决战风铃渡_腾讯_掐头去尾03
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You are not allowed to leave the military camp.
00:01Why?
00:02You are not allowed to leave.
00:03Go back.
00:06You.
00:08And you three.
00:10Wait.
00:11Stand still.
00:12I will find the commander.
00:14Find whoever you want.
00:30I quit.
00:32What's wrong with you?
00:32Why do you quit?
00:34The commander lied to me.
00:35What did he lie to you?
00:36He bullied me.
00:37I want to go home.
00:39Go home?
00:40Do you think this is a hotel?
00:41You come and go as you like.
00:42This is your home.
00:43My home is on the mountain.
00:45I can't explain it to you.
00:46Stand still.
00:49I tell you.
00:50You are a soldier when you enter the military camp.
00:53If you go back now, you will be a deserter.
00:56You will be shot.
00:58You will be shot again.
01:02Hey.
01:04Hey.
01:04Where are you going?
01:07Suddenly.
01:10I...
01:13I tell you.
01:14I will punish you when the commander comes back.
01:16Debiao.
01:18I heard that there are snipers in Juntong.
01:21And they are trained abroad.
01:24You said that Muliangfeng got the national hero.
01:27Did you steal the title of Juntong?
01:31And when you shot Muliangfeng.
01:35The special order.
01:37Did you inform late on purpose?
01:39Or what?
01:44Hey.
01:45How can you talk like this?
01:47Brother.
01:48If you talk like this, you are going to kill me.
01:51This is the last word.
01:54If you talk like this.
01:55You will not only take me with you.
01:57You will also take the boss with you.
02:00I heard this from the military secretary.
02:02His wife told me.
02:04You.
02:06You left a hot handkerchief.
02:09This...
02:09Do you know?
02:11Muliangfeng.
02:12Now he is a national hero.
02:16I told you.
02:18You must protect Muliangfeng.
02:21If there is any accident.
02:22You will die.
02:25But this...
02:25Don't think that a national hero.
02:28Just arrived in your village.
02:29He was killed by the Japanese.
02:31If this is true.
02:33Then all the people in my village.
02:35Will be attacked by your village.
02:52Go.
03:05Chase.
03:07In the matter of Muliangfeng.
03:09We are good friends.
03:11That's two horses on one rope.
03:14I can't run.
03:15Nor can you fly.
03:19You still want to find someone to talk to.
03:21Come.
03:23You are really good.
03:28Don't run.
03:32Muliangfeng ran away.
03:33Catch him.
03:37I give you.
03:39I want to tell you a story.
03:42In the Japanese army.
03:45There is a devilish character.
03:47Called Jingyi.
03:48He is a Japanese.
03:50He graduated from the highest military school.
03:52He is a talented man.
03:53He is the number one sniper in Japan.
03:56He also won the Hwang family's military award.
04:01You mean.
04:03Japanese military swordsman.
04:05Yes, that's him.
04:06This person.
04:07He is very willing to make a move.
04:10He.
04:12It's possible.
04:14He is after Muliangfeng.
04:21I tell you.
04:23You.
04:24Let Muliangfeng.
04:26Make a mistake in your group.
04:29Mistake?
04:30For example.
04:32He is sick.
04:33For example.
04:35He accidentally fell into the pit at night.
04:37He fell to death.
04:39If the Japanese kill him.
04:41You will be in big trouble.
04:51I can't stand it.
04:52What should we do?
04:54What should we do?
04:57You think about it yourself.
05:01You won't die.
05:04I will fall to death with you.
05:21Stop.
05:22Stop.
05:24Stop.
05:25Stop.
05:26Stop.
05:27What's going on?
05:28What's going on?
05:30What's going on?
05:35Xiaofeng.
05:36Muliangfeng.
05:40This is training.
05:41Strict training.
05:42This is not training.
05:44This is not.
05:45Just left by you.
05:46The task of Li Keshi.
05:48This morning.
05:49Why did you come here in the morning?
05:55This kid is telling the truth.
05:58Liu Biao.
05:59If there is nothing.
06:00Can you go first?
06:03Commander Zhao.
06:05Then I'll go first.
06:06Okay.
06:07Don't go.
06:11Bring him up.
06:20Liu Biao.
06:22Muliangfeng.
06:24Are you still a man?
06:26What national hero.
06:27Man.
06:29I see you are not even as good as a dog.
06:31Dog peeing still has a taste.
06:34You are good.
06:35The first step is to rise.
06:36The second step is to overthrow.
06:38I was wrong to see you.
