• il y a 9 mois
Reportage - 1976 -
Octobre 1976 -
Comm FRA

Category

🥇
Sport
Transcription
00:00 On le disait modeste cordonnier en vérité il dirige un commerce en gros de légumes
00:11 Jan Futh arbitre à ses moments de loisir depuis 1959 a fait hurler de fureur il y a
00:25 quelques jours les téléspectateurs du match Bulgarie France. Jan Futh a 45 ans avec ses
00:31 deux enfants il vit confortablement dans la banlieue de Glasgow. Après Bulgarie France
00:36 il refusait de répondre aux questions des journalistes et puis finalement à force
00:40 d'insistance il a accepté de recevoir l'équipe d'antenne 2. Vous êtes considéré en France
00:45 monsieur l'arbitre comme l'ennemi public numéro 1 quelle impression ressentez vous ?
00:49 j'ai entendu cela mon retour de Bulgarie lundi soir j'étais surpris de l'apprendre
00:56 les français disent que vous n'avez pas été correct avec leur équipe vous n'avez pas
01:04 accordé de pénalty à la France et accordé un pénalty plutôt douteux à la Bulgarie
01:08 si j'avais été certain du pénalty je l'aurais accordé aux français et pourtant
01:20 monsieur Futh il y avait bien pénalty regardez la faute sur Platini au ralenti
01:23 nous les écossais nous ne sommes pas gens à nous compromettre ce qui concerne des incidents
01:37 en cours des matchs bien sûr de temps en temps des erreurs sont commises et oui une
01:44 erreur encore le but hors jeu est toujours du même côté
01:50 à la télévision c'est facile de voir les erreurs mais nous dans la seconde précise
02:07 nous devons prendre une décision nous n'avons pas l'occasion de voir l'action au ralenti c'est
02:14 bien dommage pour l'équipe de france mais je pense honnêtement qu'il y avait pénalty
02:19 en faveur de la Bulgarie et non il n'y avait pas pénalty regardez il n'y a pas de faute
02:26 sur Bonef Bossis bloque le ballon sur lequel vient buté Bonef
02:30 vous avez été joueur durant 12 ans avez vous jamais contesté un arbitre
02:56 oui j'ai joué très longtemps et j'ai eu de nombreuses occasions de contester ces décisions
03:01 cependant je l'ai exprimé une seule fois c'était au sujet d'une brutalité
03:12 dites nous la vérité vous n'aimez pas les français
03:19 oh non c'est faux j'ai des amis français nous avons deux familles d'amis français qui habitent
03:30 Metz nous avons passé de merveilleuses vacances ensemble nos enfants se connaissent bien
03:39 et j'aime beaucoup la France
03:57 est ce que vous auriez arbitré un autre match où se trouverait engagé la France
04:01 rien ne me ferait plus plaisir j'aimerais vraiment arbitrer un tel match j'espère alors
04:07 alors que la France aura une meilleure opinion.