• l’année dernière
Transcription
00:00 J'ai compris que c'était un chemin dur, mais voici vous, en forme de cette magnifique famille.
00:10 A quoi tu te rends compte ?
00:13 A quelque chose que l'a dit le petit Brian.
00:15 Il m'a dit "papa, tu n'as pas peur de rien, mais moi oui.
00:21 J'ai peur de perdre quelqu'un que je veux."
00:24 Dominic Toretto.
00:29 Tu vas apprendre tout sur la peur.
00:32 Tu as construit une vie magnifique,
00:37 remplie d'amour en famille.
00:39 Je n'ai jamais pu l'avoir,
00:42 parce que tu l'as robé.
00:44 Mon futur.
00:48 Ma famille.
00:52 Mais maintenant,
00:56 je vais détruire la tienne.
00:58 Et tu vas commencer à la détruire.
01:00 Petit à petit.
01:04 Il vient pour toi, avec tout.
01:17 Quel est le plan ?
01:19 Je ne suis pas sûr.
01:21 Un d'entre nous peut ne pas sortir de là.
01:28 Mais il faut lutter.
01:30 Tu ne peux pas accepter la mort sans en revenir.
01:37 Viens ici !
01:42 C'est une trompe.
01:50 Essaye de nous séparer.
01:54 Je ne peux pas.
01:55 Je ne peux pas.
01:56 C'était assez de gagner.
01:59 On courait pour le respect.
02:01 Je cours pour arrêter ce bain de sang.
02:07 C'est ce qui se passe quand tu as une famille si grande.
02:12 Comment choisir qui sauver ?
02:15 Coursons !
02:23 Et tu m'aimeras.
02:25 Et tu m'aideras.
02:27 Et tu m'aideras.
02:29 Ne couriras pas.
02:31 Tu peux conduire encore ?
02:35 Tu crois ?
02:38 C'est parti !
02:40 Allons-y !
02:41 Les mêmes se rencontrent.
02:46 C'est parti !
02:47 C'est parti !
02:50 C'est parti !
02:53 Je vais te chercher, fils.
02:56 Ils arrivent.
03:05 Tu ne pourras jamais terminer ma famille.
03:08 Non !
03:13 C'est parti !
03:14 Bonjour, Delito.
03:27 Il faut que ce soit une blague.
03:29 Je suis un homme.
03:30 Je suis un homme.
03:32 Non !
03:34 Non !
03:36 Sous-titrage FR : VNero14
03:39 Sous-titrage FR : VNero14