Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 *musique*
00:35 *musique*
00:59 *musique*
01:05 Bienvenue sur le show qui révèle la vérité choquante
01:08 sous la pétale de la professionnelle sport
01:12 Le Snit Fit
01:14 Bonsoir, ici Carl Schnitt
01:17 Les antiques de la Mighty Ducks ont offensé beaucoup de hockey-puristes
01:21 Et la semaine dernière, ils sont devenus le premier équipe de majorité en mémoire
01:26 à ne pas s'apparaitre pour un jeu
01:28 Ces fans de l'air qui s'amusent à la hospitalité de notre planète
01:33 sont rien que des cowards
01:36 Et si ces ducs de jaune-poule apparaissent pour demain
01:41 contre les cheveux de fromage de Minnesota
01:43 Je vais manger un vieux saut
01:46 Je suis tellement blessé
01:47 Ça ne le fait pas, ce garçon ne peut pas être un membre de notre fan club
01:51 Oublie ça, mon ami
01:52 La seule raison pour laquelle nous avons perdu ce jeu
01:55 c'est parce que nous avons réussi à sauver le monde
01:57 Non, en les mots du hockey-maître Tai Kwak Do
02:02 Nous l'avons perdu
02:04 Grin est bien
02:05 Perdre à la faute est humiliant
02:07 Si je suis le capitaine de ce team
02:09 Nous ne perdrons jamais un autre jeu
02:11 Les gars, c'est le bateau de Dragonis
02:13 Après avoir gardé le secret pendant tous ces mois
02:16 Comment ?
02:17 Peut-être que le dispositif de cloche a mal fonctionné
02:20 Ou nous avons été ennuyés par l'ancien trapperino
02:23 Même si c'est un trap, nous devons le vérifier
02:26 Si nous pouvons capturer Dragonis, nous aurons terminé notre mission
02:42 [Musique]
03:03 Cet église en triangles, c'est le Raptor
03:06 [Musique]
03:09 Je n'aime pas ça
03:11 Ils nous font trop facile, tu sais
03:14 Je pense que le facteur de difficulté a augmenté
03:19 [Musique]
03:21 C'est un bon moment, c'est Dragonis et le trapperino chantant
03:24 "Eyes after duck"
03:25 "Eyes after duck, eyes after duck"
03:28 [Musique]
03:32 Dis ce que tu veux, mais ce gars a un chemin avec un ballon
03:35 Je peux t'aider ? Peux-tu aller dans ce magasin et me acheter quelque chose pour un...
03:40 ...échec ?
03:41 [Musique]
03:44 Maintenant, ducks, je t'ai pris par les fesses de la tête
03:49 [Musique]
03:55 Quoi ? C'est un portail dimensionnel
03:59 [Musique]
04:05 Allez, on va sauter
04:07 Je vais te tuer mon beau, et tes petits ducks aussi
04:11 [Rire]
04:16 J'aime jouer à Twister, mais c'est ridicule
04:19 [Musique]
04:27 Ça a marché, ces ducks sont en train de descendre
04:30 Encore dans un autre dimension, ils sont partis pour toujours
04:35 Et d'ici là, le spectacle va s'appeler "Les Sauriens"
04:39 [Rire]
04:41 Maintenant, pour relocer le Raptor et commencer mon conquête de cette planète
04:48 [Musique]
04:55 Bummer
04:57 [Musique]
05:08 Oh, qu'est-ce qui s'est passé ? Où sommes-nous ?
05:11 Exactement où nous étions
05:13 Mais ce n'est pas possible, on a été sauté par un portail dimensionnel
05:18 On est dans un univers différent
05:20 C'est différent, d'accord. Le Raptor est parti pour une chose et le Migrator aussi
05:24 Oui, et le Grin aussi
05:26 Mais tout est pareil, même ce truc
05:29 Un magasin ?
05:31 Les spéciaux et les potions ?
05:33 Quelqu'un nous attrape
05:36 [Bruit de pas]
05:38 Oh mon dieu, je me sens pas plus en Kansas
05:42 [Musique]
05:45 Pardonnez-moi, mais qui êtes-vous ?
05:49 Quoi ? Vous ne savez pas un nom quand vous dites un ?
05:52 Où sommes-nous ?
05:54 Où sommes-nous ? Anaheim, où d'autre ?
05:56 Un royaume fière, maintenant sous la coute du vile sorcerer Astaroth
06:00 Ça me dégoûte de le dire
06:02 Mais ne laissez pas ça se passer que je l'ai appelé ça, d'accord ?
06:05 Je peux vous intéresser à des bâtons ? Un petit Ove Newt peut-être ?
