I was only 13 years old.

08:12You have a talent for music.

08:15You must have had a talent for music since you were a kid.

08:19When I grew up, I started to listen to Vietnamese folk music.

08:26I listened to Thuy Nga Ba Ri Ba Na and other Vietnamese music.

08:34I like Vietnamese culture more.

08:40I think Vietnamese music has many beautiful colors.

08:45I especially like playing the zither.

08:50Did you choose to learn how to play the zither, or did your father teach you?

08:56I chose to learn how to play the zither.

08:58When you learn how to play the zither in America, it's very difficult.

09:01Who will teach you? Where can you find a teacher?

09:06First, I learned how to play the zither from Ms. Vo Van Anh.

09:11I met her at the University of the Pacific.

09:16At that time, I taught a class for world music.

09:22I told her that I liked playing the zither and wanted to compose music.

09:29I wanted to be an apprentice for her.

09:32When I was in Fremont, I had to drive 1.5 hours from my house to her house to study.

09:42Were you born in America or in Vietnam?

09:50I was born in America.

09:54I feel like he and his family went to America together.

09:58That's why he has a passion for Vietnamese music.

10:02Few people here know about this.

10:06You guys are in the same field.

10:08At that time, you had to drive 1.5 hours to school.

10:11How many times a week did you go to school?

10:15Who would take you to school?

10:17I went to school twice a month.

10:20Only twice a month?

10:22How many hours did you study?

10:241.5 hours a week.

10:26I studied whenever I had time.

10:30Normally, I only studied for 2 weeks.

10:36How many years did it take you to learn how to play the zither?

10:41I started learning how to play the zither in 2017.

10:46It's been 7 years.

10:48After the pandemic, I started studying online with Ms. Hai Phuong in Ho Chi Minh City.

10:59Ms. Hai Phuong is a famous Vietnamese zither player.

11:02She taught you through FaceTime?

11:05Yes.

11:06That's great.

11:07How many times a week did you study through FaceTime with Ms. Hai Phuong?

11:121 time a week.

11:14How many hours a week?

11:161 hour.

11:17Did you go to school to study or to perform?

11:21Did you have any income?

11:24Or did you just play for your parents?

11:27I performed at the Segerstrom Center for the Arts.

11:33I performed a three-part piece for the Pacific Symphony.

11:41What instrument did you play?

11:45I played the piano.

11:47I used to learn how to play the violin.

11:50I learned how to compose music.

11:53I can compose music.

11:56Lululun, the number 1 mask in Japan.

11:58Younger, happier, with Lululun.

12:02How many years have you been studying?

12:06What did you study this year?

12:08In 2021, I graduated from the European Conservatory of Music.

12:15So your dream is to follow the path of music?

12:19Yes.

12:20I want to pass on Vietnamese music,

12:25such as folk music, Bami,

12:27and foreign musical instruments.

12:29When foreigners want to play Vietnamese music,

12:34they have to ask a Vietnamese composer to write it down.

12:40They can play it on a violin, salon, bass,

12:45trumpet, trombone, trompe-l'oeil, or trompe-l'oeil.

12:51They can write down the musical notes.

12:55They can transfer it from Bami to Trompe-l'oeil,

12:59or from Trompe-l'oeil to folk music.

13:04That's great.

13:07I want to talk to you again.

13:09You used to work as a doctor in Vietnam.

13:15You and your wife.

13:17What did you do when you came to the US?

13:20At first, I had to do a lot of work.

13:25I spent a lot of time and money to help my wife study again.

13:32I got a doctor's license.

13:35So you worked as a doctor in Vietnam,

13:38then came to the US to study again.

13:41Yes.

13:42What did you study?

13:44Internal medicine.

13:47How long did it take you to get your license back?

13:50We came to the US in 1999.

13:56By 2007, my wife had already finished her studies.

14:03She was working at Kaiser.

14:08Were you older or younger when you came to the US?

14:11I was older.

14:13Wow, that's great.

14:15You are still a doctor in Vietnam.

14:19I think that's great.

14:22Few people can do that.

14:24It's very difficult.

14:26You are a doctor in Vietnam.

14:28Did you continue your work here?

14:31I had another job here.

14:33But I retired now.

14:35What did you do when you first came to the US?

14:41First, I went to the US to study and work.

14:44I worked as a cleaner for the Trumpet Orchestra.

14:49I worked as a cleaner for the Trumpet Orchestra.

14:55That's fate.

14:57How did you end up in that job?

14:59Did you take your children with you?

15:02They were young.

15:04I sent them to the US to work.

15:07How long did you do that job?

15:09It was up and down.

15:12Then we moved to New York.

15:15Were you shocked when you first came to the US?

15:20No.

15:21I had to accept that I had achieved my goal.

15:27What hospital did you go to when you came to the US?

15:30I went to the H.O.

15:32My wife went to the H.O.

15:35How long did you stay in the US?

15:38From 1999 to now.

15:40I think you did that job because you wanted your children to follow the music.

15:47How long did you do that job?

15:50It was up and down.

15:52We had to go to New York to study for the RAC.

15:58My wife had just finished her doctorate.

16:07We had to go to Coney Island Hospital in New York to study.

16:13How long did you and your wife stay in the US?

