Category
😹
AmusantTranscription
00:00Je suis un mouche dangereuse, un mouche dangereuse incroyable, un mouche dangereuse fantastique!
00:30et sa secrète agent, Danger Mouse.
00:32Et son assistant confiant, Penfold.
00:34Et son assistant confiant, Penfold.
00:37J'allais dire ça.
00:40Penfold, j'imagine que c'est Colonel K.
00:42qui nous a dit que Chaos et Terror
00:43se battent dans les rues.
00:45Ah, bien. Bien joué.
00:47Regardez ici.
00:48Chaos et Terror se battent dans les rues.
00:50Il y a un problème.
00:52J'ai reçu ça sur le réseau satellite
00:53de notre vieil ennemi,
00:55le baron Silas Greenback.
00:58Salutations, mon monde.
01:00Regardez une signale
01:02dans un endroit remote et inaccessible de la Terre.
01:04Des milliers de milliers de milliers de milles
01:06de milliers de milliers de milliers de milliers de milliers de milliers
01:08Jusqu'ici, avec un mouvement de mon doigt,
01:10je peux la reçoivre et l'exploser.
01:16Assieds-toi, mon monde.
01:18Chaque signale,
01:20chaque pays,
01:21aura un de ses fates,
01:23sauf que demain,
01:25Vous m'appelez l'Empereur du Monde ! Décidez !
01:33Bon sang ! Je seconde ça !
01:36Le délai est demain, Colonel !
01:38Je sais, Diem, mais vous devez l'arrêter !
01:41Avec tous les signes de Gorn, personne ne saura où ils sont, ou où ils vont !
01:45Savez-vous où il pourrait être ?
01:47Ah, oui ! La transmission vient de 40 degrés au nord, 150 degrés à l'est, dans l'océan Pacifique !
01:53Ne vous inquiétez pas, Colonel ! Nous sauverons le monde !
02:10Aux ailes exténdées !
02:11Full power !
02:15Oh ! J'aimerais avoir des kippers pour le déjeuner !
02:19Pendant ce temps, sur une île cachée, quelque part dans l'océan Pacifique,
02:22Baron Greenback appelle un Conseil de l'Ordre de l'Evil.
02:28Mesdames et Messieurs !
02:30Je vais commencer cette réunion générale des malheurs,
02:34avec les préliminaires introductions habituelles.
02:37A mon extrémité gauche, le spokesman pour les rogues de la rivière de l'Everglades,
02:41le grand L.E. Gator.
02:48A son extrémité gauche, le smuggler de bananes et le contre-mangeur de coconuts,
02:52Grunt Grunt Grogan.
02:56A mon extrémité gauche, notre vieil ami,
02:58ce vain, violent, vicieux et vilain comme Vagabond Vulture,
03:02Joe Chips, le génie de l'arrêt.
03:08Et dernièrement, mais pas le moins,
03:10Shortfuse Fagin, le plus folle de tous les Bulldogs,
03:13capable de nous faire tomber.
03:15Oui, c'est vrai !
03:16Et maintenant, au boulot !
03:18Demain, je serai l'Empereur du Monde,
03:21et vous serez mes Généraux.
03:23A chacun d'entre vous !
03:25Qu'est-ce que c'est, Nero ?
03:27C'est la fin.
03:28Messieurs et Messieurs, nous avons des visiteurs.
03:31Observez le écran.
03:33Activez la caméra 6.
03:35Cette machine a l'air familière.
03:38Comme je pensais.
03:39Cette boule de danger inconnue et son assasinat assistant, Penfold.
03:46Ne vous inquiétez pas, Messieurs et Messieurs.
03:48C'est l'heure du cabaret.
03:50Je vais commencer mon performance comme l'Empereur du Monde
03:54avec l'exécution de la boule de danger.
03:59D'accord, Penfold.
04:01Maintenant, qu'est-ce que fait un agent secret
04:03quand il sait qu'il y a une entrée cachée mais qu'il ne peut pas la voir ?
04:06Eh bien, il pourrait dire...
04:08Non, non, il ne le fera pas.
04:10Tu riras.
04:11Non, non, je ne le ferai pas.
04:12Tu le feras.
04:13Penfold, je ne rirai pas.
04:15Eh bien, il dirait...
04:17Open sesame.
04:23Open sesame.
04:27Oui, oui, c'est vrai, Penfold.
04:29Il dirait...
04:34Excellent.
04:35A l'entrée de la boule de danger.
04:46D'accord, une autre entrée cachée.
04:48Oui, mais c'est plus facile quand tu sais le mot de passe.
04:53Open sesame.
04:54Tu vois ?
04:59Open sesame.
05:01S'il te plaît.
05:04Allez, sesame.
05:06Open.
05:10Oh.
