Arthur Season 3 Episode 8 1 Popular Girls
Category
😹
FunTranscript
00:00 [Générique de fin]
00:02 [Générique de fin]
00:04 [Générique de fin]
00:06 [Générique de fin]
00:08 [Générique de fin]
00:10 [Générique de fin]
00:12 [Générique de fin]
00:14 [Générique de fin]
00:16 [Générique de fin]
00:18 [Générique de fin]
00:21 [Générique de fin]
00:23 [Générique de fin]
00:26 Le groupe de Buster a colléqué des choses cool et anciennes.
00:28 Regardez-les !
00:30 Antiquités.
00:33 Brunello était dans le groupe qui a fait la sculpture en clay.
00:47 [Musique]
01:09 Les filles populaires.
01:11 [Musique]
01:40 Tu vas vraiment faire des instruments musicaux de tout ça ?
01:43 Sue Ellen dit que ça sera facile.
01:45 Notre groupe aura le meilleur projet de tous.
01:47 Merci, père.
01:49 [Musique]
01:53 Qu'est-ce que c'est que ce son, Arthur ?
01:55 Tout ce que notre groupe a besoin pour faire des instruments musicaux.
01:58 Tu es l'unique dans un bon groupe.
02:00 Au moins Sue Ellen aime faire des choses cool.
02:02 Buster et moi, on veut faire un costume futuriste de l'armure pour notre prochain projet.
02:06 Mais Muffy et Jenna veulent faire des sacs.
02:09 [Musique]
02:13 Attends, je vais te montrer comment faire ces instruments.
02:16 Je pense que ça serait bien si on lirait une poème en jouant à ces instruments.
02:21 Et personne ne l'entendrait, la poème sur la musique.
02:24 Oh, je crois que tu as raison.
02:26 Ok, voici les choses pour mon père.
02:29 J'ai fait mes propres versions de chaque d'entre elles.
02:32 C'est vraiment facile.
02:34 [Musique]
02:43 Hey, ce n'est pas mon truc.
02:45 Ce sont les Catherine.
02:47 On a dû prendre les sacs de l'autre.
02:49 Qu'est-ce que c'est ?
02:51 "Popular Girl" ?
02:53 Oh, c'est un magazine de filles en teenage.
02:57 Ils ont tous les sortes d'articles étranges et mystérieux.
03:01 "Prends un prom en 12 jours ou moins."
03:04 Qu'est-ce que c'est que le prom ?
03:06 [Musique]
03:08 Tu lis "Popular Girl" ?
03:10 Pas moi !
03:11 Je ne peux pas attendre que je sois vieille pour savoir ce qu'ils parlent.
03:14 Pour que je puisse faire tout ce qu'ils disent.
03:16 Puis je serai juste comme cette modèle.
03:18 [Soupir]
03:19 Hey, c'est ça la science populaire ?
03:21 Oh, ne me moque pas.
03:24 Regarde, ici il y a une quiz.
03:26 "Combien tu es aimable ?"
03:27 Prenons-la. Je suppose que ces tests sont vraiment scientifiques.
03:30 On n'a pas besoin de tests de la vie pour qu'on sache si les gens aiment nous.
03:34 Allez, les gars.
03:36 "Question 1"
03:37 "Si tu étais un sandwich, tes amis seraient..."
03:39 "A. Des chips de potatoes"
03:41 "B. Une soda d'alimentation"
03:42 "C. La plage"
03:43 "D. Faites faim"
03:44 "A."
03:45 "A."
03:46 "Si nous finissons en mangeant nos amis, nous faisons-nous faire le test ?"
03:49 "Votre idée de fun est..."
03:52 "A. Aller à une grande fête"
03:54 "B. Aller acheter"
03:55 "C. Aller à l'université"
03:57 "D. Aller à la cuisine"
03:58 "J'aime ces tests"
04:00 "Question 21"
04:02 "Bien, c'est la fin de ça"
04:08 "Ce test était bizarre"
04:12 "Qui pense que ses amis sont des chips de potatoes ?"
