ทายาทไหทองคำ ตอนที่ 12 (EP.12) วันที่ 2 เมษายน 2567 HD
Category
📺
TVTranscription
00:00 ...
00:18 ...
00:41 -Merci beaucoup.
00:42 ...
01:00 ...
01:30 ...
01:59 -Mère Tongkham, je ne vais pas laisser que tu laisses tes larmes de terre.
02:03 ...
02:19 -Mère Tongkham, je suis le seul à être un ennemi de Père Hamchan.
02:26 ...
02:29 -Et je vais laisser Hamchan...
02:31 ...
02:32 ...et mes enfants encore.
02:34 ...
02:36 -Je suis le seul à avoir une famille heureuse.
02:40 ...
02:41 -Mais je te promets...
02:42 ...
02:45 ...que je vais réparer mes erreurs.
02:49 ...
02:51 -Et je ne vais pas laisser les gens comme Hamchan.
02:56 ...
03:02 ...
03:12 -Aujourd'hui, Khun Dongkhae a mis un chapeau de mon âge sur mon dos.
03:17 Il a dit que je faisais de la bêtise.
03:22 ...
03:29 ...
03:32 -Mais quand je suis revenue ici, Khun Dongkhae a adoré moi.
03:44 ...
03:58 -Oui, Brazil, Thina, là, on est...
04:00 ...
04:01 ...
04:03 ...
04:04 ...
04:05 ...
04:06 ...
04:07 ...
04:09 ...
04:10 ...
04:11 ...
04:12 ...
04:14 ...
04:15 ...
04:16 ...
04:17 ...
04:18 ...
04:19 ...
04:21 ...
04:22 ...
04:23 ...
04:24 ...
04:25 ...
04:27 ...
04:28 ...
04:29 ...
04:30 ...
04:31 ...
04:33 ...
04:34 ...
04:35 ...
04:36 ...
04:37 ...
04:39 ...
04:40 ...
04:41 ...
04:42 ...
04:43 ...
04:45 ...
04:46 ...
04:47 ...
04:48 ...
04:49 ...
04:51 ...
04:52 ...
04:53 ...
04:54 ...
04:55 ...
04:57 ...
04:58 ...
04:59 ...
05:00 ...
05:01 ...
05:03 ...
05:04 ...
05:05 ...
05:06 ...
05:07 ...
05:09 ...
05:10 ...
05:11 ...
05:12 ...
05:13 ...
05:14 ...
05:16 ...
05:17 ...
05:18 ...
05:19 ...
05:20 ...
05:22 ...
05:23 ...
05:24 ...
05:25 ...
05:26 ...
05:28 ...
05:29 ...
05:30 ...
05:31 ...
05:32 ...
05:34 ...
05:35 ...
05:36 ...
05:37 ...
05:38 ...
05:40 ...
05:41 ...
05:42 ...
05:44 ...
05:45 ...
05:46 ...
05:48 ...
05:49 ...
05:50 ...
05:51 ...
05:52 ...
05:54 ...
05:55 ...
05:56 ...
05:57 ...
05:58 ...
06:00 ...
06:01 ...
06:02 ...
06:03 ...
06:04 ...
06:06 ...
06:07 ...
06:08 ...
06:09 ...
06:10 ...
06:12 ...
06:13 ...
06:14 ...
06:15 ...
06:17 ...
06:18 ...
06:19 ...
06:20 ...
06:21 ...
06:23 ...
06:24 ...
06:25 ...
06:26 ...
06:27 ...
06:29 ...
06:30 ...
06:31 ...
06:32 ...
06:33 ...
06:35 ...
06:36 ...
06:37 ...
06:38 ...
06:39 ...
06:41 ...
06:42 ...
06:43 ...
06:44 ...
06:46 ...
06:47 ...
06:48 ...
06:49 ...
06:51 ...
06:52 ...
06:53 ...
06:54 ...
06:55 ...
06:57 ...
06:58 ...
06:59 ...
07:00 ...
07:01 ...
07:03 ...
07:04 ...
07:05 ...
07:06 ...
07:07 ...
07:09 ...
07:10 ...
07:11 ...
07:12 ...
07:13 ...
07:15 ...
07:16 ...
07:17 ...
07:19 ...
