Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Silence]
00:05 [Bip]
00:06 Anna !
00:07 Cariño, despierta.
00:08 Ah !
00:08 Para la familia Coleman...
00:10 Adios cariño, procura escoger bien.
00:12 ...todos los días son frenéticos.
00:14 Cuidado, cuidado !
00:15 No puedo creerlo, eh, Jake.
00:17 Viene hacia aquí.
00:18 ...y Anna y Tess nunca tienen tiempo para llegar a comprenderse la una a la otra.
00:25 Se acabó el tiempo, son las seis !
00:28 Oh, no !
00:29 Mais les choses vont se tourner un peu bizarrement.
00:32 Ce n'est pas moi !
00:34 Définitivement, ce n'est pas moi !
00:36 Walt Disney Pictures présente...
00:40 Donc, tu es dans mon corps et moi dans le tien ?
00:42 Je suis ma fille !
00:44 Comment as-tu dit ?
00:45 Je suis comme le gardien de la crypte !
00:48 Cariño, veux-tu te balancer un instant ?
00:51 Tengo crédito, chachi.
00:54 Ni se te ocurra pintarla.
00:56 A Jamie Lee Curtis...
00:58 Jolie moto.
00:59 Quoi ?
01:00 C'est pas que je me suis montée sur elle.
01:01 Tu ne me laisses pas.
01:03 Je ne peux pas le voir.
01:07 ...et Lindsay Lohan...
01:09 Salve !
01:10 Pourquoi nous le faisons ?
01:16 Oui, c'est bon !
01:17 Hey, maman, je peux ?
01:19 C'était une blague !
01:22 ...en "Mets-toi dans mon lieu".
01:24 Où allons-nous maintenant ?
01:25 Au collège de Harry ?
01:26 Il peut y aller.
01:27 Il y a 20 oignons !
01:28 Allez, c'est parti !
01:30 C'est parti !
01:31 ♪ ♪ ♪
01:33 en vidéo et DVD Disney.