Category
😹
AmusantTranscription
00:00 "Le tunnel des Dungeons & Dragons"
00:03 Regardez le tunnel des Dungeons & Dragons !
00:05 C'est merveilleux !
00:10 Je n'ai pas d'air !
00:12 Patrick, j'ai peur !
00:14 Qu'est-ce qui se passe ?
00:15 Où sommes-nous ?
00:20 Faites attention !
00:23 Ne t'en fais pas !
00:28 Archer !
00:31 Barbare, magie, femme invisible !
00:34 Cavaliere, acrobat !
00:38 Qui est-ce ?
00:51 C'est le Venger, la force du mal !
00:53 Je suis le Grand Maître, le Dungeon Master !
00:56 Je vais vous guider dans la découverte des Dungeons & Dragons !
01:01 Mike, tu es sûr que le Dungeon Master a dit d'aller par là ?
01:16 Oui, assez sûr.
01:17 Je pense que nous avons fait au moins 10 kilomètres.
01:20 J'ai faim de loups, les gars.
01:22 Je ne sais pas ce que je donnerais pour un pain et une biberon.
01:24 Je ne sais pas.
01:25 Que pensez-vous qu'il nous attend ?
01:29 Que ce soit, il n'a pas un son.
01:34 Je sais.
01:35 Une créature monstrueuse qui nous fait pleurer d'être allé là.
01:38 On ne pourra pas rentrer chez nous.
01:40 Grand Maître !
01:42 C'est vrai, mon jeune cavaliere.
01:44 Dans la Valle des Mystères, il y a un dragon sans cœur.
01:49 Il n'y a pas de portail vers votre monde.
01:52 Je vous l'avais dit, le sous-titreur a toujours raison.
01:55 Toutefois, seulement quand le cœur reviendra dans le cœur du dragon,
01:59 vous retrouverez la voie de la maison.
02:02 Je n'ai pas compris une seule parole.
02:04 Moi non plus ?
02:07 Comment il peut disparaître ainsi ?
02:09 Je pense qu'il faut suivre son exemple.
02:11 Mais je pense qu'ils ne sont pas d'accord.
02:16 Je vous dis que nous nous en remercierons.
02:19 Je vous ai appris.
02:20 D'accord, Eric. Merci pour l'appel.
02:23 Mais cette neige est si dense !
02:26 Chut ! Faites pas de bruit !
02:28 Nous essayons de faire tout pour ne pas nous faire découvrir.
02:30 Mieux vaut que nous ne fassions pas de bruit.
02:38 Où sommes-nous ?
02:40 Mais quel endroit est-ce ?
02:42 C'est la chambre de la maison.
02:44 Ces pauvres gens sont pire que nous.
02:53 Ce ne peut pas être le dragon dont parle le Dungeon Master.
03:06 Vous avez vu qui il y a ?
03:08 Regardez !
03:10 Nous avons l'impression d'avoir vu le dragon.
03:12 Je n'y arriverai plus.
03:18 Je n'y arriverai plus.
03:20 Aidez-moi !
03:22 Sors de là, idiot !
03:29 Tu dois travailler.
03:37 Je ne peux pas. Je ne peux pas.
03:40 L'ordre du Dungeon Master est de ne pas vous calmer
03:44 jusqu'à ce que vous n'ayez pas extrait toutes les pierres mystiques de la montagne.
03:48 Lève-lui les mains, idiot !
03:51 Bobby !
03:53 Faites-vous en ! Il y en a pour tous !
04:06 Arrêtez-vous !
04:08 Vous devez me capturer.
04:10 Non, mon frère. Laissez-moi ici.
04:12 Nous n'avons aucune chance de nous cavrer.
04:15 Arrêtez-vous ! Arrêtez-vous !
04:18 Hé, hé ! Regardez les espaces !
04:25 Je vous ai arrêté !
04:33 Je vous ai arrêté !
04:35 Vite ! Je suis là !
04:41 Je ne veux pas savoir où tu es. Je veux que tu nous tires de là-bas.
04:45 Je te vois tout de suite, Eric.
04:47 Camille, mon frère, mettez-le dans le sojournement d'été.
04:50 Voilà, c'est fait. Dans un instant.
