Are You Afraid Of The Dark Season 2 Episode 4 The Tale Of The Thirteenth Floor
Are You Afraid Of The Dark Season 2 Episode 4 The Tale Of The Thirteenth Floor
Category
📺
TVTranscript
00:00 [MUSIC]
00:10 [MUSIC]
00:20 [MUSIC]
00:46 You ever get the feeling you're being watched?
00:50 [MUSIC]
00:56 >> Hey, yo, turn off the brights.
00:58 >> Yeah, we know who you are.
01:00 >> Really?
01:01 Who are we?
01:03 >> Okay, I give up.
01:05 We're surrounded by monsters.
01:08 Ooh, I'm so scared.
01:10 >> You see us every week.
01:13 But do you really know us?
01:18 >> Do you really know anyone?
01:22 >> Even yourselves?
01:24 [MUSIC]
01:28 If you stare long enough, you might see a stranger here.
01:35 >> Are we having a story tonight or are we just playing games?
01:40 >> Does that answer your question?
01:43 [MUSIC]
01:49 My story is about strangers among us.
01:54 [MUSIC]
01:57 You see them every day, but never take the time to look.
02:03 But if you did, you might find that the scariest
02:08 strangers are the ones inside ourselves.
02:13 [MUSIC]
02:20 Submitted for the approval of the Midnight Society,
02:26 I call this story,
02:28 [MUSIC]
02:31 The Tale of the 13th Floor.
02:35 [MUSIC]
02:39 No one lived on the top floor,
02:42 the 13th floor of the old renovated building.
02:48 The last tenants had disappeared years ago,
02:53 vanished into thin air.
02:56 [MUSIC]
03:00 >> Be careful now.
03:02 Remember what happened to the last people who lived up here?
03:05 >> What?
03:06 As if we haven't heard this a million times.
03:09 >> No one knows.
03:11 >> Gus, you always say that.
03:13 >> It's just I don't like you kids playing up here by yourselves.
03:17 And the 13th floor on top of it,
03:19 [MUSIC]
03:23 Makes me uneasy.
03:26 [MUSIC]
03:31 >> 13th floor, spooky.
03:36 >> Come on, let's play.
03:39 >> Karen and her brother Billy lived on the 12th floor, and
03:43 used the 13th as their own private space.
03:45 >> Can't we do something I'm good at for a change?
03:49 Billy, I hate sports.
03:54 >> Come on, I'll come easier.
03:56 Just keep your eye on the ball.
03:59 >> No one ever went up there, so they always had the place to themselves.
04:05 But that is soon going to change.
04:09 >> Yeah, all right.
04:11 [MUSIC]
04:15 Okay, okay, I can do this.
04:18 Slap shot.
04:18 [MUSIC]
04:22 Okay.
04:23 [MUSIC]
04:28 >> I think the net's right there.
04:31 >> I know that.
04:32 If I had your genes, I could do it.
04:35 >> What have my genes got to do with it?
04:36 >> Not your blue gene, Sipperhead, your biological genes.
04:40 My real parents must have been clutches like me.
04:44 >> Will you get off of that?
04:45 Can't use your adoption as an excuse every time you can't do something.
04:49 >> Why not?
04:50 It's very convenient.
04:52 [MUSIC]
05:00 >> What's that?
05:02 >> I don't know.
05:04 Come on, let's split.
05:06 [MUSIC]
05:16 [SOUND]
05:26 >> Going down.
05:36 >> Where's Gus?
05:38 >> Gus was called away.
05:40 He had an emergency.
05:42 >> I'm Leonid, the replacement elevator operator.
05:48 >> Come on, we'll walk.
05:50 [MUSIC]
06:00 [SOUND]
06:06 [MUSIC]
06:16 >> Hello, Karen.
06:27 How are you?
06:29 We've come for a little visit.
06:35 >> Are you talking to me?
06:37 >> What do you think?