16:186 months.

16:20Did you get pregnant?

16:22Yes.

16:23We stayed in the US from 1999 to September.

16:26Then we moved to the US in September.

16:37Thank you for coming all the way to Stockholm to buy this cake.

16:45Do your family like this cake?

16:47Yes.

16:48This cake is delicious and expensive.

16:51It's made in France.

16:52It costs a few dollars.

16:55Remember to bring it with you.

16:56This is for you.

16:58My husband and my son brought it here.

17:02I'm the one who invited them.

17:08I haven't tried this cake for a long time.

17:10It's delicious.

17:16We can't eat this cake in Stockholm because it's ice cream.

17:22We can only eat it here.

17:25This cake will melt in your mouth.

17:29We can only eat it in the fridge.

17:33Who likes this cake?

17:36I like it the most.

17:38How many pieces can you eat at a time?

17:406 pieces.

17:426 pieces?

17:43Wow, you're good.

17:45This cake is very sweet.

17:46Who likes sweet food?

17:49Today, we have a gift for Brian.

17:54Brian hasn't met us online yet.

17:58Yes.

17:59He is a very polite person.

18:02When we first met, he seemed a little shy.

18:08But after a few meetings, he became more creative.

18:16He knows what he should learn and what he needs to learn.

18:24Brian has been learning how to play the harpsichord for more than a year.

18:29He is very patient and creative.

18:33I really like to teach people like him.

18:36It's not just about learning techniques.

18:40The most important thing is to learn Vietnamese culture.

18:44Learn how to use those techniques in your music.

18:49Bring Vietnamese music to the world.

18:56So that more and more people will know about Vietnamese music through Vietnamese music.

19:05Thank you.

19:07Are you surprised?

19:09Yes.

19:10Surprised?

19:11When I come to the show, I am often surprised.

19:16I don't know what will happen to the connection of the show.

19:21Today, I learned that Ms. Hai Phuong is Brian's teacher.

19:28She has been learning for a year.

19:30She praised her a lot.

19:31She is a shy student.

19:33But in music, she is very charismatic, knowledgeable, and talented.

19:39When you learn to play the harpsichord with Ms. Hai Phuong,

19:42is it difficult for you to learn through FaceTime?

19:46It's not difficult because I understand the music.

19:52I also want to play with her at the same time.

19:58She teaches like that.

19:59After a few hours, you have to learn by yourself.

20:04Yes.

20:05It's very difficult.

20:06If Thuy Nga were to learn, it would be difficult for her.

20:09Today, I am very honored to know Brian Bui.

20:12But before coming to the show, Thuy Nga also watched the show.

20:16She knows that you have been published in the press a lot.

20:20Do you have any awards in music?

20:24I don't have an award for playing the harpsichord.

20:32But I have an award for being a composer.

20:40You have an award for being a composer.

20:42Yes.

20:43I saw the news about you in the press.

20:46You are a musician from the US,

20:50but you are very good at playing the harpsichord and Vietnamese instruments.

20:55Thank you very much for the show today.

20:59Thuy Nga also hopes that you will have the opportunity to come back to Vietnam

21:05to spread your music

21:07and to collaborate with many Vietnamese musicians

21:12to spread your passion.

21:15Thank you.

21:16Today, Thuy Nga has a gift for you.

21:22Today, Thuy Nga invited me to come here.

21:27She also told me to be passionate about art

21:31and develop my favorite art path.

21:34Secondly, I want to spread Vietnamese music

21:40to young Vietnamese people abroad.

21:45More importantly, I want to spread Vietnamese music to foreign people.

21:49I want to spread my passion for Vietnamese music.

21:55Do you know how to make durian?

21:57Yes, I do.

21:58Really?

22:00Yes.

22:01You are a child from the US,

22:03but you love playing the harpsichord and eating durian.

22:05I'm so happy for you.

22:06Usually, when children hear the smell of durian,

22:09they run away.

22:10This is also a gift for my family.

22:13Some durian,

22:14and bird's nest.

22:16Bird's nest is good for health.

22:18Bird's nest is good for ginseng,

22:19and bird's nest is good for lung.

22:20This is a product for hair loss.

22:23If you have hair loss at home,

22:28you can spray this product on your hair

22:32and massage your hair.

22:33Then you won't have hair loss.

22:35And this is a lucky gift for Brian.

22:39Thank you.

22:42Thank you so much, Brian.

22:44Today, Brian shared an interesting story

22:47to encourage Vietnamese families

22:51when giving birth to children.

22:53They don't know how to take care of their children.

22:56Many families feel sad

22:59when their children don't remember Vietnamese arts.

23:03Brian's passion is a motivation

23:08for Vietnamese families here

23:10to encourage their children

23:12to be passionate about Vietnamese culture

23:14and preserve Vietnamese culture.

23:16Now, the program has come to an end.

23:18Thank you, Thuong Bui and Brian Bui

23:21for a very interesting conversation.

23:24Please watch Thuy Nga's show

23:28on MCV Media Network and Thuy Nga Channel.

23:32Once again, Thuy Nga,

23:34I and my son say goodbye and see you again.

23:38Goodbye.

23:54www.mcv.com

24:24www.mcv.com

Category

Transcript

Recommended