04:58 Capturez-les !
05:02 Dis-nous si tu es capable.
05:04 Les jambes en l'air, allons-y.
05:06 Laissez-moi ! Je veux rester ici ! Je veux rester ici !
05:09 Mais qu'est-ce qui te prend ? Nous t'avons tout de suite sauvé la vie.
05:12 Bien sûr que tu as un mode étrange de le remercier.
05:15 Vous ne pouvez pas me comprendre.
05:17 Mon peuple est sous un enchanté de Venger.
05:20 Aucun homme ne peut sortir de cette vallée en vie.
05:23 Il pourrait faire un enchanté de contre-enchanté.
05:25 Pourquoi ne pas essayer, vu que ça te semble si facile ?
05:28 Seule la magie du potent Lucian peut rompre l'enchanté.
05:32 Le potent Lucian nous a toujours protégés de Venger.
05:35 Et où se trouve-t-il, cette espèce d'exorciste ?
05:38 Vous ne pensez pas que nous avons déjà fait assez de bonnes actions pour aujourd'hui ?
05:41 Le grand mage Lucian est introuvable.
05:43 Quand il a refusé de donner à Venger le cœur du dragon,
05:47 Venger l'a emprisonné dans la lande de la tristesse.
05:50 Quoi ? Le cœur du dragon ?
05:52 Ta John Master a dit qu'il pourrait nous aider à retourner à la maison.
05:56 C'est vrai ?
05:58 Tu dois nous dire où se trouve cette lande de la tristesse.
06:01 En face du sud, au-delà de la forêt.
06:04 Et maintenant, je dois aller me faire la punition.
06:08 Nous y reviendrons, ami ! Vraiment !
06:10 On ne va pas y trouver Lucian !
06:12 Bien dit, Bobby.
06:13 On y va au sud, on ne perd pas de temps.
06:16 Les jeunes humains ont aidé le slave rebelle.
06:23 Oh, mon grand Venger, je suis revenu pour te demander pardon.
06:28 Que dis-tu à ces jeunes ?
06:30 Tu parles de Lucian ou du secret du cœur du dragon ?
06:34 Je ne connais pas le secret, mon grand Venger.
06:37 Je leur ai dit que Lucian était ton prisonnier et qu'il était impossible de le retrouver.
06:41 Et ils sont allés chercher Lucian ?
06:44 Oui, monseigneur.
06:46 Retirez ce slave dans la mine.
06:50 Comme tu veux, monseigneur.
06:53 Demone Ombra !
06:59 Oui, patron.
07:02 Tu dois suivre les jeunes humains dans la lande de la tristesse.
07:06 Si ils trouvent Lucian ou si ils découvrent le secret du dragon,
07:10 tu dois me le dire tout de suite.
07:12 Comme tu veux, mon patron.
07:16 Et si ils ne trouvent pas le magique Lucian ?
07:19 La paloude va les tuer pour nous et tu n'auras qu'à prendre leurs armes.
07:25 Tout le monde a dit une chose pour une autre.
07:33 Même Venger ne construirait pas une prison dans un pont de ce genre.
07:36 Pour moi, c'est un port direct au enfer.
07:38 Tu as raison, monseigneur.
07:41 Personne ne construirait une prison ici.
07:44 Tu as raison, monsieur.
07:47 Bien sûr, Eric.
07:49 En fait, Lucian ne se trouve pas dans une prison comme les autres.
07:52 Il est dans une prison sans mur.
07:54 Quoi ? Comment est-ce possible qu'une prison n'ait pas de mur ?
07:57 C'est vrai, monseigneur. Il n'a pas de tête ni de cou.
08:00 Il est toujours sur le plus beau. Il est disparu de nouveau.
08:03 Il sera retourné chez lui.
08:05 Il est déjà dans sa secrète avec toutes ses commodités.
08:08 Non !
08:09 Les gars, aidez-moi !
08:11 Je ne peux pas !
08:14 Il est en train d'en sortir !
08:16 Les gars, je pense que nous sommes enculés !
08:19 Les gars, vous voulez savoir ce que j'ai vu ?
08:28 Je ne veux pas le savoir !
08:30 Nous sommes en danger !
08:33 Parfait !
