"La Vague"(die Welle) de Dennis Gansel | Film complet en français | Pamphlet social
Un drame important aux allures de thriller psychologique, multi-récompensé en festival et qui a marqué toute une génération. Pour expliquer à ses élèves comment fonctionne une dictature, un professeur de collège met en place un jeu de rôles aux conséquences tragiques. Ce qui avait débuté par des exercices inoffensifs devient vite un véritable mouvement : La Vague.
Plus de Grands Classiques et Films Cultes sur notre site: https://freefilmsarchive.com/
YouTube: @freefilmsarchive-ze2fn
Instagram: @freefilmsarchive
Twitter: @Freefilmsa80150
Plus de Grands Classiques et Films Cultes sur notre site: https://freefilmsarchive.com/
YouTube: @freefilmsarchive-ze2fn
Instagram: @freefilmsarchive
Twitter: @Freefilmsa80150
Transcript
00:00:00 (musique)
00:00:02 (musique)
00:00:04 ...
00:00:24 -Un, deux, trois, quatre.
00:00:26 ...
00:00:45 ...
00:01:15 ...
00:01:31 -Yeah !
00:01:32 ...
00:02:02 -Salut, Rael.
00:02:03 ...
00:02:14 -Bonjour.
00:02:15 ...
00:02:22 -C'est bien, ça.
00:02:23 Vous irangulez les gosses qui fument dans la cour, après.
00:02:25 Salut, ma belle.
00:02:28 -Salut, mon coeur.
00:02:31 -Un prof, c'est censé rien foutre. C'est mauvais pour notre image.
00:02:33 -Non, je fais juste quelques photocopies.
00:02:35 T'es déjà passée voir Colague ?
00:02:37 -Non, pourquoi ?
00:02:38 -Elle te cherchait tout à l'heure.
00:02:40 -OK, j'y vais.
00:02:41 -Oui.
00:02:42 -L'autocratie ?
00:02:44 Il me paraissait évident que je faisais le cours sur l'anarchie, moi.
00:02:47 -M. Villande vient de me présenter son projet sur l'anarchie.
00:02:50 Il l'a parfaitement préparé. Je n'ai rien à redire, alors...
00:02:52 -Mais moi, je pensais à Nicolas Sweekin.
00:02:54 -Oui, au dernier moment.
00:02:56 -Villande, mais Villande, il connaît rien du tout à l'anarchie.
00:02:59 J'ai été étudiant à Berlin, moi. J'ai même vécu 5 ans dans un squat à Kreuzberg.
00:03:03 Tous les premiers mais, je suis dans la rue. Non, il est pour moi, ce sujet.
00:03:06 -Si ça vous ennuie à ce point,
00:03:08 vous n'avez qu'à lui proposer d'échanger avec vous.
00:03:10 -Peut-être que si vous...
00:03:14 -Réglez-donc ça, tous les deux.
00:03:17 -M. Villande.
00:03:23 -M. Banger ?
00:03:25 -Concernant la semaine thématique.
00:03:28 -Oui ?
00:03:29 -Ca m'arrangerait bien qu'on échange nos cours.
00:03:31 Je dois faire l'autocratie.
00:03:33 -Alea Jacques Taez.
00:03:35 Ou il est désonjeté.
00:03:39 -Vous savez très bien que je tenais à l'anarchie.
00:03:42 -Je pense que vous y teniez un peu trop.
00:03:44 Voyez-vous, ce projet a pour but d'enseigner aux élèves
00:03:47 ce que la démocratie a de bon.
00:03:49 Oui, la formule du fameux cocktail Molotov
00:03:53 relève plus, il me semble, du cours de chimie.
00:03:56 Bonne journée à vous.
00:03:57 (Le téléphone sonne.)
00:03:58 -Je t'aimais.
00:04:02 Tu m'as trahi.
00:04:03 J'ai rêvé autrefois de vie, d'amour, de confiance.
00:04:07 Ce rêve, je ne l'ai pas oublié.
00:04:10 Aujourd'hui, grâce à mes milliards,
00:04:12 je vais changer le passé en te détruisant.
00:04:14 -Mon cher trésor,
00:04:16 très bonne idée, les chrysanthèmes, je trouve ça top.
00:04:20 Ca fera mortel sur mon cercueil à l'apôtre doré.
00:04:23 -Il est en train de se ridiculer.
00:04:24 -Inutile de te faire un dessin.
00:04:27 (Il s'éloigne.)
00:04:28 -J'emmènerais ton cercueil jusqu'à Capri ?
00:04:34 C'est pas du tout ce qu'il était censé dire.
00:04:36 -J'ai adapté, je préfère.
00:04:37 -C'est pas vrai, Ferdi.
00:04:38 On avait dit que cette fonte faisait une traite sans interruption.
00:04:41 -C'est toi qui t'arrêtes, Caro,
00:04:42 oubliant la règle d'or du théâtre.
00:04:44 Le spectacle doit continuer.
00:04:46 -Bénice, ton projet, c'est bien d'étendre cette critique
00:04:48 du capitalisme à la globalisation, non ?
00:04:50 -D'où mes efforts pour donner au texte un ton plus actuel.
00:04:53 -L'idée, c'est de le moderniser, pas de le rendre débile.
00:04:55 -Ta fille n'a aucune autorité.
00:04:56 -Je te signale que c'est une pièce de Dürenmatt,
00:04:58 c'est pas un numéro de clown.
00:05:00 -Je te remercie pour les couronnes, les chrysanthèmes et les roses.
00:05:04 Elles font bel effet.
00:05:06 Franchement, vous me voyez dire ça ?
00:05:08 Sans déconner, c'est trop nul.
00:05:09 Oubliez, il n'en est pas question.
00:05:11 -Désolée, mais s'ils s'amusent à massacrer ces répliques,
00:05:13 moi, je peux pas jouer.
00:05:15 OK, j'en mets claquée, je vais y aller.
00:05:22 Tu viens ? -T'as raison,
00:05:23 je pense qu'il faut vraiment qu'ils essaient de la jouer sérieusement,
00:05:25 cette pièce.
00:05:26 Leur adaptation, c'est du grand n'importe quoi.
00:05:28 -Ouais.
00:05:29 Tu viens voir le match, tout à l'heure ?
00:05:31 -Je dois réviser l'espagnol avec Lisa.
00:05:34 -Ca va, ça va pas te prendre tout l'après-midi.
00:05:36 Alors ?
00:05:38 Vous avez choisi votre cours ?
00:05:39 -De quoi tu parles ?
00:05:40 -Eh ben, de la semaine thématique.
00:05:42 -Ils ont déjà affiché les listes ?
00:05:44 -Oui.
00:05:45 -L'autocratie, ça me dit bien. -Cool.
00:05:47 -C'est ce que j'ai choisi.
00:05:48 J'y vais, Caro, tu veux bien m'inscrire ?
00:05:51 -En quoi ?
00:05:52 -Dans le même cours que toi.
00:05:54 -OK.
00:05:56 ...
00:06:01 -Au revoir.
00:06:02 ...
00:06:23 -Bougez-vous, d'accord ?
00:06:25 Tenez, vous vous mâlez, soyez plus agressifs.
00:06:27 Et je veux voir une vraie défense.
00:06:28 Vous défendez et vous couvrez, c'est compris ?
00:06:31 On a encore 8 minutes, alors on peut le faire, hein ?
00:06:33 Marco.
00:06:34 Marco, ça vaut pour toi aussi, hein ?
00:06:36 Joue collectif. Collectif.
00:06:37 -T'es sur toi, hein ?
00:06:38 -C'est sur la défense qu'il faut te concentrer.
00:06:40 Et tu me refais pas le coup tout à l'heure, hein ?
00:06:42 Collectif.
00:06:44 Allez, 8 minutes.
00:06:45 C'est jouable.
00:06:46 -Allez, on s'endort pas, on fait tout ce qu'il faut.
00:06:48 ...
00:06:56 -Attentif !
00:06:57 ...
00:06:59 Oui, super, bougez ! Allez, on fonce, allez !
00:07:01 Allez !
00:07:02 ...
00:07:04 Oui, c'est ça, Marco !
00:07:06 ...
00:07:08 Marco !
00:07:09 Vas-y, allez !
00:07:10 Regarde, tu dames !
00:07:11 Marco ! Tu débarques !
00:07:13 -Tu décides !
00:07:14 -Par ici, allez ! -Tu dames et débarques !
00:07:16 Marco !
00:07:17 -Eh, merde ! C'est qui, ce con ? Putain !
00:07:19 -Sinan, t'étais tout seul !
00:07:20 ...
00:07:22 Tu te prends les rouges, ou quoi ?
00:07:23 ...
00:07:28 ...
00:07:47 ...
00:07:58 -Tu veux la couler bien, là, ou elle tient pas ?
00:08:01 ...
00:08:30 ...
00:08:50 -Non, c'est vrai, quoi !
00:08:51 Martin, dis-moi un peu, dans le monde actuel,
00:08:54 contre quoi tu voudrais qu'on se rebelle ?
00:08:56 Y a plus de vraies valeurs, de toute façon, c'est...
00:08:59 Tout le monde pense qu'à une seule chose, son petit nom brille.
00:09:02 Non, ce qui manque à notre génération, tu sais ce que c'est ?
00:09:04 Un truc fédérateur, un truc qui puisse nous rassembler !
00:09:06 -Ouais, c'est bien joli, tout ça, mais regarde autour de toi.
00:09:09 A ton avis, le nom que tu t'appelais sur Google, c'est quoi ?
00:09:13 Putain de Paris Hilton !
00:09:14 -Pfff ! Oh, non, tu déconnes !
00:09:16 -Je déconne pas, c'est Paris Hilton !
00:09:18 -C'est bien, ça va te soulager.
00:09:20 ...
00:09:23 -Bon, je lui ai dit que je repasserais, mais je pense qu'il les aura.
00:09:25 ...
00:09:30 -Stolty !
00:09:31 ...
00:09:33 -Eh !
00:09:34 ...
00:09:36 -Eh, Stolty, t'as du matos ?
00:09:37 ...
00:09:39 -Bien sûr, ouais.
00:09:40 ...
00:09:43 -Et c'est de la bonne ?
00:09:45 -Évidemment, c'est un pote qui me l'a ramené direct d'Hollande.
00:09:48 -T'es pas un peu taré de te balader avec toute une cargaison d'herbes ?
00:09:52 -Il est pas né, le flic qui me chopera.
00:09:55 ...
00:09:57 -OK, combien t'en veux ?
00:09:58 ...
00:10:02 -Non, rien.
00:10:03 -Quoi ?
00:10:04 -C'est bon, c'est cadeau.
00:10:06 Parce que vous êtes mes potes.
00:10:08 ...
00:10:11 (Rires)
00:10:12 ...
00:10:18 ...
00:10:23 ...
00:10:28 ...
00:10:35 ...