04:15 "C'était écrit pour les jeunes, ils pensent différemment"
04:18 "C'est un peu effrayant"
04:20 "Des fois, je regarde Catherine et ses amis et je pense à leur âge"
04:24 "Je ne peux pas dormir pendant des heures"
04:26 "C'est la pire idée"
04:27 "Qu'est-ce que tu fais ?"
04:32 "Je voulais voir si je suis aimable"
04:36 "Tu n'es pas curieux ?"
04:38 "Non"
04:39 "Bien, peut-être un peu"
04:41 "7, 8, 9, 10, 11..."
04:45 "J'ai récolté 12"
04:47 "Si tu n'as pas récolté plus de 20, tu es trop silencieux"
04:51 "Personne ne peut t'aimer car personne ne sait que tu es là"
04:55 "C'est mon pire cauchemar"
04:57 "Binky, Buster, Muffy..."
05:01 "Où est Ferne ?"
05:02 "Elle n'est pas là depuis 4 jours"
05:04 "Je suis là"
05:05 "Je vais devoir appeler ses parents"
05:08 "C'est si dépressif"
05:13 "La solution, sois forte"
05:16 "Dis ce qui t'arrive, si quelqu'un veut te voir ou pas"
05:20 "Mon tour"
05:22 "J'ai récolté 125"
05:24 "Si tu as récolté plus de 100..."
05:26 "Tu as récolté bien plus de 100"
05:28 "Tu es trop bon pour être vrai"
05:30 "Tu fréquentes les gens avec ton excellence"
05:33 "Tonalise"
05:35 "Tu es bon à tout, Sue Ellen"
05:38 "Oui"
05:48 "Non, quel est le problème ?"
05:51 "Je ne serai jamais aussi bon que Sue Ellen"
05:53 "Je suis effrayé par son excellence"
05:56 "Je vais m'en mettre la langue dans un sac et ne plus le faire"
06:00 "Mais je ne comprends pas"
06:05 "On a des amis"
06:07 "Pourquoi ils nous aiment ?"
06:09 "Ce magazine est pour les jeunes"
06:11 "Donc il doit prédiquer l'avenir"
06:13 "Notre avenir"
06:15 "On doit changer maintenant"
06:17 "Ou on sera sans amis pour la suite de nos vies"
06:20 "Ce matin, on se concentre sur le karaté"
06:23 "Allez voir notre expert, Sue Ellen"
06:26 "Expert ?"
06:27 "Moi ?"
06:28 "Je suis juste une moyenne"
06:30 "Ou moins"
06:31 "Buster, va-t-en"
06:33 "Moi, contre elle ?"
06:35 "Bien, ok"
06:38 "J'ai changé Sue Ellen"
06:44 "Waouh, j'ai changé Sue Ellen"
06:46 "Je dois être bonne"
06:48 "Voyez, ça marche"
06:50 "Si il peut le faire, je peux le faire"
06:53 "Cette victoire me semble...
07:02 ...soufflée"
07:03 "Mais tu ne te sens pas bien ?"
07:05 "Tu n'es même pas en train de l'essayer"
07:07 "Essaye moi !"
07:12 "Essaye moi !"
07:13 "Tu as changé Sue Ellen"
07:22 "Mais Fern a changé toi"
07:24 "On dirait que le monde s'est tourné vers l'envers"
07:27 "Ca marche, tout le monde nous regarde"
07:30 "Ca signifie qu'on est aimables"
07:32 "J'espère que tu as raison, je suis soif"
07:37 "Je suis soif"
07:40 "Hm...
07:42 "Voici Sue Ellen, elle saura"
07:44 "Notre groupe se trouve en train de semer un tissu futuriste non-frappable"
07:48 "Vous êtes en Belgique, savez-vous des techniques de l'éclatage ?"