08:34 Si les fongues ne nous perdent pas, ce géant végétal nous résoudra !
08:38 C'est incroyable ! Il essaie de nous aider !
08:42 Il est en train de nous tuer !
08:45 Il est en train de nous tuer !
08:48 Il est en train de nous tuer !
08:51 Il est en train de nous tuer !
08:54 Non !
09:20 Je le savais ! Un monstre de ce genre ne peut pas être trop gentil !
09:24 Que penses-tu de l'envoyer ?
09:26 Ce monstre nous a sauvé la vie, Eric.
09:28 Il ne veut peut-être pas nous tuer.
09:30 Il n'a pas l'air amicable.
09:32 Tue-le !
09:33 C'est une mauvaise mousse ! Il absorbe l'énergie de la fongue !
09:39 Il devient plus grand !
09:41 Quelqu'un, fais quelque chose !
09:44 C'est un monstre !
09:46 Il est en train de nous tuer !
09:48 Il est en train de nous tuer !
09:50 Il est en train de nous tuer !
09:52 Il est en train de nous tuer !
09:54 Il est en train de nous tuer !
09:56 Il est en train de nous tuer !
09:58 Il est en train de nous tuer !
10:00 Il est en train de nous tuer !
10:02 Il est en train de nous tuer !
10:04 Il est en train de nous tuer !
10:06 Il est en train de nous tuer !
10:08 Il est en train de nous tuer !
10:10 Il est en train de nous tuer !
10:12 Il est en train de nous tuer !
10:14 Il est en train de nous tuer !
10:16 Il est en train de nous tuer !
10:18 Il est en train de nous tuer !
10:20 Il est en train de nous tuer !
10:22 Il est en train de nous tuer !
10:24 Il est en train de nous tuer !
10:26 Il est en train de nous tuer !
10:28 Il est en train de nous tuer !
10:30 Il est en train de nous tuer !
10:32 Il est en train de nous tuer !
10:34 Il est en train de nous tuer !
10:36 Il est en train de nous tuer !
10:38 Il est en train de nous tuer !
10:40 Il est en train de nous tuer !
10:42 Il est en train de nous tuer !
10:44 Il est en train de nous tuer !
10:46 Il est en train de nous tuer !
10:48 Il est en train de nous tuer !
10:50 Il est en train de nous tuer !
10:52 Il est en train de nous tuer !
10:54 Il est en train de nous tuer !
10:56 Il est en train de nous tuer !
10:58 Il est en train de nous tuer !
11:00 Il est en train de nous tuer !
11:02 Il est en train de nous tuer !
11:04 Il est en train de nous tuer !
11:06 Il est en train de nous tuer !
11:08 Il est en train de nous tuer !
11:10 Il est en train de nous tuer !
11:12 Il est en train de nous tuer !
11:14 Il est en train de nous tuer !
11:16 Il est en train de nous tuer !
11:18 Il est en train de nous tuer !
11:20 Il est en train de nous tuer !
11:22 Il est en train de nous tuer !
11:24 Il est en train de nous tuer !
11:26 Il est en train de nous tuer !
11:28 Il est en train de nous tuer !
11:30 Il est en train de nous tuer !
11:32 Il est en train de nous tuer !
11:34 Il est en train de nous tuer !
11:36 Il est en train de nous tuer !
11:38 Il est en train de nous tuer !
11:40 Il est en train de nous tuer !
11:42 Il est en train de nous tuer !
11:44 Il est en train de nous tuer !
11:46 Il est en train de nous tuer !
11:48 Il est en train de nous tuer !
11:50 Il est en train de nous tuer !
11:52 Il est en train de nous tuer !
11:54 Il est en train de nous tuer !
11:56 Il est en train de nous tuer !
11:58 Il est en train de nous tuer !
12:00 Il est en train de nous tuer !
12:02 Il est en train de nous tuer !
12:04 Il est en train de nous tuer !
12:06 Il est en train de nous tuer !
12:08 Il est en train de nous tuer !
12:10 Il est en train de nous tuer !
12:12 Il est en train de nous tuer !
12:14 Il est en train de nous tuer !
12:16 Il est en train de nous tuer !
12:18 Il est en train de nous tuer !
12:20 Il est en train de nous tuer !
