Doki Doki S01 E050 Totora Trouble
Category
😹
FunTranscript
00:00C'est parti pour le trick !
00:05Tu l'appelles ça, le trick ?
00:07Je vais te montrer le trick !
00:14Un oiseau m'a frappé !
00:16Bien sûr que oui !
00:18Ok, je crois en toi !
00:23Les oiseaux sont partout !
00:25Au moins, ils ne vivent pas dans l'eau !
00:28C'est trop ! On ne peut pas passer toute la saison dans l'eau !
00:33Peut-être qu'on peut !
00:53Pour rester sur l'eau tout l'été, on a besoin de quelque chose de plus stable !
00:58On va en construire un !
01:00Comment est-ce qu'on construit une maison flottante ?
01:02Je ne suis pas sûre, mais je crois qu'on peut le trouver !
01:05Allons-y !
01:08On a une réponse !
01:10De Omar en Bolivie !
01:12Il dit qu'il construit une maison flottante pour la Team Chichicaca !
01:16Et il dit qu'il peut nous enseigner comment !
01:18Que penses-tu, Doki ?
01:20Je pense que c'est l'heure de l'expédition !
01:22C'est l'heure de l'expédition !
01:53C'est là !
01:54L'île de Chichicaca !
01:56L'île la plus haute du monde !
01:58Je me demande ce que Omar utilise pour construire sa maison !
02:01Il doit y avoir quelque chose qui flotte !
02:04Peut-être des poudres d'eau ?
02:05Les gars, ne devrions-nous pas tomber ?
02:07On va manquer l'île de Chichicaca !
02:09T'as raison !
02:10Appuyez sur Doki, et attendez !
02:23Un autre landé parfait !
02:28Attention, équipe !
02:29Le sol est un peu...
02:30délicat !
02:31Tu dois être l'équipe Doki !
02:33Je suis Omar, bienvenue sur notre île !
02:35Merci, Omar !
02:36On ne peut pas attendre de construire cette maison flottante !
02:39Comment pouvons-nous aider ?
02:40Tu peux commencer par m'aider à porter du tatoura !
02:43Pas de problème !
02:45Qu'est-ce que c'est que le tatoura ?
02:46Ça !
02:47C'est une sorte d'arbre !
02:49Une plante d'eau qui croît sur la côte !
02:51On va les trouver à l'endroit où on construit !
02:54Allez !
02:56J'ai vu cette maison auparavant
02:58dans mon livre d'histoire de trois petits poulets !
03:02Je suis sûre que ce n'est pas fait d'arbre !
03:04Mais qu'est-ce que c'est fait d'arbre ?
03:06Tu le portes !
03:07C'est fait d'arbre !
03:08C'est comme ma maison de club de l'équipe !
03:11Mets les arbres là-bas !
03:12Ils doivent secouer, comme ceux-ci !
03:17Comment pouvons-nous construire une maison avec des arbres ?
03:19Regarde, ils se secouent !
03:21Bien sûr !
03:22Mais quand ils se secouent ensemble,
03:24ils sont vraiment forts !
03:26Viens, essaie de secouer ça !
03:30Je ne peux pas !
03:31Alors dépêche-toi, Gabby !
03:33Je le ferai !
03:36Wow !
03:37C'est fort !
03:38Il croît aussi rapidement,
03:40et il y en a beaucoup !
03:41Donc c'est parfait pour construire notre maison de club !
03:45Attends !
03:46C'est la maison de club ?
03:47J'ai pensé qu'on construisait une maison en flottant !
03:49Podoky, as-tu remarqué quelque chose de spécial de cette île ?
03:54Eh bien, c'est un peu petit,
03:56et c'est couvert d'arbres !
04:04Et c'est délicat, comme un marshmallow !
04:08Hey !
04:09C'est une île en flottant ?
04:12Tu l'as compris !
04:13Wow !
04:17C'est fait d'arbres qui ont été pliés ensemble !
04:20Wow !
04:21Il y a une île en flottant avec des arbres ?
04:24C'est plus de 7 mètres de gros,
04:26et chaque arbre est coupé par la main !
04:29Par la main ?
04:30Il doit y avoir un moyen plus facile !
04:32Comme une sorte de machine à couper des arbres !
04:35Vous devriez commencer la maison !
04:38Je pense que Otto et moi avons quelque chose à inventer !
04:42A la boîte aux outils !
04:48Pousse Gabi !
