Category
📺
TVTranscription
00:00 -Alors ? -Viens là, je vais te faire écouter.
00:02 -Alexandre Leblanc, l'appareil.
00:07 Je voulais vous prévenir, la police m'a mis la pression.
00:10 J'ai dû leur donner une de mes toiles pour qu'elle soit expertisée.
00:12 J'avais pas le choix, voilà.
00:14 Bonne chance.
00:15 -Cette fois-ci, on est vraiment dans la merde.
00:27 -Quel enfoiré ! Aucune parole, le type !
00:30 -Putain, mais qu'est-ce qu'on va faire, là ?
00:33 -Bon, on s'affole pas.
00:34 On a du temps.
00:36 -Du temps ?
00:38 Du temps pour quoi ?
00:40 Les flics vont remonter jusqu'à nous ?
00:41 -Ça va prendre plusieurs jours avant de faire expertiser le tableau.
00:44 On a largement le temps de trouver où il a planqué le flic.
00:47 -Y a rien sur cette clé USB !
00:48 Christian s'est foutu de notre gueule, c'est tout !
00:50 -Mais y a forcément quelque chose, sinon on me l'aurait pas passé.
00:53 Et puis les documents, on les a tous.
00:55 -C'est pas possible !
00:56 -Les documents ont un sens caché, ça, j'en suis sûre.
00:58 Et on va trouver un moyen de les décrypter.
01:00 -Mais c'est ce qu'on a fait, Alix.
01:02 Ça n'a rien donné.
01:04 -C'est peut-être alors qu'ils protègent la vraie piste.
01:06 Qu'ils nous mènent à l'argent.
01:09 -J'y crois plus, Alix.
01:12 On n'a plus le choix, faut qu'on aille voir la police, là.
01:15 Et tout leur raconter.
01:16 -C'est hors de question.
01:17 Moi, je préfère quitter Montpellier plutôt que d'aller me balancer aux flics.
01:20 -Mais pour aller où ?
01:21 -Figure-toi que j'ai contacté Virgile, il est prêt à nous accueillir.
01:25 -C'est une faute d'argent, il faut qu'on trouve plus vite.
01:27 On n'a pas le choix.
01:28 Et dis donc, c'est quoi cette tête, là ?
01:31 Cette génération de fragiles, c'est pénible.
01:34 Allez.
01:36 ...
01:40 [Musique]