2 Fast 2 Furious Bande-annonce (ES)

  • il y a 5 mois
Transcript
00:00 La dernière fois que je l'ai vu, j'ai eu peur.
00:03 Une course, 2000 euros par barbe.
00:05 Qui gagne, gagne tout.
00:06 J'ai pas d'argent, mec.
00:07 Mais j'ai mis mon voiture.
00:08 Très valide, beaucoup.
00:09 Fait.
00:10 Dans la rue,
00:21 où l'on gagne son reputation.
00:23 Peu importe si tu gagnes par un centimètre ou par un kilomètre.
00:26 Si tu gagnes, tu gagnes.
00:30 En un monde qui passe de la loi.
00:32 Tu conduis comme un professionnel.
00:37 Je ne le suis pas.
00:38 Si tu as de la courage.
00:40 Une bière ?
00:41 Hey, Dom, pourquoi tu as amené ce mec ?
00:43 Parce qu'il m'a libéré de la douleur.
00:45 Tu peux avoir tout.
00:47 Mon frère aime toi.
00:48 Et ça ne se passe pas.
00:50 Mais quand la rivalité est une façon de vivre.
00:52 Je pensais que nous avions un accord.
00:53 Tu ne t'y mets pas, je ne m'y mets pas.
00:55 Tu es un homme.
00:56 Tu es un homme.
00:57 Tu es un homme.
00:58 Tu ne t'y mets pas, je ne m'y mets pas.
01:00 La loyauté est ce qui compte.
01:04 Tu ne connais pas ce type.
01:05 Fais attention.
01:06 T'as un cœur, je t'ai un cou.
01:08 Est-ce que tu es prêt ?
01:10 Tu vas continuer avec moi ?
01:12 Peut-être.
01:13 À tout risquer.
01:14 T'as un cœur.
01:19 C'est bon !
01:23 C'est bon !
01:24 Arrête de me suivre !
01:32 Je n'ai pas peur !
01:34 C'est bon !
01:36 C'est bon !
01:38 Sous-titres par Juanfrance
01:41 Sous-titres par Juanfrance
01:43 Sous-titres par Juanfrance
01:45 ♪ ♪ ♪
01:47 !