Mẹ Chồng - Nàng Dâu là nơi để bàn luận, chia sẻ thẳng thắn về mối quan hệ giữa mẹ chồng – con dâu với những câu chuyện thật, đôi khi là dở khóc dở cười.
Mẹ Chồng Nàng Dâu tuần này là sự xuất hiện của mẹ vợ Kim Liên 58 tuổi và con rể Ben Funk 35 tuổi – người Pháp, và con gái Thu Trang 28 tuổi. Ben và Thu Trang tình cờ quen biết nhau qua mạng Xã hội. Ban đầu, Thu Trang vẫn còn ngại vì Ben làm công việc Pháp Y. Biết con gái quen bạn trai Tây trên Mạng Xã Hội và sau khi biết nghề nghiệp của Ben, cô Liên tỏ ra rất lo lắng. Tuy nhiên tính cách hiền lành, chu đáo của Ben đã ghi điểm được mẹ vợ. Những lúc về ở nhà với mẹ, anh chủ động cố gắng phụ giúp nhưng không đúng ý, mẹ cũng không dám la mắng gây dở khóc dở cười. Một loạt tình huống dở khóc dở cười vì bất đồng ngôn ngữ…
Theo dõi các thông tin về MẸ CHỒNG - NÀNG DÂU:
Đăng kí tham gia qua ☎ HOTLINE: 0904.882.985 (Giờ hành chính)
Mẹ Chồng Nàng Dâu phát sóng vào 19:55 Thứ Năm hàng tuần trên kênh HTV7 và 20:15 cùng ngày trên kênh youtube MCVMedia
►Cùng MCV Media mai mối cho các cặp đôi: https://bit.ly/BanMuonHenHo_Full
Cùng MCV Media xem các sản phẩm xịn, deal siêu mịn:
◼ Website: https://mshop247.com/
◼ TikTok: https://www.tiktok.com/@mshop.mcv?lan...
Cùng MCV Media chăm sóc sức khỏe cho những người thân yêu:
◼ Website: doctornetwork.us
◼ Tải Doctor Network trên IOS: http://invite.doctornetwork.us
◼ Tải Doctor Network trên Google Play: https://play.google.com/store/apps/de...
Mẹ Chồng Nàng Dâu #375| Chàng rể Tây làm Pháp Y sợ hãi NUỐT KHÔNG TRÔI món chay từ tay mẹ vợ
#MeChongNangDau #MCVMedia #QuyenLinh #LeLoc #MCND375 #MCVNetwork #MCND #MCV #Mshop #DoctorNetwork #thôngtinchuanykhoa
MCND_375
Cùng Media theo dõi các chương trình hấp dẫn và đặc sắc khác:
► GÕ CỬA THĂM NHÀ - FULL: http://bit.ly/Playlist-GOCUATHAMNHA
►VỢ CHỒNG SON - FULL: http://bit.ly/PlaylistVCS-UNCUT
►TÌNH TRĂM NĂM - FULL: http://mcvnetworks.net/TinhTramNam
► TÂM SỰ MẸ BỈM SỮA – FULL: http://bit.ly/PlaylistTAMSUMEBIMSUA
Website: http://mcv.com.vn
~-~~-~~~-~~-~
© Chương trình thuộc bản quyền của MCV Media.Vui lòng không sao chép, re-upload dưới mọi hình thức.
✖Tài khoản của bạn có thể sẽ bị khóa vĩnh viễn nếu như sao chép và reup các nội dung trên
Mẹ Chồng Nàng Dâu tuần này là sự xuất hiện của mẹ vợ Kim Liên 58 tuổi và con rể Ben Funk 35 tuổi – người Pháp, và con gái Thu Trang 28 tuổi. Ben và Thu Trang tình cờ quen biết nhau qua mạng Xã hội. Ban đầu, Thu Trang vẫn còn ngại vì Ben làm công việc Pháp Y. Biết con gái quen bạn trai Tây trên Mạng Xã Hội và sau khi biết nghề nghiệp của Ben, cô Liên tỏ ra rất lo lắng. Tuy nhiên tính cách hiền lành, chu đáo của Ben đã ghi điểm được mẹ vợ. Những lúc về ở nhà với mẹ, anh chủ động cố gắng phụ giúp nhưng không đúng ý, mẹ cũng không dám la mắng gây dở khóc dở cười. Một loạt tình huống dở khóc dở cười vì bất đồng ngôn ngữ…
Theo dõi các thông tin về MẸ CHỒNG - NÀNG DÂU:
Đăng kí tham gia qua ☎ HOTLINE: 0904.882.985 (Giờ hành chính)
Mẹ Chồng Nàng Dâu phát sóng vào 19:55 Thứ Năm hàng tuần trên kênh HTV7 và 20:15 cùng ngày trên kênh youtube MCVMedia
►Cùng MCV Media mai mối cho các cặp đôi: https://bit.ly/BanMuonHenHo_Full
Cùng MCV Media xem các sản phẩm xịn, deal siêu mịn:
◼ Website: https://mshop247.com/
◼ TikTok: https://www.tiktok.com/@mshop.mcv?lan...
