Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:30Do
01:00You
01:30You
01:39John thank you Lisa
01:41Calm down, please!
01:43Isabel, calm down!
01:57I'm so glad you're okay.
01:58John, my son!
02:11I'm so glad you're okay.
02:23It looks like the firemen are done. Thank you very much.
02:25We were so lucky that we had already done most of the work.
02:27Otherwise, the fire would have spread.
02:29We really telepathized perfectly.
02:31With our eyes, we could see everything between the flames and the smoke.
02:34And I knew exactly what you were thinking.
02:36And that was my first fire.
02:37Really?
02:38Yes, it was the first.
02:39We are amazing.
02:40If it weren't for us, the whole forest would have burned.
02:43Are you okay?
02:45Yes.
02:50You burned your arm.
02:53It's nothing.
02:54What do you mean, it's nothing?
02:56You have it very red. Does it hurt a lot?
02:58No.
02:59No.
03:07Good.
03:08I'm glad we're all okay.
03:09John.
03:10John.
03:11All your things were burned.
03:13Don't worry.
03:14I managed to get the most important thing out, Miriam.
03:23I'm glad you're okay, John.
03:24Take care of your arm.
03:25Thank you.
03:26Come on, John.
03:27I still don't understand.
03:28Take them, son.
03:29Thank you.
03:30Thank you very much for everything.
03:31Take care of that arm.
03:32Take care, John.
03:33How's your arm, son?
03:37Are you okay?
03:38Son, I don't understand.
03:40Why did you enter the cabin when it was on fire?
03:42Dad, the important thing is that I'm fine.
03:44Don't worry.
03:45Nothing happened to me.
03:46Seriously, I'm fine.
03:47Really?
03:48That's good, son.
03:49I'm going to take Miriam to her house.
03:50Okay.
03:51Don't worry.
03:52I hope you recover, John.
03:54Thank you, Miriam.
03:59Thank you, son.
04:16I was going to give you this ointment.
04:21And I came to ask you if you have anything for the burn on my arm.
04:26How's your arm?
04:27Did you put something on it?
04:29No.
04:30Well, come on.
04:31Let's put some water on it.
04:38You have to soak the wound for about 10 or 15 minutes.
04:41The water will help you.
04:4410 or 15?
04:45It's a long time, isn't it?
04:47It's the best.
04:49For you to mature.
04:57I knew you'd do that.
05:01I knew it.
05:02To cool it down?
05:03If it hurts, just a little.
05:05We'll wait a couple of days.
05:06Sorry, 15 minutes.
05:28What do we do?
05:29Don't you think we have to take Uma to the hospital?
05:32It's not necessary.
05:35You don't have to worry.
05:37She'll recover when she hears my voice.
05:40But what happened?
05:47I don't know.
05:48I don't know.
05:49I don't know.
05:50I don't know.
05:51I don't know.
05:52I don't know.
05:53I don't know.
05:54I don't know.
05:55I don't know.
05:57Oh.
05:59Oh jeez.
06:02I had the most terrible nightmare.
06:06I saw Miryam.
06:13How are you?
06:15My dear.
06:16Miryam.
06:17Uma, I can't believe it.
06:18You're beautiful.
06:20It seems like your luck ran out over time.
06:24Show me your hands, please.
06:26It will be a moment, let me see them.
06:29Oh, they are soft and beautiful, like baby hands.
06:34They are very soft.
06:36Yes, like a baby.
06:38Medkivek, what was that about friends looking at your face and enemies at your feet?
06:43I don't like the phrase, but still, I think I have to see your feet now.
06:47Please, lift your legs, put them up.
06:50Oh, they are very clean, they look beautiful on you.
06:55Mirivan...
06:56Give me a moment, Aziz.
06:58Well, it looks like you're clean.
07:00There's no trace of anything.
07:03That's typical of you.
07:05Bravo, Uma.
07:06Tell me, who burned the cabin?
07:10What did you do?
07:11Did you clean yourself to eliminate the evidence?
07:14What are you accusing me of, Mirivan?
07:16You planned to burn my land from the moment you arrived, and don't tell me it's not true.
07:21Why?
07:23Because Aziz came back to me?
