Category
😹
AmusantTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪ (musique de film)
00:08 (vrombissement de moteur)
00:10 - Up in the sky, look! - It's a bird!
00:13 - It's a plane! It's Superman!
00:15 ♪ ♪ ♪
00:35 ♪ ♪ ♪
00:50 - Faster than a speeding bullet!
00:52 More powerful than a locomotive!
00:55 Able to soar higher than any plane!
00:57 This amazing stranger from the planet Krypton,
01:00 the man of steel,
01:03 Superman!
01:04 ♪ ♪ ♪
01:06 - Possessing remarkable physical strength,
01:08 Superman fights a never-ending battle
01:10 for truth and justice,
01:12 disguised as a mild-mannered newspaper reporter, Clark Kent.
01:16 ♪ ♪ ♪
01:19 - On this peaceful island, crowned by the great volcano,
01:24 Mount Monaco, occurred the mightiest eruption
01:27 that ever shook the Earth,
01:28 burying the beautiful city beneath it in molten lava
01:32 creating destructive tidal waves that raced around the world.
01:36 For 300 years, this mighty volcano lay dormant.
01:39 A new and more beautiful city sprang up at its base.
01:43 But now, after centuries of inactivity,
01:46 slight tremors are being felt.
01:48 At the Bureau of Meteorology,
01:50 a group of scientists watchfully check delicate instruments
01:53 to determine the seriousness of this renewed activity.
01:56 ♪ ♪ ♪
02:02 [rumble]
02:07 ♪ ♪ ♪
02:12 ♪ ♪ ♪
02:17 ♪ ♪ ♪
02:22 ♪ ♪ ♪
02:27 ♪ ♪ ♪
02:31 - And I want you to send me some real stories.
02:33 Now, here are your steamship tickets,
02:35 and here are your press passes.
02:37 You'll need these down there.
02:39 Goodbye, good luck, and for Pete's sake,
02:42 see if you two can work together for a change.
02:44 Right, Chief? - So long.
02:46 ♪ ♪ ♪
02:49 [rumble]
02:53 [rumble]
02:57 ♪ ♪ ♪
03:05 [ding!]
03:07 [rumble]
03:10 [ding!]
03:12 ♪ ♪ ♪
03:21 [en anglais]
03:41 [rumble]
03:44 ♪ ♪ ♪
03:53 [en anglais]
04:08 ♪ ♪ ♪
04:12 [en anglais]
04:19 [rumble]
04:24 [rumble]
04:27 [en anglais]
04:34 [rumble]
04:39 [en anglais]
04:43 [rumble]
04:52 [en anglais]
04:55 [rumble]
05:05 [en anglais]
05:09 [rumble]
05:18 [en anglais]
05:28 [rumble]
05:42 [rumble]
05:52 [rumble]
05:58 [rumble]
06:08 [rumble]
06:18 [rumble]
06:24 [siffle]
06:26 [siffle]
06:28 [siffle]
06:30 [siffle]
06:32 [siffle]
06:34 [siffle]
06:36 [rumble]
06:38 [rumble]
06:42 [siffle]
06:44 [siffle]
06:46 [siffle]
06:48 [siffle]
06:50 [siffle]
06:52 [siffle]
06:54 [siffle]
06:56 [siffle]
06:58 [siffle]
07:00 [siffle]
07:02 [rumble]
07:04 [rumble]
07:06 [siffle]
07:08 [siffle]
07:10 [rumble]
07:14 [siffle]
07:16 [rumble]
07:20 [musique]
07:36 [en anglais]
07:48 [musique]