05:12Oh.
05:18Je pense que Greenback sait que nous sommes là, Penfold.
05:25Penses-tu que tu peux le réparer ?
05:27Peux-je le réparer ?
05:30Es-tu sérieusement en train de demander si je peux le réparer ?
05:37Non, je ne peux pas.
05:38Mais je vais réparer le baron.
05:40Venez.
05:45Le baron ne peut jamais s'ouvrir !
05:49Qui est-ce ? Ce que voulez-vous ?
05:50Eh bien...
05:52Oh, je suis tellement étouffé cet Crusoir.
05:54Oui, nous sommes...
05:56Nous collectons alors...
05:58...une malaise pour les...
06:01...les armadillons sans maison.
06:03Oh non, essentiel cours.
06:05Commencez à construire.
06:07Oh, ouah, ouh !
06:08Chief, are you all right, Chief ?
06:11Tenfold.
06:13Chache ?
06:13Chache.
06:37Aaaaaah !
06:39Penfold, Penfold ! Maintenant, reste calme !
06:42Je vais trouver quelque chose !
06:43Toute faute, White Wonder !
06:45Rien ne vient d'ici !
06:48Hi, hi, hi, hi, hi !
06:50C'est inutile !
06:52Hi, hi, hi, hi, hi !
06:53Aaaaaah !
06:56Ah ! Problème résolu !
06:59Ne vous en faites pas, Penfold ! Je viens pour vous !
07:03Ooooooh ! Aaaaaah !
07:05Aaaaaah !
07:08Aaaaaah !
07:14Quel bonheur !
07:16Ça résoudra le problème de Penfold.
07:18Hein ?
07:19Oh !
07:20Aaaaaah !
07:22Ah ! Oh ! Oh !
07:23Ooooooh !
07:24Wouhou !
07:25Wow !
07:26Oh !
07:27Messieurs,
07:28la première mouse balliste intercontinentale au monde !
07:32Ha, ha, ha !
07:36Mr. Fagin !
07:38Ah !
07:45Il est là ! Il va nous tuer !
07:47Je ne crois pas !
07:50Pendant que nous avons Penfold,
07:52Danger Mouse est obligé de retourner ici !
07:57Euh... Deuxième étage, Black !
07:59Oh ! Oh !
08:01Ne vous en faites pas, Penfold !
08:02Qu'est-ce que DM ferait à un moment comme celui-ci ?
08:04Oh oui !
08:05Je me souviens !
08:06Il a couru !
08:08Aaaaaah !
08:09Oh non ! D'où ? Je ne sais pas !
08:10De l'autre côté ! Non !
08:11Oh ! Hum ! Oh !
08:13Ah ! Hum !
08:14Hop !
08:17Oh ! Oh !
08:18Aaaaah !
08:19Oh, lève-le !
08:21Aaaaaaah !
08:26Faites attention, Danger Mouse.
08:28Tu es rentré trop facilement dans la cachette des barons.
08:32Je vois.
08:36Je vais dans l'ombre et le baron croira que tu m'as effrayé.
08:39Je ne suis pas impressionné, baron !
08:45Tout va bien ! Tout va bien ! Je suis impressionné ! Je suis impressionné !
08:48Il ne sortira pas de cette direction.
08:50Pas avec sa vie, en tout cas !
08:54Je pense que je vais voir ce que le match fera.
08:56Les choses ont souvent l'air meilleures dans la vie.
09:03Ou pire...
09:05Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
10:06Je l'ai fait, héros.
10:08C'est tout mon secret.
10:10Regardez-moi prochement, messieurs.
10:12Dans quelques instants, le contenu de son esprit
10:14sera électroniquement transformé
10:16en images sur l'écran avant vous.
10:22Ah ! Voyez !
10:24Il retrace la voyage ici.
10:26Ha ! Ha ! Ha !
10:28Sa dernière voyage.
10:30Très bientôt, nous aurons fini.
10:32Il ne s'en sortira pas.
10:34Très bientôt, nous allons entrer dans son secteur intérieur
10:36et nous verrons ses plus profondes secrètes.
10:40Et là, il arrive.
10:45Donc, son esprit faible se résiste.
10:47Alors, je vais augmenter le pouvoir.
10:57Ah ! En tout cas, il résiste.
10:59En vain, l'enfer.
11:01Mais personne ne peut résister.
11:04Full power !
11:06Oh ! Oh !
11:08Ah ! Ah ! Ah !
11:12Arrêtez ! Il sort de son secteur intérieur.
11:15Ne soyez pas inquiets, mon cher Figaro.
11:17C'est tout dans son esprit.
11:20Comme vous le dites, il me ressemble à sa seule islande.
11:23Et sur son chemin ici, il vient nous chercher.