12:22 Il est en train de nous tuer !
12:24 Il est en train de nous tuer !
12:26 Il est en train de nous tuer !
12:28 Il est en train de nous tuer !
12:30 Il est en train de nous tuer !
12:32 Il est en train de nous tuer !
12:34 Il est en train de nous tuer !
12:36 Il est en train de nous tuer !
12:38 Il est en train de nous tuer !
12:40 Il est en train de nous tuer !
12:42 Il est en train de nous tuer !
12:44 Il est en train de nous tuer !
12:46 Il est en train de nous tuer !
12:48 Il est en train de nous tuer !
12:50 Il est en train de nous tuer !
12:52 Il est en train de nous tuer !
12:54 Il est en train de nous tuer !
12:56 Il est en train de nous tuer !
12:58 Il est en train de nous tuer !
13:00 Oh non ! Il est revenu !
13:02 Le gigantique planter !
13:04 C'est la deuxième fois qu'il nous sauve la vie !
13:11 Comment tu peux dire qu'il a l'air de nous tuer ?
13:17 Reste là où tu es !
13:19 Ne t'en fais pas !
13:21 Fais doucement ! Tu peux effrayer la créature !
13:28 Arrêtez les gars !
13:30 Tu es fou !
13:32 Le Dungeon Master nous a dit qu'on aurait reconnu Lukian par ce qu'il disait sans parler.
13:36 Les actions de lui parlent pour lui !
13:39 Il nous a sauvé la vie deux fois !
13:41 Tu es en train de te moquer Hank !
13:43 Alors celui-là serait le potentiel Lukian !
13:46 Je pense qu'il nous demande de nous suivre !
13:53 Vous ne voulez pas aller derrière ce mouillon de fibres avec le lobby de l'homicide ?
13:57 Monsieur, protégez-nous !
13:59 Il essaie de nous montrer quelque chose !
14:06 C'est une chose fatale !
14:10 Je suppose que c'est de Lukian !
14:12 Je vous l'avais dit !
14:14 Il a mangé Lukian pour se faire vendre la pierre précieuse !
14:18 Réfléchis Eric !
14:23 Venger doit avoir transformé Lukian en cette créature !
14:26 Avec ce corps, il ne peut pas prononcer des formules magiques !
14:29 Il ne peut donc pas faire de magie !
14:31 C'est la prison sans mur !
14:35 Bien sûr !
14:36 Regardez !
14:40 La pierre brûle comme un cœur !
14:43 Alors c'est le cœur du dragon !
14:54 Quoi ? Tu veux que je te donne une main pour détruire l'enchanté ?
14:58 Mais que se passera-t-il si je ne suis pas au sommet ?
15:03 Tu dois tout mettre en place, vite !
15:06 Pour les pauvres ignomies, la seule chance de se libérer de Venger est Lukian !
15:09 C'est notre dernière chance !
15:11 D'accord, je ferai de mon mieux !
15:23 Lukian !
15:24 Magique !
15:28 Bien joué ! Le prochain jeu sera celui des trois cartes !
15:32 Tu sais comment nous rendre chez nous ?
15:34 Le secret que vous voulez connaître est toujours caché derrière le cœur du dragon !
15:39 Vous le saurez, mais avant de le faire, laissez libérer les ignomies de la slavitude qui les afflige !
15:45 Venger pourrait avoir quelque chose à redire, Lukian !
15:49 L'enchanté est un peu trop loin pour nous !
15:52 Travaillez, slaves ! Travaillez si vous voulez sauver la vie !
16:02 Lukian !
16:04 Avec les jeunes humains !
16:06 Maintenant, vous êtes libres, mes amis !
16:14 Lukian ! Vous avez gardé la parole !
16:18 Nous ne pouvons pas vous remercier !
16:21 Bien sûr que vous pouvez ! Montrez-nous la voie de la maison !
16:25 D'accord, c'est le moment juste pour le faire !
16:28 Les quatre soleils sont quasi alignés !
16:31 Maintenant, je comprends pourquoi la pierre s'appelle le cœur du dragon !
16:39 Regardez ! C'est une grande carte !
16:41 Il y a tout l'univers !
16:43 Et ça, mais aussi beaucoup plus !