07:20 ...
07:21 ...
07:23 ...
07:24 ...
07:25 ...
07:26 ...
07:27 ...
07:29 ...
07:30 ...
07:31 ...
07:32 ...
07:33 ...
07:35 ...
07:36 ...
07:37 ...
07:38 ...
07:39 ...
07:41 ...
07:42 ...
07:43 ...
07:44 ...
07:45 ...
07:47 ...
07:48 ...
07:49 ...
07:50 ...
07:51 ...
07:53 ...
07:54 ...
07:55 ...
07:56 ...
07:57 ...
07:59 ...
08:00 ...
08:01 ...
08:02 ...
08:03 ...
08:05 ...
08:06 ...
08:07 ...
08:08 ...
08:09 ...
08:11 ...
08:12 ...
08:13 ...
08:14 ...
08:15 ...
08:17 ...
08:19 ...
08:20 ...
08:21 ...
08:22 ...
08:23 ...
08:25 ...
08:26 ...
08:27 ...
08:28 ...
08:29 ...
08:31 ...
08:32 ...
08:33 ...
08:34 ...
08:35 ...
08:37 ...
08:38 ...
08:39 ...
08:40 ...
08:41 ...
08:43 ...
08:44 ...
08:45 ...
08:46 ...
08:48 ...
08:49 ...
08:51 ...
08:52 ...
08:53 ...
08:55 ...
08:56 ...
08:57 ...
08:59 ...
09:00 ...
09:02 ...
09:03 ...
09:04 ...
09:06 ...
09:07 ...
09:09 ...
09:10 ...
09:11 ...
09:13 ...
09:15 ...
09:16 ...
09:17 ...
09:19 ...
09:21 ...
09:22 ...
09:23 ...
09:26 ...
09:28 ...
09:29 ...
09:33 ...
09:34 ...
09:35 ...
09:36 ...
09:39 ...
09:41 ...
09:43 ...
09:44 ...
09:46 ...
09:48 ...
09:49 ...
09:51 ...
09:54 ...
09:55 ...
09:57 ...
09:59 ...
10:02 ...
10:06 ...
10:08 ...
10:10 ...
10:11 ...
10:15 ...
10:17 ...
10:19 ...
10:21 ...
10:22 ...
10:24 ...
10:26 ...
10:28 ...
10:30 ...
10:32 ...
10:34 ...
10:36 ...
10:38 ...
10:40 ...
10:42 ...
10:44 ...
10:46 ...
10:48 ...
10:50 ...
10:52 ...
10:54 ...
10:56 ...
10:58 ...
11:00 ...
11:02 ...
11:04 ...
11:06 ...
11:09 ...
11:10 ...
11:12 ...
11:14 ...
11:16 ...
11:18 ...
11:20 ...
11:22 ...
11:24 ...
11:26 ...
11:28 ...
11:30 ...
11:32 ...
11:34 ...
11:36 ...
11:38 ...
11:40 ...
11:42 ...
11:44 ...
11:46 ...
11:48 ...
11:50 ...
11:52 ...
11:54 ...
11:56 ...
11:58 ...
12:00 ...
12:02 ...
12:04 ...
12:07 ...
12:08 ...
12:10 ...
12:12 ...
12:14 ...
12:16 ...
12:18 ...
12:20 ...
12:22 ...
12:24 ...
12:26 ...
12:28 ...
12:30 ...
12:32 ...
12:34 ...
12:36 ...
12:37 ...
12:39 ...
12:41 ...
12:43 ...
12:45 ...
12:47 ...
12:49 ...
12:51 ...
12:53 ...
12:55 ...
12:57 ...
12:59 ...
13:01 ...
13:03 ...
13:05 ...
13:06 ...
13:08 ...
13:10 ...
13:13 ...
13:15 ...
13:17 ...
13:19 ...
13:21 ...
13:23 ...
13:25 ...
13:27 ...
13:29 ...
13:31 ...
13:34 ...
13:35 ...
13:37 ...
13:39 ...
13:41 ...
13:43 ...
13:45 ...
13:47 ...
13:49 ...
13:51 ...
13:53 ...
13:55 ...
13:57 ...
13:59 ...
14:01 ...
14:03 ...
14:04 ...