00:10:37 -Ouh ! Mon coeur !
00:10:38 -Ouais ? -Elle est super bonne.
00:10:40 Je dirais 16 degrés.
00:10:41 ...
00:10:43 Tu veux pas piquer une tête ?
00:10:44 ...
00:10:46 Ça te fera du bien.
00:10:47 -On verra.
00:10:48 Et ton épaule, ça va ?
00:10:50 -Oh, nickel, c'est guéri.
00:10:52 -Ménage-toi, quand même.
00:10:53 -Ouais, ouais.
00:10:55 ...
00:10:57 Je t'en sers une goutte ?
00:10:58 -Hum, oui. Merci.
00:11:00 ...
00:11:06 -Bonjour.
00:11:07 -Pardon.
00:11:08 -Qu'est-ce qui se passe ? Y a un concert gratuit ?
00:11:10 -Ca va, Reiner ? -Ouais, ça va.
00:11:12 -Salut, Reiner. -Salut, Sinan.
00:11:15 ...
00:11:17 -Je suis un peu étonné.
00:11:19 Je pensais pas que vous seriez aussi nombreux à vous intéresser à l'autocratie.
00:11:22 Moi, j'aurais choisi le cours sur l'anarchie.
00:11:24 -Avec ce gâteau de filon ? -C'est ça, j'ai rien entendu.
00:11:27 ...
00:11:30 Bon, allez, c'est parti.
00:11:31 ...
00:11:44 -Qu'est-ce que l'autocratie ?
00:11:46 ...
00:11:48 Allez, quoi, vous l'avez tous choisi, ce sujet.
00:11:51 Mais dites pas que vous en attendez rien, c'est pas possible.
00:11:53 -Je crois qu'on attend surtout d'être peinards.
00:11:55 ...
00:11:57 -Jens, un régime autocratique, ça ressemble à quoi, pour toi ?
00:12:00 -Hum, un genre de monarchie, je dirais.
00:12:02 -Pas nécessairement.
00:12:03 Ferdi, t'as une idée sur la question ?
00:12:05 -Ouais, c'est une course de F1 dans la France.
00:12:08 ...
00:12:09 -T'aurais pu te la garder, celle-là.
00:12:10 Lisa, me déçois pas.
00:12:12 -Heu, une dictature, peut-être ?
00:12:14 -Ça peut être une dictature. Caro ?
00:12:16 -Je crois que dans une autocratie,
00:12:18 un groupe d'individus ou un individu seul s'approprie le pouvoir.
00:12:21 -Exactement.
00:12:22 C'est un mot d'origine grecque.
00:12:24 Il signifie exercice du gouvernement par soi-même.
00:12:27 On a d'une part "auto", soi-même,
00:12:29 et d'autre part "kratayn", diriger.
00:12:31 L'autocrate ou le groupe autocratique
00:12:33 n'ayant de compte à rendre à personne,
00:12:34 ils ont tout loisir de faire et défaire les lois
00:12:37 comme ils l'entendent.
00:12:38 Est-ce que quelqu'un peut me citer des exemples ?
00:12:40 ...
00:12:42 -Allez, faites un effort, une dictature vous vient à l'esprit.
00:12:44 -Le 3e Reich, c'est reparti pour un tour.
00:12:47 -J'en suis navré, mais c'est le sujet qu'on va étudier
00:12:50 pendant toute cette semaine.
00:12:52 Je vous ai préparé quelques documents.
00:12:54 -On est vraiment obligés d'en bouffer encore ?
00:12:56 -Il faut qu'on puisse en parler.
00:12:58 -Les nazis sont la honte de l'Allemagne.
00:13:00 -Ouais, c'était des enfoirés.
00:13:02 -Il y en a plus, c'est fini, ce temps-là.
00:13:04 -Et les néonazis ?
00:13:05 -Ras-le-bol d'avoir à se sentir coupable pour un truc qu'on a pas fait.
00:13:08 -Il s'agit pas du tout de ça.
00:13:10 -Mais c'est notre histoire, faut qu'on assume,
00:13:11 même si on a pas à se sentir coupable.
00:13:13 -Ouais, enfin, moi, je suis Turc, alors...
00:13:15 -C'est vrai, c'est un truc qu'on a tous intégré.
00:13:17 -Quoi ? Qu'est-ce qu'on a intégré ?
00:13:18 -Sauf quelques tarés d'ex-Allemagne de l'Est.
00:13:20 -Je suis taré, alors, vu que je suis un ex-Allemand de l'Est ?
00:13:22 -Non, je parle des... qu'il n'aide.
00:13:24 -Rainer, je propose un autre sujet. -Un autre sujet ?
00:13:26 -Je voudrais qu'on parle du gouvernement Bush.
00:13:28 -Non, attends, je trouve ça très intéressant, ce qui se passe.
00:13:31 Donc on verra jamais une nouvelle dictature en Allemagne,
00:13:33 vu ce que vous dites. -C'est pas possible.
00:13:35 -On nous a assez mis en garde.
00:13:36 -Marco, qu'est-ce que t'en penses ?
00:13:40 -Aucune idée.
00:13:43 -Très bien, 10 minutes de pause.
00:13:56 ...
00:14:18 -C'est quoi, ce délire ?
00:14:19 -J'ai changé la disposition des tables, ça libère de l'espace.
00:14:23 Celle-là, mettez-la au fond.
00:14:25 ...
00:14:33 -On a la chance de pouvoir organiser ce projet
00:14:35 exactement comme on veut.
00:14:37 Je propose donc de le rendre vivant.
00:14:40 Des objections ? -Oui.
00:14:42 -Non.
00:14:43 -Très bien.
00:14:44 Quelles sont les données de base nécessaires
00:14:47 à la mise en place d'une autocratie ?
00:14:49 Denis.
00:14:51 -Une idéologie.
00:14:53 -Quoi d'autre ?
00:14:54 -Le contrôle.
00:14:55 -La surveillance ? -Oui.
00:14:57 Et sans aller chercher aussi loin ?
00:14:58 -Il faut qu'il y ait de la frustration.
00:15:00 -C'est intéressant.
00:15:02 Dites-moi ce qui est commun à toutes les dictatures.
00:15:05 On en a déjà parlé souvent.
00:15:07 -Un Führer, mec !
00:15:08 -Un Führer ?
00:15:10 -Ce mot-là est pour le moins connoté.
00:15:12 Un leader, une figure centrale, voilà ce qu'il faut.
00:15:15 On va réfléchir autour de cette idée, d'accord ?
00:15:16 Dans cette classe, qui pourrait être le leader ?
00:15:18 -Toi, c'est toi, le prof. -Moi ?
00:15:20 -Ca paraît évident.
00:15:21 -L'un d'entre vous a peut-être envie d'être celui qui donnera le temps.
00:15:24 -L'heure !
00:15:25 -Ouais, moi ! Je veux bien être votre Führer.
00:15:30 -Non, pas question.
00:15:32 Il faut que ce soit Reiner.
00:15:33 -Soumettons ça au vote.
00:15:35 Qui, ici, est pour que je sois votre chef de file ?
00:15:37 -Et pour quoi faire, s'il vous plaît ?
00:15:39 -Allez, tu verras bien.
00:15:40 Posons la question autrement. Qui est contre ?
00:15:43 Les abstentionnistes ?
00:15:46 Très bien.
00:15:49 Reiner !
00:15:50 Naturellement, le statut de leader induit le respect.
00:15:54 C'est pourquoi il n'y a plus de Reiner qui tienne.
00:15:56 Désormais, vous devrez m'appeler M. Wenger.
00:15:58 -M. Wenger...
00:15:59 -Et voilà, il s'ajoute totalement à mes galopins.
00:16:01 -On vient de voter, je te signale, mon pote.
00:16:03 -Toi, du con, t'as pas sonné.
00:16:05 -Laisse tomber, Kevin !
00:16:06 -Me donne pas d'ordre, pétasse !
00:16:09 -Et tu lui parles pas comme ça, enfoiré !
00:16:11 -Bon, ça suffit.
00:16:12 Maintenant, je veux que vous fassiez place nette.
00:16:14 Débarrassez-moi ce table. Allez, et plus un mot.
00:16:16 Vous parlez uniquement si je vous donne la parole.
00:16:18 -Bravo, M. Wenger !
00:16:20 -Je t'ai donné la parole, Dennis.
00:16:22 -Non. -Autre chose.
00:16:23 A chaque fois que je vous interroge, vous vous levez pour parler.
00:16:26 -Ce serait pas un peu exagéré ? -Mona ?
00:16:28 -Ce serait pas un peu exagéré, M. Wenger ?
00:16:35 -Comment est-ce que tu te sens ? -Quoi ?
00:16:37 -Se lever vivement, c'est excellent pour la circulation.
00:16:39 On connaît tous des phases où le pouce se met à plonger.
00:16:41 Eh bien, en se levant comme ça, on se met un coup de fouet.
00:16:43 On redevient alerte et concentré.
00:16:45 C'est bon, tu peux te rasseoir.
00:16:47 Marco, tu t'entraînes dur et je sais que c'est fatigant,
00:16:52 mais redresse-toi pour voir.
00:16:53 Vas-y, allez.
00:16:55 Le dos bien droit, les pieds parallèles.
00:16:57 Tu prends une bonne inspiration.
00:16:58 Alors, c'est mieux ?
00:17:02 -Ouais. -Marco ?
00:17:05 -Ouais, M. Wenger, je respire beaucoup mieux.
00:17:09 -Exactement. Tu as remarqué que tu respirais beaucoup mieux.
00:17:12 Allez, tous ensemble, maintenant.
00:17:15 Tout le monde, debout. Allez, hop !
00:17:17 Tout le monde se lève, c'est parti.
00:17:18 -Qu'est-ce que c'est que ce délire ?
00:17:20 -Inspirez profondément.
00:17:21 Allez, levez-vous.
00:17:23 Tous ensemble, on inspire.
00:17:26 Et puis, on expire.
00:17:29 -Qu'est-ce qui se passe ?
00:17:32 -Moi, ça me dit rien.
00:17:33 -Bon, tu t'en vas.
00:17:35 Que ce soit bien clair, je ne force personne.
00:17:39 Si quelqu'un veut partir, il est libre.
00:17:41 -C'est bon, on reste cool, Rainer ?
00:17:44 -M. Wenger...
00:17:45 -Kevin, c'est très simple.
00:17:47 Soit tu joues le jeu, soit tu sors d'ici.
00:17:50 Alors ?
00:17:51 -Les gars, venez avec moi.
00:17:54 Ça pue trop, ici.
00:17:55 Sinan, tu viens ?
00:17:58 Humber ?
00:18:00 -A la revoyure, les gars !
00:18:11 -Asseyez-vous.
00:18:16 Asseyez-vous.
00:18:17 Qui peut me citer un autre élément clé de toute dictature ?
00:18:22 -La discipline, M. Wenger.