06:40I dare to take you to Fengming Road for a walk.
06:42Let the villagers throw stinky chicken poop on your face.
06:45Vomit.
06:47I tell you.
06:48Peeing still has a taste.
06:52I don't want to be a soldier.
06:54I have a reason.
06:56What reason?
06:57You lied to me.
06:58I lied to you?
07:00How clear it is.
07:01You lied to me.
07:02Who told you I lied to you?
07:04You don't need others to tell me.
07:06I want to understand it myself.
07:09I'll tell you two good things now.
07:11The first one.
07:12I believe you are a good man.
07:14Not a fool.
07:16You saved the American pilot.
07:19Let's talk about the second good thing.
07:22Because you saved the American pilot.
07:24Conquered the title of national hero.
07:28Also issued a national hero medal for you.
07:32Is it good?
07:33Is this for me?
07:34Of course.
07:35Then we are inseparable from the beginning, right?
07:38Correct.
07:39Correct.
07:40That is to say, before you went to the execution ground.
07:42You know I saved the American pilot.
07:44I got the title of national hero, right?
07:48Correct.
07:48If it wasn't this afternoon, I would understand.
07:51I have to keep you in the dark for the rest of my life.
07:54I won't play with you.
07:55I'm going home to find my grandfather.
07:56I'm going to the town to find Boss Liu.
08:00Guo Lianfang.
08:03You were right just now.
08:04Yes, that's right.
08:06I lied to you in the execution ground.
08:09Because I'm for your good.
08:12I think you are a rare god gunner.
08:15Since you want to go, let's go.
08:18You have something to hide from me here.
08:20I'll go after you clear your words.
08:21I tell you.
08:22There is a very powerful Japanese to kill you.
08:26Who killed me?
08:28Who killed me except you guys?
08:30Who did I offend?
08:31Who did you offend?
08:33Have you ever killed a Japanese?
08:35Killed.
08:36I tell you.
08:37There is a Japanese who has been professionally trained to kill you.
08:41Where is he? Tell me.
08:42I want to know where he is.
08:44I already let the people of the ship kill him first.
08:47I don't know where he is.
08:49You go back to your house.
08:50He chased you to your house to kill you.
08:52It's possible to kill your grandfather.
08:54You go back to the town.
08:55He chased you to the town to kill you.
08:57I'll kill Boss Liu.
08:59I'm for them.
09:01I'll keep you in the ice.
09:03So they're safe, too.
09:06You can still win two games.
09:08You think about it.
09:10How glorious it is.
09:12If this matter is announced in the newspaper,
09:15Then what kind of situation is it for the people?
09:18It must be the unity of the people.
09:21Work together to get rid of the Japanese.
09:25That's what you said.
09:30Then I'll apologize to you.
09:33Jiuming.
09:36Jiuming.
09:37Jiuming.
09:40I'm sitting on the tower across the mountain.
09:51Come down.
10:04Xiaobiao.
10:05The matter of the two rooms has been settled.
10:08He listened to my advice.
10:10Willing to stay in the ice to be a soldier for me.
10:12That's a good idea.
10:15Jiuming.
10:16You're holding a hot fan in your arms.
10:20You can hold it tight.
10:21If the young master is not careful,
10:23I'll give you a flower.
10:26No, you said I was confused.
10:29Give me a flower.
10:30What am I supposed to do?
10:32Didn't I tell you?
10:34That's a death sentence.
10:37Sick to death.
10:40No, it doesn't matter.
10:41What if this kid's life is hard?
10:43What if he doesn't die?
10:45As the saying goes,
10:47As long as the kung fu god is close,
10:50Besides, he's not close.
10:54As long as you can touch him to a small size,
10:59It's not so small.
11:03All right, don't worry.
11:05I'll give it to Zhao Mengzi.
11:19Who is Zhao Mengzi?
11:24Xiaowu, are you responding?
11:29Come on, come on.
11:33I am.
11:36You are Zhao Mengzi, the first sniper of the national army.
11:40Nice to meet you.
11:42I'm Mu Liangfeng.
11:46You're the national hero.
11:49That's what they call me.
11:51What's the matter?
11:52What's the matter?
11:53It's a self-punishment.
11:56That's good.
11:57You just came out of the country.
11:59You just graduated.
12:01You can't avoid it during this period.
12:03It's good to practice first.
12:05In the army,
12:07If you want to be punished less, you have to listen to the order.
12:10What's the order?
12:16Explain the order to you.
12:19Who have you listened to since you were a child?
