Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:04Hoppa.
00:06♪
00:08You're such a legend, Melis,
00:11for such a great result in such a short time.
00:13You really did a great job.
00:15Thank you.
00:17♪
00:19Thank you for not breaking me.
00:21I really feel stronger right now.
00:23♪
00:24If your support as a friend touches me,
00:28I'm so happy, right?
00:29Let's go.
00:30♪
00:35Thank you.
00:36♪
00:37Oh, Meryl.
00:38Oh.
00:39♪
00:54So, what's this big secret?
00:56Aren't you going to tell me?
00:59I want to see someone's face.
01:01Because I won't be able to see the others.
01:03♪
01:06Forget about me.
01:07Let's talk about your secrets for a bit.
01:10Time will pass.
01:11♪
01:18What do you mean, my secrets?
01:21You saved our horse in the race.
01:23You came home in time.
01:24You made my father's life easier.
01:27I wonder how you do what's supposed to be right on the spot.
01:30And what are the limits of what you can do?
01:33It was a bit like an interview, but...
01:35That's how you manage to impress women so well, actually.
01:40Oh.
01:41Well, everyone has a talent, after all, right?
01:44You're hitting me with your slingshot.
01:46Oh, no. I'm just saying it as it is.
01:49I guess you found something that others don't have.
01:53What is it?
01:54You're just like yourself.
01:56I mean, really.
01:57You're not lying.
01:58You're not trying to introduce yourself as if you're someone else.
02:01You don't have any tactics.
02:02You don't have any tricks.
02:05I wouldn't be so sure if I were you.
02:08You don't have any tricks either.
02:09I love this trick the most.
02:12Zafer, let's not fool each other.
02:14You love everything about women, don't you?
02:18That's true.
02:19That's true, but...
02:22Maybe I want to stop.
02:25Hmm?
02:27Can't I?
02:30Should we raise our mood?
02:31What do you think?
02:32Let's get ready for that big secret.
02:34I found a new song.
02:35Can I play it for you?
02:37Let's raise it.
02:41I'll try, I'll see, I'll live this life
02:49I'll go to places I haven't been to
02:51I'll make mistakes
02:57I won't be afraid, I won't run away
02:59I won't count where I am
03:04Sometimes I'll kiss my lips
03:13Okay.
03:14Look, it's beautiful.
03:15I'm glad you wore it.
03:16It looks great on you.
03:17I thought it would itch a little.
03:19But it felt good.
03:20Why would it itch?
03:21It's soft.
03:22No, no.
03:23When you say itching, I mean...
03:24I don't like to dress like this.
03:26But the first time you insisted, it blew me away.
03:28I was so happy then.
03:30I didn't keep you waiting, did I?
03:32No.
03:33Your excitement got me too.
03:35Great.
03:36We're starting in two minutes.
03:37I'll call my mom.
03:38Then I'll introduce you to my partner.
03:42You're finally here.
03:45I'll talk to you on the phone.
03:47Okay?
03:48Okay, okay. Don't worry about me. I'm around.
03:54Hello, mom.
03:55Yes, son.
03:56Mom, the conference is about to start.
03:58Watch my dad, okay? Don't forget.
03:59Is it starting?
04:01Okay, I'm even going to watch it now.
04:03Zafer.
04:05Look, don't ever forget what we told you last night, son.
04:08This is another war for us now.
04:11Mom, don't talk about war.
04:13Oh my God.
04:14Okay, I'm not telling you to come.
04:16But I'm telling you to keep it in mind.
04:18I'm going to your father now.
04:20Look, it's going to be great.
04:22I wish you success.
04:24A new deal with Ragup, okay.
04:33I'm leaving you alone to get better and rest.
04:36As far as I can see, you're working again.
04:38You're working again.
04:39Onur sent an important document.
04:42Why is Onur sending you the documents?
04:44If you're going to approve it, what does Onur have to do with it?
04:47Isn't that right?
04:49Anyway, Zafer had a surprise for you.
04:52He said you should watch my father.
04:55Can you give me that iPad? I'll find it right away.
04:57What is it?
04:58I don't know either. We'll see what it is together.
05:01It hasn't been around for months.
05:03We're getting mad at the kid. Where is it?
05:05So that's why it wasn't around.
05:08Give it to me.
05:09It was a big job, but I don't know.
05:12Now I hand over the floor to my partner, Zafer Köksal.
05:21Welcome, friends.
05:23We are very happy to introduce you to our new crypto market.
05:27We are going to be one of the most important and strongest crypto money markets in Turkey with Victocrypto.
05:33Crypto money market, huh?
