Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique de fin]
00:02 [musique de fin]
00:04 [musique de fin]
00:06 [musique de fin]
00:08 [bruit de chien]
00:10 [bruit de chien]
00:12 [musique de fin]
00:14 [musique de fin]
00:16 [rires]
00:18 [rires]
00:20 [musique de fin]
00:22 [musique de fin]
00:25 [musique de fin]
00:27 [musique de fin]
00:29 [musique de fin]
00:31 [musique de fin]
00:33 [musique de fin]
00:35 [musique de fin]
00:37 [musique de fin]
00:39 [musique de fin]
00:41 [musique de fin]
00:43 [musique de fin]
00:45 [musique de fin]
00:47 [musique de fin]
00:49 [musique de fin]
00:51 [musique de fin]
00:53 [musique de fin]
00:55 [musique de fin]
00:57 [rires]
01:00 [musique de fin]
01:02 [sonnerie de téléphone]
01:04 [sonnerie de téléphone]
01:06 - Hi Ben! - Hi Holly!
01:08 I'm helping mum make cakes!
01:10 - Oh, can I help?
01:12 Fairies are good at making cakes!
01:14 - Of course, Princess Holly!
01:16 You can help with the stirring!
01:18 - That's my favourite bit!
01:20 Splashing and sploshing the cake mixture!
01:22 [rires]
01:24 - I'd like more stirring and less splashing and sploshing, please!
01:28 [rires]
01:30 [rires]
01:32 Splish, splash, splosh, sploosh!
01:34 [rires]
01:36 - Holly, maybe you should do the stirring!
01:38 - OK, Miss Elf!
01:40 [musique de fin]
01:42 - Very good stirring, Holly!
01:44 - It could have been a bit more splashy!
01:48 [rires]
01:50 - Next, we put the mixture into the cake tin!
01:52 - It looks really yummy!
01:54 - Mmm!
01:56 - Can we have one now?
01:58 - Sorry Ben, I have to bake them in the oven first!
02:00 - Aww!
02:02 - Can't we just cook them with magic?
02:04 [magic sound]
02:06 - These are elf cakes, baked without magic!
02:10 - But magic can bake them really quick!
02:12 I'll show you!
02:14 - No thanks, Holly!
02:16 Remember, elves don't do magic!
02:18 - And we're elves!
02:20 [laughter]
02:22 [music]
02:24 [door opening]
02:26 - Are the cakes ready yet?
02:28 - They haven't even started cooking!
02:30 - Oh!
02:32 Maybe Holly should use a bit of magic!
02:34 [magic sound]
02:36 - I think a better idea would be
02:38 if you two played outside for a bit
02:40 and I call you in when the cakes are ready!
02:42 - Oh! Do we have to?
02:44 - Just think of some fun games to play!
02:46 - I don't feel like playing games today!
02:50 - What nonsense!
02:52 You love playing games!
02:54 [music]
02:56 [door opening]
02:58 - Have fun!
03:00 - I wish those cakes didn't take so long to bake!
03:04 - Me too!
03:06 - I suppose we might as well try playing a game!
03:10 - OK! How about tag?
03:12 I like tag!
03:14 - Alright!
03:16 - But you must play fair!
03:18 No magic!
03:20 - OK!
03:22 - You're it!
03:24 [laughs]
03:26 Can't catch me!
03:28 [music]
03:30 [laughs]
03:32 Can't catch me!
03:34 [laughs]
03:36 - You're running too fast!
03:38 - I can't help it!
03:40 Elves are good at running fast
03:42 and I'm an elf!
03:44 [laughs]
03:46 - It's not fair!
03:48 Fairies can't run as fast as elves!
03:50 - OK! I'll hop on one leg!
03:52 [music]
03:54 Can't catch me!
03:56 [laughs]
03:58 - You're still going too fast!
04:00 - OK!
04:02 I'll stand still!
04:04 [music]
04:06 - Got you!
04:08 [laughs]
04:10 My turn!
04:12 Can't catch me!
04:14 [laughs]
04:16 - I'm going to catch you!
04:18 - Can't catch me!
04:20 [laughs]
04:22 - That's cheating!
04:24 We said no magic!
04:26 - I'm not using magic!
04:28 I'm just flapping my fairy wings!
04:30 [music]
04:32 [laughs]
04:34 - It's not fair! Elves don't have wings!
04:36 I'll never catch you!
04:38 - Alright!
04:40 I won't use my wings!
04:42 - Got you!
04:44 [laughs]
04:46 [music]
04:48 - Let's play a new game!
04:50 - Yes! Hide and seek!