12:21My grandfather.
12:22Have you ever not listened to your grandfather?
12:24There have been so many times.
12:25What's the consequence?
12:27I was hit by a wild boar.
12:29You see, you were hit by a wild boar.
12:31That means your grandfather is good for you.
12:33What your grandfather said is the order.
12:35In the army, if you don't listen to the order,
12:38You may be shot.
12:40You've been to the execution ground. Are you afraid?
12:42I'm afraid.
12:44That's good.
12:45Go and play.
12:46Sir.
12:49I'm here to report.
12:51Who should I go to?
12:53It's you.
12:56It's impossible.
12:58We are the snipers of the 204th regiment.
13:00It's impossible to have someone like you.
13:02This is the commander's order.
13:04Order?
13:05You just said it.
13:07If you disobey the order,
13:08What's the consequence?
13:09You'll be shot.
13:10You've been to the execution ground. Are you afraid?
13:12I'll ask you again.
13:14Is the commander big or you?
13:16I personally feel that the commander is big.
13:18Since the commander is big,
13:20You have to listen to the commander's order.
13:22Get away from me.
13:24We are the snipers of the 204th regiment.
13:25It's impossible to have someone like you.
13:29Why are you like a wild boar?
13:36Sir.
13:37Come in.
13:44Sir.
13:47Sir.
13:50I don't want the national hero you told me.
13:53Why?
13:54No reason.
13:55No reason? Why not?
13:57Commander.
14:00Who are our snipers?
14:02They are elites.
14:03They are selected from many people.
14:05I don't want this bastard.
14:06Wrong.
14:10Because he is a bastard,
14:12He has no chance to kill so many Japs like you.
14:16Because he is a wild boar,
14:18He has never been trained like you.
14:21If he had your conditions,
14:22I believe that the Japs killed by him
14:24will not be one less than you.
14:26Commander.
14:27How many soldiers have been trained in the army?
14:29How many people have the opportunity to kill Japs?
14:31Has anyone killed so many Japs like me?
14:33Wild boar, wild boar.
14:36Sooner or later, you will be cut off by this proud emotion.
14:40You say I'm proud.
14:41I don't want him.
14:42I'm not for our snipers.
14:43For our regiment.
14:44To keep our honor.
14:46You say I'm proud now.
14:47Just because of him.
14:49You never said that before.
14:50You never said that before.
14:51Yes.
14:53I arranged him to your regiment.
14:55Just to stimulate you.
14:57I'll let you know what it means to have heaven outside the sky.
14:59There are people outside the people.
15:01Then you look down on me.
15:02It's not that I look down on you.
15:04Because of Mu Liangfeng,
15:05The superior will look down on you.
15:07Zha Wangzi.
15:08This is a mountain without two tigers.
15:10You are the tiger in the army.
15:12He is the tiger in the mountain.
15:15In the future,
15:16In the future,
15:18You yourself
15:19Don't mess it up.
15:29I've been talking for a long time.
15:31The commander asked me to fix it.
15:43This Mu Liangfeng
15:44He wants to ride on my head.
15:47I'll let you know what it means to be a soldier tonight.
15:51I'll give you a horse.
16:16I'll give you a horse.
16:17I'll give you a horse.
16:46Fall in! Fall in!
16:47Hurry up! Hurry up! Fall in!
17:16Fall in!
17:23We are the snipers of the 204th Regiment.
17:26Snipers gather at night.
17:28It must be in a minute.
17:30Put on your uniform and gather.
17:36Someone didn't do it today.
17:40Give me a hunt.
17:42No uniform.
17:47Mu Liangfeng, hunt.
18:07Report to the officer.
18:08Report to the officer.
18:10No one ever told me
18:12To dress neatly when gathering.
18:14No one.
18:16Okay, let me tell you.
18:18When sleeping in the army,
18:20Clothes must be put in the most convenient place to wear.
18:23Once you give the order,
18:25Wear it as soon as possible.
18:26Rush out immediately.
18:27Report to the officer.
18:28When I was hunting in the mountains,
18:30I don't have to wear so much.
18:32Trouble.
18:33My grandfather said
18:34Just bring what you need.
18:36That's enough.
18:37Look at them dressed like this.
18:40It's annoying.
18:43Who said that?
18:44Shut up!
18:51You miss your grandfather, right?
18:53I'll report to the superior.
18:54Hurry up and go home.
18:56I wanted to go back to the mountains a long time ago.
18:58If it weren't for the commander
18:59There is a very powerful Japanese sniper
19:00Come back to kill me.