07:25Because he chose me, Uma?
07:28Why did you do this, Uma?
07:30Tell me!
07:32Bravo, Aziz.
07:33Bravo!
07:34Is this your new girlfriend?
07:36Listen to me.
07:37Listen to me, Mirivan.
07:39My hatred for you hasn't changed a thing.
07:41I've always hated you.
07:43Let it be clear to you that I don't forget and I don't forgive.
07:49Uma!
07:53Uma!
07:59You know what?
08:00I haven't thought about you in 30 years.
08:02And you know why?
08:03Because that's wasting time stupidly.
08:06It's not worth it.
08:07You're not important.
08:09You won't ruin my peace.
08:11Go, Uma.
08:12Get out.
08:13I want you out of my property.
08:15Go, go, go.
08:16You'll respect that door.
08:18I forbid you to cross it.
08:19I'm not the Mirivan you remember, Uma.
08:22If you set foot in my property again,
08:24I swear you'll pay for it.
08:26I promise, Uma.
08:28It's a promise.
08:30Don't forget it, Uma!
08:35I'm sorry.
08:36I'm sorry you had to see all this.
08:39Good night.
08:40Good night.
08:46But son, why did he tell me something about a fire?
08:49I had nothing to do with that.
08:51Emre!
08:54Yes, Dad.
08:55Come on, Mom.
08:56I'll get you a cab.
08:57That woman is crazy.
08:59I'll get you a cab, Emre,
09:01and I'll go see how Sanem is,
09:03and we'll go home later.
09:04Don't worry about that, daughter.
09:06We can get a cab to go home, right?
09:08Come on.
09:17Oh, my God.
09:22Hey, Aziz.
09:24Maybe you should come in so she can calm down a little.
09:27I think it would help to see you.
09:29Don't you think?
09:30She seems very upset.
09:32No.
09:33The best thing for her,
09:35and for everyone else,
09:38is that she stays home alone.
09:42Yes.
09:43Yes.
09:52Does it hurt a lot?
09:53Almost nothing.
09:55Okay, that's fine.
09:58Well, this cream will help you a lot.
10:02Put it on and you'll feel better.
10:05It's healing.
10:08Put it on.
10:10You want me to put it on?
10:13You can put it on.
10:15I'd really appreciate it.
10:17Okay, that's fine.
10:27If I hurt you, tell me.
10:40Does it hurt?
10:43No.
10:49Okay.
10:55Put it on.
10:57Don't worry.
11:04Does it hurt?
11:06What is it?
11:09Hello, Evera.
11:10Yes.
11:11They call it yellow patience.
11:13Yellow patience?
11:14Yes.
11:15The Egyptians called it the plant of immortality,
11:18or something like that.
11:20I'm not sure,
11:22but it's very good for burns
11:25and broken hearts.
11:27I mean...
11:28Hearts?
11:29For the heart to function well.
11:32Really?
11:33For example, Cleopatra.
11:35For example, Cleopatra,
11:37they said her beauty came from this plant.
11:40Alexander the Great and his soldiers
11:42used it to heal their wounds,
11:44so it'll surely help you heal faster.
11:49You'll see.
11:53You put honey in it, didn't you?
11:55Did you smell it?
11:56Yes.
11:57When I smelled it,
11:59I thought it also contained a little honey.
12:01Honey has antiseptic properties.
12:03It's a natural antibiotic.
12:04I put it in the cream,
12:05although I think you should see a doctor as soon as possible.
12:10A doctor's opinion is important.
12:12Yes.
12:13I forgot that you know a lot of things.
12:15I'll defend you.
12:18Oh, sorry.
12:20It's very long.
12:21I hope I put it right.
12:23It's taking a lot of work,
12:25but I'm almost done.
12:26Don't move.
12:28If it hurts, tell me, okay?
12:32Like this.
12:49Thank you.
12:50You're welcome.
13:02Do you know where Yigit is?
13:05I don't know.
13:06I think he went home.
13:07I don't know.
13:15Where are you going to stay now that the whole cabin burned down?
13:20I don't know.
13:21I'll see.
13:23If you want, you can stay where your father stayed.