Cùng MCV Media chăm sóc sức khỏe cho những người thân yêu:
◼ Website: doctornetwork.us
◼ Tải Doctor Network trên IOS: http://invite.doctornetwork.us
◼ Tải Doctor Network trên Google Play: https://play.google.com/store/apps/de...
Mẹ Chồng Nàng Dâu #375| Chàng rể Tây làm Pháp Y sợ hãi NUỐT KHÔNG TRÔI món chay từ tay mẹ vợ
#MeChongNangDau #MCVMedia #QuyenLinh #LeLoc #MCND375 #MCVNetwork #MCND #MCV #Mshop #DoctorNetwork #thôngtinchuanykhoa
MCND_375
Cùng Media theo dõi các chương trình hấp dẫn và đặc sắc khác:
► GÕ CỬA THĂM NHÀ - FULL: http://bit.ly/Playlist-GOCUATHAMNHA
►VỢ CHỒNG SON - FULL: http://bit.ly/PlaylistVCS-UNCUT
►TÌNH TRĂM NĂM - FULL: http://mcvnetworks.net/TinhTramNam
► TÂM SỰ MẸ BỈM SỮA – FULL: http://bit.ly/PlaylistTAMSUMEBIMSUA
Website: http://mcv.com.vn
~-~~-~~~-~~-~
© Chương trình thuộc bản quyền của MCV Media.Vui lòng không sao chép, re-upload dưới mọi hình thức.
✖Tài khoản của bạn có thể sẽ bị khóa vĩnh viễn nếu như sao chép và reup các nội dung trên
Category
📺
TVTranscript
00:00 [Next episode]
00:04 Next Girl Khan, Kansi's imported chicken from Australia.
00:07 Kansi, please take care of your mom.
00:09 Bonjour.
00:11 Bonjour.
00:12 Do you know Vietnamese?
00:14 No.
00:16 Then you can speak.
00:18 Say hello or something.
00:20 Doctor, please help me.
00:22 [What's wrong?]
00:23 I saw you when I got home.
00:24 You're so big and fat.
00:26 You have a lot of hair.
00:28 I have a lot of hair.
00:30 You're like a house sweeper.
00:32 You're sweeping the house with your left hand.
00:34 You're so dirty.
00:36 You're not clean.
00:38 [What's wrong?]
00:40 Because it's very traditional and important for your mother.
00:44 So she's a bit mad and says,
00:46 "Do this, do this, do this."
00:48 And me, I don't think I can do it.
00:50 I wait.
00:52 He said that on the wedding night,
00:54 my mom had to focus on the ceremony.
00:56 She had to do this, do this.
00:58 He didn't know anything.
01:00 He sat still like that.
01:02 Now, I'm not good to my mom.
01:04 I don't want to be in the program.
01:06 Are you afraid of being beaten?
01:08 [What's wrong?]
01:10 Nguyen Linh and Le Loc are very happy to welcome you
01:14 to the show "Mother-in-law, Daughter-in-law".
01:16 The show is broadcast at 7.55 pm every Thursday on HTV7,
01:20 Ho Chi Minh TV.
01:22 It's also broadcast at 8.15 pm on YouTube channel MCV Media and Netlub.
01:28 Today, we will introduce to you the story of "Mother-in-law, Daughter-in-law".
01:32 But today's story is a bit special.
01:34 Because Vietnamese mothers have a son-in-law who is French.
01:38 So there's a daughter-in-law sitting next to her.
01:42 To translate for you.
01:44 Hello everyone.
01:46 Now, please introduce yourself.
01:48 Mother-in-law.
01:50 Hello Nguyen Linh and Le Loc.
01:52 Hello.
01:54 My name is Kim Lien.
01:56 I'm living in Binh Tan District.