19:01If he can't find me,
19:02I will kill you.
19:03I won't stay here.
19:07Did you hear that?
19:09What he meant was
19:11He stayed in our sniper
19:13To protect us.
19:16The commander said
19:17I'm a good shot.
19:19Did you hear that?
19:22That means we're all scum.
19:25We need a dead old man
19:26To protect us.
19:29Do you say we are?
19:30Yes.
19:33Did you hear that?
19:34Did you hear that?
19:37They are proud.
19:38My grandfather said
19:39A man
19:40Can't say no in front of others.
19:55Are you a man?
19:57Yes.
19:58Are you proud?
19:59Yes.
20:01Are you afraid of rain?
20:03Yes.
20:05Are you afraid of rain?
20:06That's great.
20:08From now on
20:09You stand here with me.
20:10Don't move.
20:12All of you
20:13Turn right.
20:15All of you
20:16Turn left.
20:20All of you
20:21Go.
20:22Go back to your room and sleep.
20:33Stand straight.
20:36Man
20:38How can you be proud?
20:47Brothers
20:48Did you say
20:49He's a good shot?
20:52Yes.
20:53He said
20:54He stayed in our sniper
20:55To protect us.
20:56If I were the commander
20:57I would kick him out.
21:00All right, all right.
21:01Go to sleep.
21:02Go to sleep.
21:03Go to sleep.
21:04Go to sleep.
21:05Go to sleep.
21:06Go to sleep.
21:21It's raining outside.
21:23Yes.
21:24It's raining.
21:25I don't know if we can stand.
21:32God
21:34I'm afraid of rain.
21:40You said that sniper
21:41Can't stand the rain.
21:42Of course not.
21:44What if we can't stand the rain?
21:46How can we stand the rain?
21:47If we can stand the rain, we can stand the rain.
21:48It's an order.
21:49Try it.
21:52The most important thing now is
21:53The mission of our troop is very tough.
21:55It's very close to the Japanese.
21:57Once you hear the alarm
21:58You have to rush out immediately.
22:00At this speed
22:02If we run into the Japanese
22:04We will all be in trouble.
22:06Then we will be in big trouble.
22:09The outside world is full of ideas.
22:10It's strange if we don't kill them.
22:16Xiao Wu
22:19We are good brothers, right?
22:20Don't, don't, don't.
22:22You are my soldier, right?
22:24Right?
22:26I'll give you a mission.
22:27I'll give you a mission.
22:29Stop
22:32From tomorrow on
22:33Teach this kid all the military tactics.
22:35Don't.
22:36I can't do this.
22:37Don't let me do it.
22:38If you don't come, you have to let me do it.
22:40You don't know my temper.
22:41I'm going to teach him.
22:42Or I'll choke him to death.
22:43Or he'll piss me off.
22:44Then you have to help me with one thing.
22:46No, squad leader.
22:48Let's talk about it.
22:49There's a good thing.
22:50You never thought of me.
22:52One bad thing
22:53One by one
22:54This is bad.
22:55This is a good thing.
22:57This is a good thing.
22:58This is the time to exercise your ability.
23:00This is a good thing.
23:01You teach yourself.
23:03The Duoduo outside
23:04He's standing in the rain by himself.
23:05It's lonely.
23:06Do you want to be with him?
23:09Go, go, go, go, go.
23:10I'll teach him, I'll teach him, I'll teach him.
23:14Why is it so cold?
23:19My grandfather said
23:22Old man
23:24Can be deep, can be narrow
23:28Can be deep, can be narrow
23:31Who let you in?
23:36Who let you in?
23:38I let myself in.
23:40You're all here to sleep.
23:41I'm going to sleep, too.
23:42You get out of here.
23:43Why?
23:44I just told you.
23:45Let you stand outside.
23:47I'm already standing.
23:48Who said you could come in?
23:49I'm ordering you right now.
23:50Get out of here.
23:52It's raining outside.
23:53And it's thundering.
23:54Wild boars know when it's raining.
23:56You don't know.
23:57What did you say?
23:58I said wild boars know
23:59When it rains, it will rain.
24:01You don't know.
24:02You kid, get up.
24:10Hurry, hurry, hurry.
24:11Hurry, hurry, hurry.
24:12Catch up.
24:13Catch up, hurry.
24:26We have to catch up.
24:31There's only two more Japanese
24:34We're still national heroes.
24:37This is a great insult to us.
24:41If we fail our next plan,
24:42What should we do?
