#MCVNetwork #MCVMedia #MCV
Bước Qua Cánh Cửa là chương trình truyền hình thực tế. Nơi diễn ra cuộc trò chuyện của những khách mời cùng nghệ sĩ Xuân Hương chia sẻ câu chuyện, kỉ niệm, giá trị rút ra của một câu chuyện về những dấu mốc bước ngoặt lớn trong cuộc đời như: li hôn, biến cố lớn về sức khoẻ, sinh tử li biệt....
Người phụ nữ nhỏ nhắn nhưng đầy can đảm và nghị lực này là chị Lê Thị Kim Trâm, hiện đang là thợ hớt tóc tại Thủ Đức. Sinh ra vốn lành lặn, có một công việc ổn định nhưng số phận không mỉm cười với chị khi vào một ngày định mệnh chị đã phải bỏ đi cánh tay trái của mình. Đau đớn, sốc, tự ti là những cảm xúc ban đầu chị phải gánh chịu,. Vậy động lực nào đã giúp chị trở nên đầy năng lượng và tích cực như chị của hiện tại? Chị đã phải đối mặt với những khó khăn hay giông tố nào? Cùng lắng nghe câu chuyện của chị tại Bước qua cánh cửa!
Bước Qua Cánh Cửa phát sóng lúc 22H30 Thứ Tư hàng tuần trên kênh Youtube MCVMedia
► Cùng MCV Media thăm nhà sao tại đây: https://bit.ly/BuocQuaCanhCua
Cùng MCV Media xem các sản phẩm xịn, deal siêu mịn:
◼ Website: https://mshop247.com/
◼ TikTok: https://www.tiktok.com/@mshop.mcv?lan...
Cùng MCV Media chăm sóc sức khỏe cho những người thân yêu:
◼ Website: doctornetwork.us
◼ Tải Doctor Network trên IOS: http://invite.doctornetwork.us
◼ Tải Doctor Network trên Google Play: https://play.google.com/store/apps/de...
Bước Qua Cánh Cửa #4| Mất một CÁNH TAY dưới bánh XE BEN, mẹ đơn thân MẠNH MẼ vượt lên số phận
#NgheSiXuanHuong #MCVMedia #BQCC004 #MCVNetwork #BQCC #MCV
BQCC_004
Cùng Media theo dõi các chương trình hấp dẫn và đặc sắc khác:
► BẠN MUỐN HẸN HÒ – FULL: https://bit.ly/BanMuonHenHo_Full
► MẸ CHỒNG NÀNG DÂU – FULL : https://bit.ly/MECHONGNANGDAU2022
►VỢ CHỒNG SON - FULL: https://bit.ly/VOCHONGSON2022
►TÌNH TRĂM NĂM - FULL: https://bit.ly/TINHTRAMNAM2022
Website: http://mcv.com.vn
~-~~-~~~-~~-~
© Chương trình thuộc bản quyền của MCV Media.Vui lòng không sao chép, re-upload dưới mọi hình thức.
✖Tài khoản của bạn có thể sẽ bị khóa vĩnh viễn nếu như sao chép và reup các nội dung trên
Bước Qua Cánh Cửa là chương trình truyền hình thực tế. Nơi diễn ra cuộc trò chuyện của những khách mời cùng nghệ sĩ Xuân Hương chia sẻ câu chuyện, kỉ niệm, giá trị rút ra của một câu chuyện về những dấu mốc bước ngoặt lớn trong cuộc đời như: li hôn, biến cố lớn về sức khoẻ, sinh tử li biệt....
Người phụ nữ nhỏ nhắn nhưng đầy can đảm và nghị lực này là chị Lê Thị Kim Trâm, hiện đang là thợ hớt tóc tại Thủ Đức. Sinh ra vốn lành lặn, có một công việc ổn định nhưng số phận không mỉm cười với chị khi vào một ngày định mệnh chị đã phải bỏ đi cánh tay trái của mình. Đau đớn, sốc, tự ti là những cảm xúc ban đầu chị phải gánh chịu,. Vậy động lực nào đã giúp chị trở nên đầy năng lượng và tích cực như chị của hiện tại? Chị đã phải đối mặt với những khó khăn hay giông tố nào? Cùng lắng nghe câu chuyện của chị tại Bước qua cánh cửa!