01:58 I'm 59 years old.
02:00 How many children do you have?
02:02 I have two children.
02:04 Two children.
02:06 The eldest is a boy.
02:08 The second is a girl.
02:10 Please introduce yourself.
02:12 Hello Nguyen Linh.
02:14 Hello Le Loc.
02:16 My name is Thu Trang.
02:18 I'm 59 years old.
02:20 I'm living with my husband in France.
02:22 I'm in Vietnam.
02:24 How long have you been married?
02:26 I've been married for a year.
02:28 Please introduce yourself.
02:30 Please introduce yourself.
02:32 Please introduce yourself.
02:34 Hello.
02:42 I'm Phu Cu.
02:44 What?
02:46 I just came in.
02:48 I just said thank you.
02:50 Phu Cu, thank you.
02:52 Bonjour.
02:54 Bonjour.
02:56 Hello.
02:58 Do you speak Vietnamese?
03:00 No.
03:02 I have to ask her.
03:04 Please introduce yourself.
03:06 Can you introduce yourself?
03:08 Hello.
03:10 My name is Ben.
03:12 What's your name?
03:14 My name is Ben.
03:16 Ben.
03:18 Ben is French name.
03:20 Yes.
03:22 Ben Ben.
03:24 Don's name is French.
03:26 Ben.
03:30 How long have you been married?
03:32 How long have we been married?
03:34 One year.
03:36 One year.
03:38 One year.
03:40 One year.
03:42 I don't know what to say.
03:44 One year.
03:46 Dr. Network brings the most important information to every family.
03:50 Do you have a baby?
03:52 Not yet.
03:54 Not yet.
03:56 Soon.
03:58 Soon.
04:00 How do you usually talk to your mom?
04:04 I just google.
04:06 I used to hide it.
04:08 When my daughter went to work,
04:10 I was the only one
04:12 who talked to her.
04:14 I was the only one who hid it.
04:16 I was the only one who hid it.
04:18 I was the only one who hid it.
04:20 I was the only one who hid it.
04:22 I was the only one who hid it.
04:24 I was the only one who hid it.
04:26 When I first met him,
04:30 he took me home.
04:32 He took me home.
04:34 He took me home.
04:36 I was so nervous.
04:38 I was so nervous.
04:40 I was nervous.
04:42 He was so nice and kind.
04:44 He was so nice and kind.
04:46 He was so nice and kind.
04:48 He was so nice and kind.
04:50 I don't know how to say it in Vietnamese.
04:52 I don't know how to say it in Vietnamese.
04:54 He was a doctor.
04:56 He was a doctor.
04:58 I was afraid to tell my mom about him.
05:00 I was afraid to tell my mom about him.
05:02 Why?
05:04 I was afraid to tell my mom about him.
05:06 I was afraid to tell my mom about him.
05:08 I was afraid to tell my mom about him.
05:10 I was afraid to tell my mom about him.
05:12 I was afraid to tell my mom about him.
05:14 I was afraid to tell my mom about him.
05:16 I was afraid to tell my mom about him.
05:18 I was afraid to tell my mom about him.
05:20 I was afraid to tell my mom about him.
05:22 I was afraid to tell my mom about him.
05:24 I was afraid to tell my mom about him.
05:26 I was afraid to tell my mom about him.
05:28 I was afraid to tell my mom about him.
05:30 I was afraid to tell my mom about him.
05:32 But he was good.
05:34 What did you think when you first met your mom?
05:36 What did you think when you first met your mom?
05:38 He was so nervous.
05:40 He was so nervous.
05:42 He was so nervous.
05:44 He was so nervous.
05:46 He was so nervous.
05:48 I saw in his eyes and I felt in his face.
05:50 He was a good person.
05:52 I saw in his eyes and I felt in his face.
05:54 Do you remember the first time we met?
05:56 Do you remember the first time we met?
05:58 She told me I could stay at home and sleep.
06:00 How long have you been dating?
06:02 How long have you been dating?
06:04 I've been dating for 5 years.
06:06 I've been dating since 2018.
06:08 In which case?
06:10 He found me on Instagram.
06:12 He found me on Instagram.
06:14 He found me on Instagram.
06:16 He found me on Instagram.
06:18 He thought I had a boyfriend.
06:20 He thought I had a boyfriend.
06:22 He thought I had a boyfriend.
06:24 In the 2018 World Cup,
06:26 The French team won.