04:52 - OK! We'll play hide and seek!
04:54 - Yippee! I love hide and seek!
04:56 [laughs]
04:58 - But no flying!
05:00 - OK! No flying!
05:02 One...
05:04 Two...
05:06 Three...
05:08 - No looking!
05:10 - OK! Four...
05:12 Five... Six, seven, eight, nine, ten!
05:14 - No no no!
05:16 [laughs]
05:18 - Hmm... Ben's quite well hidden!
05:20 Not there!
05:22 [music]
05:24 Hmm...
05:26 Not there either!
05:28 [music]
05:30 Hmm...
05:32 Ben!
05:34 Give me a clue!
05:36 Please!
05:38 - You're very cold!
05:40 [laughs]
05:42 - Colder!
05:44 - Oh!
05:46 - Warmer! Hot!
05:48 Hotter and hotter!
05:50 [laughs]
05:52 - Found you!
05:54 Oh! There's no one there!
05:56 - Ice cold!
05:58 [music]
06:00 - Oh!
06:02 This is too boring!
06:04 I have better things to do with my time!
06:06 Here I am!
06:08 [laughs]
06:10 - Found you!
06:12 [laughs]
06:14 - Good hiding place, eh Holly?
06:16 - It was OK, I suppose!
06:18 - Elves always hide well!
06:20 And I'm an elf!
06:22 [laughs]
06:24 - My turn to hide!
06:26 - Remember, play fair!
06:28 And no flying or anything!
06:30 - No flying, I promise!
06:32 [laughs]
06:34 - One...
06:36 Two...
06:38 [panting]
06:40 - I'll never find anywhere good to hide in time!
06:44 Hmm...
06:46 Ben said no flying...
06:48 But he didn't say no magic!
06:50 [laughs]
06:52 - What do you think, Wand?
06:54 Shall we do a teeny bit of magic?
06:56 [magic sound]
06:58 - No, Wand! I'm sure Ben won't mind!
07:00 [magic sound]
07:02 - Abracadabra!
07:04 Make me invisible!
07:06 [magic sound]
07:08 [laughs]
07:10 - Coming! Ready or not!
07:12 [footsteps]
07:14 Hmm...
07:16 - Very, very, very ice cold!
07:18 - Oh!
07:20 [footsteps]
07:22 - Colder than a polar bear!
07:24 - Hmm...
07:26 [laughs]
07:28 - Aha! I see!
07:30 [laughs]
07:32 - You might as well give up!
07:34 - How did you find me?
07:36 - I wonder where Holly can be?
07:38 Maybe she's not in the meadow at all!
07:40 [laughs]
07:42 - It's no good!
07:44 Holly's hidden too well!
07:46 I'll never find her!
07:48 [laughs]
07:50 - Found you!
07:52 - Oh! How did you find me?
07:54 I'm invisible!
07:56 - Oh!
07:58 I'm not invisible!
08:00 The magic's worn off!
08:02 - Magic?
08:04 - Oh! Um...
08:06 I was just using a teeny bit of magic!
08:08 - Hmm...
08:10 - Anyway, let's play a different game!
08:12 I promise not to use flying or magic!
08:14 - OK!
08:16 Let's play a game of...
08:18 - Pen!
08:20 - Holly!
08:22 - Children!
08:24 - The cupcakes are ready!
08:26 - Oh, Mrs. Elf!
08:28 Do we have to come in?
08:30 - No, we don't.
08:32 - I thought a certain fairy princess
08:34 and a certain elf found playing games boring.
08:36 - But Mum!
08:38 We've hardly been playing any time at all!
08:40 And you said the cakes would take ages!
08:42 - Hee hee!
08:44 The cakes have taken ages!
08:46 - Have they?
08:48 - The time's whizzed by because you were enjoying yourselves.
08:50 Time does that!
08:52 - Oh!
08:54 - Would you like a cupcake each?
08:56 - Yes, please!
08:58 - Mmm!
09:00 Delicious!
09:02 - Mmm! Yummy!
09:04 - These cakes are the best!
09:06 And Mrs. Elf didn't even use any magic!
09:08 - Hee hee!
09:10 - Thank you, Holly.
09:12 I think it was your stirring that made all the difference.
09:14 - Hee hee!
09:16 - Do you want to see a trick?
09:18 - OK!
09:20 - I can make this cake disappear!
09:22 - How?
09:24 I thought elves didn't do magic!
09:26 - Watch carefully!
09:28 - Oh!
09:30 - Ta-da!
09:32 - Hee hee!
09:34 - Hee hee!
09:36 [Music]
09:38 *Musique*