Après avoir quitté sa maison de correction, Tom se rend en Camargue afin d'apprendre les soins équestres et de faire table rase de son tumultueux passé. Sur place, il rencontre Suzanne, une jeune femme séparée de sa fille qui souhaite tout faire pour la récupérer. Tom décide de lui apporter son aide, afin de prouver aux habitants du coin, qui se méfient de lui, qu'il mérite une seconde chance.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est pas vous le match chez Ulysse ? D'abord bonjour. Je suis Tom Medina. Le juge Charrois, il vous a dit qu'il allait me donner des papiers ? Vous pouvez pas me donner des papiers comme ça. Ici tout le monde est là comme toi, pour apprendre le métier de gardien. Stella c'est ma fille. Vous allez travailler ensemble. J'aime pas les gars comme toi qui jouent au dur. Maintenant que t'es majeur, c'est la correctionnelle pour toi. Arrête toi ! Mais Tom ! Vas-y ! T'es un con !
00:29 Il y a un taureau qui s'est échappé de la manette d'à côté !
00:39 Vous faites quoi avec vos poubelles ?
00:42 Je les bénévole.
00:44 Pourquoi tu jures sur la tête de ta mère, tu la connais pas ? T'as été lâchée dans un fossé.
00:48 Personne m'a lâchée dans un fossé, t'as compris ?
00:50 Sainte Sarah, dis à ma mère que je sais plus parler sa langue.
00:54 A quel âge t'as fille ?
00:56 Non, éveille.
00:58 Si tu veux tu me dis où elle est. Je prends une voiture et je te la ramène ta fille.
01:02 Tu veux qu'on la kidnappe ?
01:04 On dirait que tu te régales à tout foutre en l'air.
01:08 Oh ! C'est ça !
01:27 Donne à ce départ-cœur une môme.
01:31 Non !
01:34 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:37 "Une vie sans mort, une vie sans guerre"
01:40 "Une vie sans mort, une vie sans guerre"
01:43 [SILENCE]