06:28 I posted a message saying "Congratulations to the French team".
06:30 I posted a message saying "Congratulations to the French team".
06:32 He took the opportunity to text me.
06:34 He took the opportunity to text me.
06:36 He spoke French?
06:38 He spoke French?
06:40 We communicated in English.
06:42 We communicated in English.
06:44 We communicated in English.
06:46 We communicated in English.
06:48 We communicated in English.
06:50 When my daughter was working,
06:52 When my daughter was working,
06:54 she and her family
06:56 hid the fact that she was pregnant.
06:58 she and her family
07:00 hid the fact that she was pregnant.
07:02 She asked me to show her the picture.
07:04 She asked me to show her the picture.
07:06 She asked me to show her the picture.
07:08 She asked me to show her the picture.
07:10 She asked me to show her the picture.
07:12 She asked me to show her the picture.
07:14 She asked me to show her the picture.
07:16 She asked me to show her the picture.
07:18 She asked me to show her the picture.
07:20 She asked me to show her the picture.
07:22 She asked me to show her the picture.
07:24 She was afraid that
07:26 she would hurt her baby.
07:28 She was afraid that she would hurt her baby.
07:30 She was afraid that she would hurt her baby.
07:32 She was afraid that she would hurt her baby.
07:34 She was afraid that she would hurt her baby.
07:36 She was afraid that she would hurt her baby.
07:38 She was afraid that she would hurt her baby.
07:40 She was afraid that she would hurt her baby.
07:42 She was afraid that she would hurt her baby.
07:44 She was afraid that she would hurt her baby.
07:46 She was afraid that she would hurt her baby.
07:48 She was afraid that she would hurt her baby.
07:50 She was afraid that she would hurt her baby.
07:52 She was afraid that she would hurt her baby.
07:54 She was afraid that she would hurt her baby.
07:56 She was afraid that she would hurt her baby.
07:58 She was afraid that she would hurt her baby.
08:00 She was afraid that she would hurt her baby.
08:02 She was afraid that she would hurt her baby.
08:04 She was afraid that she would hurt her baby.
08:06 She was afraid that she would hurt her baby.
08:08 She was afraid that she would hurt her baby.
08:10 She was afraid that she would hurt her baby.
08:12 She was afraid that she would hurt her baby.
08:14 She was afraid that she would hurt her baby.
08:16 She was afraid that she would hurt her baby.
08:18 She was afraid that she would hurt her baby.
08:20 She was afraid that she would hurt her baby.
08:22 She was afraid that she would hurt her baby.
08:24 She was afraid that she would hurt her baby.
08:26 She was afraid that she would hurt her baby.
08:28 She was afraid that she would hurt her baby.
08:30 She was afraid that she would hurt her baby.
08:32 She was afraid that she would hurt her baby.
08:34 She was afraid that she would hurt her baby.
08:36 She was afraid that she would hurt her baby.
08:38 She was afraid that she would hurt her baby.
08:40 She was afraid that she would hurt her baby.
08:42 She was afraid that she would hurt her baby.
08:44 She was afraid that she would hurt her baby.
08:46 She was afraid that she would hurt her baby.
08:48 She was afraid that she would hurt her baby.
08:50 She was afraid that she would hurt her baby.
08:52 She was afraid that she would hurt her baby.
08:54 She was afraid that she would hurt her baby.
08:56 She was afraid that she would hurt her baby.
08:58 She was afraid that she would hurt her baby.
09:00 She was afraid that she would hurt her baby.
09:02 She was afraid that she would hurt her baby.
09:04 She was afraid that she would hurt her baby.
09:06 She was afraid that she would hurt her baby.
09:08 She was afraid that she would hurt her baby.
09:10 She was afraid that she would hurt her baby.
09:12 She was afraid that she would hurt her baby.
09:14 She was afraid that she would hurt her baby.
09:16 She was afraid that she would hurt her baby.
09:18 She was afraid that she would hurt her baby.
09:20 She was afraid that she would hurt her baby.
09:22 She was afraid that she would hurt her baby.
09:24 She was afraid that she would hurt her baby.
09:26 She was afraid that she would hurt her baby.
09:28 She was afraid that she would hurt her baby.
09:30 She was afraid that she would hurt her baby.
09:32 She was afraid that she would hurt her baby.
09:34 She was afraid that she would hurt her baby.
09:36 She was afraid that she would hurt her baby.
09:38 She was afraid that she would hurt her baby.
