L’acteur Richard Berry était invité sur le plateau de CNEWS ce jeudi 7 mars, afin d’évoquer la pièce de théâtre qu’il joue actuellement à Paris, intitulée «L’audience est ouverte». Dans cette œuvre inspirée d’une histoire vraie, Richard Berry se glisse notamment dans la peau de l’avocat d’un médecin accusé d’avoir empoisonné sept patients en fin de vie. «J’ai vécu ça avec ma mère»
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 J'ai vécu ça avec ma mère, par exemple, ce moment de souffrance ultime,
00:05 où il n'y a plus rien à faire et où, si le médecin ne vient pas donner cette sédation au patient,
00:13 il va souffrir dans des conditions absolument monstrueuses.
00:18 Et là, ce n'est pas un assassinat, ce n'est pas un empoisonnement,
00:22 c'est une aide à ne pas vivre sa propre mort.
00:28 Et moi, cette plaidoirie me bouleverse,
00:31 parce qu'à chaque fois, ça me renvoie à ce moment particulier que j'ai vécu.
00:34 Et je me rends compte que quand on passe du particulier, on en touche à l'universel,
00:38 parce que bon nombre de gens sont concernés par ce moment.
00:42 Quand je pense que ce médecin aujourd'hui, vous l'avez évoqué ici,
00:45 est toujours radié de l'ordre des médecins, je trouve ça terrible.
00:49 C'est incroyable, parce qu'il a quand même été, il faut le dire...
00:52 - À quitter. - À quitter.
00:54 Ça, c'est important.
00:55 - La plaidoirie sur scène, elle dure combien de temps ? 20, 25 minutes ?
00:57 - 20 minutes, oui.
00:58 - Dans la réalité, elle avait...
01:00 - Oh, elle a duré une heure et demie, à peu près, deux heures, oui.
01:03 - Et comment vous avez travaillé ? Comment vous avez récupéré les notes ?
01:05 - Alors là, il s'agit d'un enregistrement qui a été fait.
01:12 Je ne dirai pas par qui, mais donc j'ai eu cet enregistrement.
01:17 Et avec Arnaud Dupin, dans un premier temps, moi, j'ai proposé une adaptation
01:23 où j'ai enlevé des moments trop techniques,
01:26 qui font référence à des choses que le public n'a pas écoutées, entendues,
01:32 des références à des patients, des cotes, etc., dans l'affaire qui a été traitée.
01:39 Et puis après, je me suis concentré sur l'aspect humain,
01:42 sur ce qui peut nous concerner tous dans cette démarche.
01:46 Et puis après, j'ai proposé ça à Arnaud Dupin,
01:47 qui m'a renvoyé quelques détails qu'il préférait voir,
01:52 d'autres qu'il préférait remettre, d'autres enlever, etc.
01:55 Et puis on s'est mis d'accord sur ces 20 minutes-là.
01:57 [Musique]
02:00 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]