13:26Besides, you won't stay long
13:28because you're going to leave again.
13:31Okay.
13:40All wounds will heal.
13:44What?
13:59Brother.
14:04How's your arm?
14:05Well, it wasn't serious.
14:08It's all burned down.
14:11Don't worry.
14:14Now we know that Yigit burned Sanem's notebook.
14:18I know.
14:20I know.
14:22I know.
14:24I know.
14:26Now we know that Yigit burned Sanem's notebook.
14:29He was the one who burned the cabin.
14:31The fire started at different points at the same time.
14:33It wasn't an accident.
14:35I think it was him.
14:36Very well.
14:37And what are you going to do now?
14:38Show Sanem that I didn't burn his notebook.
14:41Brother.
14:43Are you sure the only problem is the notebook?
14:47And Sanem?
14:49Yes, I already told you, Emre.
14:51That notebook was very important to Sanem.
14:55The fact that it wasn't me is what matters.
14:59I don't expect anything else, Emre.
15:02Everything is ruined because I don't trust myself.
15:05I understand, Can.
15:06But we don't have any proof of everything you say.
15:09You only have an empty hard drive.
15:11Yigit must tell the truth.
15:14I'll make him confess.
15:15Brother.
15:16Remember what happened when you faced him.
15:18No.
15:20I'm not that aggressive Can anymore, Emre.
15:23I just have to think about how I'll do it.
15:26You know I'm here to help you, right?
15:29With everything you need, okay?
15:31Thank you, Emre.
15:44Hey, Can.
15:46You haven't read Sanem's book yet, have you?
15:50I'm reading it.
15:52I read each line several times.
15:55I think and reflect.
15:57And why is that?
16:00There's a part of the book that, as soon as you read it, you'll hate me.
16:04When you discover what I did.
16:07When that day comes...
16:08We'll talk about it when the time comes, okay?
16:12Goodbye.
16:23Friend, can you hear me, Sanem?
16:26Earth calling Sanem.
16:27Where are you?
16:28Come back.
16:29Come back, Sanem.
16:30She's like that because of the fire.
16:32Sister.
16:34Sanem.
16:35What's wrong?
16:36Sister, answer.
16:37Sanem.
16:38Say something, Sanem.
16:40I think I've been very unfair.
16:42I think she didn't forget me.
16:44She went into the cabin just to save my handkerchief.
16:49I haven't forgotten you, but you disappeared for a whole year, Sanem.
16:53And we won't forget it.
16:55He made you suffer a lot.
16:57That's the least of it, sister.
16:59Thinking that he had forgotten me was what hurt me the most.
17:02It was what made me suffer the most.
17:05I see you're making progress, Sanem.
17:07Now the two of you can face the past.
17:10But don't let that influence you negatively, okay?
17:13You have to protect yourself, Sanem.
17:15Put on an armor.
17:16Of course not.
17:17You're not going to put anything on.
17:19Instead of facing him, I think you should avoid him at all costs.
17:22Do you understand?
17:23If you see him coming, turn around, run, run away right away.
17:26Do you understand?
17:27I'm talking from a psychological point of view.
17:29And I'm talking from a sister's point of view.
17:31And so far, my advice has always helped you a lot.
17:33Yes, I understand.
17:34But I say it for your own good.
17:36Don't worry, sister.
17:37The two of you's advice always helps me a lot.
17:39I think you shouldn't see it.
17:41You always exaggerate.
17:43You always exaggerate.
17:44You're always with me.
17:45But you must listen to him.
17:46If you don't listen to him, then...
17:48Don't you think?
17:49I can't believe it.
17:51What if something had happened to my son?
17:53But why did you do it?
17:55How could you burn the cabin?
17:57You are out of control completely.
17:59Do you think I lost control of my life?
18:01I made a mistake by burning that notebook.
18:03And then the whole situation came out of control.
18:05Now I can't think clearly.
18:07Stop thinking about that.
18:09Don't think about that.
18:10You have to think about the future.
18:12You've been pretending to be lame for a year.
18:15Who would make such a big sacrifice?
18:17It's Jan's fault.
18:18He was the one who entered the cabin.
18:20To prove to Zanem that I burned his notebook through the recordings.