07:51 "Bien, ce que j'ai vu, c'est..."
07:53 "Ahem !"
07:54 "Oh, euh... non"
07:56 "Toutes les idées que vous avez seront bien meilleures que celles de moi"
08:00 "Silver, s'il vous plaît, allez avec la rouge"
08:04 "Qu'est-ce qu'il y a avec eux ?"
08:06 "Vous avez entendu Sue Ellen, nos idées sont les meilleures, alors faites ce que je vous dis"
08:10 "Sue Ellen, tu nous montreras comment faire des téléphones idiotiques ?"
08:15 "Téléphones idiotiques...
08:17 "Je veux dire, c'est ce que je pensais que le mot signifie"
08:20 "Je suis probablement en train de faire la mauvaise chose"
08:22 "C'est ça, n'est-ce pas ?"
08:29 "Oui, excellent"
08:33 "Ah !"
08:34 "Ouah !"
08:38 "Ok, potato chips, j'ai décidé que je vais lire un poème, vous pouvez m'accompagner"
08:43 "Attends, quand avons-nous décidé ça ?"
08:46 "Vous ne l'avez pas, je l'ai fait, ce groupe a besoin de leadership, alors je suis en charge"
08:50 "Ce groupe n'a pas besoin de leader, n'est-ce pas Sue Ellen ?"
08:53 "Bien... euh..."
08:54 "Sue Ellen et moi avons déjà agi que elle n'a pas d'opinion sur ça"
08:58 "Si tu veux bosser les gens autour, trouve ton propre groupe"
09:01 "Ca faisait du bien"
09:05 "Est-ce que je suis forte encore ?"
09:07 "Ah oui, ils savent que tu es là maintenant"
09:11 "Ca marche bien, n'est-ce pas ?"
09:14 "Qui est cette bête qui pense qu'elle est là ?"
09:17 "C'est tout à faute de Sue Ellen, on a demandé un peu d'aide et elle nous a saboté"
09:26 "Bicky, bouge, on doit terminer notre cheval de Trojan"
09:32 "Pourquoi elle a fait ça ? Pourquoi ? Je ne comprends pas"
09:37 "Sue Ellen ne vous faisait pas plaisir, sortez et aidez-la"
09:41 "Elle a fait de la foule, elle ne pense même pas que je suis valable pour le cheval"
09:46 "On est si bons en étant aimables, tout le monde nous déteste"
09:56 "On a suivi ce que ça a dit, pourquoi on n'est pas comme ça ?"
10:00 "Tu veux dire que tu as fait tout ça à cause de ce magazine stupide ?"
10:04 "Il a dit qu'on n'était pas aimables"
10:06 "As-tu répondu que tes amis étaient des soda ? Ca aurait peut-être cassé ton score"
10:10 "Ce magazine est juste fou"
10:13 "Donc tu ne penses pas que je suis trop calme ?"
10:15 "Et que je suis trop bonne pour être vraie ?"
10:17 "Non !"
10:18 "Pourquoi pas venir pour que nous puissions faire notre projet correct ?"
10:23 "C'est pas possible"
10:25 "Faisons ce cheval !"
10:43 "Comment pouvons-nous le séparer ? Il ne va pas se couper"
10:50 "Succès !"
10:51 "Hahaha"
10:52 "Les grecs régnent et les trojans règnent"
10:58 "Je ne peux pas croire que nous avons été si stupides"
11:04 "J'aime être bonne à ce que je fais"
11:06 "Et je ne peux pas m'en occuper de dire à la personne ce qu'elle doit faire"
11:09 "Comment peut-on prendre un test si stupide comme ça sérieusement ?"
11:13 "Si tu as scorer plus de 200..."
11:16 "Oh, j'ai beaucoup de travail à faire"
11:19 "Après tout, je n'ai pas assez de travail à faire"
11:22 [Musique]