06:09 Euh, on va juste brousser
06:12 Vous avez tellement à faire autour de la laine
06:15 Castrer des spéciaux, placer des curses sur des voisins dégueulasses
06:19 C'est pas facile de s'assurer que votre spawn a les bonnes nourritures qu'il a besoin
06:24 Alors nourrissez vos petits dragonflakes homunculeux
06:28 Oui, les dragonflakes contiennent des magots, des larves chaudes, des flavons rivales et de la niacine pour des fesses saines
06:34 Wow, ça me fait un peu fou, père
06:38 Est-ce que quelqu'un peut nous expliquer ce qui se passe ici ?
06:42 Ah oui, c'est évident, nous sommes venus à Anaheim d'une autre dimension, c'est ça ?
06:46 Je sais, j'ai vu cet épisode, allez
06:48 Donc nous avons été envoyés à une dimension totalement différente, une dimension qui est régionnée par la magie
06:54 Sorcerie, aventure, oh oui, c'est mon genre de ville, bébé
07:00 Eh bien, t'en fais pas, parce que je vois pas comment on va sortir
07:05 Tes Thunderbolts ne me freine pas
07:09 Eh, gros étrange, arrête de tirer sur ce petit étrange
07:12 Folle, sois-le
07:14 C'est bon
07:16 Quoi ? Astros envoie plus de créatures de poissons pour me capturer ?
07:24 Il peut penser à quelque chose d'original ?
07:26 Wow, hé, mec, wow
07:28 Hey, t'inquiète, tu peux mettre l'œil de quelqu'un avec cette chose
07:35 Je devrais le savoir
07:36 Tu apparais être des créatures malévolentes
07:38 Eh bien, les apparences peuvent être décevantes, tu sais
07:40 Nous sommes des amis pour tout le monde qui lutte pour une bonne cause
07:44 J'ai toujours voulu dire ça
07:46 Eh bien, ami, je suis heureux de te voir
07:50 Je suis Borg, le prince-régent d'Anaheim
07:52 Maintenant, s'il te plaît, par ici, ce n'est pas sécuritaire pour moi de me cacher dans l'ouverture
07:56 Mon royaume a été usurpé par Astaroth, le roi des Rois des Rois
08:02 Il a enslave les gens, a fait de mon palais une citadelle de mal
08:06 Et a envoyé des monstres pour me chasser
08:08 Mon dieu, quelque chose comme ça pourrait te détruire toute ta journée
08:11 Mais que fais-tu ? Comment es-tu venu à Anaheim ?
08:13 Je suis heureux que tu me demandes
08:15 Eh bien, nous étions en guerre avec un overlord maléfique
08:17 Quand un vent de monde magique nous a pris et nous a emporté vers ton pays
08:21 Et franchement, nous pouvions utiliser un peu d'aide pour revenir à notre propre monde
08:25 Amis, peut-être que nous pouvons nous aider les uns les autres
08:28 Comment, votre Highness ?
08:29 La source de l'espoir d'Astaroth est son amulet
08:32 Aidez-moi à le défendre et il peut vous retourner à votre monde
08:35 Votre Highness, c'est un accord
08:38 Où sont les autres ? Vous avez un jeu ce soir !
08:44 Ils sont dans une autre dimension
08:46 Oh, merci le ciel, pour un moment j'ai...
08:49 Quoi ?! 5/6 de mon équipe est en erreur ?!
08:52 Wild Wing a promis qu'on ne perdrait pas un autre jeu
08:55 Fils, un contrat verbal n'est pas valable que le papier qu'il est écrit sur
08:59 On doit faire quelque chose !
09:03 Maintenant, comment on travaille ce jumble laptop ?
09:05 Bats-moi
09:07 Ne me tente pas
09:09 Ça pourrait prendre un peu de temps
09:17 Regardez, le palais royal d'Anaheim
09:25 C'est le hall de la ville
09:29 Je suppose que dans cette dimension c'est le palais royal
09:32 Je connais tous les passages secrets
09:35 Il y a juste une chose que je n'ai jamais pu passer
09:38 Quoi ?
09:39 Elles !
09:40 Maintenant je sais pourquoi ils disent qu'on ne peut pas combattre City Hall
09:46 Quels sont ces trucs ?
09:51 Mon garde royal, mais Astaroth a transformé chacun d'entre eux en homunculus
09:55 Un créature de l'aurore
09:57 Ces trucs ne semblent pas si dur
09:59 Prends ça !
10:23 Désolé les gars, tous les vols sont fermés jusqu'à plus grand-chose
10:27 Bien joué mes amis !
10:29 Suivez-moi !
10:37 Oh, intéressant décor
10:41 On est attaqués par des gants-lizards !