09:40 She was afraid that she would hurt her baby.
09:42 She was afraid that she would hurt her baby.
09:44 She was afraid that she would hurt her baby.
09:46 She was afraid that she would hurt her baby.
09:48 She was afraid that she would hurt her baby.
09:50 She was afraid that she would hurt her baby.
09:52 She was afraid that she would hurt her baby.
09:54 She was afraid that she would hurt her baby.
09:56 She was afraid that she would hurt her baby.
09:58 She was afraid that she would hurt her baby.
10:00 She was afraid that she would hurt her baby.
10:02 She was afraid that she would hurt her baby.
10:04 She was afraid that she would hurt her baby.
10:06 She was afraid that she would hurt her baby.
10:08 She was afraid that she would hurt her baby.
10:10 She was afraid that she would hurt her baby.
10:12 She was afraid that she would hurt her baby.
10:14 She was afraid that she would hurt her baby.
10:16 She was afraid that she would hurt her baby.
10:18 She was afraid that she would hurt her baby.
10:20 She was afraid that she would hurt her baby.
10:22 She was afraid that she would hurt her baby.
10:24 She was afraid that she would hurt her baby.
10:26 She was afraid that she would hurt her baby.
10:28 She was afraid that she would hurt her baby.
10:30 She was afraid that she would hurt her baby.
10:32 She was afraid that she would hurt her baby.
10:34 She was afraid that she would hurt her baby.
10:36 She was afraid that she would hurt her baby.
10:38 She was afraid that she would hurt her baby.
10:40 She was afraid that she would hurt her baby.
10:42 She was afraid that she would hurt her baby.
10:44 She was afraid that she would hurt her baby.
10:46 She was afraid that she would hurt her baby.
10:48 She was afraid that she would hurt her baby.
10:50 She was afraid that she would hurt her baby.
10:52 She was afraid that she would hurt her baby.
10:54 She was afraid that she would hurt her baby.
10:56 She was afraid that she would hurt her baby.
10:58 She was afraid that she would hurt her baby.
11:00 She was afraid that she would hurt her baby.
11:02 She was afraid that she would hurt her baby.
11:04 She was afraid that she would hurt her baby.
11:06 She was afraid that she would hurt her baby.
11:08 She was afraid that she would hurt her baby.
11:10 She was afraid that she would hurt her baby.
11:12 She was afraid that she would hurt her baby.
11:14 She was afraid that she would hurt her baby.
11:16 She was afraid that she would hurt her baby.
11:18 She was afraid that she would hurt her baby.
11:20 She was afraid that she would hurt her baby.
11:22 She was afraid that she would hurt her baby.
11:24 She was afraid that she would hurt her baby.
11:26 She was afraid that she would hurt her baby.
11:28 She was afraid that she would hurt her baby.
11:30 She was afraid that she would hurt her baby.
11:32 She was afraid that she would hurt her baby.
11:34 She was afraid that she would hurt her baby.
11:36 She was afraid that she would hurt her baby.
11:38 Her brother said that she was so poor.
11:40 Her brother said that she was so poor.
11:42 He said that she couldn't eat much.
11:44 He said that she could eat some spicy food.
11:46 He said that she could eat some spicy food.
11:48 He said that she could eat some spicy food.
11:50 He said that she could eat some spicy food.
11:52 He said that she could eat some spicy food.
11:54 He said that she could eat some spicy food.
11:56 He said that she could eat some spicy food.
11:58 He said that she could eat some spicy food.
12:00 He said that she could eat some spicy food.
12:02 He said that she could eat some spicy food.
12:04 He said that she could eat some spicy food.
12:06 He said that she could eat some spicy food.
12:08 He said that she could eat some spicy food.
12:10 He said that she could eat some spicy food.
12:12 He said that she could eat some spicy food.
12:14 He said that she could eat some spicy food.
12:16 He said that she could eat some spicy food.
12:18 He said that she could eat some spicy food.
12:20 He said that she could eat some spicy food.
12:22 He said that she could eat some spicy food.
12:24 He said that she could eat some spicy food.
12:26 He said that she could eat some spicy food.
12:28 He said that she could eat some spicy food.
12:30 He said that she could eat some spicy food.
12:32 He said that she could eat some spicy food.
12:34 He said that she could eat some spicy food.
12:36 He said that she could eat some spicy food.
12:38 He said that she could eat some spicy food.
12:40 He said that she could eat some spicy food.