14:06 ...
14:08 ...
14:10 ...
14:12 ...
14:14 ...
14:16 ...
14:18 ...
14:20 ...
14:22 ...
14:24 ...
14:26 ...
14:28 ...
14:30 ...
14:32 ...
14:34 ...
14:36 ...
14:38 ...
14:40 ...
14:42 ...
14:44 ...
14:46 ...
14:48 ...
14:50 ...
14:52 ...
14:54 ...
14:56 ...
14:58 ...
15:01 ...
15:02 ...
15:04 ...
15:07 ...
15:09 ...
15:11 ...
15:13 ...
15:15 ...
15:18 ...
15:21 ...
15:23 ...
15:25 ...
15:27 ...
15:30 ...
15:31 ...
15:34 ...
15:37 ...
15:40 ...
15:43 ...
15:46 ...
15:49 ...
15:52 ...
15:53 ...
15:54 ...
15:55 ...
15:56 ...
15:57 ...
15:59 ...
16:00 ...
16:02 ...
16:04 ...
16:06 ...
16:08 ...
16:10 ...
16:12 ...
16:14 ...
16:16 ...
16:18 ...
16:20 ...
16:22 ...
16:24 ...
16:26 ...
16:28 ...
16:29 ...
16:31 ...
16:33 ...
16:36 ...
16:38 ...
16:40 ...
16:42 ...
16:44 ...
16:46 ...
16:48 ...
16:50 ...
16:52 ...
16:54 ...
16:57 ...
16:58 ...
17:00 ...
17:02 ...
17:04 ...
17:06 ...
17:08 ...
17:10 ...
17:12 ...
17:14 ...
17:16 ...
17:18 ...
17:20 ...
17:22 ...
17:24 ...
17:26 ...
17:27 ...
17:31 ...
17:33 ...
17:35 ...
17:37 ...
17:39 ...
17:41 ...
17:43 ...
17:46 ...
17:48 ...
17:50 ...
17:52 ...
17:55 ...
17:56 ...
17:58 ...
18:00 ...
18:02 ...
18:04 ...
18:06 ...
18:08 ...
18:10 ...
18:12 ...
18:14 ...
18:16 ...
18:18 ...
18:20 ...
18:22 ...
18:24 ...
18:25 ...
18:27 ...
18:29 ...
18:31 ...
18:33 ...
18:35 ...
18:37 ...
18:39 ...
18:41 ...
18:43 ...
18:45 ...
18:47 ...
18:49 ...
18:51 ...
18:53 ...
18:54 ...
18:56 ...
18:58 ...
19:00 ...
19:02 ...
19:04 ...
19:06 ...
19:08 ...
19:10 ...
19:12 ...
19:14 ...
19:16 ...
19:18 ...
19:20 ...
19:22 ...
19:23 ...
19:25 ...
19:27 ...
19:29 ...
19:31 ...
19:33 ...
19:35 ...
19:37 ...
19:39 ...
19:41 ...
19:43 ...
19:45 ...
19:47 ...
19:49 ...
19:51 ...
19:52 ...
19:54 ...
19:56 ...
19:58 ...
20:00 ...
20:02 ...
20:04 ...
20:06 ...
20:08 ...
20:10 ...
20:12 ...
20:14 ...
20:16 ...
20:18 ...
20:20 ...
20:21 ...
20:23 ...
20:28 ...
20:30 ...
20:32 ...
20:34 ...
20:36 ...
20:38 ...
20:40 ...
20:42 ...
20:44 ...
20:46 ...
20:49 ...
20:50 ...
20:52 ...
20:54 ...
20:56 ...
20:58 ...
21:00 ...
21:02 ...
21:04 ...
21:06 ...
21:08 ...
21:10 ...
21:12 ...
21:14 ...
21:16 ...
21:18 ...
21:19 ...
21:21 ...
21:23 ...
21:25 ...
21:27 ...
21:29 ...
21:31 ...
21:33 ...
21:35 ...
21:37 ...
21:39 ...
21:41 ...
21:43 ...
21:45 ...
21:47 ...
21:49 ...
21:51 ...
21:53 ...
21:55 ...
21:57 ...
21:59 ...
22:01 ...
22:03 ...
22:05 ...
22:07 ...