05:39Is that Melis?
05:41Victocrypto will be an important leader in the sector, even the most assertive in my opinion.
05:46We will also provide consulting services to our investors.
06:01Has it started?
06:04You know, one of the biggest problems in the sector is to build trust.
06:10We are aware of this responsibility.
06:12And we will gain this trust not only with funds, but also with our actions.
06:15So you're in this hotel.
06:20With our young, dynamic, innovative team, with our excitement,
06:24with the love we feel for our work,
06:29and you, dear investors,
06:33we will grow together and build the future together.
06:36Hamit, how charismatic.
06:39How hardworking.
06:42Very hardworking.
06:43This boy has grown up.
06:45This boy has grown up.
06:46Why don't I know this?
06:48Am I a donkey here?
07:03This boy has grown up.
07:06You look magnificent on the screen.
07:32I'm afraid this will all explode again.
07:42How am I going to escape all this because of you?
07:52What does this kid think he's doing?
07:54Do you know what this girl is up to?
07:56I'm learning with you now.
07:59I don't know either.
08:01But he says it's a big job.
08:03Give this kid a chance.
08:05Until today, Zafer couldn't raise his own money.
08:09Now he's going to get the money from the people and make a profit.
08:12This is what's going to happen to us.
08:15Let Zafer tell you himself.
08:18And listen to him.
08:20Give this kid a chance.
08:22He's your kid, too.
08:23I already know what he can and can't do because he's my kid.
08:27Calm down.
08:28You're going to get sick again.
08:30Please control your anger.
08:34I can't do it without saying this.
08:36It's just Honur's head, right?
08:39Only Honur is smart.
08:41No one else is smart.
08:43Zafer couldn't find a place for himself in that company.
08:46And Zafer is trying to create a space for himself in line with his own conditions.
08:52Why don't you see this?
08:54Why don't you give this kid a chance?
08:56Why?
08:57A man asks from the beginning.
08:58He starts the fight from the beginning.
09:01It doesn't matter if he works or not.
09:03I don't understand what you really want.
09:06Does Honur know about this?
09:10Ask Honur.
09:14Look.
09:22Why don't we know this, Ferdinand?
09:25Why don't we know?
09:26He's setting up a crypto exchange.
09:29He's launching it.
09:31And we don't know about it, do we?
09:33He has no connection with our company.
09:35He didn't give us a clue.
09:37But he didn't hide it from Melis.
09:39So?
09:43No, someone's nonsense is over, and the other one is starting.
09:47Find me this guy.
09:50Okay.
09:56You're not hiding it from Melis.
10:23What's up?
10:26I'm not playing.
10:28I don't have a chance.
10:29I don't have a chance.
10:30Wait a minute.
10:31Where are you going?
10:32Sit down.
10:33You're a young man.
10:34Don't run away.
10:35Sit down.
10:36Relax.
10:37Give it to me.
10:38Give it to me.
10:41Oh my God.
10:42Oh my God.
10:43We're busy, aren't we?
10:48What's up?
10:49Dad, where are you?
10:51I said I was going to the cleaning.
10:53You were going to take care of the girl.
10:54You're late.
10:55I can't come, daughter.
10:56I have a job.
10:57I can't come.
10:58What do you mean you can't come?
10:59Dad, you say work and you don't come.
11:00What am I going to do with this girl?
11:01Where am I going to leave her?
11:02Okay, take the kid too.
11:03Let her sit on the side.
11:04What's wrong with that?
11:05Dad, the woman doesn't want it.
11:06My daughter.
11:07Stop, stop.
11:08The woman doesn't want it.
11:09Dad, the kid doesn't want it.
11:10Oh my God.
11:11Take it and leave it to the neighbor then.
11:13Am I going to come and look at your child now?
11:18Dad.
11:21My daughter, stop.
11:22Mr. Zafer.
11:23Is this a partnership with Köksal Holding Company?
11:26Completely independent company.
11:28I am not a partner, I am a supporter.
11:30Mr. Zafer is one of our big supporters.
11:32I don't remember doing it.
11:33I don't remember doing it.
11:35I haven't been around lately.
11:38I don't know how to do it.
11:46Emergency, please call me right away.
11:54I'm sorry.
12:08Yes, sister.
12:09What happened?
12:10Did something happen to Sudeniz?
12:11No, no.
12:12I had to go to work.
12:13My father was supposed to come.
12:14Normally he doesn't come.
12:16I asked the neighbors in the neighborhood.
12:17There's an excuse in all of them.
12:19The woman keeps calling.
12:20She doesn't even change the day.
12:21How can I bring Sude?