18:24That's why he risked his life.
18:26You don't know Jan.
18:28He's not afraid of anything.
18:30He's been like that since he was little.
18:32Well...
18:33But at least Jan couldn't take out the hard drive, right?
18:37She has nothing to threaten you with.
18:40But don't stop watching him.
18:42Because he'll ask the security company for another copy.
18:45Yes, the hard drive was a copy.
18:47But I have to find the original and destroy it.
18:49Because if I don't, he won't leave me alone.
18:51Okay, calm down.
18:53I know the owners of the land.
18:55I'll ask them the name of the security company.
18:58I'll solve that issue.
19:00And I'll find the original recordings.
19:02Don't worry.
19:04Okay.
19:10They're just problems.
19:20Zanem.
19:21You look beautiful.
19:25Very pretty.
19:27You look radiant since Jan came to the ranch.
19:30Did you know?
19:31No, it's my natural look.
19:33I'm the same as always, unlike you.
19:36Since you got married.
19:38You became the goddess of beauty, sister.
19:41I swear.
19:42Thank you, Zanem.
19:44What happened? And your clothes?
19:46Why are you wearing pajamas?
19:47It's just that I stained my coffee dress.
19:49At least it wasn't hot.
19:52Let's get some air.
19:53Don't you want to go?
19:54Okay.
19:55But not like this, Leila.
19:57I have something beautiful that will suit you.
19:59Wait a minute.
20:00What?
20:09Oh, Zanem.
20:14But...
20:17I didn't shave.
20:18That doesn't matter.
20:20Because I have the solution to the problem.
20:28Come, come, come. I'll help you.
20:38Thank you.
20:44It's okay. I'll be quick.
21:02You look beautiful.
21:05By the way, I really like this dress.
21:08Thank you.
21:38I love you.
21:39I love you too.
22:08I love you too.
22:38I love you too.
22:50I don't have hopes for the future.
22:52That's why I cling to the memories of the past.
22:56I tell myself that once
22:58I was in love with a very special person.
23:02And it was wonderful.
23:04Although he didn't forget me.
23:08During his great journey.
23:10He has been remembering me with affection.
23:14Maybe we don't have a future, but we have the past.
23:18That is my only consolation.
23:38Thank you.
23:47Good morning, Jim. Have a nice day.
23:49Hello, good morning.
24:05I love you.
24:09My God, what are you doing here, Uma?
24:12I know it's very early, but I couldn't sleep.
24:15I have to talk about something important.
24:17Okay.
24:18If it's important, let's talk.
24:22Wait a minute.
24:23Good morning.
24:25Wait.
24:26Good morning, girls. How are you?
24:28Good morning, Belat.
24:29I brought you tea. Here it is.
24:33Excuse me, but this is a personal matter.
24:35Personal? What is it?
24:37Wait here, I'll be right back.
24:39In this neighborhood, there is nothing personal.
24:41So talk, say what you have to say.
24:43Don't worry, Uma.
24:44No.
24:45Wait, I'll just ask you a question and then you can say what you want.
24:48It's a personal matter that I have to talk to you about.
24:50In fact, Zanem is the key to everything.
24:54She is the key?
24:56Don't look at me like that. I'll tell you. Wait.
24:58Yes, tell me.
24:59The agency is in the field because Zanem lives there.
25:02And if the agency is there, so are you.
25:04And Jan is there for her father.
25:07And Mirivan, that damn girl, is there because she owns that farm.
25:12Mirivan can't go anywhere else.
25:15But if Zanem leaves that farm,
25:19Aziz will move the agency and Jan will go with her father.
25:24Did I make myself clear?
25:25And does it bother you, Uma, that Jan is close to Zanem?
25:28Or that Aziz is with Mirivan?
25:31I can't believe it.
25:32I came to talk to you because we're friends.
25:34And look what you're telling me.
25:36I thought you were my friend.
25:37I'm sorry, Uma.
25:39But you have to understand that I can't tell my daughter what to do.
25:43She's an adult and she knows how to make her own decisions.
25:46She knows how to protect herself from Jan.
25:48And don't worry, nothing will happen between them.