22:09 ...
22:11 ...
22:13 ...
22:16 ...
22:17 ...
22:19 ...
22:23 ...
22:27 ...
22:29 ...
22:31 ...
22:33 ...
22:35 ...
22:37 ...
22:39 ...
22:41 ...
22:43 ...
22:45 ...
22:46 ...
22:48 ...
22:51 ...
22:53 ...
22:55 ...
22:57 ...
22:59 ...
23:01 ...
23:03 ...
23:05 ...
23:07 ...
23:09 ...
23:11 ...
23:14 ...
23:15 ...
23:17 ...
23:19 ...
23:21 ...
23:23 ...
23:25 ...
23:27 ...
23:29 ...
23:31 ...
23:33 ...
23:35 ...
23:37 ...
23:39 ...
23:41 ...
23:43 ...
23:44 ...
23:46 ...
23:48 ...
23:50 ...
23:52 ...
23:54 ...
23:56 ...
23:58 ...
24:00 ...
24:02 ...
24:04 ...
24:06 ...
24:08 ...
24:10 ...
24:12 ...
24:13 ...
24:15 ...
24:17 ...
24:19 ...
24:21 ...
24:23 ...
24:25 ...
24:27 ...
24:29 ...
24:31 ...
24:33 ...
24:35 ...
24:37 ...
24:40 ...
24:41 ...
24:43 ...
24:45 ...
24:47 ...
24:49 ...
24:51 ...
24:53 ...
24:55 ...
24:57 ...
24:59 ...
25:01 ...
25:03 ...
25:05 ...
25:07 ...
25:09 ...
25:10 ...
25:12 ...
25:14 ...
25:16 ...
25:18 ...
25:20 ...
25:22 ...
25:24 ...
25:26 ...
25:28 ...
25:30 ...
25:32 ...
25:34 ...
25:36 ...
25:38 ...
25:39 ...
25:42 ...
25:45 ...
25:48 ...
25:51 ...
25:54 ...
26:04 ...
26:05 ...
26:07 ...
26:10 ...
26:13 ...
26:16 ...
26:19 ...
26:23 ...
26:30 ...
26:31 ...
26:33 ...
26:37 ...
26:39 ...
26:42 ...
26:45 ...
26:49 ...
26:51 ...
26:53 ...
26:55 ...
26:58 ...
26:59 ...
27:01 ...
27:04 ...
27:06 ...
27:08 ...
27:10 ...
27:12 ...
27:16 ...
27:18 ...
27:20 ...
27:22 ...
27:24 ...
27:27 ...
27:28 ...
27:30 ...
27:32 ...
27:35 ...
27:37 ...
27:39 ...
27:41 ...
27:43 ...
27:45 ...
27:47 ...
27:49 ...
27:51 ...
27:53 ...
27:56 ...
27:57 ...
27:59 ...
28:02 ...
28:04 ...
28:10 ...
28:12 ...
28:14 ...
28:16 ...
28:18 ...
28:20 ...
28:22 ...
28:25 ...
28:26 ...
28:29 ...
28:33 ...
28:35 ...
28:39 ...
28:42 ...
28:45 ...
28:47 ...
28:50 ...
28:53 ...
28:54 ...
28:59 ...
29:05 ...
29:07 ...
29:10 ...
29:14 ...
29:17 ...
29:19 ...
29:22 ...
29:23 ...
29:27 ...
29:30 ...
29:32 ...
29:34 ...
29:36 ...
29:38 ...
29:40 ...
29:42 ...
29:44 ...
29:46 ...
29:48 ...
29:51 ...
29:52 ...
29:54 ...
29:57 ...
30:00 ...
30:02 ...
30:04 ...
30:06 ...
30:08 ...
30:10 ...
30:12 ...
30:14 ...
30:16 ...
30:18 ...
30:22 ...
30:23 ...
30:25 ...
30:28 ...
30:30 ...
30:32 ...
30:34 ...
30:36 ...
30:38 ...
30:40 ...
30:42 ...
30:44 ...
30:46 ...
30:48 ...
30:51 ...
30:52 ...
30:54 ...
30:57 ...
30:59 ...
31:01 ...
31:03 ...
31:05 ...
31:07 ...
31:09 ...