12:23She doesn't accept it either.
12:24I'm stuck.
12:25What can I do?
12:26Don't go to work.
12:27What can I do?
12:28How can I not go?
12:29I need money.
12:30What do you mean you need money?
12:31I left it the other day.
12:33Aunt, please come.
12:35I'm sick anyway.
12:36You take care of me.
12:38Sick?
12:39What happened?
12:40What's wrong?
12:41I'm a little broken.
12:46Okay.
12:47Okay, I'm in Sarıyer now.
12:48I'll take a taxi and come right away.
12:49Okay?
12:50If you want, leave it to Sevda for now.
12:52Let her handle it for an hour, half an hour.
12:54Okay, but don't be late.
12:56Sevda will make a mistake later.
12:58Okay, I'm coming.
13:01Come on.
13:15How was it?
13:16You were great.
13:17I was proud.
13:18Thank you.
13:21Oh, my God.
13:23You're not used to it, of course.
13:25What can we do?
13:30I wish you hadn't left.
13:32My phone doesn't work anyway.
13:34Is that possible?
13:35Would I leave you alone?
13:36Why did you run away early?
13:37I thought you'd stay to celebrate.
13:39If I didn't have an urgent job, I'd love to stay.
13:42But unfortunately, it's work.
13:44Okay, don't worry.
13:45I'm not going to open my mouth anymore.
13:47Because I brought you here.
13:50Why don't you come to dinner tonight?
13:52Tonight?
13:55I don't want to bother you anymore.
13:58No, it's not like that.
14:00Thanks to you, we broke the fiasco of the celebration dinner.
14:03If I remember correctly, the table is a little messy tonight.
14:05If the reactions are good, we'll make up for the fiasco.
14:08But if not, if I'm the rock of the table, you'll be a balancing force.
14:12I mean, it would be great if you could come in two ways.
14:14Tell me if there's an offer that can't be denied.
14:17Definitely.
14:19Okay, then I'll take care of my business so I can make it to dinner tonight, okay?
14:23I'll drop you off.
14:24No, no.
14:25There's a taxi at the door. I'll jump on one of them.
14:28Don't bother.
14:30And you're the man of the day.
14:31Don't leave me here.
14:32Okay.
14:34Where are you?
14:35See you.
14:36See you.
14:49I'm coming, sister. Don't blow up. That's enough.
14:52Okay, I'm almost there.
14:55Oh, you watched it secretly and ran away, didn't you?
14:58I thought my brother would invite me if he wanted to watch it.
15:01I wanted to surprise you.
15:03I don't think you wanted to hear anything stupid from me.
15:05Oh, my God.
15:06You know, you have a lot of prejudices, don't you?
15:08I don't.
15:09I don't.
15:10I don't.
15:11I don't.
15:12I don't.
15:13I don't.
15:14I don't.
15:15I don't.
15:16I don't.
15:17You know, breaking your prejudices is harder than breaking an atom, you know?
15:21What do you mean? Why did you run away from home?
15:23Is my father right?
15:24I don't think you even know what you're comparing, Zafer.
15:28Anyway, I think you enjoy this moment.
15:32We'll talk a lot when you experience your own breakdown.
15:35But don't forget, every mortal will wake up one day.
15:39Listen, my lamb, listen.
15:42When I think of my father, the world doesn't burn, nothing disappears.
15:45Don't make it so dramatic, please.
15:48Look, sister.
15:49Pull yourself together, okay?
15:52Then come to me.
15:53Let's work together, let's grow together.
15:55I need someone to trust, okay?
15:57You didn't hire that staff member, Zafer.
16:01Good luck to you.
16:08Bilge, you really did a lot of trouble.
16:11Actually, there was no need.
16:13What do you mean?
16:16But Hamid's diet has changed.
16:22He can't eat everything like he used to, unfortunately.
16:27We'll eat.
16:29It's sweetened with fruit sugar.
16:31It's a very special chocolate.
16:32You must have noticed.
16:34I noticed.
16:35I bought it thinking about it.
16:39You're very thin.
16:40I'll give it to you when you wake up.
16:43But I haven't seen you much in the hospital.
16:46I was hoping I'd visit you today.
16:48It's not possible.
16:49You haven't recovered yet.
16:51You'll be fine.
16:52You'll visit often.
16:54I'll tell you when you visit.
16:58Is Melis still taking care of him?
17:03Why did you ask?
17:05If you need support, I know someone who specializes in patient care.
17:09When Melis jumped in that afternoon, I couldn't say anything.
17:12But in the end, a person can't be so dominant in everything.