25:50And what I do is the truth.
25:53I don't care.
25:55You're going to regret this.
25:57I swear you'll regret it.
25:59I won't forgive you for this.
26:03This woman is unique.
26:05I can't believe it.
26:06Yes, she's unique.
26:07I want you to know that I'm very proud of you.
26:09You're already an expert at handling that woman.
26:12You answer her as you should without hesitation.
26:15But tell me one thing.
26:16Tell me, who is that Mirivan?
26:18Oh, you don't know?
26:20That surprises me.
26:21Aziz brought his girlfriend when he came to the house a couple of days ago.
26:25It's true.
26:26I can't believe it, Mekibe.
26:28Look what happens when I go to bed early.
26:30Don't worry, friend.
26:31I'll update you on everything and in detail.
26:33Yes, tell me, tell me.
26:34She started to get very difficult.
26:35With what?
26:36With the agency issue.
26:38She wanted to go to that girl's house by force.
26:39I can't believe it.
26:40And she went to that girl's house.
26:41And what else?
26:42Dad, Dad, Dad.
26:55We are hungry, Mom.
27:09We'll take it easy.
27:10We don't want to wake up Mom.
27:12I'm going to make some delicious crepes with chocolate.
27:15Okay?
27:16Okay.
27:17Mom will be angry with you because she says that crepes with chocolate are not healthy.
27:22If she gets upset, then I'll also make one for her.
27:25The truth is, I make delicious crepes.
27:41Let's go.
27:42Yes!
27:43Go up.
27:44I'll take you, but go up carefully.
27:46Go up.
28:03And you get the crepes because you're going to walk.
28:08Daddy.
28:10Go, go, go.
28:40Ha, ha, ha, ha.
28:49Ha, ha, ha, ha.
28:52And then the birds flew to the valley to face what they feared most.
28:58Some were afraid of getting old.
29:00Others were afraid of being alone.
29:02Others were afraid of failure.
29:04And others of spiders.
29:06Like me.
29:08Is it true?
29:09Yes, but that's normal.
29:11We're all afraid of something.
29:13What are you afraid of?
29:16Being alone.
29:17But you're not alone.
29:18You have many friends.
29:20And us.
29:21Of course.
29:23You're right.
29:25I know I'll overcome my fear.
29:27I don't have to be afraid of being alone.
29:29The birds faced their fears.
29:32And they came together to overcome them because they were very brave.
29:35But how did they get so far?
29:37They must have taken years to go through all that.
29:40That's right.
29:41But they like to travel long distances.
29:43And also live great adventures.
29:45I want to travel the world.
29:47I'm tired of this place, the same town and the same trees.
29:51Yes, I can understand.
29:52Uh, Janer.
29:54First you have to finish your studies.
29:57And then you can travel the world if that's what you want to do.
30:00Next time you come, bring your homework because I want to review them.
30:03Okay.
30:05Very good.
30:06Well, guys, you can have a cookie on the way.
30:11And do your homework.
30:17See you later.
30:18Bye.
30:19Gunes.
30:20See you later.
30:21See you, beautiful.
30:23Take care.
30:24Yes.
30:25Pretty girl.
30:26Don't make mom mad, okay?
30:27Okay.
30:28Bye.
30:29Bye.
30:30Bye.
30:31See you later.
30:32Janer, don't forget to bring your homework.
30:33Of course.
30:35Bye.
30:36Bye.
30:37Bye.
30:38♪
30:43♪
30:48♪
30:53♪
30:58Emre, we wanted to know if you're still upset.
31:03I hope you've forgiven us.
31:06No, not at all. Why would I be?
31:09Because my parents spied on my life.
31:12And they're ashamed.
31:14They're not the kind of people who do that.
31:17It's okay. Seriously, don't worry.
31:20It's true. We're not that kind of people.
31:23Excuse me, I have to go.
31:25Of course you do. You answer.
31:27We're not going to follow you or anything.
31:30Excuse him. He's very distracted.
31:32He's got a lot going on in his head.
31:34What's wrong? Is there a problem at work?
31:37No, Dad. Everything's fine. Everything's excellent.
31:40Oh.