10:47 Ok, on a la tower de télévision
10:50 Préparez-vous pour déployer la vague de choc
10:54 On doit y arriver ?
10:58 Tout le long de là ?
11:00 Amuse-toi, Sunny, le vieux Brasidas se déplace
11:05 Arrête de faire de la foule et de nous faire quelque chose de utile
11:09 Ok, on va faire du high-tech, vous lézards
11:14 Je peux voir que ce sera une longue nuit
11:18 On doit faire face à des perils avant d'arriver à l'étage de l'Astaroth
11:22 Ah, vous voulez juste nous faire rire, non ?
11:25 Alors, Brog, vous et vos alliés étranges cherchent à entrer dans mon étage
11:37 Vous verrez que ce n'est pas une taille facile
11:42 Les os de ceux qui ont été détruits
11:46 Les os de ceux que j'ai détruit
11:51 Arrêtez-vous, mes vainqueurs, et détruisez ces intrus !
11:59 Cette chose stupide !
12:02 Je crois que je suis tombé sur la super-route de la Information
12:05 Des choses matérielles qui sont rien que des problèmes
12:08 En parlant de problèmes, allez, vous pile de con, dites-moi ce que je dois faire !
12:13 Appuyez sur le bouton rouge
12:16 C'est mieux comme ça !
12:18 Quelque chose se passe en bas-cité, il faut que nous vérifions
12:23 Pourquoi ?
12:24 Parce que mon franchise est dans une autre dimension et ça peut être une clé !
12:27 Maintenant, sortez de la chaîne, Grimm !
12:29 Ok, soyez calmes, Phil
12:32 Wild Wing a dit qu'il ne se serait pas manqué de ce jeu de nuit
12:35 Vous êtes trop confiant, garçon
12:38 Il y a un bouton ici
12:42 C'est le bureau du conseil de la ville
12:44 Oui, c'est ce que l'on utilisait pour convenir
12:47 Mais ça n'a pas été utilisé depuis la conquestion de l'astéroïde
12:50 Attention !
12:52 Je suppose que l'astéroïde a quelques squelettes dans sa closet
12:57 C'est parti, les vainqueurs !
13:11 C'est une bonne façon de se faire avancer
13:13 Est-ce que quelqu'un vous a dit que vous avez une structure de poignet incroyable ?
13:18 Poignet, voyage !
13:23 Vous m'avez excusé
13:26 Réveillez le bonnet
13:31 La côte est claire
13:35 À part lui, vous avez un épaulage pour le puc ?
13:41 Vous avez encore des blagues ?
13:44 C'est parti
13:46 Maintenant, mes amis, il reste une chose entre nous et l'astéroïde
13:54 La maison de l'infinite péril
13:56 Oui, chaque bâtiment doit avoir sa propre maison de l'infinite péril
14:00 Oui, ça devait probablement être la DMV
14:07 Voilà, c'est installé
14:09 Donnez-moi le câble de puissance
14:11 Quel câble de puissance ?
14:13 Je vous ai dit de prendre le câble de puissance avec nous
14:16 Je n'ai pas dit ça
14:18 Vous l'avez fait ?
14:19 Oh, fermez-vous, nous devons l'obtenir, allez
14:23 Je n'ai pas dit ça
14:28 La maison de l'infini péril
14:30 Regardez, quelqu'un a écrasé mon câble de puissance
14:39 Je vais me battre
14:41 Vous avez dit ?
14:45 Rien, vous pouvez écraser mon câble de puissance, c'est bon
14:48 Le portail a dû manquer ce câble de puissance
14:51 Je ne le manquerai pas
14:54 Allez
14:55 Les gars, ils nous ont fait un contrat de bindage
15:01 Wild Wing, on va se faire perdre plus tard
15:10 Pardonnez-moi mes amis, mon magie n'est pas puissante encore pour nous faire traverser la maison
15:15 La mienne est...
15:21 C'est par là
15:23 On est presque là
15:33 C'est bon, donnez-le aux ducs
15:40 Alors, vous survivrez la voyage de mon fort ?
15:46 Cet vieux gaiseur est un Hasteroth ?
15:48 Ce ne sera pas un escarmage
15:51 Personne ne défendra le roi des dragons rouges et vivra
15:58 Là, il y a un gars qui a besoin de ses dragon flakes
16:04 Eh bien, on va devoir changer le nom de l'équipe
16:08 De quoi ?
16:15 Morts péchés, vous mourrez dans le feu des dragons rouges
16:21 C'est le moment de faire un contrôle de corps
16:28 Je suis avec vous, mes amis
16:30 Vous payez pour ça
16:39 Vous prenez des contrôles personnels ?