17:17He's dominant in everything, Bilge.
17:19To the point of surprise.
17:22Would he offer help if he wasn't dominant in everything?
17:25He wouldn't.
17:26We've seen a lot of his support.
17:28Besides, if he hadn't gained my trust completely, would I have brought him closer to Hamid?
17:39Right?
17:40Whatever.
17:42I don't want to tire you out anymore.
17:44I'll take care of you, Bilge.
17:46I know the way.
17:47Thanks.
17:49Goodbye.
17:54I'm going to find a way out of this, Melis.
17:56And I'm going to make you see.
17:58I can't reach the person you're calling right now.
18:01You can leave your message after the beep.
18:04Hello, Neslihan.
18:05Where are you, girl?
18:06That's enough.
18:07I'm sick of your teenage attitude.
18:09You're going home right now.
18:11I was looking for Bilge.
18:13Did you find him?
18:14Let me know right now.
18:16You had a friend who knew your magazine.
18:18Suat or Fuat.
18:19I don't know.
18:20I don't know.
18:21I don't know.
18:22I don't know.
18:23I don't know.
18:24I don't know.
18:25I don't know.
18:26I don't know.
18:27I don't know.
18:28So ask her.
18:29Let her investigate.
18:30She's definitely got an answer.
18:32I know.
18:33My name isn't great if there isn't one.
18:35Look at me.
18:36That's enough.
18:37Go home right now.
18:39Don't take this any further.
18:40I'll come over there.
18:41I'll wait for you at home right now.
18:49It's not nice at all, Ayracan.
18:52You're making your husband wait, too.
18:55Let him go.
19:02Wow!
19:04Zeynep, is that you?
19:06Why are you running away from the wedding?
19:08You're on fire, Zeynep.
19:10Give me that dress so I can wear it at the engagement.
19:12Zeynep, if you could find a job for my daughter,
19:15you'd be rewarded.
19:17I think Sudenas is with you.
19:19Is she inside? I'll get her.
19:22Sude!
19:24I'm here!
19:26I see you're not even talking to me.
19:28Are you a princess just because you're wearing a dress?
19:31Sit down and have some tea.
19:33You don't have time, my sister said.
19:35I won't hold you.
19:37Sude, come on!
19:39Grandma!
19:41My love!
19:43Let's go home.
19:45Come on.
19:47God!
19:49Zeynep, is that you?
19:53I hope so.
19:55Enjoy your meal.
19:57Is there anything else you want?
19:59Thank you.
20:07We talked to Ergun.
20:09What happened all of a sudden?
20:11Ergun is calling you.
20:13Okay, we talked.
20:15What happened all of a sudden?
20:17He's calling you.
20:19Do you need an invitation letter?
20:20How can I come?
20:22It's none of your business.
20:26Okay, I'll make you a cup of coffee.
20:28Wait for me somewhere on the last turn for your coffee.
20:31Don't make a long face.
20:47Knock on the door, Alp.
20:48Boss, I knocked on the door but no one answered.
20:50My neighbor has been calling me since morning.
20:53I think it's a water drop.
20:55I'll go and check.
20:57Okay, go.
20:59You can come to the service in the evening.
21:01Okay, boss.
21:07Look what I bought for you.
21:12Let me see.
21:14You don't look sick.
21:16What are you talking about?
21:18Did you get better all of a sudden?
21:21I did it so I wouldn't go.
21:23I missed you.
21:25I told my mom to leave me to my aunt.
21:28You know, you're a genius.
21:31You know that, don't you?
21:35Look what I bought for you.
21:38Okay, I'll give you your sweets again.
21:41I bought it because you were sick, but whatever.
21:46Let me see.
21:50Look.
21:52You're like a princess. You're so beautiful.
21:55Would I be like you when I grow up?
22:00Can I give you a secret?
22:02When you grow up, you'll be much more beautiful than me.
22:05You're my honey.
22:07Come here.
22:10You're so cute.
22:14Nose.
22:17You're so cute.
22:19Where's your grandpa?
22:25Okay, let's do this.
22:27I'll change my clothes.
22:29Then we'll eat our sweets.
22:31If you want, we can watch a cartoon.
22:34Can we play?
22:36Of course we can.
22:38We have six more days.
22:40We're saving money.
22:42I saw.
22:43Your friend had a lot of problems with his friends.
22:46He's working, what can he do?
22:48Come on, you came to my good day again.
22:50You'll see, we'll pay the debt.
22:55Of course, if your friend does us a favor.
22:59What kind of favor?
23:13A man will get a job at the Koksal company.
23:17No, not that much.