12:42 He said that she could eat some spicy food.
12:44 He said that she could eat some spicy food.
12:46 He said that she could eat some spicy food.
12:48 He said that she could eat some spicy food.
12:50 He said that she could eat some spicy food.
12:52 He said that she could eat some spicy food.
12:54 He said that she could eat some spicy food.
12:56 He said that she could eat some spicy food.
12:58 He said that she could eat some spicy food.
13:00 He said that she could eat some spicy food.
13:02 He said that she could eat some spicy food.
13:04 He said that she could eat some spicy food.
13:06 He said that she could eat some spicy food.
13:08 He said that she could eat some spicy food.
13:10 He said that she could eat some spicy food.
13:12 He said that she could eat some spicy food.
13:14 He said that she could eat some spicy food.
13:16 He said that she could eat some spicy food.
13:18 He said that she could eat some spicy food.
13:20 He said that she could eat some spicy food.
13:22 He said that she could eat some spicy food.
13:24 He said that she could eat some spicy food.
13:26 He said that she could eat some spicy food.
13:28 He said that she could eat some spicy food.
13:30 He said that she could eat some spicy food.
13:32 He said that she could eat some spicy food.
13:34 He said that she could eat some spicy food.
13:36 He said that she could eat some spicy food.
13:38 He said that she could eat some spicy food.
13:40 He said that she could eat some spicy food.
13:42 He said that she could eat some spicy food.
13:44 He said that she could eat some spicy food.
13:46 He said that she could eat some spicy food.
13:48 He said that she could eat some spicy food.
13:50 He said that she could eat some spicy food.
13:52 He said that she could eat some spicy food.
13:54 He said that she could eat some spicy food.
13:56 He said that she could eat some spicy food.
13:58 He said that she could eat some spicy food.
14:00 He said that she could eat some spicy food.
14:02 He said that she could eat some spicy food.
14:04 He said that she could eat some spicy food.
14:06 He said that she could eat some spicy food.
14:08 He said that she could eat some spicy food.
14:10 He said that she could eat some spicy food.
14:12 He said that she could eat some spicy food.
14:14 He said that she could eat some spicy food.
14:16 He said that she could eat some spicy food.
14:18 He said that she could eat some spicy food.
14:20 He said that she could eat some spicy food.
14:22 He said that she could eat some spicy food.
14:24 He said that she could eat some spicy food.
14:26 He said that she could eat some spicy food.
14:28 He said that she could eat some spicy food.
14:30 He said that she could eat some spicy food.
14:32 He said that she could eat some spicy food.
14:34 He said that she could eat some spicy food.
14:36 He said that she could eat some spicy food.
14:38 He said that she could eat some spicy food.
14:40 He said that she could eat some spicy food.
14:42 He said that she could eat some spicy food.
14:44 He said that she could eat some spicy food.
14:46 He said that she could eat some spicy food.
14:48 He said that she could eat some spicy food.
14:50 He said that she could eat some spicy food.
14:52 He said that she could eat some spicy food.
14:54 He said that she could eat some spicy food.
14:56 He said that she could eat some spicy food.
14:58 He said that she could eat some spicy food.
15:00 He said that she could eat some spicy food.
15:02 He said that she could eat some spicy food.
15:04 He said that she could eat some spicy food.
15:06 He said that she could eat some spicy food.
15:08 He said that she could eat some spicy food.
15:10 He said that she could eat some spicy food.
15:12 He said that she could eat some spicy food.
15:14 He said that she could eat some spicy food.
15:16 He said that she could eat some spicy food.
15:18 He said that she could eat some spicy food.
15:20 I want to ask you.
15:22 What is the difference between Vietnamese culture and French culture?
15:24 What is the difference between Vietnamese culture and French culture?
15:26 Oh my god! It's totally different.
15:28 Here, the happy new year is one week.
15:30 Here, the happy new year is one week.
15:32 In France, it's one day. We drink and eat and we go to sleep.
15:34 In France, it's one day.
15:36 Actually, our culture is very different from the Western culture.
15:38 Actually, our culture is very different from the Western culture.
15:40 We are the main traditional culture.
15:42 Western culture is also very different.
15:44 Western culture is also very different.
15:46 Is there any culture that you don't like
15:48 compared to Vietnamese culture?
15:50 No, everything is good.
15:52 I like to discover all countries
15:54 and how they live,
15:56 what they do, traditional. I love it so much.
15:58 Are you afraid of your wife?