04:49Ces bundles doivent être serrées !
04:52Je vais t'aider !
04:57Voilà !
04:58Deux arbres !
05:00Bien !
05:01Et regarde !
05:02On a terminé de plier les arbres en mat !
05:05Oh, bien !
05:06Je peux prendre un repas !
05:12Zico !
05:13Ce n'est pas pour dormir !
05:15C'est pour les murs !
05:16Et le toit !
05:22Tu vois ?
05:23Omar !
05:24Pourquoi tu vis sur une île en flottant ?
05:26Il y a de nombreuses années,
05:27les ancêtres de mon peuple,
05:29les Uru,
05:30ont vécu sur la côte !
05:31Jusqu'à ce que des voisins non amicables s'y sont installés !
05:34Des oiseaux ?
05:36Notre plage a ceux-là !
05:38C'était les Incas,
05:40des gens qui voulaient gouverner sur les Uru !
05:43Donc mes ancêtres ont construit des îles en flottant pour s'enfuir !
05:46Tu veux dire,
05:47quand les Incas sont arrivés,
05:49ils pouvaient juste s'enfuir ?
05:50C'est ça !
05:51Mais les Incas sont longuement morts !
05:53Donc maintenant,
05:54nous gardons les îles
05:55ancrées au fond du lac !
05:57Comme un poteau de lily dans un pond !
06:00Et où sont les froides en haut !
06:07Regardez !
06:08Le Reader !
06:10Maintenant nous pouvons couper
06:12toutes les froides
06:13qu'Omar a besoin !
06:14Si ce vieux trimeur de froides
06:16commence en fait !
06:23Wow !
06:24Tourne-la !
06:25Je ne peux pas !
06:26Cette flèche est cassée !
06:28C'est comme un moteur de bateau !
06:33Qu'est-ce qu'il y a ?
06:35Non !
06:40Terminé !
06:41Pas vraiment !
06:45Maintenant, c'est terminé !
06:47Chaque club doit l'accueillir !
06:49Bien joué, Team Doki !
06:51J'imagine que vous pourriez utiliser un snack !
06:53J'ai acheté des frites fraîches !
06:55Goûtez-les !
06:56Vraiment ?
06:57Vous en mangez aussi ?
07:01Oumar, vous avez une île délicieuse !
07:07Doki, tout le monde, venez !
07:09Salut, Mundi !
07:10A t-il marché l'invention d'Otto ?
07:12Bien sûr qu'il a marché !
07:14Trop bien !
07:15Maintenant, l'avion n'est plus en contrôle
07:17et nous sommes en route pour vous !
07:19Mon hacker va couper
07:21toute l'île en salade !
07:23Il dit couper ?
07:27Je vais le sauver d'abord !
07:36Il est vraiment coincé !
07:38Ne vous inquiétez pas, je vais m'en sortir !
07:43Les secs sont dégueulasses !
07:47Il n'y a pas de temps, Fico !
07:49Oumar !
07:50Vos gens ont déployé ces îles, n'est-ce pas ?
07:52Quand il y avait un danger ?
07:54Oui !
07:55Bien pensé, Doki !
07:56Je vais couper les couloirs
07:58et vous allez chercher l'avion !
08:00On va couper l'île !
08:09Oumar, dépêche-toi !
08:11C'est parti !
08:22J'ai réussi !
08:23Nous aussi !
08:24Regardez !
08:30Mais comment arrêter cette chose ?
08:32Je sais !
08:33Avec un Doki Dipper Trick Shot !
08:36C'est parti, Doki !
08:48L'île d'Oumar s'est rendue parfaite !
08:50Malheureusement que les toroïdes ne grandissent pas
08:52comme nous voulons le savoir !
08:54Nous n'en avons pas besoin pour construire notre île !
08:56Nous avons des crates d'apple et un couloir de saut
08:58et des bouteilles d'eau pour l'aider à flotter !
09:00Maintenant nous avons le bon endroit
09:02pour s'éloigner des sauveteurs !
09:04C'est parti, les gars !
09:05Prenez un pédale !
09:07Oh, nous n'en aurons pas besoin !
09:09Nous ?
09:10Oh, Otto !
09:12Oui !
09:13Oui !
09:14Oui !
09:15Nous avons la réponse !
09:16Notre expérience était tellement amusante !
09:18À la prochaine fois !
09:21Oui !
09:22Bien joué, tout le monde !
09:34Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org