23:20If I talk to my company, it's open.
23:24I'll talk to the boss there.
23:26We'll talk to the boss.
23:31You're so stupid.
23:33Why are you like this?
23:35I'm afraid, the system is collapsing.
23:37Look at me.
23:38Go talk to your girlfriend.
23:42Tell her everything.
23:44If I tell her, I'm telling her a little hard.
23:48Come on, don't tire her.
24:03Welcome.
24:05Thank you.
24:08Come in.
24:14Misafir.
24:28Congratulations, you won.
24:30I couldn't choose.
24:32Is it important to you?
24:34Is this your attitude after what you did?
24:36Did you do something so simple?
24:38I made a decision on my own.
24:40I took a step.
24:42After all, I took that risk alone.
24:44I think I deserve a congratulations.
24:48I filled you up for congratulations.
24:51We couldn't be with you as much as Melis.
24:56I didn't want to tell anyone in the family.
24:59I wanted it to be a surprise.
25:01Melis suddenly came to my mind.
25:03You say thoughtlessness over thoughtlessness.
25:06Are you looking for a place to talk to me?
25:08Where is it, where is it, thoughtlessness?
25:15You know what happened to me from a simple photo.
25:18Can you calculate the rumors that can emerge by joining Melis in such a launch?
25:24I don't care what's being talked about.
25:26Zafer.
25:28What's your deal with Melis?
25:32What's your deal?
25:36The job is over.
25:38Now you're taking my father's place in private life.
25:41Don't you know yourself?
25:44The longest relationship you can establish is five months.
25:47We're investing in Melis's daughter's project.
25:50The project is also open.
25:52So?
25:54So what? What will happen if you jump to another branch in three months?
25:57The girl will stay there.
25:59The business will be in trouble.
26:01You will put us all in trouble with yourself.
26:05Zafer.
26:07You can't close this book all by yourself.
26:09What if I don't want to close it?
26:13It's not in your book.
26:15Don't do it in vain.
26:18What's wrong with you?
26:24This Melis, this protection, etc.
26:27You care more about the company management.
26:29I'm telling you, don't you get it?
26:31I don't.
26:32She's putting us all in trouble.
26:34My sister, my mother, my father.
26:37Talk to my heart.
26:39Let my heart be yours.
26:41What heart?
26:43Look, don't make me talk.
26:46I'm telling you, we're going to do business with the girl.
26:48You have to think about the end of this time, Zafer.
26:52So that's the only reason, right?
26:56What's the reason?
26:57I don't know.
26:59A thief.
27:01These strange moves.
27:03Look, Zafer.
27:05My job is above my head.
27:07Don't make me angry.
27:10The girl is important to our family.
27:12Keep your feet on the ground.
27:27I'll think about it.
27:31But tonight, later.
27:34Tonight?
27:37I invited Melis.
27:48It's beautiful.
27:50Whose place is this?
27:52The place where I work.
27:58You look like a princess.
28:01Who is this?
28:03My friend.
28:07He's very handsome.
28:11I think so.
28:13Are you getting married?
28:16If we can cross the Kaftan, maybe we'll get married.
28:20What does that mean?
28:23You'll find out when you grow up.
28:25But do you know what you can do?
28:28For example, you can pray for your aunt.
28:31Give me a kiss.
28:37I think your mother is here.
28:40You play with your phone.
28:42I'm coming.
28:44Where are you?
28:47I'm late, so my wife didn't let me go.
28:50I'm at home.
28:52I'm done.
28:55Did you do anything to eat? I'm so hungry.
28:58I did.
28:59I'm running away before my father comes.
29:00What did I do? Did I pay the rent?
29:03What?
29:04Didn't he pay?
29:07He hasn't come home since he got the money.
29:10Don't you know my father?
29:14Look at me.
29:16Oh, rose cat.
29:18You came and fell right away.
29:21Look at me, girl.
29:22You didn't get fired, did you?
29:25Did you pay the rent?
29:28You gave me two cents.
29:30And now you're asking your father for an account?
29:32Did you pay the rent?
29:34I gave you the money to pay the rent.
29:36What happened to that money?
29:40Don't say I lost it.
29:42For God's sake, don't say I lost it.
29:45It was a great opportunity.
29:47I was going to double that money.
29:51I was going to double it.
29:53Do you think it ends with a single rent?
29:55Do you think it's a single rent?
29:57It has electricity, water, gas, a throat.
30:01I tried to get that money.
30:03Dad, we're going to be kicked out of the house.
30:05Okay, we know.
30:07Don't blame me.
30:08As if I don't know.
30:10Did I spend that money for myself?
