• il y a 8 mois
Transcription
00:00 *sonnerie de téléphone*
00:01 "High school is a special time and you can't get it back."
00:04 *soupir*
00:05 "Mom."
00:06 "How would you know it's a special time?"
00:08 "You never got to experience it."
00:10 "Why can't you have your own life?"
00:12 "Trying to make my friends your friends."
00:14 "I gave up my own life."
00:15 *sonnerie de téléphone*
00:16 *cri*
00:18 "Hello?"
00:19 "Hello, Cherie?"
00:20 "Yes, it is Cherie."
00:21 "I am... I'm Cherie, I'm here."
00:23 *rire*
00:24 "Class, this is Cherie Mills."
00:27 "She is transferring from Thompson Park."
00:29 *sonnerie de téléphone*
00:31 *sonnerie de téléphone*
00:32 "What are you wearing?"
00:33 "What do you think?"
00:34 *sonnerie de téléphone*
00:35 *sonnerie de téléphone*
00:36 *sonnerie de téléphone*
00:37 "This girl is here to cause trouble."
00:38 "That is ridiculous."
00:39 *sonnerie de téléphone*
00:40 *sonnerie de téléphone*
00:41 *sonnerie de téléphone*
00:42 *sonnerie de téléphone*
00:43 *sonnerie de téléphone*
00:44 *sonnerie de téléphone*
00:45 "Looks like it's your lucky day, Cherie."
00:46 *rire*
00:47 *sonnerie de téléphone*
00:48 "So, can I like, DM you sometime?"
00:50 "How old are you?"
00:51 "I'll be 19 in a month."
00:53 *sonnerie de téléphone*
00:54 "There has been a tragic accident."
00:56 *sonnerie de téléphone*
00:57 "I do not want to go back to school if there's a murderer on the loose."
00:59 *musique épique*
01:05 "If dance is keeping you from studying, then you shouldn't be on the team."
01:08 "What is her problem?"
01:09 *musique épique*
01:12 "MOM!"
01:13 "Finally having the senior year you always wanted?"
01:15 *rire*
01:17 *sonnerie de téléphone*
01:18 *sonnerie de téléphone*
01:19 *sonnerie de téléphone*
01:20 *sonnerie de téléphone*
01:21 *rire*
01:22 *sonnerie de téléphone*
01:23 [Bruit de l'espace]
01:25 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org