24:45I'm going to kill him myself.
24:49Make all the Chinese know
24:51Great Japan
24:53You can't beat the Japanese.
24:56I heard that Mu Liangfeng and the tea house have an unusual relationship with Liu Yan.
25:01I want to know their details.
25:03Yes, sir.
25:07Enjoy your tea.
25:14Sister, what are you doing?
25:18That wood is made of wood again.
25:20Of course.
25:23Sister, I heard from Commander Wu
25:26that a very powerful soldier from Japan came to Japan recently.
25:29His name is...
25:31He kept staring at the wood.
25:33He was very excited and wanted to kill it.
25:37Don't listen to him.
25:38The wood grew up in the mountains.
25:41It's the Japanese's legs.
25:43Even if it's a wood, I can't catch up with it.
25:46Sister, that's not the case.
25:48I heard that Mu Liangfeng has been in danger since he saved the American soldiers.
25:53If it's a tough situation,
25:55we can have a tough couple in a few days.
25:58A good dog can't stand a bad dog.
26:00It will be bitten to death sooner or later.
26:05Who is a good dog or a bad dog?
26:07Sister.
26:11When did this place become a dog's den?
26:15Commander Wu, you haven't been here for a long time.
26:17Yes.
26:19ONE MONTH LATER
26:22Here.
26:24A jug of raw wine and a small cup of alchohol.
26:27Are you drinking western style?
26:30You don't know it, do you?
26:32It's called Pool wine.
26:34The more you drink, the more you'll get drunk.
26:41Here.
26:41Here you are.
26:43Go get two cups for me.
26:45It hurts my hand.
26:48Come, for you.
26:52What are you busy with lately?
26:55The situation is tense lately.
26:58So I can't find time to come to you.
27:02What are the 204th Brigade and Mu Liangfeng doing?
27:10Are you thinking of your lover again?
27:13Don't worry.
27:15The 204th Brigade of the 98th Division
27:17will be meeting at Mount Jinming soon.
27:20If you meet a girl,
27:22just let it go.
27:24It's okay.
27:25Don't say that.
27:30You haven't paid yet.
27:36Stop.
27:42Why do I find you so familiar?
27:48Are you stupid?
27:50Get out.
27:51Get out now.
28:02Dawei.
28:03What are you doing here?
28:04I'm here to see you.
28:05What are you doing here?
28:06I'm here to see you.
28:07What are you doing here?
28:08I'm here to see you.
28:09What are you doing here?
28:11Dawei.
28:12I heard that
28:13Mu Liangfeng and the snipers
28:14are on their way to Mount Jinming.
28:18Very good.
28:21If they really go to Mount Jinming,
28:28they will pass by Mu Chuan's house.
28:32Ji Xiang.
28:34Notify Mu Chuan's team
28:35to find a chance to kill Mu Liangfeng.
28:38Got it.
28:40Go.
28:51Sir.
28:52Stop.
28:53Stop.
29:00Sir.
29:01What's wrong?
29:02Something happened.
29:03Come and have a look.
29:05Have a look.
29:11Sir.
29:12Look at this car.
29:13It's in good condition.
29:14Why is it broken?
29:17Are you snipers?
29:18Yes.
29:19Sir.
29:20Please help us.
29:21Look at our wounded soldiers.
29:23If we don't save them,
29:24they will die.
29:25Yes.
29:28Snipers.
29:29Get off the car.
29:40Get off the car.
29:49Get off the car.
29:53Thank you.
29:54Thank you.
29:55Thank you, sir.
29:56You're welcome.
29:57Thank you, sir.
29:58Thank you.
29:59Thank you.
30:03Thank you.
30:05What are you doing?
30:06Do you think
30:07the car is in good condition
30:09What do you know?
30:10I'm telling you.
30:11Don't think you're taller than me.
30:12You're still my brother.
30:14Our military police
30:15Zhang Debiao and Zhang Yingzhang
30:16have said
30:17let me wait here
30:18for Mu Liangfeng.
30:19As long as they
30:20cheat their car,
30:22if they're not lucky
30:23and do something bad,
30:25he will go back
30:26to his grandma's home.
30:29What's going on?
30:30You, go and have a look.
30:31OK.
30:32Go.
30:38Xiaohu,
30:39I'll exchange it with you.
30:41No.
30:42Why?
30:43OK.
30:44Platoon leader.
30:46Attention.
30:47Attention.
30:52You.
30:53You.
30:54You.
30:55You.
30:56You.
30:57You.
30:58You.
30:59You.