30:12Did I do it for myself?
30:13I did it for you.
30:15But it didn't work.
30:17Unlucky.
30:18What should I do?
30:19What are we going to do now, dad?
30:21How are we going to find the money?
30:26Don't look at me.
30:27Don't look at me at all.
30:28Do I look like I'm printing money here?
30:29I'm an employee.
30:30There's a salary.
30:32Well, then find a solution to your problem.
30:35No money.
30:36It's over.
30:38Did you grow up in the field?
30:40Did you grow up in the field?
30:41You grew up here.
30:42Whatever you bring to this house, I brought it so far.
30:44I brought it.
30:45I spent it for myself.
30:46What am I doing for you?
30:50None of you saw it.
30:51None of you saw it.
30:52My God.
30:57Mom.
30:59Daughter.
31:02I'll take care of everything.
31:03Okay?
31:04Don't worry about anything.
31:05Go to your room now.
31:06Okay, honey?
31:08Come on.
31:09Come on, girl.
31:11Come on.
31:16Come on.
31:22Okay, sister.
31:23Don't cry.
31:24Okay.
31:25I'll take care of it.
31:26I promise.
31:27I'll take care of it.
31:28After that, I'll talk to Eftihar.
31:29I'll give the money.
31:30Okay?
31:31Don't tell my father anything.
31:33He ate the money.
31:34He ate it.
31:41How are you going to find that money?
31:44I'll find it.
31:45Don't worry.
31:48But don't tell my father anything.
31:51Let him think about it.
31:54You said it wasn't enough for me.
31:56Look at me.
31:58Is there anything you haven't told us?
32:01You didn't get involved in bad things, did you?
32:03Don't be ridiculous.
32:04What bad things?
32:06Everything will be fine.
32:08Trust me.
32:09It will be fine.
32:11I'll tell you when the time comes.
32:12I'm in a hurry now.
32:13I'm late.
32:14Call me a taxi.
32:16While I'm getting dressed.
32:25My darling.
32:26I'm here.
32:27Mom, where are you?
32:28I'm here, son.
32:33Look at that face.
32:34At least you're smiling.
32:38They're coming.
32:40Welcome.
32:41Good evening.
32:42Good evening.
32:43Welcome.
32:44How are you?
32:45I'm fine.
32:46How are you?
32:49Here you go.
32:52It will be a good evening for us for the first time in days.
32:56How nice.
32:57There's something to celebrate for the victory tonight.
33:00Finally.
33:04Maybe Mr. Hamit will come down tonight.
33:06I wish.
33:07But unfortunately.
33:08Unfortunately.
33:13One of the owners of the place came.
33:15I guess it's Nesli.
33:17He didn't come to the office, but he'll come home.
33:19I don't think he can come.
33:21Melis came.
33:22Let me see.
33:24I don't understand what Melis is doing at the family celebration.
33:28I'll send you the next guest list.
33:30You'll see.
33:34Hello.
33:36I didn't keep you waiting, did I?
33:38You're just in time.
33:39We were supposed to meet at the beginning.
33:41What's the situation?
33:42We're halfway through.
33:44Welcome Melis.
33:45Thank you.
33:46Good evening.
33:47I'm sorry I kept you waiting.
33:48But you know, traffic.
33:50Good evening.
33:51Welcome Melis.
33:52Good evening.
33:53Good evening.
33:57You're tiring the poor girl, Zafer.
33:59She hasn't had a chance to change her clothes since the launch.
34:02I feel sorry for her.
34:03You're so careful, Bilge.
34:04Congratulations.
34:05That's good.
34:06I thought I was going to get caught.
34:10When a person looks good in everything he wears, he stays in memory.
34:18We're getting off now.
34:20Since our guest is here, I think we should go to the table.
34:22Otherwise, we'll stay here until we're done.
34:25No, we don't give up the table, Onur.
34:27That's what I thought.
34:29Please.
34:31Come on.
34:33Here you go, Mrs. Harika.
34:38Here you go.
34:43Let's follow him a little.
34:44He said, I made this cryptocurrency with my own money.
34:49Look at the mess.
34:51It's like he filled that cube with his sweat.
34:53He's cutting me off with my money.
34:58Is Esra still staying at the hotel?
35:00Yes.
35:01He didn't come to any meeting.
35:03I don't know.
35:08Onur pissed Ragip off at the elevator today.
35:10It was all over the place.
35:12And when Ragip was disrespectful to him, it was obvious.
35:16He's a young man.
35:18What else did he see, Ferdi?
35:20He's out of luck today.
35:22He's still playing in the sand.