00:18:27 -Bien. Bravo, Tim.
00:18:29 Le pouvoir par la discipline.
00:18:31 -On a plus qu'à aller se faire un billard ?
00:18:36 -Non.
00:18:40 J'ai une meilleure idée.
00:18:42 -Putain, c'est quoi, ça ?
00:18:44 T'es pas venu avec ta classe M ?
00:18:46 -Celle-là, elle est à ma mère. C'est mon vieux qui lui a offert.
00:18:49 V8, 258 chevaux, 242 pointes.
00:18:52 Elle est mortelle.
00:18:53 On va lui exploser le compteur ?
00:18:55 Eh ben, qu'est-ce qu'il y a ?
00:18:59 -Non, écoute, je viens pas.
00:19:02 -Comment ça, tu viens pas ?
00:19:03 -Il faut que je retourne en cours.
00:19:05 -Mais qu'est-ce que tu me fais, mec ? Tu déconnes ?
00:19:07 -J'ai déjà redoublé deux fois, ça craint, quand même.
00:19:09 Tu sais ce qui m'attend si je fous un bon bac ?
00:19:13 D'ailleurs, je te signale que t'es plutôt mal, toi aussi.
00:19:16 -Aucun problème. Content que vous ayez changé d'avis.
00:19:20 Allez-vous asseoir au fond.
00:19:22 -Merci, Rainer.
00:19:24 M. Wenger.
00:19:25 -Je répète ma question de tout à l'heure.
00:19:28 Quel contexte social est susceptible de favoriser la naissance d'une dictature ?
00:19:32 Lisa ?
00:19:39 -Euh...
00:19:42 Le contexte social qui favorise...
00:19:45 -Lisa, tu peux bien parler plus fort.
00:19:46 -Eh ben, quand il y a de l'injustice sociale,
00:19:51 aussi à cause d'une situation où les gens sont...
00:19:54 Quand...
00:19:55 -Eh, Ferdy !
00:19:56 Tu te crois où ?
00:19:58 Allez.
00:19:59 Rassieds-toi, Lisa.
00:20:00 Inspire profondément.
00:20:02 Maintenant, essaie de formuler ta réponse en quelques mots.
00:20:06 T'en es capable, je le sais.
00:20:08 Lance-toi, ça va aller, tu verras.
00:20:10 -Un taux de chômage élevé et des injustices sociales.
00:20:13 -C'est bien, Lisa.
00:20:15 Un taux de chômage élevé et des injustices sociales
00:20:17 favorisent effectivement la naissance d'une dictature.
00:20:20 Tim ?
00:20:22 -Un fort taux d'inflation, M. Wenger.
00:20:25 -Bien, l'inflation, oui.
00:20:26 -Le dégoût envers les politiques.
00:20:28 -Très bien, Caro.
00:20:29 -Le nationalisme.
00:20:30 Pendant la dernière Coupe du monde de football,
00:20:32 on a bien vu comment tous ces drapeaux allemands s'éfichaient partout.
00:20:34 C'était vraiment de la folie. -Attends, c'était super !
00:20:36 -C'était révoltant, oui.
00:20:37 -Les politiques, c'est un peu comme ça.
00:20:39 -C'était révoltant, oui. -Pourquoi ?
00:20:41 -Mais non, c'est ça qui était géant, justement.
00:20:43 Si les Allemands n'ont pas le droit d'être fiers d'être allemands
00:20:46 comme n'importe quel peuple dans le monde,
00:20:49 alors c'est là que c'est malsain.
00:20:50 C'est là qu'on se met à avoir la haine envers les autres.
00:20:53 -OK, mais je crois que Mona faisait référence à...
00:20:55 à un nationalisme extrême.
00:20:57 On est d'accord sur le sujet ?
00:20:58 Parfait.
00:21:01 -C'était un super cours, merci.
00:21:05 -M. Wenger ?
00:21:09 -On n'est plus en cours, tu peux m'appeler Rainer, maintenant.
00:21:11 -Je voulais vous dire, j'ai vraiment trouvé ça génial.
00:21:13 -Moi, j'aime bien de voir participer. Continue comme ça.
00:21:16 -À vos ordres, M. Wenger.
00:21:18 -Eh, mais fais gaffe, toi !
00:21:32 -Quoi, fais gaffe ? C'est toi qui as intérêt à faire gaffe.
00:21:34 -Eh oh, un peu de respect pour ta sœur.
00:21:35 -Ouais, t'as raison. Fille-moi plutôt du feu.
00:21:37 Déjà, t'es trop jeune pour fumer.
00:21:39 -Mon père est OK, alors t'occupes.
00:21:40 -C'est mieux.
00:21:41 -À la limite, il te laisse choisir,
00:21:43 mais ça m'étonnerait vraiment que Thorstein t'incite à fumer.
00:21:44 -En tout cas, ce qui est sûr, c'est que c'est pas tes oignons.
00:21:47 Laisse tomber, il est trop con.
00:21:51 -Ti-branle alors, là.
00:21:52 -Branle-leur toi-même !
00:21:53 Y en a marre de te voir là. T'as pas de maison ?
00:21:56 -Ello, ma belle.
00:22:05 -Salut, chérie.
00:22:07 -Je te sers à boire ?
00:22:08 -Je veux bien.
00:22:09 -Tu me demandes pas comment ça s'est passé ?
00:22:23 -D'accord. Ça s'est passé comment ?
00:22:27 -J'ai adoré. C'était vraiment génial, ce cours.
00:22:30 M. Wenger nous a montré comment nous tenir correctement,
00:22:32 avec le dos bien droit, tout ça.
00:22:35 -Vous savez, parfois, en se levant d'un coup,
00:22:37 on a la vue qui se trouble et ça fait tout bizarre.
00:22:40 C'est parce que notre pouce était ralenti.
00:22:42 -Viens, je te resserre. Mange.
00:22:43 -Maintenant, on doit se lever à chaque fois qu'on prend la parole.
00:22:46 C'est très, très bon pour la circulation.
00:22:48 Et on doit essayer de formuler les choses en quelques mots.
00:22:50 -Quelle bonne idée. Pourquoi t'appliques pas ça ici ?
00:22:53 -C'était dingue. Tout à coup, on a senti une incroyable énergie
00:22:58 qui nous faisait vibrer ensemble.
00:23:00 -"Dingue", tu dis ?
00:23:01 Moi, je crois que c'est l'adjectif qui convient.
00:23:03 -Qu'est-ce que ça veut dire, ça, encore ?
00:23:05 -"Le pouvoir par la discipline".
00:23:07 Caro, ma chérie, écoute-moi.
00:23:09 On t'a pas élevé comme ça.
00:23:12 -Eh ben, peut-être que vous auriez dû.
00:23:14 Un peu de discipline, ça aurait pas fait de mal à Léon.
00:23:16 -Ton frère doit découvrir ses limites lui-même.
00:23:19 -Ça fonctionne pas pour tout le monde.
00:23:20 -Hum... Comment ça ?
00:23:22 -Ben, Kévin, en fait, j'ai été obligé de le virer.
00:23:24 -Je peux te dire que tu vas me le payer en flamme.
00:23:27 -Oh, t'enflamme pas comme ça. Rainer est cool.
00:23:31 -Vas-y, plante-moi encore ton couteau dans le dos.
00:23:33 -Moi aussi, je t'aurais viré à sa place.
00:23:34 -C'est pas Rainer qui t'a jeté, je te signale.
00:23:36 C'est M. Venger.
00:23:38 -De toute façon, il a jamais pu me blairer.
00:23:40 Tout ça parce que je joue pas dans son équipe de pédés aquatiques.
00:23:43 Tiens, en fait, où est-ce que vous en êtes ?
00:23:45 -On s'entraîne très, très dur.
00:23:46 Je comprends pas, ça donne aucun résultat.
00:23:49 Là, on a pas le choix. Il faut qu'on gagne contre les gars de Barlac.
00:23:52 Sinon, on arrivera pas à se maintenir.
00:23:55 -Hum...
00:23:56 -Tu reviendras nous voir jouer ?
00:23:57 -Quand est-ce qu'il a lieu, ce match ?
00:23:59 -Marco, je monte dans ma chambre, tu viens ?
00:24:01 -On est en train de regarder la course, là.
00:24:03 -T'auras qu'à la regarder là-haut, la course.
00:24:05 Je te rappelle qu'il y a la semaine thématique à préparer.
00:24:08 -Hein ? Comment ça ?
00:24:09 -Bon, alors tu viens.
00:24:10 -Désolé, Thorsten.
00:24:14 -C'était rien. Allez-y.
00:24:16 Montez donc préparer votre projet.
00:24:18 Eh, dis-moi, ma petite écolière...
00:24:21 Et si on allait travailler un projet, nous aussi, hein ?
00:24:25 -On pourrait faire un jeu de roule, il paraît que c'est très excitant.
00:24:29 (Rires)
00:24:33 -J'avais autre chose en tête.
00:24:36 -Ouais, allez, regarde un peu ça.
00:24:42 On pourrait s'installer là.
00:24:44 C'est génial, c'est le quartier le plus branché de Barcelone.
00:24:46 A seulement 7 stations du stade.
00:24:48 -Tu trouves pas que ça fait un peu loin ?
00:24:51 -7 stations ?
00:24:53 -Barcelone.
00:24:56 -Mais c'est magnifique comme endroit.
00:24:58 En plus, y a la mer.
00:24:59 Et puis, c'est une ville d'artistes.
00:25:01 -Ta famille, tu crois pas que tu vas leur manquer ?
00:25:05 -En ce moment, ils me tapent sur les nerfs, de toute façon.
00:25:07 -Thorsten et Saville sont super cools.
00:25:09 -Ouais, bah, je pense qu'ils ont tendance à être un peu trop cools.
00:25:12 -Allez, décolle de cet écran.
00:25:14 Allez, viens.
00:25:17 -Non, je suis pas d'humeur, là.
00:25:21 -Tu t'en vas pas demain, que je sache. T'as tout le temps.
00:25:24 -Bah non, je vais devoir m'inscrire rapidement.
00:25:28 -Bon, bah, inscris-toi.
00:25:29 -Pourquoi tu t'en vas ? Reste.
00:25:33 -J'ai entraînement.
00:25:34 ...
00:26:03 ...
00:26:18 -Attends.
00:26:19 Attends, va ici.
00:26:21 Suis-moi.
00:26:23 ...
00:26:33 -Putain, c'est pas vrai, Marco, je rêve !
00:26:35 C'est quoi, ça ?
00:26:36 ...
00:26:41 Tu es tout seul dans le bassin !
00:26:43 Peut-être que tu vas le comprendre, ça !
00:26:45 -Écoute-moi. Fous-moi la paix, écoute-moi.
00:26:48 On va s'épauler sur ce coup-là.
00:26:50 Eux, ils croient que tu vas jouer au perso.
