Baccalauréat Bande-annonce (NL)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 La première fois que tu es allé dans le jardin de Kensington, tu as passé par les verres qui viennent après toi.
00:05 Tu vas voir comment le monde va te séparer de là, et tu vas te demander si c'est vrai.
00:11 Ne dis plus ça.
00:13 Tu penses que c'est facile pour nous ?
00:15 Il y a une luxation ici à l'enquête de comment s'est apparu.
00:23 Tu as un peu de temps pour me dire quelque chose.
00:27 Il y a une luxation ici à l'enquête de comment s'est apparu.
00:30 Un homme perd sa place, tu es conscient ?
00:33 Mais il ne va pas se battre pour autant de travail parce que cet accident s'est produit.
00:37 En septembre, la fête de l'année commencera.
00:42 Tu as l'impression que je t'ai aidé.
00:44 C'est la seule route que tu connais de notre pays.
00:47 Réfléchis bien, tout ce que tu prends sur cette route, ce n'est plus un chemin de retour.
00:52 C'est pour ton enfant.
00:56 C'est pour ton enfant.
00:57 Il y a trois mères, trois enfants.
01:05 Et parfois, il faut se battre avec les armes d'ici, parce qu'il n'y a pas d'autre façon.
01:09 Je ne sais pas si je te vois.
01:11 Il s'est passé quelque chose ?
01:14 Je vois ce que je fais, mais Elisa ne m'inquiète plus.
01:18 Reste calme, je vais te voir.
01:24 Docteur !
01:25 Je dois parler à Elisa et elle ne répond pas à mon téléphone.
01:29 Pardonne-moi.
01:33 Je ne peux pas te parler.
01:35 C'est bon, c'est bon !
01:38 Je ne peux pas te parler !
01:39 C'est bon, je t'entends !
01:40 Tu as regardé à elle et tu n'as rien fait.
01:45 Comment as-tu pu faire ça ?
01:50 Je suis désolé.
01:51 Je suis désolée.
01:53 Elisa !
01:55 Elisa !
01:57 Elisa !
01:58 Elisa !
02:00 Elisa !
02:02 Le jour où Elisa se rendra en prison.
02:06 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org