06:40 >> I think I'm dreaming.
06:42 [MUSIC]
06:52 [SOUND]
07:02 >> 13, please.
07:13 >> I'm sorry, but the new tenants are fumigating today.
07:17 >> What new tenants?
07:19 That's our place.
07:21 >> Going down.
07:24 >> No, thanks.
07:26 [MUSIC]
07:36 >> I had another recurring dream.
07:39 >> You mean one where we're flying through outer space?
07:42 >> No, another one.
07:44 There was this guy, and he was on telly.
07:47 >> For Karen.
07:49 >> Doesn't have your last name on any stamps.
07:52 Maybe it's some secretive money.
07:54 >> I wish.
07:55 [BLANK_AUDIO]
08:01 >> The Toy Factory.
08:04 >> What is it?
08:06 >> Invitation from a toy company on the 13th floor.
08:11 That's who moved in.
08:12 >> What's a toy company doing in an apartment building?
08:15 >> They wanna test new toys and sports equipment on kids, and I'm invited.
08:20 >> Why you?
08:22 >> Why not?
08:23 It's for any time tomorrow.
08:28 I don't wanna go.
08:32 >> They didn't invite me, they want you.
08:35 >> I'm not good at sports stuff, I get embarrassed.
08:38 >> So what?
08:39 Maybe we'll give away some free stuff.
08:43 >> I don't wanna.
08:46 [MUSIC]
08:54 >> Hello, Karen.
08:55 [MUSIC]
09:04 We very much want you to come tomorrow.
09:07 >> Why?
09:08 >> Because you're a very special person.
09:11 It wouldn't be the same without you.
09:14 Say you'd come.
09:16 >> Okay, yeah.
09:18 [MUSIC]
09:22 >> What changed your mind?
09:25 >> I don't know, I just did.
09:27 >> But you gotta come with me.
09:29 >> They didn't invite me.
09:30 >> Billy, please.
09:33 >> All right, I wanna check this out too.
09:39 >> May I see up the stairs?
09:41 [MUSIC]
09:50 I went in as usual.
09:52 [MUSIC]
10:02 [MUSIC]
10:12 >> This is wild.
10:29 >> Hello, I'm Olga.
10:32 >> You must be Karen.
10:34 >> Yeah, this is my brother, Billy.
10:38 >> I see, nice of you to bring Karen here, Billy.
10:42 We won't be needing you.
10:43 >> Wait, he's with me.
10:45 >> But we only need one test subject.
10:48 >> She's my sister.
10:49 When I leave, she leaves with me.
10:53 >> Very well, this way, please.
10:57 [MUSIC]
11:07 >> What kind of toys do you make?
11:11 >> We'll see.
11:12 >> What do we get for doing this?
11:15 >> What do you want?
11:17 >> Well, maybe some free stuff?
11:20 >> I think that can be arranged.
11:22 [MUSIC]
11:32 >> Go ahead.
11:38 [MUSIC]
11:46 >> This is Raymond, our technician.
11:49 [MUSIC]
11:53 He will explain everything to you.
11:55 >> Hello.
11:56 [MUSIC]
11:59 Both children?
12:01 >> Yes, both children.
12:04 What do we have to do?
12:06 >> Each of these buttons plays a note.
12:10 [MUSIC]
12:13 I will play several notes in a row.
12:15 Then you must hit the buttons and repeat the sequence.
12:19 >> Sounds like a test.
12:21 >> It's a race to see who can react the fastest.
12:25 A coordination game.
12:27 >> Forget it, I'll lose.
12:30 >> There are no winners in this game.
12:34 >> What's this got to do with toys?
12:37 >> This helps us in our design process.
12:40 [MUSIC]
12:50 >> This again.
12:54 Here, like this.
12:56 >> No helping.
12:59 We'll try again.
13:01 [MUSIC]
13:09 >> See, we're getting.