16:00 Sometimes.
16:02 Are you afraid of your mother-in-law?
16:06 No.
16:08 No.
16:10 You're not afraid at all?
16:12 Because he said that it was perfect.
16:14 Because he said that it was perfect.
16:16 Do you feel that you and he
16:18 have something that doesn't match?
16:20 Sometimes, I'm also angry.
16:22 Why?
16:24 We have the same language.
16:26 I want to say but he doesn't understand.
16:28 He doesn't agree with me.
16:30 I'm just angry.
16:32 If you're angry, just shout.
16:34 You can shout or shout.
16:36 Because he doesn't understand.
16:38 He understands me.
16:40 I don't shout at my son-in-law. I shout at my daughter.
16:42 Really?
16:44 I don't know how to shout at my husband.
16:46 I just shout.
16:48 But we got married after 5 years.
16:50 At first,
16:52 we were friends.
16:54 After that,
16:56 the pandemic came.
16:58 We didn't have much time
17:00 to be together.
17:02 But he convinced me
17:06 to wait for him.
17:08 When the pandemic was over, he would come back.
17:10 Then,
17:12 we planned to have a wedding.
17:14 When your daughter
17:18 got to know a foreigner,
17:20 did you care about
17:22 her family?
17:24 Yes, I was scared.
17:26 Because I saw many people were cheated.
17:28 I was also scared.
17:30 I didn't know what to do.
17:32 I saw many people.
17:34 He came to visit me several times.
17:36 Did you go to his house?
17:38 She didn't.
17:40 Did you visit her?
17:42 I was so scared.
17:44 I couldn't go there for a long time.
17:46 I didn't know about her health.
17:48 I invited her to my house.
17:50 But I didn't know about her health.
17:52 Did you tell your husband
17:54 about your plan to have a baby?
17:56 Yes, I did.
17:58 I really wanted to have a baby.
18:00 I wanted to have a grandchild.
18:02 Did you want to have a baby?
18:04 Yes.
18:06 Foreigners don't
18:08 have a grandchild.
18:10 At first, I didn't go to France.
18:12 We lived far from each other.
18:14 He was afraid
18:16 if I got pregnant
18:18 and lived here alone
18:20 he couldn't
18:22 take care of me.
18:24 Now I live in France
18:26 with him.
18:28 We plan to
18:30 have a grandchild.
18:32 We want a baby
18:34 this year.
18:36 Do you drink
18:38 with your parents-in-law?
18:40 A lot.
18:42 My parents-in-law
18:44 are my parents-in-law.
18:46 My parents-in-law
18:48 don't know how to drink.
18:50 When will you
18:52 take your parents-in-law to see your mother-in-law?
18:54 Do you have any plan?
18:56 We will work on it.
18:58 Try to visit her.
19:00 I can't go
19:02 to her house alone.
19:04 Yes, you have to go to her house.
19:06 It's romantic in France.
19:08 You can kiss her.
19:10 Do you often talk to your parents-in-law?
19:14 Yes, we do.
19:16 We don't know what to say.
19:18 You call them
19:20 to talk to them.
19:22 I call
19:24 his parents-in-law
19:26 to talk to them.
19:28 They are the same age as me.
19:30 Is it easier
19:32 or harder?
19:34 At first, I was afraid
19:36 that I couldn't speak
19:38 the language well.
19:40 Our culture
19:42 is different.
19:44 When I met my parents-in-law,
19:46 they were like
19:48 my biological mother.
19:50 They always cook for me.
19:52 We go shopping together.
19:54 Your parents-in-law speak French.
19:58 How can your parents-in-law understand you?
20:00 I google translate.
20:02 I ask him to speak to my mom.
20:04 I ask him to speak to my mom.
20:06 Because French people
20:08 are not good at English.
20:10 Yes.
20:12 The language barrier
20:14 is different.
20:16 It's like
20:18 my mother-in-law has a language barrier
20:20 with her son-in-law.
20:22 My sister-in-law has a language barrier with her mother-in-law.
20:24 But foreigners
20:26 don't have a language barrier.
20:28 They don't have a language barrier.
20:30 Really?
20:32 Sometimes, my mom cooks for me.
20:34 Do you have any plan
20:36 to live there?
20:38 I'm working as a nail artist.
20:40 Have you lived there for a long time?
20:42 I've been there for a year.
20:44 So you visit your family every year?
20:46 Yes.
