THE GARFIELD SHOW - EP56 - The haunted house
Category
😹
FunTranscript
00:00 *Générique*
00:24 *Générique*
00:26 *Générique*
00:28 *Générique*
00:38 *Sonnerie de téléphone*
00:40 Bonjour?
00:41 *Bruit de chat*
00:43 Non, je ne veux pas acheter une membership de 27 ans dans ton gym.
00:47 *Bruit de téléphone*
00:50 Bonjour?
00:51 *Bruit de téléphone*
00:52 Non, ce n'est pas le Deli de Fineblad.
00:54 *Bruit de téléphone*
00:56 *Sonnerie de téléphone*
00:57 Bonjour?
00:58 *Bruit de téléphone*
00:59 Non, je ne veux pas acheter une subscription à Pigeon Breeders Monthly.
01:03 J'en ai déjà une.
01:04 *Bruit de téléphone*
01:05 *Gémissement*
01:08 Je ne serais pas là si c'était toi.
01:10 *Bruit de téléphone*
01:11 Oui, je sais que je suis mal en forme et je ne veux pas acheter une membership de 27 ans dans ton gym.
01:15 John essaie de trouver une idée pour un nouveau livre de comics pour Mr. Barker.
01:19 *Bruit de téléphone*
01:20 Ah! Le téléphone de nouveau!
01:22 *Bruit de téléphone*
01:23 Oh, ça ne va pas bien.
01:24 Je ne m'importe pas qui tu es ou ce que tu veux.
01:26 Quoi qu'il en soit, je ne vais pas l'acheter.
01:28 Arrête de me crier, idiot! Arrête!
01:30 *Bruit de téléphone*
01:31 Oh, bonjour Mr. Barker.
01:33 *Bruit de téléphone*
01:34 Je viens de voir comment ça va se passer, Arbuckle.
01:38 C'est... C'est... Je suis désolé Mr. Barker.
01:41 Le téléphone m'interrompt. Je ne peux pas penser.
01:44 John ne peut pas penser. Il y a des nouvelles de retard.
01:48 Oh, je comprends. Pourquoi ne fais pas ce que je fais, Arbuckle?
01:51 Arbuckle, sors! Va où il n'y a pas de téléphone.
01:54 J'aimerais, mais... Je ne peux pas m'en occuper de la voyage.
01:57 Hey! J'ai juste acquis une vieille maison en montagne.
02:01 Mon manager a acheté ça pour un investissement.
02:04 Je n'ai pas vu la maison, mais je suis sûr qu'elle n'a pas de téléphone.
02:07 Je peux aller là-bas et travailler sans être interrompu tout le temps?
02:10 Super!
02:12 Fais des arrangements pour que je reste dans la maison que j'ai acheté.
02:15 Mais n'est-ce pas que la maison doit être...
02:18 ...pontée?
02:20 C'est génial! Je dois aller me réchauffer.
02:23 Oups! J'ai oublié de manger ma pizza.
02:26 Hey, tu peux oublier de manger ta pizza, mais je ne l'oublierai pas.
02:32 Oh...
02:34 Le téléphone ne m'interrompt pas. Rien ne m'interrompt.
02:39 Et on ne part pas jusqu'à ce que j'ai une idée pour un nouveau comic-book que je peux présenter à Mr. Barker.
02:44 [Bruit de bouche]
02:46 Non, je ne suis pas inquiet de sortir de la nourriture.
02:49 Tu sais la voiture de catering qui est toujours à la rue à l'endroit où se construit?
02:53 Oui.
02:54 Mais John était en train de paquer. J'ai mis un peu de nourriture.
02:57 Bon, regarde.
02:59 [Bruit de bouche]
03:01 [Bruit de coq]
03:06 Hmm... Mr. Barker's secretary said the key was under the doormat.
03:12 Hey, ne t'inquiète pas, Odie. Je sais que c'est...
03:18 [Bruit de coq]
03:20 The Haunted House.
03:23 [Bruit de coq]
03:25 Just take a look at the title of this episode.
03:27 Could I have a copy of the script we're doing now, please?
