Sisters 1972 With Eng Sub

Cult Movies

A small-time reporter tries to convince the police she saw a murder in the apartment across from hers.

Transcript

00:02:54It's Peeping Toms!

00:02:59Starring Ted Craft.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

4

and grooviest game.

You have just seen the first half...

00:03:13of our real-life

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

8

subject will do.

You folks there in the audienceand those of you peeking in at home,

00:03:25guess along with us, okay? All right.

00:03:28Now, today, our Peeping Tom's

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

13

right there in front of him?

A blind girl

Lovely young model Danielle Breton...

00:03:47agreed to be our decoy.

00:03:49Now, Danielle

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

19

look at the board.

You've got 20 seconds to pick your answer.

00:04:19"Well, look at that!"

00:04:22Both of our contestants

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

25

26

our contestants for tomorrow

let's bring out the lovely Danielle Breton, our blind girl.

00:05:02Bravo, Danielle.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

30

to be a model with Gene Fox

and also I study to be an actress.

00:05:13Great!

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

34

own Mr. Chivalry

Philip Woode.

Hello

You're a great sport.

Philin real life?

00:05:31I'm an advertising manager

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

41

42

talking with you

but that music tells us that we just have time to give away our prizes...

00:05:42before we have

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

46

Ha

And Philgood sport that you are,

00:05:53dining and dancing

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

50

51

that I haven't eaten all day...

and I thought maybe you want some help with your dinner for two.

00:06:23I don't bite, you know.

00:06:25That is, if I'm filled

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

56

Okay.

... I don't know what to do, so I just stand there...

00:07:01and, uh, I feel very stupid

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

60

even put it in the French movie.

But he deserved thatyou know.

00:07:13He's a...

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

65

like you Americans' women's liberation.

I don'tspend my life to hate the men.

00:07:29I don't like that, but this man,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

69

for you to go from Quebec."

Quebec? Yes.

00:07:42I thought you were French.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

73

you know

New York is the home. Is for me... is for me, freedom, New York.

00:07:56Yesterday you know

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

77

that building

And I am up there by myselfand nobody know I am there.

00:08:07I look down, I can see

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

81

to be alone?

Sometime I dobut not tonight.

00:08:21Danielle, I think

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

85

You saw me.

Why can't you leave me alone?

00:08:34Look here, Miss Breton

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

89

I have been divorced for a year.

But still he follows me. Danielle, that is quite enough.

00:08:46We do not want to discuss our very

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

93

I will go

It is important we go home now. Yes, sir?

00:08:56This gentleman

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

97

Danielle. Danielle!

Come home with me!

Danielle! Get your hands off me!

00:09:10Come on.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

102

Staten Island?

I thought you said you lived in New York.

00:09:21Isn't Staten Island

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

106

so few people...

that I have any feeling for.

00:09:43Not just men, you know.

00:09:48Ever since

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

111

112

113

is my apartment.

I have just move inI have a dishwasher.

00:10:34A real dishwasher?

00:10:48Ah.

00:11:09I think it's very hot

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

119

what you should do?

Ooh! You just must wait there for me.

00:12:32Oh, Christ.

00:12:35Philip, what

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

124

out there?

Why he is always following me?

00:12:48What is so terrible,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

128

to work it through.

Some time there are no solution.

00:12:59I think you better go.

00:13:01Wait. Wait, look. I got an idea.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

133

I'll drive around the block.

And I'll park. And then I'll come back through the back entrance.

00:13:14I'll pretend to leave.

00:13:18Okay?

00:13:20I don't know if that's

138

I can do it again.

Okay. I'll be right back.

00:13:32I'll wait for you.

00:14:38You forgot

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

145

146

It is my sister.

Come onYou can tell me.

00:20:16She's so crazy.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

150

my husband and now you.

Why is she here?

Because we are twins and today is our birthday...

00:20:35and she can come visit me but she know

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

155

No

Stay with me. Okay.

00:20:54I look so terrible,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

159

Manhattans last night. A little.

00:21:04Philip, I think

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

162

at the drug store? Sure.

00:21:11You know where is Bay Street?

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

165

166

167

168

You must do as I tell you.

YesYou are not well.

00:21:45Yes, I know.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

172

And I'd like something written on it.

Can't have it. The cake decorator isn't in yet.

00:22:20Well, couldn't you do it?

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

to write on a cake.

You? I'd like to see you try. Mm-hmm.

00:22:32All right then, I will.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

179

to Dominique and Danielle.

Dominique and Danielle. You gotta be kidding.

00:22:46Come on.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

184

and blow out the candles.

No!

Hello? I want to report an emergency... a murder.

00:28:53Hello.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

190

the courtyard. 36 Hamilton.

Yes. I'll meet you downstairs right away. My name is Grace Collier.

00:29:10Yes, the Grace Collier.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

195

are wrong.

LookWe can't discuss it now.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

202

is fine now and I get dressed...

and go out... What happened?

