Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:16 Bonjour, c'est Eric Oldberg, et nous regardons et écoutons
00:21 "Blather About" un "Dreamwalking" de 1934.
00:27 C'est l'un des peu de cartons qui est basé sur une chanson populaire.
00:32 "Avez-vous jamais vu un "Dreamwalking" ? Bien, j'en ai vu !"
00:36 Je pense qu'ils ont eu le droit de l'utiliser.
00:39 Dans ce cas, c'est "Olive Oil Sleepwalking".
00:42 Ce que j'aime des cartons Fleischer, et en particulier des "Popeyes"
00:47 c'est qu'ils sont très urbains.
00:49 Regardez où vit Popeye, où vit Olive Oil.
00:52 Ils sont dans un bâtiment où les plâtres s'enlèvent
00:57 et les papiers de mur s'enlèvent.
01:00 C'est très New York, très urbain.
01:03 J'aime le fait que Bluto a une clé qui se trouve sur son lit.
01:06 Je me demande pourquoi il l'utilise.
01:08 Et un "razor" qui a l'air plutôt dangereux.
01:13 Et ensuite, Olive Oil, son appartement.
01:16 Elle est délicate, n'est-elle pas ?
01:18 Elle a des photos de les deux.
01:20 Une des choses qui les aiment, c'est de tourner leurs personnages
01:24 dans un espace tridimensionnel.
01:26 Regardez comment Olive Oil marche en avant
01:29 en se pliant vers le bas.
01:31 Et vous sentez absolument son volume.
01:34 Une des choses qui m'a toujours fasciné des Fleischer
01:43 c'est les choses mécaniques, l'ingénieurie, etc.
01:48 Ce cartoon est une bonne opportunité
01:51 pour jouer avec les perspectives.
01:54 Il ne dénonce pas le processus stéréo-optique
01:58 que l'on utilise dans beaucoup de cartoons
02:01 où l'on a construit un set de table-top
02:04 et le plie derrière les personnages
02:06 pour que ça ressemble à un 3D.
02:08 Mais ils font quelque chose dans le cartoon
02:10 qui est très difficile à faire.
02:13 Je pense qu'ils ont l'air d'être des "jollies" en ingénieur.
02:17 Regardez ces deux runs.
02:20 Pluto a un run normal
02:22 et Popeye fait son "skip forward".
02:26 Une autre chose qui est intéressante dans ce cartoon
02:32 c'est que c'est basé sur un timing de secondes.
02:36 Elle marche au rythme de la musique
02:39 mais les pièges et les pierres apparaissent et disparaissent.
02:44 Tout est en temps de mise,
02:46 et les pièges sont bien timés.
02:48 C'est une superbe blague.
03:05 Je ne sais pas ce que Popeye et Pluto ont vu dans cette blague.
03:09 C'est un peu comme dans un des cartons
03:12 où William Costello ou Sam le Poulet
03:15 fait toujours la voix de Popeye
03:17 avant que Jack Mercer ne prenne le rôle.
03:20 Un pauvre homme a dû,
03:27 entre tous ces "girders"
03:30 et tous ces mécaniques,
03:33 faire un "skip forward"
03:35 et un "skip forward".
03:37 Tous ces bouts mécaniques
03:40 qui bougent au lieu de l'élevateur.
03:43 C'est difficile à faire.
03:46 Regardez-le.
03:48 Une perspective animée.
03:50 C'est difficile à faire.
03:52 Une scène a probablement pris un mois
03:54 pour se faire entrer dans ce cycle.
04:05 Voici un autre bout mécanique.
04:08 Quelqu'un doit tourner le tout
04:11 et le déplacer.
04:13 Et ça a toujours du poids.
04:20 C'est toujours très solide.
04:24 C'est un exemple du timing split-second.
04:27 Ils marchent tous au rythme
04:30 et ils se dépassent tous
04:33 pour se déplacer.
04:35 C'est un exemple de timing split-second.
04:38 C'est un peu comme si on avait
04:40 un "skip forward"
04:42 et un "skip forward".
04:44 C'est un peu comme si on avait
04:47 un "skip forward"
04:49 et un "skip forward".
04:51 Ils se dépassent tous parfaitement
04:54 quand ils croisent l'X.
04:56 C'est un beau timing plané.
04:59 C'est pas si drôle quand ils se battent.
05:06 Pluto n'est pas un très gentil homme.
05:18 Pour ceux qui sont trop jeunes,
05:20 il a un petit pied plat sur l'arme de Popeye.
05:23 Regardez ces perspectives animées.
05:29 Ce qui est intéressant, c'est le timing.
05:32 C'est pas équilibré.
05:34 Il accélère au milieu
05:36 en se déplacant pour attraper le prochain.
05:39 C'était très difficile à faire.
05:43 [Cris de la foule]
05:46 Si vous avez aimé une fois,
05:56 vous allez aimer encore.
05:58 Je vous demande pardon, monsieur.
06:05 Vous avez de la moustarde ?
06:09 [Musique]
06:12 Wimpy est oblivieux à ce qui se passe
06:15 en faveur de son hamburger.
06:17 C'est un autre exemple du bon timing.
06:20 Elle a réussi à mettre son pied
06:23 dans le bon endroit
06:25 pour ne pas tomber.
06:27 C'est très intelligent.
06:29 Ils ont probablement mesuré
06:31 la longueur des gouttes
06:33 pour savoir combien de pas
06:35 elle allait avoir à faire.
06:38 Les gouttes se tournent en perspective.
06:41 [Musique]
06:44 Et maintenant, vous avez le classique
06:53 d'Olive Oyl,
06:55 oblivieux à ce qui se passe
06:57 et à la façon dont ils essaient de la sauver.
07:00 [Bruit de la porte]
07:03 [Cris de la foule]
07:05 [Cris de la foule]
07:08 Elle donne le pire de tout
07:11 car elle pense qu'il espie
07:14 son amour féminin.
07:17 [Rires]
07:19 Je vois mon devoir,
07:21 car je suis le père de Popeye le Sable.
07:25 Un super cartoon.
07:28 Sous-titrage Société Radio-Canada
07:32 [SILENCE]