31:00You.
31:01You.
31:02You.
31:03You.
31:04You.
31:06Platoon leader.
31:08Xiao Liuzi.
31:09How is it?
31:11I've knocked them down.
31:12Good job.
31:13Well done.
31:16In the future,
31:17I'll report to you
31:19only if the snipers come here
31:20They we'll meet
31:22them.
31:23Platoon leader.
31:24Why do we have to
31:25outdo the snipers?
31:26It's not that
31:27we're outdoing them,
31:29But the snipers
31:30It's the snipers who can't get along with us.
31:33Especially that Muliangfeng.
31:34You see, he always makes the superior unhappy.
31:37Remember, if you want to be a good soldier,
31:41it doesn't matter if you can fight or not.
31:44What matters is
31:46to use your eyes
31:48and to get along with the superior.
31:50Do you understand?
31:51Yes, sir.
31:53The reason why I don't carry a gun
32:01is because we old soldiers
32:03need to preserve our strength.
32:06Only when we meet the Japs
32:07can we fight with them.
32:11As for you,
32:13we are just waiting for you.
32:14You should feel honored.
32:15Let's go.
32:18Well,
32:19I think
32:21you should feel honored, too.
32:24Muliangfeng, stop!
32:27Who allowed you to come here?
32:28Platoon leader, you don't understand.
32:30He said he should feel honored, so I came here.
32:33Get up.
32:36Get up!
32:38Fine, I'll get up.
32:39Why are you shouting?
32:43I'm telling you, this is an order.
32:52Fire!
32:56Fire!
32:59Fire!
33:04Fire!
33:17Why did you come here?
33:20Why did you come here?
33:21This is your house.
33:22Look, this is Captain Song.
33:26I'm leaving now.
33:29Are you Captain Song from Fengling Village?
33:30Yes, and you are?
33:32I'm Xiao Jiuzi from 204th Regiment.
33:33Captain Song, something happened.
33:36What happened?
33:37Muliangfeng from 204th Regiment...
33:40You mean Muliangfeng from 204th Regiment?
33:43Yes, that's him.
33:44I thought he was a tough guy,
33:46but he was killed by the Japs.
33:49I was going to tell Muliangfeng's family,
33:51but he only has one son.
33:53I'm afraid he'll do something bad again.
33:57I can't afford it.
33:58Captain Song, you should tell them.
34:01Okay.
34:03Fire!
34:19Fire!
34:31Fire!
34:36Muliangfeng has just been a soldier for a few years,
34:37and he's already dead.
34:39How many years has it been since Muliangfeng came out of Fengling Village?
34:41Captain Song, you're still in the mood for tea.
34:43I'm looking for you.
34:45I heard that 204th Regiment had a fight with the Japs.
34:48How did you know about this?
34:49You're talking nonsense.
34:50Of course I heard about it.
34:52Yes, Muliangfeng was killed.
34:55Is that true?
34:56Yes.
35:00Boss Liu, where are you going?
35:01I'm going to ask someone to collect his body.
35:04It's not your turn to collect the body.
35:06Muliangfeng's grandfather is waiting for you.
35:09Boss Liu, you can't tell Mr. Mu about this.
35:13If Mr. Mu finds out that Muliangfeng is dead,
35:15he won't be able to take it, and he'll lose face.
35:17What should we do?
35:19No matter what,
35:20he's from our town.
35:23We can't just leave him alone.
35:25Boss Liu, there's a lot going on in front of the widow's house.
35:28You're still alive and well.
35:29Aren't you afraid that you'll drown?
35:32Besides, if you really like Muliangfeng,
35:35you have to keep it a secret.
35:37That's right.
35:38It's been a long time. Let's go.
35:41Captain Song!
35:42Boss Liu!
35:54Muliangfeng!
35:55Come back!
36:00Muliangfeng!
36:05Muliangfeng!
36:07Come back!
36:09Muliangfeng!
36:11Come back!
36:39Muliangfeng!
37:10Oh, no.
37:12Xiaomu!
37:40Captain.
37:50Sun Zai.
37:52Wait for me!
38:10Have you seen the 204th Regiment?
38:13No.
38:15Have you seen the 204th Regiment?
38:18The 204th Regiment's snipers are here.
38:21Have you seen the 204th Regiment?
38:25Have you seen the 204th Regiment?
38:32The enemy's here!
38:34Get down!
38:39Get down!
39:01Get down!
39:03Get down!
39:05Get down!
39:09Get down!
39:11Get down!
39:13Get down!