Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 [Musique]
00:08 [Musique]
00:10 Je pense que c'était le 10ème, en fonction de si tu comptes le premier comme une bouffe ou un papy.
00:13 Au cours des dernières, Papy interagirait avec Olive Oil, Poupedeck Papy, Sweepy, le bébé Sweepy, et même Bluto !
00:20 Il interagisait avec Bluto dans une manière plus nuanceuse que celle que vous voyez ici.
00:24 Certaines des dernières sont même comme les opéras de soie, vous savez, les opéras de soie rouges et d'écartage en bois, les caractérisations se sont devenues si surprenantesment nuances.
00:30 Mais pas ici.
00:32 Et ces papys primordiaux, ils veulent juste retrouver les bases principales du personnage.
00:36 Vous savez, le vieux sailor de la nuit, qui prouve qu'il est toujours assez dur,
00:39 si sa virilité est question, il doit prouver autrement. C'est tout.
00:42 Le homme, je suis fort jusqu'au bout, comme si je mangeais des pommes.
00:48 Et c'est un réveil d'Olive d'une certaine date, c'est le 19ème siècle, ce n'est pas même le 20ème siècle.
00:53 Et ce n'est pas May Costello, c'est Margie Hines qui fait la voix d'Olive.
00:58 Et je pense que c'est William Costello qui a travaillé sur la radio, il fait la voix de Papy ici.
01:03 Je t'ai dit que tu ne peux pas imaginer ce que je vais te dire.
01:07 Et maintenant, nous sommes dans l'intérieur du club des brouillards.
01:11 Je veux dire, regardez-le.
01:12 Sadisme, masochisme, tous également amusants, apparemment.
01:16 C'est le club de combat, avant le fait, c'est sur le club de combat,
01:19 sauf que vous ne verrez personne qui ressemble à Brad Pitt ici.
01:22 Le testostérone est très fort, que peux-je dire ?
01:25 "Un peu de fun, hein, garçon ?"
01:28 Vous savez, je suis enthousiaste de voir tous ces cartons de Papy en ordre chronologique sur ce set DVD.
01:33 C'est vraiment incroyable.
01:35 Mais vous savez, pour les film-geeks, il y a toujours quelque chose qui manque.
01:37 Et pour moi, ce serait bien de les voir maintenant,
01:40 avec les Betty Boops et les Talker Tunes qui sont en train de se faire en même temps.
01:43 Parce que pendant un moment, les deux séries se sont sortis les uns des autres.
01:47 En fait, vous pouvez en faire une sorte de remake, une séquence,
01:50 à un Talker Tune de Betty Boop appelé "Initiation de Bimbo",
01:53 où un personnage nommé Bimbo est mis à travers un hazing, une initiation fraternelle.
01:58 C'est très dégueulasse, très même comme celui-ci, où Papy "retrouve les Woyks", comme ils disent.
02:03 Mais la différence entre les deux cartons qui font l'intérêt,
02:07 et "Show Her the Flesh" où nous allons avec la histoire, l'action et le personnage.
02:11 Mais ces papas sont vraiment tôt ici.
02:19 Je veux dire, voici quelque chose que vous ne verrez jamais de nouveau.
02:21 Il sort de son "couloir", vous savez, je veux dire, c'est vraiment quelque chose.
02:31 Maintenant, comme je disais, "Bimbo's Initiation", et c'est très similaire,
02:34 mais Bimbo est un personnage non-descriptif, un personnage de plot d'encre.
02:38 Et c'est très bien comme un cartoon de Betty.
02:41 Il est un personnage de plot d'encre, il est tiré dans un trou,
02:44 il passe par ces tunnels, et tout le fond est éclaté,
02:47 et il y a un monde magique autour de lui.
02:49 Mais vous voyez ici, c'est Papy, le personnage lui-même qui est l'agent de la magie.
02:55 Il est si fort que les blades sur les pinceaux de la boussole se brisent.
02:59 En d'autres mots, tout devient contenu dans Papy.
03:03 Dans "Bimbo's Initiation", le fond s'éclate,
03:06 et Bimbo est un peu un réflexe qui passe par ces perspectives éclatées.
03:11 Mais ici, Papy lui-même se tourne autour, il est le personnage de plot.
03:15 Il sort de la caméra, les endroits sont stationnaires,
03:19 pour empêcher le mouvement du personnage de Papy et la forme de Papy.
03:23 [Musique]
03:32 [Musique]
03:49 C'est un milieu social très reconnu.
03:52 Dans "Bimbo's Initiation", c'était un monde sous-terrain,
03:55 où les personnages voulaient être un membre,
03:57 et étaient encerclés, c'était comme quelque chose de surréaliste.
04:01 Ici, c'est comme une bowerie,
04:03 un quartier de logements, où il y a un club de hommes.
04:08 C'est la différence.
04:10 Un homme très inévitable était le directeur de l'animation.
04:12 Il s'appelle Myron Waldman, un très gentil homme.
04:15 Il est mort récemment, je l'ai interviewé quelques fois.
04:18 Il avait une disposition très douce.
04:20 Il est devenu célèbre après avoir réalisé des petits Betty Boops,
04:23 des petits Betty Boops plus softs.
04:25 Il a inventé Pudgy, le petit chien que Betty Boop avait.
04:28 Voici le point de retour du cartoon.
04:30 Olive, une femme, lui dit qu'il est à l'hôpital,
04:33 parce qu'il ne pouvait pas le prendre, et c'est plus que possible.
04:36 Il doit se rallier, il doit se rallier,
04:38 pour prouver qu'il est un homme.
04:40 Qu'est-ce que je peux dire ?
04:41 En revanche, Myron Waldman est un homme inévitable,
04:44 pour avoir réalisé ce cartoon si dégueulasse.
04:47 Après avoir quitté Fleischer, il a travaillé avec Casper,
04:50 et il a réalisé des classiques plus fondamentaux.
04:53 Mais c'est rien, c'est juste dur.
04:55 Et je dois dire, peut-être que c'est pourquoi,
04:57 c'est le seul cartoon de Popeye qu'il a réalisé,
05:00 ou qu'il a réalisé avec l'animateur.
05:02 C'est le seul, il est parti après ça.
05:04 Il était un animateur de Fleischer, Myron Waldman,
05:07 mais c'est le seul cartoon de Popeye qu'il a réalisé
05:10 en travaillant pour le Fleischer.
05:12 Peut-être qu'il l'a effrayé, parce que c'est assez basique.
05:15 Je l'ai parlé, il ne s'est pas très souvenu.
05:18 Il a dit qu'il préférait faire les "Betty's" aux Popeyes.
05:21 C'est l'impression de Joe Penner,
05:29 un Joe Penner féminisé.
05:31 Il dit "Oh, vous êtes un mec dégueulasse."
05:33 Warner a toujours utilisé Joe Penner.
05:35 "Egghead" était basé sur Joe Penner.
05:43 La musicalité de Waldman est très bonne.
05:46 Il veut être un héros de football.
05:48 "Pony boy, pony boy, ne veux-tu pas être mon pote?"
05:51 La musique est très bien faite.
05:53 Dans les cartoons de Betty Boop, il dit "Bonne nuit, mesdames."
05:57 "Bonne nuit, mesdames."
05:59 Il l'a fait, il est réussi.
06:01 Il est le président du Club des Bruiser Boys.
06:03 Il est le président même si il n'y a plus de Club des Bruiser Boys.
06:06 Il est le président même si il détruit tout le monde
06:09 et qu'il s'envoie vers lui.
06:11 Peut-être qu'il y a une leçon là-dedans.
06:13 C'est Greg Ford.
06:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
06:17 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org