00:26:52 Tu me démarques à gauche.
00:26:53 Et on tente une-deux, OK ?
00:26:55 OK ?
00:26:58 -Voilà. -Ouais.
00:27:00 -Vas-y, sort. Peter, à toi.
00:27:04 OK ?
00:27:07 -Fuis !
00:27:09 ...
00:27:22 -Super, Marco ! Voilà, c'est ça que je veux voir !
00:27:24 Voilà, ça, c'est de l'enchaînement !
00:27:26 Mais pas trop tôt !
00:27:28 -Salut, mon chéri, t'es là ?
00:27:32 ...
00:27:38 -Qu'est-ce qui t'arrive ?
00:27:39 -J'imprime juste de bricole, vite fait.
00:27:42 -Kiki et Alex ont devenu insupportables.
00:27:45 Le vieux couple de profs.
00:27:47 Tu crois qu'on en est là, nous aussi ?
00:27:49 ...
00:27:52 Eh ben, qu'est-ce que c'est que tout ça ?
00:27:54 -C'est quelques idées que j'aimerais bien essayer demain.
00:27:56 -Ah ouais ?
00:27:57 Il y a autre chose qu'on peut essayer ?
00:28:00 ...
00:28:06 -Ah, je vois. Tu vas mettre ta jolie blouse, alors ?
00:28:08 -Qu'est-ce que t'en dis ?
00:28:09 -Et tu vas me faire une piqure ?
00:28:11 -Hum...
00:28:12 -Peut-être que je t'en ferai une aussi.
00:28:14 Elle est déjà prête.
00:28:16 -Ah oui ? Alors, mets-moi.
00:28:17 ...
00:28:25 -Le voilà !
00:28:26 ...
00:28:32 -Bonjour ! -Bonjour, monsieur Wenger !
00:28:35 ...
00:28:39 -Vous, vous me prenez pas très au sérieux, là.
00:28:41 -Vite.
00:28:42 -Tout le monde se lève. Allez.
00:28:44 Et vous faites tous comme moi.
00:28:46 Petit exercice d'assouplissement pour détendre les muscles.
00:28:51 Bougez bien les jambes.
00:28:54 Très bien. Maintenant, tous en rythme.
00:28:58 Gauche, droite.
00:29:00 Gauche, droite.
00:29:01 Gauche, droite.
00:29:03 Gauche, droite.
00:29:04 ...
00:29:06 -C'est quoi, le but ?
00:29:07 -Tous ensemble, pour l'instant. Je vous expliquerai tout à l'heure.
00:29:11 Voilà, c'est bien.
00:29:12 Vous sentez ?
00:29:14 Vous sentez que, grâce au rythme, petit à petit, on ne fait plus qu'un ?
00:29:18 C'est le pouvoir de la communauté.
00:29:20 ...
00:29:24 -T'en as encore pas longtemps, là.
00:29:25 -Je veux qu'on soit tous parfaitement en rythme.
00:29:27 Tu sais ce que c'est, mon âge de danseuse ?
00:29:29 Gauche, droite, gauche. Allez !
00:29:31 Une, deux.
00:29:32 Vous vous rendez compte qu'en faisant ça, on crée des vibrations qui détruisent un pont ?
00:29:36 -Cassi, t'es pas en rythme. -De quoi je me mêle ?
00:29:39 -C'est bon, M. Wenger. Je crois qu'on a bien compris.
00:29:42 -Non, ça m'étonnerait.
00:29:43 D'autant que l'exercice a un deuxième but.
00:29:46 -Qu'est-ce que c'est ?
00:29:47 -Au-dessus de nous, il y a le cours sur l'anarchie de Villande.
00:29:50 ...
00:29:51 J'en connais un qui va en bouffer de la poussière.
00:29:53 Allez, on lui balance de la poussière.
00:29:55 ...
00:30:01 ...
00:30:08 -Ils sont devenus fous ! Qu'est-ce qu'ils font ?
00:30:10 -Génial !
00:30:11 ...
00:30:13 -Le pouvoir par la communauté.
00:30:16 J'imagine que vous vous demandez pourquoi je vous ai tous changé de place.
00:30:20 J'aimerais casser les clans déjà constitués.
00:30:23 Vous fréquentez tous des gens avec qui vous vous entendez particulièrement bien
00:30:26 et c'est une bonne chose.
00:30:27 On s'en sort jamais seul dans la vie.
00:30:29 Mais en se rassemblant, on devient beaucoup plus fort.
00:30:32 Je vous ai pas remplacés au hasard, il y a une logique dans ma démarche.
00:30:36 Qui peut me dire ce que c'est ?
00:30:38 Personne ?
00:30:39 Caro, pourquoi est-ce que t'es plus à côté de Marco, à ton avis ?
00:30:42 -Parce qu'on passe une bonne partie du cours à se parler.
00:30:46 -Ah, j'ignorais.
00:30:47 ...
00:30:49 Villande inculque à ses élèves qu'ils doivent se battre seuls,
00:30:52 que c'est la solution pour s'assurer le succès.
00:30:54 Vous connaissez la chanson.
00:30:55 Je copie pas sur le voisin et je le laisse pas copier.
00:30:58 Résultat, ça produit une société du chacun pour soi.
00:31:00 Moi, au contraire, je crois qu'il y a qu'on se serre en les coudes
00:31:03 qu'on arrive à devenir plus fort.
00:31:05 -En gros, vous nous dites qu'on a le droit de copier, c'est ça ?
00:31:07 -Si grâce à ça, vous avez de meilleures notes, alors oui, absolument.
00:31:10 ...
00:31:11 C'est pourquoi, dans cette classe, les habitués des mauvaises notes
00:31:13 sont placés exprès à côté de ceux qui ont plus de facilité.
00:31:16 Pour que vous vous entraîniez.
00:31:17 -Non, mais c'est pas vrai, je rêve.
00:31:19 -Mona ?
00:31:20 -Alors ça, je peux pas l'avaler.
00:31:22 -Tu veux bien te lever ?
00:31:23 ...
00:31:27 -C'est super humiliant, ce genre de procédé.
00:31:29 Aller désigner des mauvais élèves comme vous le faites, c'est vraiment...
00:31:31 Autant leur mettre une étiquette, alors.
00:31:33 -Mona, est-ce que j'ai utilisé le terme "mauvaises élèves" ?
00:31:35 Je n'ai parlé que de mauvaises notes.
00:31:37 Parce que pour moi, il n'y a pas de mauvaises élèves.
00:31:40 Toi, par exemple, t'as aucun problème ici.
00:31:42 Mais en maths, c'est plus dur, non ?
00:31:44 Bien.
00:31:45 C'est une matière dans laquelle Lisa excelle.
00:31:47 Vous pourrez vous entraider.
00:31:48 Et on peut y trouver d'autres avantages.
00:31:52 Déjà, ça permettra à ce cours de se démarquer des autres.
00:31:54 Ce sera quelque chose.
00:31:55 Ça n'a rien à voir avec leur pseudo-cours sur l'anarchie.
00:31:58 ...
00:31:59 J'ai conscience que tout ça est plutôt inhabituel.
00:32:02 Mais moi, je serai partant pour tenter l'aventure.
00:32:05 Pas vous ?
00:32:06 -Eh, Domi, on vous a bien cassé les oreilles.
00:32:10 -Tu m'étonnes. -Et de votre côté, alors ?
00:32:12 Ça se passe bien avec le réacte bavarois ?
00:32:14 -Je pensais que ça allait être vachement bien, l'anarchie, mais...
00:32:17 Vilande est trop nace.
00:32:18 -Il est chiant à crever, ce type.
00:32:20 Si vous aviez pas foutu la zone comme ça,
00:32:22 j'aurais pioncé pendant tout le cours.
00:32:24 C'était quoi, l'idée ?
00:32:25 -C'était quelques exercices d'assouplissement, rien de plus.
00:32:27 -Non, mais c'était une plaisanterie.
00:32:29 Enfin, on aurait dit que le bâtiment entier allait s'effondrer.
00:32:31 Vous m'empêchez d'enseigner.
00:32:32 Je suis scandalisé, et mes élèves aussi, naturellement.
00:32:35 -Je peux vous aider ?
00:32:36 -On voulait vous demander si on pouvait encore changer
00:32:39 pour passer dans le cours sur l'autocratie.
00:32:40 -Si possible, très vite.
00:32:42 -Très bien, on en était restés à la communauté.
00:32:51 Qu'est-ce qui distingue une communauté ?
00:32:53 Tim.
00:32:55 -L'esprit de communauté, M. Wenger.
00:32:57 -Effectivement, mais je pensais à des signes plus visibles.
00:32:59 Lisa.
00:33:00 -La tenue vestimentaire, M. Wenger ?
00:33:03 -Exactement.
00:33:04 Une tenue commune.
00:33:05 En fait, on peut même parler d'uniformité.
00:33:09 -Mais les uniformes, ça craint.
00:33:11 -Dominique.
00:33:12 -Bah, c'est vrai, c'est un truc de facho de s'habiller tous pareil.
00:33:17 -L'uniforme ne concerne pas uniquement les militaires.
00:33:20 Il y a tout un tas de gens qui en portent.
00:33:21 Caissières, employés du McDo, hôtesse de l'air, contractuels.
00:33:25 D'ailleurs, même le costume correspond à un code.
00:33:27 Toi, ce que tu portes, c'est pas un genre d'uniforme ?
00:33:30 Ca signale bien une appartenance, non ?
00:33:32 Lisa.
00:33:34 -Les uniformes ont une autre fonction qu'on peut prendre en compte.
00:33:40 Ils font disparaître les différences sociales.
00:33:42 -Ouais, ce qui disparaît surtout, c'est toute forme d'individualité.
00:33:45 -Mona, j'aimerais que tu te lèves.
00:33:47 Continue, Lisa, on t'écoute.
00:33:51 -Eh ben...
00:33:53 Tous les matins, on est là à se prendre la tête pour savoir ce qu'on va mettre.
00:33:56 La question se poserait plus si on était tous censés porter la même chose.
00:33:59 -Caro ?
00:34:00 -J'ai entendu dire qu'à Hambourg,
00:34:02 il y avait des débats sur la réintroduction de l'uniforme à l'école.
00:34:04 -Et qu'est-ce que vous en pensez ?
00:34:06 Sinan.
00:34:08 -Ouais, ce qu'il y a, c'est qu'il faut pas qu'il soit trop cher non plus.
00:34:12 Que tout le monde puisse se les payer.
00:34:13 -Ouais, comme pour les baskets, là, tu sais, les stars de...
00:34:16 -Marco, t'en fais profiter à la classe ?
00:34:17 -Ben non, c'est... Non, je disais...
00:34:20 C'est...
00:34:21 C'est Steve Marbury, d'Enix, de New York.
00:34:27 Il a sorti une basket pour juste, je crois, 14,99 $.