31:41The thing is, he's got a lot of employees,
31:43and he has to handle them, and it's not easy.
31:45That's why he's got a thousand things going on in his head.
31:47Sure, sure. It's complicated. Sure.
31:49I always ask you and you never answer.
31:51Where does your husband work?
31:54At Gukler Holding.
31:59He's the financial director.
32:01Oh, come on. Come on, son. Sit down.
32:03Finish your breakfast.
32:05Yes.
32:09Ah, Mevki Bey.
32:11It's been a long time, and we haven't opened the store.
32:13The customers are waiting.
32:15Enjoy your meal. We're leaving.
32:17Goodbye.
32:19Goodbye.
32:21Have a good day.
32:23Thank you.
32:25Hurry up, Mevki Bey.
32:27Goodbye.
32:29Hurry up, woman.
32:35Hey, son.
32:37You're not upset, are you?
32:39Why would I be upset?
32:41We keep lying.
32:43But if the interview goes well,
32:45you'll be the financial director of Gukler Holding.
32:47That's not a lie.
32:49Why are you looking at me like that?
32:51Honey, I love you.
32:53You're good and you're positive.
32:55Now that we're alone,
32:57I'll show you how much I love you.
32:59Leila!
33:01I forgot my purse. Please throw it out the window.
33:03It's okay, Mom. I'll give it to you.
33:05Yes, give it to her.
33:19Sanem?
33:21I'm not peeing!
33:25You scared me. Why didn't you make any noise?
33:27Are you crazy? Why are you screaming?
33:29What's that?
33:31Look at what I picked up in the garden.
33:33That's nice.
33:37And...
33:39Is Yan there?
33:41I saw him come in last night.
33:43Did he break down?
33:45No.
33:47He broke his boat.
33:49He'll stay here until it's fixed.
33:51Not long.
33:53He told me he was leaving.
33:55Sanem,
33:57I haven't seen you since Yan got here.
33:59If it bothers you or something,
34:01tell me and I'll come with you right away.
34:03My offer is valid
34:05for anyone who bothers you.
34:07I don't work with you for your mental capacity,
34:09just for your strength.
34:11Oh, by the way, let me have another tomato.
34:13Well, my muscles and I
34:15will leave this in your house.
34:17I think I'll see you later.
34:19See you.
34:21Eat your tomatoes.
34:23Are you going to be okay?
34:25Eat your muscles too, Bulut.
34:45Ah!
34:49The scarecrow looks like me.
34:53Uh...
34:55We thought the bodies would get scared,
34:57and the truth is,
34:59it works really well.
35:01If you want, we can change the photo.
35:03It'll work better.
35:05You know, my current look is more...
35:07wild.
35:09You look wilder?
35:11I didn't notice.
35:13It was a bad idea.
35:17Do you want a tomato?
35:19Yes.
35:21You can take a picture of me and put it there.
35:27We'll change your shirt.
35:29Yes, please change it,
35:31because with that I look fatter.
35:33It's true.
35:43Good morning.
35:47Hello.
35:51Tell me something.
35:53The scarecrow
35:55that was here last night,
35:57did she leave
35:59or is she still here?
36:01I don't know.
36:03I don't know.
36:05I don't know.
36:07I don't know.
36:09I don't know.
36:11Did she leave
36:13or is she still here?
36:15You're talking about that woman
36:17who's a little crazy, right?
36:19Well, look,
36:21what happened is that she took a shower
36:23and went to bed.
36:25She went to sleep.
36:27I went to see her and she's still asleep.
36:29I don't want to wake her up.
36:31I'll take care of her.
36:33Is that okay?
36:35Yes, that's perfect.
36:37It's a great idea.
36:39Well, honey,
36:41do you think you could be
36:43with a woman who's a little crazy?
36:45Would you love me
36:47even if I'm crazy, honey?
36:49I love you
36:51as you are.
36:53I can go crazy.
36:57Although I don't think
36:59I'll have to try very hard.
37:01Aziz,
37:03you waited for me here all night.
37:05I can't believe it.
37:07Yes, but not just all night.
37:09I've been waiting for you for years.
37:11Well, if you really mean it,
37:13you deserve a wonderful breakfast
37:15that I'm sure you'll love.