20:48 Do you like living in Vietnam?
20:50 It's my dream.
20:52 I really want to live here.
20:54 What do you like the most in Vietnam?
20:56 The people.
20:58 They don't know you.
21:00 "Oh, where are you from?"
21:02 "Okay, come."
21:04 They are friendly and warm.
21:06 Are you satisfied
21:08 with your son-in-law now?
21:10 I think
21:12 he's about
21:14 8 years old.
21:16 I'm waiting for my son-in-law
21:18 to have a baby.
21:20 You just want him to learn Vietnamese
21:22 to speak to you.
21:24 Yes.
21:26 I learn everyday.
21:28 He learns everyday.
21:30 She's always here
21:32 to help me.
21:34 She always cooks for me.
21:36 Thank you.
21:38 Thank you.
21:40 Thank you.
21:42 Thank you, mom.
21:44 Thank you, mom.
21:46 Promise your wife
21:48 to have a baby soon.
21:50 Yes.
21:52 It's a funny
21:54 and lovely story.
21:56 There's no conflict here.
21:58 How can there be a conflict?
22:00 We don't know each other.
22:02 We don't know what to say.
22:04 There's a letter
22:08 from your daughter.
22:10 Do you want to read it?
22:12 I'll read it.
22:14 May I?
22:16 Wow.
22:18 It's in French.
22:20 It's in Vietnamese.
22:22 [Reading]
22:24 [Reading]
22:26 [Reading]
22:28 [Reading]
22:30 [Reading]
22:32 [Reading]
22:34 I was married to a family that is going to leave my mom's arms and go far away.
22:40 I realized that the wedding was not just about my mom's life.
22:44 It was not just about living with my loved one and enjoying my happiness,
22:50 but also a combination of many other responsibilities.
22:53 At the same time, I also wanted to be like the old me.
22:58 I wanted to be as obedient as a little princess.
23:01 And then I thought, why get married?
23:04 What for?
23:06 Living with my mom, I feel happier, my dear mom.
23:10 Sometimes I thought that I would live like this forever
23:15 to be pampered by my mom.
23:17 I want to come home and have delicious food prepared by my mom.
23:22 Thank you so much, mom, for all the sacrifices and efforts
23:26 that you have made for your family.
23:29 I have taken care of you, I am your strength and I have taught you to be brave
23:33 to do great things like you have done.
23:37 I know I owe you so much.
23:39 I just want to tell you that I am proud and happy
23:43 to be your daughter.
23:45 I love you so much, mom.
23:48 So good.
23:54 Give me a kiss.
23:58 How do you feel?
24:02 I don't know how to say it.
24:04 I don't know what to say.
24:06 She knows it well.
24:11 I think she can write like that.
24:13 Normally, you don't say these things to her, right?
24:15 Normally, I am a person with a hard heart
24:20 to open my heart to talk to my mom, to have a romantic relationship with my mom.
24:25 Here, take it.
24:28 Thank you.
24:29 When you miss your daughter, take it and read it.
24:32 I hope you will be happy when you are far away.
24:36 Your happiness is my happiness, right?
24:39 I am also worried about you. I am worried when you are far away.
24:42 What are you worried about? Tell me what you want from your daughter.
24:45 I just want you to be happy and take care of your health.
24:50 Thank you for everything.
24:53 He can speak Vietnamese.
24:55 For everything she does to me.
24:58 So good.
25:00 Thank you, Mr. Huyen Linh.
25:03 Thank you, Le Long.
25:05 I wish your family will be happy and successful.
25:10 I wish you and your family in Vietnam will be healthy.
25:15 I hope our family will reunite soon.
25:18 I especially hope that you will come to Vietnam and live in Vietnam.
25:22 Vietnam is also developing.
25:24 He also wants to live in Vietnam.
25:26 He is also good at cooking.
25:29 Why not come to Vietnam? He is sincere and romantic.
25:32 Thank you.
25:34 Thank you.
25:36 Thank you.
25:38 Thank you, family.
25:41 Thank you, Mr. Huyen Linh and Ms. Le Long.
25:46 Thank you for watching "Mae Chong Nang Dau".
25:49 It is broadcast at 7.55 p.m. every Thursday on HTV7, Ho Chi Minh TV.
25:56 It is also broadcast at 8.15 p.m. on MTV Media and Netlub.
26:02 Goodbye, Le Long and Huyen Linh.
26:04 Goodbye.
26:06 (music)
26:35 (music)