35:24Let him take his time.
35:26But at the end of the day, he'll regret what he said to me.
35:30You'll see.
35:34Call Zafer and the others for me.
35:37Okay.
35:49What else will they see?
36:00Yes.
36:01Tell me.
36:03As far as I understand, you're talking about Zafer's new job.
36:07I have nothing to do with this.
36:09Why didn't you know?
36:11I'm not the one dealing with this problem.
36:13Did I give you everything I gave you when I had a hard time?
36:17You think what I'm going to do when I have a hard time at the company, dad.
36:21Let me take care of the difficulties that bind me.
36:25Can I tell you my own business, dad?
36:29I'll leave you alone.
36:34Believe me.
36:47Fuck.
37:04Where's Zafer?
37:06He's telling my father about his new job.
37:11You never commented on this.
37:13It's too early to comment.
37:15We need to see what he's going to do.
37:17So you're hoping he won't take the road.
37:19Do you think he won't take the road?
37:21Which one? I don't understand.
37:24When you understand this, I think you'll understand me, too.
37:34That's it, dad.
37:36In short, we're in the middle of the new age.
37:40If you're so sure, why didn't you do this presentation to me before?
37:45Would you let me, dad?
37:47Would you trust me?
37:49Then you could go and read what you know.
37:52I tried to tell you a few times, but you didn't listen.
37:55And I wanted to surprise you.
37:58As a result, you surprised us, Zafer.
38:00As a result, you surprised us, Zafer.
38:03I hope so.
38:05Since you're risking your own money,
38:07if you lose, don't expect me to compensate you.
38:11Work accordingly.
38:15I'm not behind you.
38:18I know.
38:20I know, dad.
38:30I know, dad.
38:40What did your father say?
38:42He said, let's wait and see, like everyone else.
38:45You're right.
38:47Let's tell the surprise man, then.
38:49Let's say what I did is the guarantee of what I will do.
38:53That's exactly what I was afraid of.
38:57They say, what you don't expect happens.
39:00Keep that in mind.
39:02I'd be very happy if I could get rid of what I didn't expect.
39:04You'll be even happier, brother.
39:07Melis has an excellent team.
39:10It's just the company's practice.
39:13I don't want to spoil your mood,
39:15but these things don't go as fast as they're said.
39:18How do they go?
39:20There's a serious development process.
39:23As far as I understand, you're still in the dream stage.
39:27Actually, it's been a long time since we passed that stage, you know?
39:31We're about to set up a team.
39:34Melis.
39:36While you're living your life,
39:40your determination and effort are really admirable.
39:47I admire you.
39:50Thank you very much.
39:52I'm trying to do my best.
39:54It's hard to set up a team, Zafer.
39:58Will you be able to do both at the same time, Zafer?
40:00I can.
40:02We talked about it at the company.
40:05I'd like to set up another team for Apis.
40:08I told you I'd think about it.
40:11Melis takes care of everything.
40:13I'm a support staff.
40:15Of course, we take care of everything.
40:17Only financially.
40:19Actually, I can support you, Melis.
40:21No way.
40:23I mean...
40:25You have wedding preparations.
40:27You're getting married soon.
40:29That's why I told you.
40:31You'll have a lot of work.
40:33They'll take care of everything.
40:35They're already doing it.
40:37I mean, let's not tire you out about this.
40:39Is that possible?
40:41Besides, we'll wait until Mr. Hamit gets better.
40:43You said you could support me if you wanted to, right?
40:52Don't you ever look at me.
40:54The owner of the application is there.
40:57What do you say, Melis?
41:22Begir is after you.
41:24They're everywhere.
41:26It's time for you to run away.
41:28Nislihan, don't piss me off anymore.
41:45Where's my girlfriend?
41:48She's getting ready for the wedding.
41:50Getting ready for the wedding.
41:53Are you kidding me?
41:55But I take it seriously.
41:59Fuat.
42:01I mean, I didn't have much time until you changed your mind.
42:04So, I might have been in a bit of a hurry.
42:06If you don't like it...
42:08I mean, Fuat, what are you doing?
42:10Look, if you're going to say, I was mad at my parents, I was jealous of them, don't say anything.
42:15Because I started the construction of that pink ring house.
42:17Are you crazy?
42:20If you're crazy, you have to look at the madman.
42:23So, after all, the woman the whole society is after chose me as her life partner.
42:28What am I supposed to do if I'm not crazy about happiness?
42:30Neslihan Köksal.
42:35Or...
42:37Should we say Neslihan Gürman?
42:43Yes.
42:49Yes.
42:57Something is missing.