31:11 ...
31:13 ...
31:15 ...
31:17 ...
31:20 ...
31:21 ...
31:24 ...
31:29 ...
31:31 ...
31:34 ...
31:36 ...
31:39 ...
31:41 ...
31:44 ...
31:49 ...
31:50 ...
31:52 ...
31:55 ...
31:57 ...
31:59 ...
32:02 ...
32:05 ...
32:07 ...
32:09 ...
32:12 ...
32:14 ...
32:18 ...
32:19 ...
32:21 ...
32:24 ...
32:26 ...
32:28 ...
32:30 ...
32:32 ...
32:34 ...
32:36 ...
32:38 ...
32:40 ...
32:42 ...
32:44 ...
32:47 ...
32:48 ...
32:50 ...
32:53 ...
32:55 ...
32:57 ...
32:59 ...
33:01 ...
33:03 ...
33:05 ...
33:07 ...
33:09 ...
33:11 ...
33:13 ...
33:16 ...
33:17 ...
33:19 ...
33:22 ...
33:25 ...
33:27 ...
33:29 ...
33:31 ...
33:33 ...
33:35 ...
33:38 ...
33:40 ...
33:42 ...
33:45 ...
33:46 ...
33:51 ...
33:57 ...
34:00 ...
34:01 ...
34:02 ...
34:03 ...
34:05 ...
34:07 ...
34:09 ...
34:11 ...
34:13 ...
34:15 ...
34:17 ...
34:19 ...
34:21 ...
34:23 ...
34:25 ...
34:27 ...
34:29 ...
34:31 ...
34:32 ...
34:34 ...
34:37 ...
34:39 ...
34:42 ...
34:45 ...
34:48 ...
34:51 ...
34:54 ...
35:00 ...
35:01 ...
35:03 ...
35:05 ...
35:07 ...
35:09 ...
35:11 ...
35:13 ...
35:15 ...
35:17 ...
35:19 ...
35:21 ...
35:23 ...
35:25 ...
35:27 ...
35:30 ...
35:31 ...
35:33 ...
35:35 ...
35:37 ...
35:39 ...
35:41 ...
35:44 ...
35:46 ...
35:50 ...
35:52 ...
35:54 ...
35:56 ...
35:58 ...
35:59 ...
36:01 ...
36:03 ...
36:05 ...
36:07 ...
36:09 ...
36:11 ...
36:13 ...
36:15 ...
36:17 ...
36:19 ...
36:21 ...
36:23 ...
36:26 ...
36:27 ...
36:31 ...
36:33 ...
36:35 ...
36:37 ...
36:39 ...
36:42 ...
36:44 ...
36:46 ...
36:48 ...
36:50 ...
36:52 ...
36:55 ...
36:56 ...
36:59 ...
37:04 ...
37:05 ...
37:07 ...
37:10 ...
37:12 ...
37:14 ...
37:16 ...
37:18 ...
37:20 ...
37:22 ...
37:24 ...
37:26 ...
37:28 ...
37:30 ...
37:33 ...
37:34 ...
37:36 ...
37:39 ...
37:41 ...
37:45 ...
37:49 ...
37:52 ...
37:54 ...
37:56 ...
37:58 ...
38:03 ...
38:04 ...
38:06 ...
38:08 ...
38:10 ...
38:13 ...
38:15 ...
38:17 ...
38:19 ...
38:21 ...
38:23 ...
38:25 ...
38:27 ...
38:29 ...
38:31 ...
38:32 ...
38:34 ...
38:37 ...
38:40 ...
38:43 ...
38:46 ...
38:49 ...
38:52 ...
38:55 ...
39:00 ...
39:01 ...
39:03 ...
39:07 ...
39:09 ...
39:12 ...
39:15 ...
39:17 ...
39:20 ...
39:23 ...
39:25 ...
39:27 ...
39:29 ...
39:30 ...
39:32 ...
39:35 ...
39:38 ...
39:40 ...
39:42 ...
39:44 ...
39:46 ...
39:48 ...
39:50 ...
39:52 ...
39:54 ...
39:56 ...
39:58 ...
39:59 ...
40:01 ...
40:04 ...
40:07 ...
40:10 ...
40:13 ...
40:16 ...
40:19 ...