Bước Qua Cánh Cửa phát sóng lúc 22H30 Thứ Tư hàng tuần trên kênh Youtube MCVMedia
► Cùng MCV Media thăm nhà sao tại đây: https://bit.ly/BuocQuaCanhCua
Cùng MCV Media xem các sản phẩm xịn, deal siêu mịn:
◼ Website: https://mshop247.com/
◼ TikTok: https://www.tiktok.com/@mshop.mcv?lan...
Cùng MCV Media chăm sóc sức khỏe cho những người thân yêu:
◼ Website: doctornetwork.us
◼ Tải Doctor Network trên IOS: http://invite.doctornetwork.us
◼ Tải Doctor Network trên Google Play: https://play.google.com/store/apps/de...
Bước Qua Cánh Cửa #4| Mất một CÁNH TAY dưới bánh XE BEN, mẹ đơn thân MẠNH MẼ vượt lên số phận
#NgheSiXuanHuong #MCVMedia #BQCC004 #MCVNetwork #BQCC #MCV
BQCC_004
Cùng Media theo dõi các chương trình hấp dẫn và đặc sắc khác:
► BẠN MUỐN HẸN HÒ – FULL: https://bit.ly/BanMuonHenHo_Full
► MẸ CHỒNG NÀNG DÂU – FULL : https://bit.ly/MECHONGNANGDAU2022
►VỢ CHỒNG SON - FULL: https://bit.ly/VOCHONGSON2022
►TÌNH TRĂM NĂM - FULL: https://bit.ly/TINHTRAMNAM2022
Website: http://mcv.com.vn
~-~~-~~~-~~-~
© Chương trình thuộc bản quyền của MCV Media.Vui lòng không sao chép, re-upload dưới mọi hình thức.
✖Tài khoản của bạn có thể sẽ bị khóa vĩnh viễn nếu như sao chép và reup các nội dung trên
Category
📺
TVTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [MUSIC PLAYING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:55 [MUSIC PLAYING]
01:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:03 [MUSIC PLAYING]
02:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
25:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
26:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
27:29 Hello, Mr. Michael.
27:31 Hello.
27:32 Nice to meet you.
27:33 Nice to meet you.
27:34 Yeah, we would like you to talk a little bit about Tom.
27:38 I first met her, what, about eight years ago, eight or nine.
27:43 And I just see her, you know, when I needed a haircut.
27:47 She's a barber, and at that time, there
27:50 wasn't too many barber shops in the area we lived, Tao Din.
27:55 Yeah.
27:56 I would visit her every time I needed a haircut,
27:59 and we couldn't talk.
28:00 [LAUGHTER]
28:04 But since that time, she's learned a little English.
28:08 Yeah, and why today you have her, pick up her to here.
28:16 It really started right after COVID lockdown.
28:20 I was locked down in the area where I live,
28:23 and her and her family, they developed COVID.
28:27 So when they stopped the lockdown,
28:32 then I went to see her, got a haircut and stuff like that.
28:36 And then I saw a picture on the wall of her and her children
28:42 during Tet a couple of years ago.
28:45 And I asked her, where is her husband?
28:49 Because it was only her and her two children in the picture.
28:52 I didn't see another man.
28:54 So I asked where her husband was.
28:56 She didn't understand what I was saying, and I went--
28:59 she says, no, no, no.
29:01 No more.
29:02 No more, no more, yeah.
29:04 You are her friend only?
29:08 Yes.
29:09 Yes.
29:10 Thank you.
29:11 Thank you so much.
29:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
29:39 Tom and Judy, thank you so much.
30:07 I'm happy to help.
30:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
30:58 [MUSIC PLAYING]
31:04 [MUSIC PLAYING]
31:08 [MUSIC PLAYING]
31:11 [MUSIC PLAYING]
31:15 [MUSIC PLAYING]
31:19 [MUSIC PLAYING]
31:22 [MUSIC PLAYING]
31:26 [MUSIC PLAYING]
31:30 [MUSIC PLAYING]
31:34 [MUSIC PLAYING]
31:37 [MUSIC PLAYING]
31:40 [MUSIC PLAYING]
31:44 [MUSIC PLAYING]
31:47 [BLANK_AUDIO]