16:45 Chaque point lumineux est un pas qui peut vous amener vers un autre monde !
16:49 Parfait !
16:50 Que pensez-vous de la porte qui conduit à la terre ?
16:53 Venger !
16:55 D'aujourd'hui, je n'aurai plus besoin de vous !
16:58 Vous ne pouvez pas me faire la peine de vous dénoncer !
17:01 Vous avez raison !
17:03 Vous avez raison !
17:05 D'aujourd'hui, je n'aurai plus besoin de vous, ni de l'ignorance !
17:10 Lukian, tu dois les arrêter, ou ils vont détruire le village !
17:24 Et maintenant, je vais me débarrasser de toi, Lukian !
17:32 Une fois pour toutes !
17:34 Je vais te faire un cadeau !
17:36 Uni !
18:01 Tu peux le faire, essaie !
18:03 C'est pas possible !
18:16 J'ai peur que la prochaine fois, tu ne le feras pas !
18:20 Un jour, je vais te faire un cadeau !
18:22 Mon chapeau ! C'est notre dernière chance !
18:42 Regarde, Eric, c'est un canon !
18:45 Et qu'est-ce qu'on va faire ? On va le faire tomber ?
18:48 On va faire un canon avant que c'est trop tard !
18:52 Tu as raison !
18:53 Non, non ! C'est des billets de métro !
18:56 On ne le fera jamais !
19:03 Je n'y arriverai pas !
19:05 Arrête-toi, tu auras la vie !
19:07 Tu reviendras dans la terre de la tristesse, sous les chaussures du monstre !
19:11 Jamais et jamais !
19:13 Tu as vu ce que l'Uni a fait ?
19:15 Il a utilisé la magie de Banger pour l'attaquer !
19:18 Ne t'en fais pas et cherche à trouver la balle de canon !
19:21 Dépêche-toi !
19:22 On dirait qu'on n'a pas besoin de balles de canon, Eric !
19:32 Restez là-bas, Uni, j'ai une idée !
19:37 On l'a fait ! On l'a fait, Uni !
19:40 On a encore un problème à résoudre, les gars !
19:43 Banger !
19:44 Banger est disparu pour toujours, n'est-ce pas, les gars ?
20:04 J'aimerais que tu aies raison, mon jeune guerrier,
20:07 mais malheureusement, mes pouvoirs et ceux du cœur du dragon
20:10 ont réussi à l'enlever pour un moment.
20:13 Si pas, quand il reviendra, nous ne serons plus en tournée.
20:16 Maintenant, on reste à la maison, n'est-ce pas ?
20:18 J'ai peur de ne pas pouvoir vous aider, les gars.
20:21 Quoi ?
20:22 Malheureusement, la pierre mystique qui pouvait vous ramener vers votre monde,
20:25 était là-haut.
20:27 Quelle maladie, les gars !
20:29 Pas de pierre mystique, pas de retour à la maison.
20:32 Nous sommes très reconnaissants de votre aide,
20:35 mais nous sommes désolés de ne pas pouvoir vous remettre.
20:38 Vous êtes désolés ?
20:39 Après la prison sans murs, les zombies et tous les autres effets de la guerre,
20:43 que fais-je de vos excuses ?
20:45 C'est assez, Eric.
20:46 Partons.
20:47 Je me demande si nous pourrons jamais retourner sur la terre.
20:54 Un jour, nous en retrouverons.
20:56 Tous les jours, vous vous approchezz de la fin,
21:00 et vous la trouverez à son moment.
21:03 Avant la pension.
21:05 Patience, cavalier. Patience.
21:09 Sous-titrage FR : VNero14
21:13 Le jour où les zombies se sont retrouvés.
21:16 Le jour où les zombies se sont retrouvés.
21:19 Le jour où les zombies se sont retrouvés.
21:22 Le jour où les zombies se sont retrouvés.
21:25 Le jour où les zombies se sont retrouvés.
21:28 Le jour où les zombies se sont retrouvés.
21:31 Le jour où les zombies se sont retrouvés.
21:34 Le jour où les zombies se sont retrouvés.
21:37 Le jour où les zombies se sont retrouvés.
21:40 Le jour où les zombies se sont retrouvés.