00:34:31 -La Starbury One. -Ouais.
00:34:33 Parce qu'il a grandi dans le ghetto
00:34:36 et il voulait que les enfants puissent se payer des chaussures
00:34:38 sans obliger leurs parents à se ruiner pour des Nike.
00:34:40 -Ouais, très bon exemple.
00:34:41 Comment il a réussi à avoir un prix aussi bas ?
00:34:43 -Il les avait produits en Chine pour rien, dans les camps de travail.
00:34:46 -Ah, non...
00:34:47 -Non, il a pas dépensé des millions en pub, c'est tout.
00:34:50 Chez Nike, il achète des millions de dollars en promo pour leurs produits.
00:34:53 -David Beckham, il est chez Adidas et c'est dingue ce qu'il parle.
00:34:56 Et si on essayait, pour la durée du projet,
00:34:59 de se mettre tous à porter un genre d'uniforme scolaire ?
00:35:03 -Quoi ? Genre quoi ?
00:35:05 -Ça pourrait être un jean, une chemise blanche, tout le monde a ça chez soi.
00:35:09 -Non, moi, j'ai pas de chemise blanche.
00:35:11 -Ben, t'as qu'à t'en acheter une.
00:35:12 -Ah non, désolé, mais j'ai pas envie de mettre du fric là-dedans.
00:35:15 -C'est juste une chemise, ça coûte rien.
00:35:16 -Yens, tu veux bien te lever ?
00:35:19 -Ecoute, j'ai deux chemises blanches, moi, alors je veux bien t'en prêter une.
00:35:22 -Bel esprit d'équipe, bravo Yens.
00:35:24 C'est très bien. -Merci.
00:35:26 -On fait comme ça.
00:35:28 -On fait comme ça.
00:35:29 -Les deux chemises blanches ? -C'est ça.
00:35:50 -Il part bien, ce modèle, aujourd'hui.
00:35:52 -Ça vous fait 90 euros. -Voilà.
00:35:54 -Merci. -Au revoir.
00:35:56 -Votre ticket de caisse. -C'est pas la peine, merci.
00:35:58 -Très bien, au revoir.
00:35:59 -Bonjour. -Bonjour.
00:36:05 -C'est la grande mode, apparemment.
00:36:07 -45, s'il vous plaît.
00:36:09 -Désolée, chérie, mais c'est là que je range mes affaires, figure-toi.
00:36:22 Où tu vas comme ça ?
00:36:28 Pourquoi ?
00:36:29 -Je sais pas, te voir, on dirait que tu vas chez les bonnes sœurs.
00:36:31 -Et ben moi, ça me plaît.
00:36:35 -Hm ?
00:36:36 -Hm ?
00:36:38 ...
00:37:03 ...
00:37:14 -T'as pas mis ta chemise blanche ?
00:37:15 -J'avais pas envie.
00:37:17 -Pourquoi ?
00:37:18 -Ça me va pas, le blanc.
00:37:20 -Oh, je vois ce que c'est !
00:37:22 Madame ne veut pas faire comme tout le monde.
00:37:25 -C'est juste une chemise de merde, je vois pas pourquoi j'aurais à me justifier.
00:37:28 -Tu vois, c'est exactement ce dont M. Weigner nous a parlé.
00:37:32 C'est de l'égoïsme, Caro.
00:37:33 -Caro, on avait dit qu'on le faisait tous.
00:37:53 -C'est bon, lâche-moi.
00:37:54 -Ça lui va pas, le blanc.
00:37:58 ...
00:38:03 -Bonjour.
00:38:04 -Bonjour.
00:38:06 -Bonjour.
00:38:07 -Bon, on a changé de cours. Je vous ramène un peu de renfort.
00:38:09 Allez-y, trouvez-vous une place.
00:38:11 Cette fois, on affiche complet.
00:38:13 -Mais y a Jules Beaumane et Frédéric Lozeng qui avaient l'intention de venir.
00:38:17 -Complet, c'est complet.
00:38:18 Plénisse.
00:38:19 -Comme on est vraiment nombreux, maintenant, pour bien faire, il nous faudrait un nom.
00:38:23 -Excellent.
00:38:25 J'allais vous en parler. Est-ce que vous avez des noms à suggérer ?
00:38:27 Sinan.
00:38:29 -Terror Squad.
00:38:31 -Soyons sérieux, d'accord ?
00:38:34 Denis.
00:38:35 -Le Club des Visionnaires.
00:38:37 -Marco.
00:38:39 -La Vague.
00:38:41 -Alors ça, c'est signé.
00:38:42 -Ça le fait, en tout cas. C'est vachement bien, non ?
00:38:43 -Oui, c'est très bien. Tim.
00:38:45 -Le Tsunami.
00:38:47 -Un peu violent.
00:38:49 Kashi.
00:38:51 -La Base.
00:38:52 -Le Pacte.
00:38:53 -Le G en blanc.
00:38:56 -Le Cercle.
00:38:57 -Les Ressuscités.
00:38:58 -Le Centre.
00:39:01 -Le Centre, c'est bien aussi.
00:39:02 Quelqu'un a une autre proposition ?
00:39:06 Personne ?
00:39:10 Caron.
00:39:16 -La Réforme.
00:39:19 -La Réforme.
00:39:24 -OK, on a pas mal de noms intéressants, je vais les noter.
00:39:26 -Le Club des Visionnaires.
00:39:32 -La Base.
00:39:36 -Bon, et maintenant, la dernière proposition.
00:39:41 -La Réforme.
00:39:43 -Et voilà, le choix est fait. Désormais, on s'appelle La Vague.
00:39:49 (Applaudissements)
00:39:50 -Bien joué !
00:39:51 -Eh ben, bravo, Sinan.
00:39:57 -Ça m'aide à me concentrer, c'est vrai, je vous jure.
00:39:59 -Non, non, je trouve ça très bien. Tu pourrais nous faire un emblème.
00:40:03 -Ah oui ?
00:40:04 -Ouais. Allez, tu nous fais un emblème.
00:40:06 C'est une parfaite transition vers le pouvoir par l'action.
00:40:09 Avoir des idées, c'est bien joli,
00:40:10 mais si c'est pour s'endormir dessus, ça sert à rien.
00:40:13 J'aimerais que chacun de vous mette sa créativité au service de La Vague,
00:40:16 au service de notre communauté.
00:40:17 -Ah, OK. Alors moi, je vous sors un profil sur MySpace.
00:40:20 -Super. -Non, c'est ce que je voulais faire.
00:40:22 -Eh ben, travaillez ensemble.
00:40:24 -Non.
00:40:25 Il faut que ce soit mon truc à moi.
00:40:27 -Et si tu nous faisais une bonne page d'accueil ?
00:40:29 -Ouais, et dès qu'on aura notre emblème, on pourra même fabriquer des badges.
00:40:32 C'est facile comme tout, maintenant que t'as une machine.
00:40:34 -Ou alors encore mieux, on se le fait tous tatouer là, sur les couilles.
00:40:36 -On fait des cartes postales à déposer dans les bars.
00:40:39 -Moi, je verrais bien des gens avec des branches, comme ça.
00:40:41 -Ah ouais, c'est pas chiant. -Avec une grosse vague.
00:40:43 (Brouhaha)
00:40:44 (Brouhaha)
00:40:55 (Acclamations)
00:41:01 (Bruit de pas)
00:41:02 (Bruit de pas)
00:41:03 (Bruit de pas)
00:41:04 (Bruit de pas)
00:41:05 -Salut, mec. Ça roule ?
00:41:07 (Bruit de pas)
00:41:08 Écoute, j'ai un pote qui est complètement à sec, là.
00:41:10 (Bruit de pas)
00:41:11 Et on m'a dit que tu pouvais en avoir.
00:41:14 (Bruit de pas)
00:41:15 -Je paye, hein. Stresse pas.
00:41:17 -Du côté de la gare, t'en trouves.
00:41:19 (Bruit de pas)
00:41:20 (Bruit de pas)
00:41:21 (Bruit de pas)
00:41:23 -Qu'est-ce qui se passe, là-bas ?
00:41:25 (Bruit de pas)
00:41:26 (Bruit de pas)
00:41:27 -Ça se voit, regarde. Ils sont en train de chercher, je te le te fousse.
00:41:30 -Je traite pas avec les anards de merde, alors dégagez.
00:41:33 (Bruit de pas)
00:41:34 (Bruit de pas)
00:41:35 (Bruit de pas)
00:41:36 (Bruit de pas)
00:41:37 -Eh !
00:41:39 (Bruit de pas)
00:41:40 J'adore ta petite chemisette.
00:41:42 -J'ai pas menti, t'as vu ? -Foutez-moi la paix, enfoiré !
00:41:44 -T'excites pas comme ça, mon pote. On t'a même pas touché.
00:41:47 -Foutez-moi la paix ! -Un peu de calme, là.
00:41:51 -C'est quoi, le problème ?
00:41:53 -En voilà deux autres. -Qu'est-ce que tu dis ?
00:41:55 -C'est quoi, votre délire ? Un nouveau gang ?
00:41:58 -Foutez-lui la paix ou ça va mal se passer. C'est pigé ?
00:42:01 -C'est bon, on se tire.
00:42:03 Connard de facho.
00:42:05 ...
00:42:08 -Enfoirés d'anards, ils ont déchiré ma chemise.
00:42:11 -Ces abrutis-là, il vaut mieux pas trop s'y frotter.
00:42:14 -Ouais, mais vous étiez là. -Sauf qu'on sera pas toujours là.
00:42:18 ...
00:42:20 Bon, Tim, je te file mon numéro, d'accord ?
00:42:24 Et si t'as encore des embrouilles avec ces cons-là,
00:42:27 tu me passes un coup de fil.
00:42:29 ...
00:42:31 -Ouais.
00:42:32 ...
00:42:39 -C'est quoi, le problème entre vous ?
00:42:41 -Je sais pas trop.
00:42:43 Elle fait la gueule.
00:42:46 Je peux rien lui dire.
00:42:48 Je peux même plus lui approcher.
00:42:50 -J'ai vu que ça allait pas ces derniers temps.
00:42:53 -Ça m'énerve que ça soit tout le temps elle qui décide pour moi.
00:42:56 Je dois tout faire en fonction d'elle.
00:42:58 Elle se demande jamais ce que je pense ou ce que j'ai envie de faire.
00:43:01 C'est vrai, elle a décrété que je devais la rejoindre en Espagne.
00:43:04 Je suis censé débarquer 10 mois après elle.
00:43:07 Entre-temps, elle se sera pas trouvé un Juan ou un Miguel ou je sais pas quoi.
00:43:11 ...
00:43:16 Je sais vraiment la trouille de la perdre.
00:43:18 ...
00:43:23 -Attends ! Tu vas pas t'en tirer comme ça !
00:43:25 -Ouais, Caro, c'est Denis.