37:19And you were the one who prepared
37:21that wonderful breakfast?
37:23Of course.
37:25Well, then let's go
37:27for that wonderful breakfast.
37:29Come on, honey.
37:31Come on.
37:33Did you put coffee?
37:35May I?
37:37Of course.
37:39Miss.
37:41Thank you very much.
37:43This breakfast
37:45really looks delicious.
37:47Sit down.
37:51Mirivan.
37:55Aziz.
37:59Chan reminds me of you
38:01when you were young.
38:03He's as crazy as you.
38:05It's true.
38:07It's true.
38:09He's smart
38:11and brave.
38:13And Sanem reminds me of you
38:15when you were young.
38:17A smart woman.
38:19Fragile
38:21and talented,
38:23unlike the others.
38:25It's true.
38:27How did you meet Sanem?
38:29Well,
38:31I read her book
38:33and I liked it a lot.
38:35Every sentence I read
38:37reminded me of us,
38:39our love story,
38:41and the mistakes we made.
38:43Right?
38:45It's true.
38:47I was impressed by Sanem's talent.
38:49That's when I decided
38:51to talk to her.
38:53At that moment,
38:55she was looking for a quiet place
38:57and she said,
38:59come here with me
39:01because we'll be together.
39:03You'll be able to clear your thoughts
39:05and you'll be able to work here at ease.
39:07Instead, I just want you to bring me
39:09fruit and vegetables from the field.
39:11And she agreed.
39:13Aziz,
39:15they're all very good people,
39:17but believe me,
39:19Sanem is the best.
39:21I love her very much.
39:23I don't doubt it.
39:25Although,
39:27there are few
39:29elegant and beautiful women
39:31like you.
39:33Stop flattering me.
39:35Don't tell me those things
39:37because you know how I get
39:39when I get upset.
39:41Look,
39:43you should know that I'm not afraid of you.
39:47Good morning.
39:49Hi, good morning.
39:51I want to buy a hard drive.
39:53Well, we have all these here.
39:55Which one do you want?
39:57I want that model.
39:59The orange one, yes.
40:01Can I see it?
40:03Of course.
40:15I'll take it.
40:23Hello.
40:25You scared me, kid.
40:27I'm sorry, you were so focused
40:29that you didn't hear me arrive.
40:31These last few days have been a little stressful.
40:33In fact,
40:35I think we all are.
40:37Why? Did something happen?
40:43Last night, Jan's cabin caught fire.
40:45Yes.
40:47I don't know what to do.
40:49I don't know what to do.
40:51Yes.
40:53Jan came in while it was burning.
40:55It was an intense night.
40:57By the way, where did you go?
40:59Where? I had a work meeting.
41:01Do you know how the fire started?
41:03Hey, is Jan okay?
41:05We don't know how the fire started.
41:07But Jan is okay.
41:09His arm just burned a little.
41:11I understand.
41:13And tell me,
41:15do you know why he came into the cabin?
41:17I wanted to rescue something important for him,
41:19but I don't know what it was.
41:25And do you know
41:27if he managed to get what he wanted?
41:29I'd rather not talk about it.
41:31The truth is, that stressed me out a little.
41:33I'm sorry.
41:35It's true.
41:37I didn't want to bother you.
41:39Are you still with what you were?
41:41Yes.
41:43I was watering to distract myself.
41:49I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:11I'm sorry.
42:13I'm sorry.
42:15I'm sorry.
42:17I'm sorry.
42:19I'm sorry.
42:21I'm sorry.
42:23I'm sorry.
42:25I'm sorry.
42:27I'm sorry.
42:29I'm sorry.
42:31I'm sorry.
42:33I'm sorry.
42:35I'm sorry.
42:37I'm sorry.
42:39I'm sorry.
42:41I'm sorry.
42:43I'm sorry.
42:45I'm sorry.
42:47I'm sorry.
42:49I'm sorry.
42:51I'm sorry.
42:53I'm sorry.
42:55I'm sorry.
42:57I'm sorry.
42:59I'm sorry.
43:01I'm sorry.
43:03I'm sorry.
43:05I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:13I'm sorry.