42:59Something is missing.
43:01What the hell is this?
43:03I don't want to get involved in this, my prince.
43:06He says, I'm going to get involved, too.
43:09Look, look, look, look, look.
43:11He says it's Mrs. Melis's decision.
43:13You go.
43:15She made fun of me all night long.
43:17She made fun of me all night long.
43:19Let Melis get what she wants.
43:21I put my heart to her.
43:23Why does she accept it right away?
43:25Mom, what would she have said? They made an order, don't you see?
43:27No, that woman's actions surprised her.
43:30And what do you need?
43:32What do you need? You're provoking the girl there.
43:34No, they're walking around, they're dusting, mom.
43:36Is it a lie?
43:38Doesn't he walk around and dust?
43:40He's a waste of time.
43:42While he was walking around and dusting, it suddenly occurred to him to be an old man.
43:44For some reason.
43:46As if it wasn't enough for us to deal with his fiancée,
43:48now we're going to deal with Mrs. Bilge's affairs.
43:51It's done, honey, it's done.
43:53Don't worry, mom, I'll take care of Melis.
43:56Okay, but don't ruin my taste today, please.
43:58Don't ruin my taste because of Bilge today.
44:00Zafer.
44:02Don't let her find a piece of you.
44:04You're going to make her ineffective.
44:06What, what, what, what, what?
44:08Let's go.
44:14Thank you again for everything.
44:16It's a beautiful evening, I need your permission now.
44:18Are you going?
44:20Is it too early?
44:22It's going to be a very busy day tomorrow, and I don't want to tire you out any more.
44:24I'll leave you.
44:26Okay.
44:28Thank you again.
44:30Good night.
44:32Come again, okay?
44:34Okay.
44:39I see you're a real family man.
44:42What does that mean?
44:44You're always far away.
44:46You're always full of yourself.
44:49Don't you see the state of the house?
44:52I see more than you think, Amir.
44:56What does that mean?
44:59Bilge, can you tell me what's on your mind?
45:03You know I don't like superstitions.
45:08We'll talk later.
45:19I'm going to leave Melis.
45:21Melis, are you going?
45:23See you at the meeting.
45:25I'm already full of ideas.
45:38I'm going.
45:55What happened?
45:59Nothing.
46:01I just had an idea.
46:03Should I call the clinic?
46:05No, no.
46:06It's okay.
46:11I guess you're used to it now.
46:13We can't eat without a bomb, you see.
46:19You lost your appetite.
46:21Why?
46:23If Bilge were here, it would have been the same for me.
46:26No, no, it's not a problem.
46:28Let him take his home.
46:30It's obvious he's tired of sitting at home.
46:36It's like you're also tired of eating.
46:39I haven't been able to get the energy of a day from you.
46:43Well, what kind of energy do you normally get from me?
46:50I mean, you're not tired at all.
46:53I'm sure you're not tired.
46:56That's why I was surprised when I saw you like this.
46:59By the way, I'm the one who surprises me the most.
47:06Elis.
47:11Thank you so much for being with me.
47:14I've never wanted anyone to be this close to me in my life.
47:19Really.
47:25What do you mean, partner?
47:28Always.
47:37God.
47:39Aren't we an organization for finding businessmen?
47:42Why are you talking about us to the mafia of the world?
47:46Are you kidding me? Why would I talk about you?
47:49Actually, Mrs. Melisa was going to think about it before she posed for the roots.
47:55Look at me, son.
47:57What?
47:59Which position are we going to take in the company of roots?
48:01At least you should have asked that.
48:02Yeah, I'll give you your name, so they can take it like this.
48:05They'll make you look good.
48:07You'll even talk to them.
48:09You'll lock them up.
48:11Oh, enough. For God's sake, take a break in between.
48:13Zeynep, isn't there a button to turn this off?
48:15Because you're a speechless man to me.
48:17Today, finally, there was an environment where we could talk about the subject, okay?
48:19We're meeting tomorrow. We have a meeting.
48:21We'll take the first payment.
48:23You'll go, you'll pay our debt.
48:25It will be closed on this subject. It will be over.
48:27Enough.
48:29If it was a simple position, we could think of a way.
48:30The money would stay with us.
48:32Yeah, Beril.
48:34Because what those guys want can be simple, right?
48:36Who knows what troubles they want to cause people?
48:38No, I can't take this risk.
48:40Enough. Let's get rid of this mud as soon as possible.
48:42Enough. I'm tired, I'm tired.
48:52What happened?
48:54Are you going to sleep on the sofa?
48:55Are you going to sleep on the sofa?
49:00God forbid.