Category
📺
TVTranscription
00:00 Plutôt triste de vous voir partir, moi.
00:02 C'est vrai que la maison elle va être vide ce soir.
00:05 On va pas très loin, on se reverra vite.
00:08 Et vous êtes les bienvenus ici quand vous voulez.
00:10 C'est gentil.
00:12 Allez, faut que je finisse mes affaires, t'en es au toit de ton sac.
00:14 Euh, presque prêt.
00:15 Viens.
00:16 Non, non, laissez, laissez.
00:17 Je vais débarrasser, je m'en occupe.
00:19 Vous mettez pas en retard, surtout.
00:21 Quoi ?
00:28 Je sais que t'es content de les voir partir, mais enfin quand même, quoi.
00:31 Mais qu'est-ce que j'ai dit ?
00:32 Vous mettez pas en retard, surtout. Je veux dire, cache ta joie, quoi.
00:35 Je souris trop, ça va pas.
00:37 Je suis trop froide, ça va pas.
00:39 C'est compliqué, hein.
00:41 Bon, allez, je vais leur offrir une petite plante verte.
00:44 Eh ben, évite les cactus.
00:49 Tu me rejoins direct à la coloc ce soir ?
00:53 T'es sûre que tu veux pas que je repasse par ici pour t'aider à prendre les sacs ?
00:55 Non, non, Alain me prête sa voiture, je vais pouvoir tout charger dedans.
00:58 OK.
00:59 Tu vas voir, l'appart est trop cool et je pense que l'ambiance va être très sympa.
01:02 Ça va nous changer d'ici, hein.
01:05 J'en peux plus.
01:06 Je suis désolée que ça se soit pas bien passé, hein.
01:08 Je suis sûre qu'Alain, c'est quelqu'un de formidable et on va prendre le temps de le connaître vraiment
01:12 quand on sera partis d'ici, qu'on aura quitté la sorcière.
01:15 En tout cas, elle a l'air contente de nous voir partir.
01:18 T'as vu ?
01:19 Mamie Gatoul avec ses pancakes, tu les oublies pas d'ailleurs, hein.
01:21 C'était ridicule.
01:23 Après au moins, elle essaie d'être sympa, tu vois.
01:25 Mon cœur, ça s'appelle de l'hypocrisie, ça.
01:29 Ah non, j'en peux plus, je peux plus me la voir.
01:31 Allez, viens, on y va.
01:32 C'est fou comme l'argent, ça peut rendre quelqu'un complètement con.
01:36 [Musique]
01:47 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]