Nolan, un brillant étudiant en première année de lettres modernes, a disparu. Il est possible qu'il s'agisse d'un acte de désespoir, mais les inspecteurs Lise Doumère et Dan Levasseur découvrent rapidement qu'il s'agit d'une disparition inquiétante. Le professeur T demande à intégrer de nouveau l'équipe. Le commissaire Flamand, toujours en colère, finit par accepter. Par ailleurs, T a pris d'étranges habitudes : il reçoit chaque semaine une escort-girl, qu'il paie pour discuter avec lui. De son côté, Dan parvient enfin à convaincre de Lise d'accepter un rendez-vous avec lui...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00J'ai dépassé les bornes.
00:03Jeter, entêter ou simplement inadapter.
00:07Vous me supportez, vous ?
00:07Le profiter.
00:08Un grand maigre un peu coincé.
00:10Va nous quitter en beauté.
00:12Assez d'étrangeté, fini d'enquêter.
00:14Qu'est-ce que vous me racontez ?
00:15Ça m'affecte beaucoup.
00:16C'est de notoriété, le profiter.
00:18Il ne manque pas d'air.
00:20Un crime, ça implique plusieurs vies brisées.
00:22La victime, ses proches, les proches du criminel.
00:24Certains veulent vivre le grand frisson.
00:26Viens, tu vas tomber.
00:27Je suis même prêt à jeter un oeil au bord du gouffre
00:29jusqu'au fond s'il le faut.