Entre Jason et Ray, les tensions sont à leur comble, et plus rien ne semble pouvoir apaiser la situation. De son côté, Lisa se prépare à passer son dernier examen de l'école d'officier. Un moment-clé de la vie de la jeune femme, dont l'avenir professionnel se joue dans cette ultime épreuve...
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:07 C'est un truc de pirate.
00:08 Hé, c'est quoi ça ? Il faut sortir de là !
00:10 Le sous-marin a eu un souci.
00:12 Voici notre cible, Galien Kande.
00:14 Surnommez-le Boucher.
00:15 Il n'aura une seule occasion.
00:16 Bravo 5, on s'épargne.
00:18 Kande a survécu au tir de drone.
00:19 Il faut absolument l'éliminer.
00:20 Kande est plus puissant que jamais.
00:23 Si je donne la confirmation, des innocents vont mourir.
00:26 Il faut que tu me décides.
00:27 Des choix pour sauver des vies.
00:34 SEAL Team. Samedi à 22h35.