00:43:27 Je sais pas ce qui se passe, mais on t'attend tous ici.
00:43:30 Si tu viens pas, on est dans la merde.
00:43:32 Rappelle-moi dès que t'as ce message, d'accord ?
00:43:35 ...
00:43:43 -Messagerie. -Je te l'avais dit.
00:43:45 -Elle savait qu'on avait une répète.
00:43:47 -Bah oui. En même temps, je trouve que c'est pas une grosse perte.
00:43:50 -Ca a dû la faire super chier que personne ne vote pour sa proposition débile, la réforme.
00:43:54 -Je sais pas pour vous, mais j'ai autre chose à dire que d'entendre "Princesse Caro".
00:43:59 -Ouais, moi aussi.
00:44:00 -Attendez un peu !
00:44:03 ...
00:44:06 -Mais si vous vous barrez tous, là !
00:44:08 On peut tout oublier, ce sera fini, terminé !
00:44:10 C'est ça que vous voulez ?
00:44:12 Ce projet, c'est l'occasion de monter un truc qui tienne vraiment la route.
00:44:15 Une oeuvre de qualité, avec un vrai message.
00:44:17 ...
00:44:19 Du bon théâtre, qui divertit et qui interroge.
00:44:22 Mais sans Caro, on est complètement coincés.
00:44:24 C'est vous qui l'avez choisi, je vous rappelle.
00:44:27 Je l'ai toujours dit, moi, qu'elle était pas du tout faite pour ce rôle.
00:44:29 -On aurait dû faire une audition, c'est ce que je voulais.
00:44:31 ...
00:44:33 -Ca suffit, silence !
00:44:36 ...
00:44:38 Est-ce qu'il serait possible, pour une fois,
00:44:40 que vous fassiez ce que je vous demande, pour une fois ?
00:44:43 ...
00:44:45 Maya, allez, c'est ta chance, là. Tu vas jouer Claire Zaranassian.
00:44:48 -Cool. -Et toi, Lisa, tu vas reprendre le rôle de Maya.
00:44:50 -Quoi ? -Tu connais le texte par coeur,
00:44:52 et un peu confiance en toi.
00:44:55 Et toi, Ferdi, tu vas t'en tenir au texte à la ligne près
00:44:57 et arrêter de faire le clown, OK ?
00:44:59 -C'est pas possible. -C'est pas possible.
00:45:01 -Yes, sir, colonel, sir !
00:45:03 ...
00:45:05 ...
00:45:08 ...
00:45:10 ...
00:45:12 ...
00:45:14 ...
00:45:16 ...
00:45:19 -Je suis content d'avoir fini. C'était long, cette journée.
00:45:21 Mais c'était bien avec Rainer, c'était intéressant.
00:45:24 Non, sans déconner, faut que tu reviennes, mec.
00:45:28 La vague a besoin de toi.
00:45:30 -Franchement, tu me vois revenir, ça serait trop la honte.
00:45:33 -On s'en fout, ça. Tu reviens pas en cours, tu rejoins seulement la vague.
00:45:36 ...
00:45:38 ...
00:45:41 ...
00:45:43 -Eh, c'est notre tour, maintenant !
00:45:45 -Votre tour de quoi ? -On est là pour quoi, à ton avis ?
00:45:48 -Tu serais pas le petit frère de cette salope de carreau ?
00:45:51 -Si, alors ? -Ta frangine, c'est une connasse.
00:45:54 -Ouais, comme si j'étais pas au courant.
00:45:56 -Cette rampe, elle est à la vague.
00:45:58 Si tu veux pouvoir l'utiliser, faut adhérer.
00:46:01 ...
00:46:03 -Nous voilà pour la dernière fois dans leur vieille forêt,
00:46:06 appel des coucous et bruissements du vent.
00:46:08 Ce soir, notre commune se réunit.
00:46:10 ...
00:46:13 -Denis a même dit que je m'en sortais très bien.
00:46:16 Et donc, Maya a pris mon rôle ?
00:46:18 -J'ai rêvé autrefois. -Oui, c'était juste pour voir ce que ça donnait.
00:46:21 Pourquoi t'es pas venue, Caro ?
00:46:23 -Ce rêve, c'est un rêve.
00:46:26 -Pourquoi t'es pas venue, Caro ? -Ce rêve, je ne l'ai pas oublié.
00:46:29 -Je me sentais pas très bien.
00:46:31 ...
00:46:33 -Pour les couronnes, les chrysanthèmes et les roses.
00:46:36 -Ephardie a arrêté de changer le texte ?
00:46:40 -Ordre de Denis. Il a tapé du poing sur la câble, cette fois-ci.
00:46:43 -Vous vous êtes léguée contre moi avec vos chemises blanches.
00:46:46 -Qu'est-ce que tu racontes ? -Je disparais, comme par magie tout roule.
00:46:49 -Il aurait fallu qu'on choisisse ta proposition, ce matin, je suppose.
00:46:52 -Qu'est-ce que tu dis ? -Tu veux toujours tout décider.
00:46:56 -Je vois pas que tout le monde en a marre. -Tu délires, là ?
00:46:59 -T'es tellement dans tes histoires d'Espagne que Marco avait aucune envie de te suivre.
00:47:02 -Qu'est-ce que t'en sais ? -C'est lui qui me l'a dit.
00:47:05 -Il te raconte ce genre de choses ? Super, et quoi d'autre ?
00:47:08 Quand et comment on baise ? -Je te jure, tu crains, Caro.
00:47:11 -C'est moi qui crains ? Qu'est-ce que tu dirais si je me mettais à discuter
00:47:15 avec ton mec de vos problèmes de couple ? -Je risque pas d'en avoir,
00:47:18 vu que pour ça, il faut un mec. Moi, je suis toute seule, mais t'avais pas remarqué,
00:47:21 puisque le monde tourne autour de toi. Tu sais quoi ?
00:47:24 Maya est excellente dans le rôle, bien meilleure que toi.
00:47:27 Mais c'est même pas ça, la question. Le truc, c'est que t'es folle de rage
00:47:31 parce que tu t'es rendue compte que t'étais plus la petite reine.
00:47:34 Tu te sens nulle, là ? Va falloir t'y faire.
00:47:37 -Salut. -Salut.
00:47:44 Attends, je te montre un truc. Regarde.
00:47:48 Allez. -Qu'est-ce que c'est ?
00:47:50 -Kashi. Tu sais, le petit as de l'informatique ? -Hm-hm.
00:47:53 -Il a fait une page qu'on est déjà en ligne. C'est génial. -Ouais, super génial.
00:47:56 -Mon coeur. -Oui ?
00:48:04 -Kashi se donne à fond et... c'est un vrai changement qui est en train de s'opérer.
00:48:07 -Oui, je sais. Ça se voit à l'oeil nu.
00:48:10 T'as plus que ça à te mettre ? -Non, j'ai oublié de me changer, c'est tout.
00:48:14 -Ça parle beaucoup de toi, en salle des profs.
00:48:17 -Et alors ? Ces gens-là sont toujours en train de causer derrière mon dos.
00:48:20 -Je peux pas m'en fouter de ce qu'ils pensent. -Dis ça comme ça.
00:48:24 ...
00:48:27 ...
00:48:30 ...
00:48:33 ...
00:48:37 ...
00:48:40 ...
00:48:43 ...
00:48:46 ...
00:48:49 ...
00:48:53 ...
00:48:56 ...
00:48:59 ...
00:49:02 ...
00:49:05 ...
00:49:09 ...
00:49:12 ...
00:49:15 ...
00:49:18 ...
00:49:21 -Il est mortel, notre emblème.
00:49:25 -On va déferler sur la ville comme une vague.
00:49:28 ...
00:49:31 ...
00:49:34 ...
00:49:37 ...
00:49:41 ...
00:49:44 -Pouah ! Sur le mur comme ça, ça déchire.
00:49:47 Respect. Qu'est-ce qu'il fout, là, lui ?
00:49:50 -Qu'est-ce que t'as, toi, le débile ? Estime-toi heureux qu'on t'accepte ici.
00:49:54 -Oh, on se calme. La vague, c'est pour tout le monde.
00:49:57 C'est un mouvement ouvert à tous ceux qui veulent en faire partie.
00:50:00 -Non, Tim a raison. C'est lui qui s'est barré au départ.
00:50:03 Pourquoi il reviendrait ? -C'est bon, laisse tomber.
00:50:06 Kevin a fait imprimer 5 000 stickers. Il a bien gagné le droit d'être membre.
00:50:09 -Ouais, c'est grâce à papa, c'est ça ?
00:50:13 -Monsieur Venger devrait prendre cette décision.
00:50:16 -Monsieur Venger nous a parlé de communauté. C'est en étant ensemble qu'on est forts.
00:50:19 -Tout ce que je sais, c'est que votre monsieur Venger serait pas très chaud
00:50:22 et pas trop sérieux, à mon avis. On était partis pour s'éclater, là.
00:50:25 -Allez, Marco !
00:50:29 -Ben voilà !
00:50:39 -OK, allez, on rassemble tout et on y va ! Allez, allez, on se bouge, là !
00:50:42 -T'as besoin d'une place, moi, il a... -Tout le monde a ses stickers ?
00:50:45 -Oui, celle-là. -Faites partie, si vous voulez.
00:50:48 -Il y en a un seul, là. -Il y en a un seul.
00:50:52 -C'est bon, on y va.
00:50:55 -Allez, on y va !
00:50:58 ...
00:51:01 ...
00:51:04 ...
00:51:07 ...
00:51:11 ...
00:51:14 ...
00:51:17 ...
00:51:20 ...
00:51:23 ...
00:51:27 ...
00:51:30 ...
00:51:33 ...
00:51:36 ...
00:51:39 ...
00:51:43 ...
00:51:46 ...
00:51:49 ...
00:51:52 ...
00:51:56 ...
00:51:59 ...
00:52:02 ...
00:52:05 ...
00:52:08 -Mais qu'est-ce que... Non, non, non, mais ça va pas, non ?
00:52:11 ...
00:52:15 ...
00:52:18 -Eh, eh, les gars, attendez !
00:52:21 -Qu'est-ce qu'il y a, pauvre naze ?
00:52:24 -Il a décidé de recouvrir le signe des anarchiotes. -Moi aussi.
00:52:27 ...
00:52:31 ...
00:52:34 -Qu'est-ce que t'as ? -Il fait dans son froc, pépère.
00:52:37 ...
00:52:40 ...
00:52:43 -Vous le rachetez pas ? -Allez, active, papoule !
00:52:47 ...
00:52:50 ...
00:52:53 ...
00:52:56 ...
00:52:59 ...
00:53:03 ...
00:53:06 ...
00:53:09 ...
00:53:12 ...
00:53:15 ...
00:53:19 ...
00:53:22 ...
00:53:25 ...
00:53:28 ...
00:53:31 ...
00:53:35 -Non, sans déconner ! -Je te le dis, mon pote.