13:15 [MUSIC]
13:36 >> Yeah, all right.
13:39 This is fun, for once I'm in.
13:41 [MUSIC]
13:51 Again.
13:53 >> Just wait.
13:55 >> Wait, I'll get it.
13:56 >> Are you okay?
13:59 >> Yeah, yeah, I'm fine.
14:01 I can do this.
14:01 [MUSIC]
14:04 >> Billy, keep at it until you get it right.
14:08 [MUSIC]
14:14 >> Aaron.
14:16 >> While he's practicing, we can move on to the next game.
14:21 [MUSIC]
14:29 >> She be ready?
14:32 >> Yes.
14:34 >> But the boy is with her.
14:36 >> Unfortunate.
14:39 We don't have much time.
14:40 We must leave by six.
14:42 >> She will be ready.
14:44 [MUSIC]
14:47 >> I think you're going to like this next test.
14:50 >> So far, so good.
14:54 What's this for?
14:55 >> It's all right, my dear.
14:57 We're going to stimulate parts of your brain you've never used before.
15:01 You will reach your full mental and physical powers soon.
15:07 Now, I want you to stare at this ball and you think in your mind.
15:14 >> What?
15:15 >> Close your eyes.
15:17 Let your thoughts surround the ball.
15:21 Hold it in your mind.
15:23 [MUSIC]
15:28 Now open your eyes and point.
15:30 Push it with your mind.
15:32 [MUSIC]
15:39 Good.
15:41 Very good.
15:45 >> You're doing that right?
15:46 >> We can do something else.
15:48 And don't tell me what.
15:50 [MUSIC]
16:00 >> Am I really doing that?
16:06 Billy, look.
16:07 [MUSIC]
16:11 What's wrong with him?
16:12 >> We have a surprise for you.
16:15 We're going on a trip.
16:20 >> I don't wanna go.
16:21 [MUSIC]
16:26 Stop that, you're hurting him.
16:28 >> I am simulating the atmospheric pressure of home.
16:32 We want to be sure you will survive there.
16:36 >> Where?
16:36 What are you talking about?
16:39 >> Once you have reached your median capacity, we will transfer you to the ship.
16:44 [MUSIC]
16:46 >> What ship?
16:48 I'm not going in any ship.
16:51 >> That's better.
16:54 [MUSIC]
17:01 >> Billy, help me.
17:03 [MUSIC]
17:14 Help me.
17:15 [MUSIC]
17:23 [SOUND]
17:33 >> What are you doing?
17:37 Stop this, now.
17:39 >> Back up, forehead.
17:40 [MUSIC]
17:50 >> Whatever you did to me, buddy.
17:52 >> Thanks.
17:55 >> Billy, are you okay?
17:58 Come on, we gotta get out of here.
18:00 >> What's all that noise?
18:04 [MUSIC]
18:07 >> I'll be back.
18:08 I'm going to get Helen.
18:11 [MUSIC]
18:23 Raymond, I don't have time for this.
18:29 >> Atmosphere at 0.07 and falling.
18:32 Why would a man survive?
18:34 Your LV's median power at 0.9.
18:37 >> It's back on.
18:38 [MUSIC]
18:41 The atmosphere is getting low.
18:42 We have to be back on the ship by 6.
18:45 >> 559.30, to be precise.
18:50 >> We have to find it.
18:52 Bring it back.
18:53 [MUSIC]
18:57 Such poor specimens, these Earth children.
19:00 [MUSIC]
19:10 [SOUND]
19:20 [MUSIC]
19:31 >> Come back, Helen.
19:35 Your trip is just beginning.
19:38 [MUSIC]
19:49 [SOUND]
19:54 >> Yes.
19:55 [MUSIC]
20:14 >> All that fuss just to end up back here.
20:19 >> Not quite.
20:20 [MUSIC]
20:26 Jerk.
20:27 [MUSIC]
20:29 Wake up, wake up.