03:30 [Bruit de coq]
03:31 The Garfield Show, Episode 202, The Haunted House.
03:36 [Bruit de coq]
03:39 [Bruit de coq]
03:41 [Explosion]
03:45 [Bruit de l'eau qui brûle]
03:48 [Bruit de l'eau qui brûle]
03:52 [Bruit de l'eau qui brûle]
03:55 [Bruit de l'eau qui brûle]
03:58 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:00 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:01 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:03 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:06 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:09 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:12 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:14 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:15 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:17 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:18 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:19 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:20 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:21 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:22 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:23 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:24 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:25 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:26 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:27 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:28 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:29 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:30 [Bruit de l'eau qui brûle]
04:51 [Bruit de l'eau qui brûle]
05:13 [Bruit de l'eau qui brûle]
05:39 [Bruit de l'eau qui brûle]
05:48 [Bruit de l'eau qui brûle]
05:49 [Bruit de l'eau qui brûle]
05:50 [Bruit de l'eau qui brûle]
05:51 [Bruit de l'eau qui brûle]
05:52 [Bruit de l'eau qui brûle]
05:53 [Bruit de l'eau qui brûle]
05:54 [Bruit de l'eau qui brûle]
05:55 [Bruit de l'eau qui brûle]
05:56 [Bruit de l'eau qui brûle]
05:57 [Bruit de l'eau qui brûle]
05:58 [Bruit de l'eau qui brûle]
05:59 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:00 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:01 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:02 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:28 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:35 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:36 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:37 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:38 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:39 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:40 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:41 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:42 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:43 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:44 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:45 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:46 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:47 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:48 [Bruit de l'eau qui brûle]
06:49 [Bruit de l'eau qui brûle]
07:07 [Bruit de l'eau qui brûle]
07:35 [Bruit de l'eau qui brûle]
07:57 [Bruit de l'eau qui brûle]
08:25 [Bruit de l'eau qui brûle]
08:26 [Bruit de l'eau qui brûle]
08:27 [Bruit de l'eau qui brûle]
08:28 [Bruit de l'eau qui brûle]
08:29 [Bruit de l'eau qui brûle]
08:30 [Bruit de l'eau qui brûle]
08:31 [Bruit de l'eau qui brûle]
08:32 [Bruit de l'eau qui brûle]
08:33 [Bruit de l'eau qui brûle]
08:34 [Bruit de l'eau qui brûle]
08:35 [Bruit de l'eau qui brûle]
08:36 [Bruit de l'eau qui brûle]
08:37 [Bruit de l'eau qui brûle]
08:38 [Bruit de l'eau qui brûle]
08:39 [Bruit de l'eau qui brûle]
08:40 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:01 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:28 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:31 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:32 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:33 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:34 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:35 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:36 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:37 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:38 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:39 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:40 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:41 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:42 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:43 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:44 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:45 [Bruit de l'eau qui brûle]
09:59 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:00 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:01 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:02 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:03 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:04 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:05 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:06 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:07 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:08 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:09 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:10 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:11 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:12 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:13 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:14 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:15 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:16 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:17 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:18 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:19 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:20 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:21 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:22 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:23 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:24 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:25 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:26 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:27 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:28 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:56 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:57 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:58 [Bruit de l'eau qui brûle]
10:59 [Bruit de l'eau qui brûle]
11:00 [Bruit de l'eau qui brûle]
11:01 [Bruit de l'eau qui brûle]
11:02 [Bruit de l'eau qui brûle]
11:03 [Bruit de l'eau qui brûle]
11:04 [Bruit de l'eau qui brûle]
11:05 [Bruit de l'eau qui brûle]
11:06 [Bruit de l'eau qui brûle]
11:07 [Bruit de l'eau qui brûle]
11:08 [Bruit de l'eau qui brûle]
11:09 [Bruit de l'eau qui brûle]
11:10 [Bruit de l'eau qui brûle]
11:11 [Bruit de l'eau qui brûle]
11:37 [Bruit de l'eau qui brûle]
11:55 [Musique]