00:53:38 -Ouais, tu peux me croire. -Attends.
00:53:41 Tu sais ce qui assurerait vraiment ? Taguer la vague tout là-haut.
00:53:44 -Ouais, ça serait mortel. -Bon, allez, on se tire.
00:53:47 -Je le fais. -Hein ?
00:53:51 ...
00:53:54 -Tu vas grimper là-haut. -C'est bon, arrête de déconner.
00:53:57 -Laisse tomber, il faut qu'on se tire. On y va.
00:54:00 ...
00:54:03 ...
00:54:07 ...
00:54:10 ...
00:54:13 ...
00:54:16 ...
00:54:20 ...
00:54:23 ...
00:54:26 ...
00:54:29 ...
00:54:32 ...
00:54:35 ...
00:54:39 ...
00:54:42 ...
00:54:45 ...
00:54:48 ...
00:54:51 ...
00:54:55 ...
00:54:58 ...
00:55:01 ...
00:55:04 ...
00:55:07 ...
00:55:11 ...
00:55:14 ...
00:55:17 ...
00:55:20 -Tim ! Fais pas le con, arrête !
00:55:23 ...
00:55:27 ...
00:55:30 ...
00:55:33 ...
00:55:36 ...
00:55:39 ...
00:55:43 ...
00:55:46 ...
00:55:49 ...
00:55:52 ...
00:55:55 ...
00:55:59 ...
00:56:02 ...
00:56:05 ...
00:56:08 ...
00:56:11 ...
00:56:15 ...
00:56:18 ...
00:56:21 ...
00:56:24 ...
00:56:27 ...
00:56:31 ...
00:56:34 ...
00:56:37 ...
00:56:40 ...
00:56:44 ...
00:56:47 ...
00:56:50 ...
00:56:53 ...
00:56:56 ...
00:56:59 ...
00:57:03 ...
00:57:06 ...
00:57:09 ...
00:57:12 ...
00:57:15 ...
00:57:19 ...
00:57:22 ...
00:57:25 ...
00:57:28 ...
00:57:31 ...
00:57:35 ...
00:57:38 ...
00:57:41 ...
00:57:44 ...
00:57:47 ...
00:57:51 ...
00:57:54 ...
00:57:57 ...
00:58:00 ...
00:58:03 ...
00:58:07 ...
00:58:10 ...
00:58:13 ...
00:58:16 ...
00:58:19 ...
00:58:23 ...
00:58:26 ...
00:58:29 ...
00:58:32 ...
00:58:35 ...
00:58:39 ...
00:58:42 ...
00:58:45 ...
00:58:48 ...
00:58:51 ...
00:58:55 ...
00:58:58 ...
00:59:01 ...
00:59:04 ...
00:59:08 ...
00:59:11 ...
00:59:14 ...
00:59:17 ...
00:59:20 ...
00:59:23 ...
00:59:27 ...
00:59:30 ...
00:59:33 ...
00:59:36 ...
00:59:39 ...
00:59:43 ...
00:59:46 ...
00:59:49 ...
00:59:52 ...
00:59:55 ...
00:59:59 ...
01:00:02 ...
01:00:05 ...
01:00:08 ...
01:00:11 ...
01:00:15 ...
01:00:18 ...
01:00:21 ...
01:00:24 ...
01:00:27 ...
01:00:31 ...
01:00:34 ...
01:00:37 ...
01:00:40 ...
01:00:43 ...
01:00:47 ...
01:00:50 ...
01:00:53 ...
01:00:56 ...
01:00:59 ...
01:01:03 ...
01:01:06 ...
01:01:09 ...
01:01:12 ...
01:01:15 ...
01:01:19 ...
01:01:22 ...
01:01:25 ...
01:01:28 ...
01:01:32 ...
01:01:35 ...
01:01:38 ...
01:01:41 ...
01:01:44 ...
01:01:47 ...
01:01:51 ...
01:01:54 ...
01:01:57 ...
01:02:00 ...
01:02:03 ...
01:02:07 ...
01:02:10 ...
01:02:13 ...
01:02:16 ...
01:02:19 ...
01:02:23 ...
01:02:26 ...
01:02:29 ...
01:02:32 ...
01:02:35 ...
01:02:39 ...
01:02:42 ...
01:02:45 ...
01:02:48 ...
01:02:51 ...
01:02:55 ...
01:02:58 ...
01:03:01 ...
01:03:04 ...
01:03:07 ...
01:03:11 ...
01:03:14 ...
01:03:17 ...
01:03:20 ...
01:03:23 ...
01:03:27 ...
01:03:30 ...
01:03:33 ...
01:03:36 ...
01:03:39 ...
01:03:43 ...
01:03:46 ...
01:03:49 ...
01:03:52 ...
01:03:56 ...
01:03:59 ...
01:04:02 ...
01:04:05 ...
01:04:08 ...
01:04:11 ...
01:04:15 ...
01:04:18 ...
01:04:21 ...
01:04:24 ...
01:04:27 ...
01:04:31 ...
01:04:34 ...
01:04:37 ...
01:04:40 ...
01:04:43 ...
01:04:47 ...
01:04:50 ...
01:04:53 ...
01:04:56 ...
01:04:59 ...
01:05:03 ...
01:05:06 ...
01:05:09 ...
01:05:12 ...
01:05:15 ...
01:05:19 ...
01:05:22 ...
01:05:25 ...
01:05:28 ...
01:05:31 ...
01:05:35 ...
01:05:38 ...
01:05:41 ...
01:05:44 ...
01:05:47 ...
01:05:51 ...
01:05:54 ...
01:05:57 ...
01:06:00 ...
01:06:03 ...
01:06:07 ...
01:06:10 ...
01:06:13 ...
01:06:16 ...
01:06:20 ...
01:06:23 ...
01:06:26 ...
01:06:29 ...
01:06:32 ...
01:06:35 ...
01:06:39 ...
01:06:42 ...
01:06:45 ...
01:06:48 ...
01:06:51 ...
01:06:55 ...
01:06:58 ...
01:07:01 ...
01:07:04 ...
01:07:07 ...
01:07:11 ...
01:07:14 ...
01:07:17 ...
01:07:20 ...
01:07:23 ...
01:07:27 ...
01:07:30 ...
01:07:33 ...
01:07:36 ...
01:07:39 ...
01:07:43 ...
01:07:46 ...
01:07:49 ...
01:07:52 ...
01:07:55 ...
01:07:59 ...
01:08:02 ...
01:08:05 ...
01:08:08 ...
01:08:11 ...
01:08:15 ...
01:08:18 ...
01:08:21 ...
01:08:24 ...
01:08:27 ...
01:08:31 ...
01:08:34 ...
01:08:37 ...
01:08:40 ...
01:08:44 ...
01:08:47 ...
01:08:50 ...
01:08:53 ...
01:08:56 ...
01:08:59 ...
01:09:03 ...
01:09:06 ...
01:09:09 ...
01:09:12 ...
01:09:15 ...
01:09:19 ...
01:09:22 ...
01:09:25 ...
01:09:28 ...
01:09:31 ...
01:09:35 ...
01:09:38 ...
01:09:41 ...
01:09:44 ...
01:09:47 ...
01:09:51 ...
01:09:54 ...
01:09:57 ...
01:10:00 ...
01:10:03 ...
01:10:07 ...
01:10:10 ...
01:10:13 ...
01:10:16 ...
01:10:19 ...
01:10:23 ...
01:10:26 ...
01:10:29 ...
01:10:32 ...
01:10:35 ...
01:10:39 ...
01:10:42 ...
01:10:45 ...
01:10:48 ...
01:10:51 ...
01:10:55 ...
01:10:58 ...
01:11:01 ...
01:11:04 ...
01:11:08 ...
01:11:11 ...
01:11:14 ...
01:11:17 ...
01:11:20 ...
01:11:23 ...
01:11:27 ...
01:11:30 ...
01:11:33 ...
01:11:36 ...
01:11:39 ...
01:11:43 ...
01:11:46 ...
01:11:49 ...
01:11:52 ...
01:11:55 ...
01:11:59 ...
01:12:02 ...
01:12:05 ...
01:12:08 ...
01:12:11 ...
01:12:15 ...
01:12:18 ...
01:12:21 ...
01:12:24 ...
01:12:27 ...
01:12:31 ...
01:12:34 ...
01:12:37 ...
01:12:40 ...
01:12:43 ...
01:12:47 ...
01:12:50 ...
01:12:53 ...
01:12:56 ...
01:12:59 ...
01:13:03 ...
01:13:06 ...
01:13:09 ...
01:13:12 ...
01:13:15 ...
01:13:19 ...
01:13:22 ...
01:13:25 ...
01:13:28 ...
01:13:32 ...
01:13:35 ...
01:13:38 ...
01:13:41 ...
01:13:44 ...
01:13:47 ...
01:13:51 ...
01:13:54 ...
01:13:57 ...
01:14:00 ...
01:14:03 ...
01:14:07 ...
01:14:10 ...
01:14:13 ...
01:14:16 ...
01:14:19 ...
01:14:23 ...
01:14:26 ...
01:14:29 ...
01:14:32 ...
01:14:35 ...
01:14:39 ...
01:14:42 ...
01:14:45 ...
01:14:48 ...
01:14:51 ...
01:14:55 ...
01:14:58 ...
01:15:01 ...
01:15:04 ...
01:15:07 ...
01:15:11 ...
01:15:14 ...
01:15:17 ...
01:15:20 ...
01:15:23 ...
01:15:27 ...
01:15:30 ...
01:15:33 ...
01:15:36 ...
01:15:39 ...
01:15:43 ...
01:15:46 ...
01:15:49 ...
01:15:52 ...
01:15:56 ...
01:15:59 ...
01:16:02 ...
01:16:05 ...
01:16:08 ...
01:16:11 ...
01:16:15 ...
01:16:18 ...
01:16:21 ...
01:16:24 ...
01:16:27 ...
01:16:31 ...
01:16:34 ...
01:16:37 ...
01:16:40 ...
01:16:43 ...
01:16:47 ...
01:16:50 ...
01:16:53 ...
01:16:56 ...
01:16:59 ...
01:17:03 ...
01:17:06 ...
01:17:09 ...
01:17:12 ...
01:17:15 ...
01:17:19 ...
01:17:22 ...
01:17:25 ...
01:17:28 ...
01:17:31 ...
01:17:35 ...
01:17:36 - C'est terminé.
01:17:37 ...
01:17:45 - A tout à l'heure. - Oui, au fait.
01:17:47 Que ça ne vous empêche pas de venir à la piscine tout à l'heure.
01:17:50 Je serais naturellement très heureux de vous avoir tous au match.
01:17:52 On a besoin d'être encouragés.
01:17:54 - Monsieur Wenger, je sais qui a été bombé la vague sur l'hôtel de ville.