16:43 Le pendent est la clé de son pouvoir
16:45 Mais comment on va le gagner ?
16:46 Comment sur un petit feu ?
16:48 Peut-être qu'on devrait juste en prendre quelques marshmallows et faire le meilleur
16:56 Hey, qu'est-ce que le seul truc que le dragon en feu peut craindre ?
17:04 Le Marshal de Feu ?
17:05 Le Smoky de Beer ?
17:07 Sa femme et son avocat
17:09 Ils sont tous très bons, mais non, l'eau !
17:12 Si on peut les garder pendus avec ces hydraux de feu, je pense que je peux obtenir l'amulet
17:17 Ok, c'est en place, mais vous devriez vérifier vos appareils à 1000 mètres
17:26 Oh, et n'oubliez pas le floss
17:27 Arrête de faire des conneries et bougez
17:29 Ces deux auront un point de vue de la scène
17:33 Quand le choc brise cette ville qui reste en colère
17:38 Parlez de mauvaises vibes
17:43 Reste mortel
17:47 Maintenant, Wildwing !
17:53 L'eau ! Non !
18:01 Non !
18:02 Je vais te tuer maintenant !
18:08 Ferveur de fer ! Sort de moi !
18:13 Mon pendent ! Non !
18:26 J'ai eu !
18:30 Qu'est-ce que je fais ?
18:33 Maintenant, sorcière ! Vous n'avez pas de pouvoir ! Partez !
18:40 Vous avez gagné cette fois, Prince Ling, mais vous n'avez pas entendu le dernier de Astaroth
18:49 Je m'en fous de ce que quelqu'un dit ! Cet homme est un seul-homme !
18:56 Le tyran est banni ! Anaheim est libre !
19:00 Mes amis, comment pouvais-je vous remercier ?
19:03 Mais vous pouvez nous sortir de là ! Ce lieu est une vraie ville !
19:08 Très facilement ! Vous devez tous toucher l'amulet et parler de l'incantation, qui...
19:13 Ne me le dites pas ! Il n'y a pas de lieu comme le nôtre !
19:16 Comment le savez-vous ?
19:17 Je m'occupe du vidéo
19:20 Après tout cet échec, notre Anaheim va paraître vraiment dégueulasse
19:26 En quelques minutes, nous allons tout bousculer et personne ne pourra nous protéger !
19:33 C'est l'heure de notre réalité, Prince Ling !
19:36 Je ne peux pas me calmer !
19:38 Je ne peux pas me calmer !
19:40 Je ne peux pas me calmer !
19:42 Je ne peux pas me calmer !
19:44 Je ne peux pas me calmer !
19:46 Je ne peux pas me calmer !
19:48 Je ne peux pas me calmer !
19:50 Je ne peux pas me calmer !
19:52 Je ne peux pas me calmer !
19:54 Je ne peux pas me calmer !
19:56 Je ne peux pas me calmer !
19:58 Je ne peux pas me calmer !
20:00 C'est l'heure de notre réalité, les créatures !
20:03 Les Ducs sont de retour !
20:05 Et cette fois, c'est personnel !
20:08 Ah, je voulais toujours le dire !
20:10 Ce truc va séparer la ville !
20:15 Les gars, les gars ! N'oubliez pas votre collègue et votre amiable manager !
20:20 Tonya, Mallory, fermez-la !
20:28 Comme je l'ai dit dans l'acte 1, le Vendée Globe est de retour.
20:32 C'est trop risqué de couper ce câble !
20:42 Je vais juste devoir localiser le...
20:44 Oublie ça, Tonya !
20:46 Target acquise.
20:57 Des messages pendant notre départ ?
20:59 Comment avez-vous pu revenir ?
21:01 Avec ce truc, nous devons le mettre en sécurité.
21:05 Vous pouvez l'utiliser comme un sac pour tout ce que je veux !
21:07 Vous avez un jeu à 5 minutes !
21:09 Comme je l'ai prévu, les Ducs ont failli ne pas apparaître pour ce jeu.
21:19 Apparemment, l'activité saisie a effrayé les aliens en bleu.
21:25 Et si nous avons de la chance, nous allons nous faire perdre !
21:29 Oh, ouais ? Appréciez le jeu de la somme, mon ami !
21:33 C'est la piste ! Et les Ducs l'ont !
21:44 Le cheese-lawn a été voulu, mais le Duc l'a sauvé !
21:47 Désolé, les gars, mais il n'y aura pas de fourfice ce soir !
21:54 Je ne sais pas où ils sont, mais il est sûr de dire que les Ducs sont revenus !
22:02 Duuuuucs !
22:05 Sous-titrage FR : VNero14
22:08 *Générique*
22:37 *Générique*