11:26Il est emprisonné dans des donjons.
11:28Je viens vous chercher. Ouvrez cette porte.
11:30Vous fous, revenez ici.
11:32C'est seulement dans son esprit.
11:37Ah !
11:38J'ai toujours l'air mieux après 40 coups de sourire.
11:40Maintenant, alors.
11:41Oh !
11:44Oh !
11:45Maintenant, c'est mon tour pour un peu d'entretien.
11:51Ah oui, mon cher Nero.
11:53Mais nous devons avoir son cher aide.
11:56L'ordinateur.
11:57Retrouvez l'endroit de Penfold.
12:03Ah, excellent.
12:05Mettons-le à l'arrière.
12:13Wow !
12:18Je pense qu'il en a besoin un peu.
12:20Wow ! Wow ! Wow !
12:22Prends-moi.
12:26Prends-moi, Nero.
12:28Mon meilleur ami est un héros.
12:30Oh !
12:31Oh !
12:32Prends-le.
12:33Oh !
12:34Prends-le.
12:36Prends-le.
12:37Prends-le.
12:38Aide !
12:39Un cri de terreur.
12:41Il doit être Penfold.
12:42Il faut voir ce qui est le problème.
12:44Ah !
12:45Prends-le.
12:47Prends-le, Nero.
12:49Ah !
12:50Oh !
12:51Oh !
12:52Oh !
12:53Oh oh !
12:54Vite.
12:56Excellent.
12:58Sors de la casserole et dans le feu.
13:03Ah !
13:04Oh !
13:05Non !
13:06S'il te plaît !
13:08Wow !
13:16Oh mon amour, Nero.
13:18Quelle amuse.
13:19Il ne finira jamais un autre épisode.
13:21Chaque arme que nous avons est programmée pour chercher et la détruire.
13:26On ne peut plus y croire.
13:30Oh !
13:31Oh !
13:32Oh !
13:33Oh !
13:34Oh !
13:35Ah !
13:36Oh !
13:37Oh !
13:38Oh !
13:39Oh !
13:40Oh !
13:41Oh !
13:42Oh !
13:43Ah !
13:44Oh !
13:45Oh !
13:46Oh !
13:47Oh !
13:48Oh !
13:49Oh !
13:50C'est l'heure de voir une déjà vue.
13:53Oh !
13:54Quoi ?! Oh ! Oh ! Aaaaaaah !
13:58Curse-lui !
14:00Point bonus, Danger Mouse !
14:02Et une dernière chance !
14:04Votre liberté, pour tous vos secrets !
14:07Jamais !
14:13Tu sais, j'ai fait ça !
14:15J'ai battu-lui !
14:16Le moment que j'ai rêvé !
14:18C'est la fin, Danger Mouse !
14:21Vos derniers secondes sur la Terre, mes amis !
14:24Tu es ennuyé !
14:26Tu n'es qu'un mauvais, monstrueux,
14:29diabolique,
14:31trepidant,
14:32néglomaniaque,
14:34insolent !
14:35Oh, ma belle !
14:37Mais l'intérêt ne vous sauvera pas !
14:39Votre temps est fini !
14:46Aaaaaaah !
14:48Oh ! Oh oh !
14:51Oh ! Oh oh !
15:21Comment tu sais ?
15:22Tu es un Chalipas, n'est-ce pas ?
15:24Non, monsieur. Un mouche.
15:25Mais ne vous inquiétez pas.
15:26Penfold et moi, nous arrêterons-le.
15:28Allons-y, Penfold !
15:31Oh, monsieur, vous ne lui avez jamais demandé
15:33où nous devons aller !
15:34Je sais où se trouve la cachette des barons.
15:36Oh, et Penfold, cette fois,
15:38gardez le crocodile clair.
15:39Crocodile ?
15:40Quel crocodile ?
15:42Le grand, vert, avec les doigts durs
15:44qui essaie de te manger dans l'épisode 4.
15:46Oh, zut !
15:47Mon amour,
15:48tu vas bien, n'est-ce pas ?
15:50Parfait, Penfold.
15:52Maintenant, ferme-la.
15:54Et ainsi, nos héros s'accélèrent dans le soleil
15:56pour que Danger Mouse puisse sauver le monde.
15:59Encore. Encore.
16:01Ainsi, nous pouvons dormir soudain dans nos lits
16:03avec la certaine connaissance
16:04que Danger Mouse continue sa lutte sans cesse
16:06contre tout ce qui nous menace.
16:08S'il n'y a pas de mauvais rêve,
16:10alors je suis peur que tu sois seul.
16:12Mais que ce soit comme ça,
16:13attention à l'épisode de l'époque fantasmagorique
16:16du plus grand agent secret du monde,
16:19Danger Mouse.