01:18:03 - Tim, je ne crois pas t'avoir demandé de me dénoncer le responsable.
01:18:07 J'ai aucune envie de savoir qui c'est.
01:18:09 Parce que ça voudrait dire prévenir la direction et en référer à la police.
01:18:12 C'est un acte de vandalisme, figure-toi.
01:18:14 Ce projet avait pour but de vous enseigner qu'on obtient plus en s'entraidant
01:18:18 qu'en descendant les autres.
01:18:20 Ça s'adresse aussi à toi, alors tires-en les leçons
01:18:22 et arrête de jouer seul contre tous.
01:18:24 - Tu sais, ça me ferait très plaisir que tu viennes dans le match.
01:18:29 Ok ?
01:18:31 - Ok.
01:18:34 ...
01:18:38 ...
01:18:42 ...
01:18:45 ...
01:18:48 ...
01:18:51 ...
01:18:54 ...
01:18:58 ...
01:19:01 ...
01:19:04 ...
01:19:07 ...
01:19:10 ...
01:19:14 ...
01:19:17 ...
01:19:20 ...
01:19:23 ...
01:19:26 - Hé ! - Je ne peux pas vous laisser entrer.
01:19:28 - Qu'est-ce que tu racontes ? - Pas comme ça. Allez chercher une chemise.
01:19:31 - Pas question. Vos chemises de merde, je ne les mettrai jamais.
01:19:34 - Arrête ton cirque, c'est obligatoire.
01:19:36 - Espèce de taré.
01:19:38 - À droite, c'est réservé.
01:19:40 - C'est pire que ce que je croyais.
01:19:43 ...
01:19:45 ...
01:19:47 ...
01:19:49 ...
01:19:51 ...
01:19:54 ...
01:19:56 ...
01:19:58 ...
01:20:00 ...
01:20:02 ...
01:20:05 ...
01:20:07 ...
01:20:09 ...
01:20:11 ...
01:20:13 ...
01:20:16 ...
01:20:18 ...
01:20:20 ...
01:20:22 ...
01:20:24 ...
01:20:27 ...
01:20:29 ...
01:20:31 ...
01:20:33 ...
01:20:35 ...
01:20:38 ...
01:20:40 ...
01:20:42 ...
01:20:44 ...
01:20:46 ...
01:20:49 ...
01:20:51 ...
01:20:53 ...
01:20:55 ...
01:20:57 ...
01:21:00 ...
01:21:02 ...
01:21:04 ...
01:21:06 - Va chier, putain !
01:21:09 - Enfoiré !
01:21:11 ...
01:21:13 ...
01:21:15 ...
01:21:17 ...
01:21:19 ...
01:21:22 ...
01:21:24 ...
01:21:26 - Prête ? - Oui.
01:21:28 ...
01:21:30 - Non à la base !
01:21:33 Non à la base !
01:21:35 Non à la base !
01:21:37 Non à la base !
01:21:39 ...
01:21:41 ...
01:21:44 ...
01:21:46 - C'était évident !
01:21:48 - Rassemblez tous les tracts !
01:21:50 ...
01:21:52 ...
01:21:55 - Qu'est-ce qui se passe ?
01:21:57 Ils sont dingues !
01:21:59 ...
01:22:01 ...
01:22:03 - T'es dingue ! Arrête !
01:22:06 - Tu vas voir ta gueule !
01:22:08 ...
01:22:10 ...
01:22:12 ...
01:22:14 ...
01:22:17 - Le match est animé. - Pourquoi il arrête ?
01:22:20 - Le match est animé.
01:22:22 ...
01:22:24 ...
01:22:26 ...
01:22:29 - Ça va pas ?
01:22:31 Vous êtes malades ?
01:22:33 ...
01:22:35 ...
01:22:37 ...
01:22:40 ...
01:22:42 ...
01:22:44 ...
01:22:46 ...
01:22:48 ...
01:22:51 ...
01:22:53 ...
01:22:55 ...
01:22:57 ...
01:22:59 ...
01:23:02 ...
01:23:04 ...
01:23:06 ...
01:23:08 ...
01:23:10 ...
01:23:13 ...
01:23:15 ...
01:23:17 ...
01:23:19 ...
01:23:21 ...
01:23:24 ...
01:23:26 ...
01:23:28 ...
01:23:30 ...
01:23:33 ...
01:23:35 ...
01:23:37 ...
01:23:39 ...
01:23:41 ...
01:23:43 ...
01:23:46 ...
01:23:48 ...
01:23:50 ...
01:23:52 ...
01:23:54 ...
01:23:57 ...
01:23:59 ...
01:24:01 ...
01:24:03 ...
01:24:05 ...
01:24:08 ...
01:24:10 ...
01:24:12 ...
01:24:14 ...
01:24:16 ...
01:24:19 ...
01:24:21 ...
01:24:23 ...
01:24:25 ...
01:24:27 ...
01:24:30 ...
01:24:32 ...
01:24:34 ...
01:24:36 ...
01:24:38 ...
01:24:41 ...
01:24:43 ...
01:24:45 ...
01:24:47 ...
01:24:49 ...
01:24:52 ...
01:24:54 ...
01:24:56 ...
01:24:58 ...
01:25:00 ...
01:25:03 ...
01:25:05 ...
01:25:07 ...
01:25:09 ...
01:25:11 ...
01:25:14 ...
01:25:16 ...
01:25:18 ...
01:25:20 ...
01:25:22 ...
01:25:25 ...
01:25:27 ...
01:25:29 ...
01:25:31 ...
01:25:33 ...
01:25:36 ...
01:25:38 ...
01:25:40 ...
01:25:42 ...
01:25:44 ...
01:25:47 ...
01:25:49 ...
01:25:51 - Qu'est-ce que tu fais ici ?
01:25:53 - J'ai merdé. Je sais pas quoi faire.
01:25:56 - Vas-y, entre.
01:25:58 - Qu'est-ce qui se passe ?
01:26:04 - J'ai... J'ai frappé Caro.
01:26:09 - Qu'est-ce que tu dis ?
01:26:12 - J'dis que j'ai frappé Caro. - Pourquoi t'as fait ça ?
01:26:15 - J'ai... J'en sais rien.
01:26:19 On s'est disputé à cause de...
01:26:22 ...tout ce... cette putain de saloperie, là. Ça m'a retourné la tête.
01:26:27 Je l'aime, moi, Caro. Je l'ai frappé, putain.
01:26:30 Cette pseudo-discipline, c'est un trip facho, rien d'autre.
01:26:35 Il faut que tu mettes fin à tout ça.
01:26:38 Reiner.
01:26:41 - Attends, je réfléchis. - Il faut que tu mettes fin à tout ça.
01:26:47 - Tout de suite. - Ça suffit. Ne me dis pas ce que j'ai à faire.
01:26:52 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:26:55 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:26:59 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:27:03 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:27:08 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:27:12 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:27:16 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:27:20 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:27:23 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:27:27 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:27:31 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:27:35 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:27:39 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:27:43 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:27:48 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:27:51 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:27:55 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:27:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:28:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:28:06 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:28:10 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:28:14 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:28:18 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:28:23 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:28:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:28:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:28:34 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:28:38 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:28:42 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:28:46 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:28:51 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:28:54 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:28:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:29:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:29:06 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:29:10 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:29:14 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:29:19 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:29:22 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:29:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:29:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:29:34 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:29:38 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:29:42 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:29:47 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:29:50 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:29:54 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:29:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:30:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:30:06 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:30:10 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:30:15 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:30:18 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:30:22 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:30:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:30:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:30:34 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:30:38 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:30:43 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:30:46 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:30:50 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:30:54 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:30:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:31:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:31:06 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:31:11 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:31:14 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:31:18 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:31:22 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:31:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:31:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:31:34 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:31:39 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:31:42 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:31:46 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:31:50 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:31:54 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:31:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:32:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:32:07 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:32:10 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:32:14 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:32:18 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:32:22 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:32:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:32:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:32:35 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:32:38 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:32:42 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:32:46 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:32:50 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:32:54 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:32:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:33:03 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:33:06 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:33:10 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:33:14 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:33:18 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:33:22 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:33:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:33:31 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:33:34 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:33:38 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:33:42 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:33:46 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:33:50 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:33:54 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:33:59 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:34:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:34:06 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:34:10 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:34:14 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:34:18 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:34:22 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:34:27 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:34:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:34:34 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:34:38 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:34:42 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:34:46 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:34:50 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:34:55 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:34:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:35:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:35:06 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:35:10 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:35:14 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:35:18 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:35:23 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:35:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:35:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:35:34 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:35:38 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:35:42 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:35:46 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:35:51 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:35:54 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:35:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:36:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:36:06 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:36:10 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:36:14 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:36:19 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:36:22 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:36:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:36:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:36:34 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:36:38 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:36:42 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:36:47 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:36:50 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:36:54 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:36:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:37:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:37:06 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:37:10 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:37:15 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:37:18 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:37:22 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:37:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:37:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:37:34 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:37:38 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:37:43 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:37:46 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:37:50 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:37:54 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:37:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:38:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:38:06 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:38:11 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:38:14 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:38:18 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:38:22 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:38:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:38:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:38:34 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:38:39 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:38:42 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:38:46 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:38:50 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:38:54 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:38:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:39:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:39:07 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:39:10 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:39:14 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:39:18 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:39:22 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:39:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:39:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:39:35 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:39:38 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:39:42 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:39:46 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:39:50 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:39:54 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:39:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:40:03 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:40:06 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:40:10 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:40:14 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:40:18 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:40:22 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:40:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:40:31 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:40:34 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:40:38 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:40:42 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:40:46 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:40:50 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:40:54 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:40:59 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:41:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:41:06 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:41:10 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:41:14 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:41:18 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:41:22 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:41:27 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:41:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:41:34 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:41:38 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:41:42 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:41:46 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:41:50 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:41:55 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:41:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:42:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:42:06 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:42:10 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:42:14 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:42:18 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:42:23 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:42:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:42:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:42:34 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:42:38 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:42:42 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:42:46 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:42:51 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:42:54 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:42:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:43:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:43:06 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:43:10 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:43:14 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:43:19 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:43:22 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:43:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:43:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:43:34 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:43:38 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:43:42 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:43:47 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:43:50 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:43:54 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:43:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:44:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:44:06 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:44:10 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:44:15 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:44:18 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:44:22 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:44:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:44:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:44:34 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:44:38 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:44:43 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:44:46 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:44:50 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:44:54 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:44:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:45:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:45:06 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:45:11 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:45:14 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:45:18 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:45:22 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:45:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:45:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:45:34 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:45:39 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:45:42 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:45:46 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:45:50 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:45:54 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:45:58 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:46:02 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:46:07 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:46:10 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:46:14 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:46:18 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:46:22 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:46:26 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:46:30 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:46:35 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:46:38 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?
01:46:42 - Je vais te dire quelque chose. - Quoi ?