20:30 Come on, we gotta get out of here.
20:32 [MUSIC]
20:42 >> Of course, they're braving the dark again.
20:52 [MUSIC]
21:02 Where is that remote control?
21:04 [MUSIC]
21:12 We are running out of time.
21:14 Bring her back.
21:16 [MUSIC]
21:26 >> Hello, Karen.
21:42 >> 12th floor, please.
21:44 >> I hope we're all going out.
21:47 >> Me too.
21:49 I should have known.
21:51 [MUSIC]
21:54 >> We're not all robots, Karen.
21:57 [MUSIC]
21:59 We're letting your confusion blind you.
22:03 Listen to your instincts.
22:06 You know this is your destiny.
22:09 It's time to expand your horizons.
22:12 See another side of the universe.
22:15 >> My destiny?
22:17 >> Yes.
22:18 Come with us and you will find happiness.
22:23 >> Maybe I will.
22:24 >> That's my girl.
22:26 Let's go see what we can do.
22:29 [MUSIC]
22:31 >> No, I've got to get help.
22:34 [MUSIC]
22:39 >> You can't leave now.
22:42 It's almost dark.
22:44 [MUSIC]
22:49 >> She was almost ready.
22:51 >> She'll be back.
22:53 She won't leave her brother.
22:55 [MUSIC]
23:00 >> Can somebody help me?
23:02 [MUSIC]
23:05 Billy!
23:08 >> Ten minutes.
23:09 Can I do it?
23:10 Ten minutes.
23:15 Motion control.
23:17 Motion control.
23:19 [MUSIC]
23:21 Radar.
23:23 Robo command.
23:25 Yes.
23:26 [MUSIC]
23:29 [MUSIC]
23:32 >> Billy, let's go!
23:34 [MUSIC]
23:44 [MUSIC]
23:50 >> Karen.
23:52 >> Hold Olga.
23:54 [MUSIC]
23:57 >> Come on.
23:58 Let it in.
23:59 >> No!
24:00 >> Where do you think you're going?
24:04 >> Home.
24:05 >> I know you can see the lights.
24:08 It's time.
24:09 Let's go.
24:10 >> No way.
24:11 >> You must trust me, Karen.
24:14 Back there, it's beautiful.
24:18 You can fly like a bird.
24:21 You can see through to other worlds.
24:25 >> What about Billy?
24:30 I heard what they said.
24:32 He died there.
24:33 >> He doesn't belong there, Karen.
24:36 [MUSIC]
24:41 >> They'll leave without you.
24:43 [MUSIC]
24:47 >> You made a terrible mistake, Karen.
24:50 >> I don't think so.
24:52 [MUSIC]
25:02 >> What happened?
25:03 Who were those people?
25:05 [MUSIC]
25:24 >> Man, that was really weird.
25:26 >> I know.
25:29 It's my dream.
25:32 >> No, dear.
25:35 This isn't a dream.
25:37 This was your rescue.
25:39 >> My rescue?
25:41 >> We left you here by mistake ten years ago.
25:44 I would have explained everything once the proper atmosphere brought all of your senses back.
25:49 >> What's going on?
25:51 >> You can't stay any longer.
25:53 We've run out of atmosphere.
25:55 It will be another ten years before we can return.
25:59 >> What are you talking about?
26:02 Is this a joke or what?
26:04 [SCREAMING]
26:10 >> It's only ten years.
26:12 Goodbye for now, dear.
26:18 >> You may think you know someone.
26:21 But think again.
26:23 And look a little closer.
26:26 [MUSIC]
26:36 >> I declare this meeting of the Midnight Society closed.
26:41 Whoever you are.
26:43 [MUSIC]
27:03 [MUSIC]
27:13 [MUSIC]
27:23 [MUSIC]
27:33 [MUSIC]
27:43 [MUSIC]
27:53 [MUSIC]
28:03 (upbeat music)