00:30:13Well, this morning

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

211

212

213

It's a beautiful day here in New York.

00:31:32This is Windy Craig

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

220

I'm Grace Collier.

I just spoke to you on the telephone.

00:33:46How you doing, Miss Collier?

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

224

You're the man I just spoke to

on the telephonearen't you?

00:33:55That's right.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

228

or you wouldn't be here

Nowand repeatedly stabbed.

00:34:07It was in that apartment up there... 3-R.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

232

is to get up there.

All righteasy, will you, lady?

00:34:16These people are

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

Let's just keep calm.

One step at a time.

Your story is that you looked out the window.

00:34:26What time would that have been?

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

240

that poor guy.

Miss Collieris a profession.

00:34:35A doctor, for example,

243

about police brutality in Stapleton.

And the next time The Staten Island Panorama decides to investigate...

00:34:47our methods, I hope

246

And you're not either...

if you don't do something about this.

00:35:00Unless, of course, you'd rather

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

250

and neither do I.

You mean you're actually gonna stand here and ask me idiotic questions...

00:35:09like some dumb courtroom

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

254

Calm down

Nowto your apartment and relax.

00:35:21And watch you walk off?

00:35:23You'd like that,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

259

brutal race murder."

Not a chanceYou stick with us.

00:35:34And keep

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

263

a police state yet.

3-R is this way.

Yes? Police officer.

00:36:30Oh, yes? Can I help you?

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

268

You must do as I tell you.

OhTwo people...

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

271

I am in the middle of dressing

soI'll finish.

00:36:50She's afraid.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

275

this lady will explain.

Have you the searchpermission? Have you that?

00:37:00You mean a search warrant?

278

She's stalling. She's hiding the body.

If you have not the search warrantit's not very important.

00:37:10So if you will excuse me,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

282

to the trouble of doing that

I shall naturally have to... Excuse me, excuse me.

00:37:22I don't mean to offend you.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

286

and the policeman

and the policeman knock on the door...

00:37:33and the criminal,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

290

said to me

"Open in the name of the law." You have not said that.

00:37:43Now, then, Miss...

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

294

This is Miss Collier

from across the way. Hello. How are you?

00:37:56Hello.

297

glance out of her window...

and saw something which so shocked and disturbed her...

00:38:08that she called the police department.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

302

I really don't know.

You know very well you can.

00:38:26Yes, there's my window.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

306

You know you did.

If

then I would have pulled the shade and if I do that,

00:38:40I have to give up

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

311

hidden the body she felt safe.

But it must be here somewhere.

00:38:50I can't believe

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

315

write it.

Here he write that? Naturally she washed it off.

00:39:01It's all so obvious.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

319

and had a twisted face...

and stringy hair and was having a terrible fit of some kind.

00:39:17You know someone who would fit

She's stalling. She's hiding the body.

I saw her stab him!

Could somebody have gotten in here without your knowledge?

00:39:28It would be impossible.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

326

327

from my husband

Wellvery personal, you know.

00:39:44But Miss Collier, many time at night

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

331

at every noise.

I understand that when you live alone it make you... It's very difficult.

00:40:00I understand that.

00:40:06What I saw happen

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

336

all right.

Thank you

I know you're doing your best to help the forces of justice,

00:40:24but they will be better served

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

341

342

have

Wellthe living room here,

00:40:38and then the bathroom

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

346

the bathroom?

No. The bathroom is here.

00:40:51See? This. And, uh...

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

350

Coming

Ohfor a second.

00:41:55Miss Collier,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

354

355

356

those hallway closets.

It's fine with me. They are right here.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

359

Yes

Why do you have things in pairs, like twins?

00:43:01You have a twin.

00:43:03I have a television commercial

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

364

for the next take.

You seeI'm a model.

00:43:14And some time

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

368

troubled you

I'm comingI'm sure you'll

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

371

an accessory after the fact.

If I do hear anythingI'll telephone you.

00:43:35Oh, excuse me.

00:43:40Oh!

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

376

and Officer Spinetti.

Now you have done something naughty and the police have found out.

00:43:52No, they tell me

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

381

No

Just what is your full name?

00:44:08Emil Breton.

384

We are separated.

Dominique and Danielle! She does have a twin! Oh!

00:44:29It was right...

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

you and I'm going to book you.

I'll book you on something. I'll find something in the book to book you on.

00:44:50Attempted libel,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

391

and I'll prove it.

Listenwhat kind of a nut you are,

00:45:00or what kind of an exposé

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

395

is closed

Gracesupposed to meet upstairs.

00:45:32What are you

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

something a little bit more...

YeahI'll meet you at the car, okay?

00:45:59Honey, I thought we were

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

405

to help you tidy up.

Althoughwhen you get married, I don't know.

00:46:12Oh, did I tell you

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

409

410

but the animals are all owned by wealthy people...

00:46:25and he has

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

413

Uh

I don't want to discuss that. Oh.

00:46:36Well, I'm not trying

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

417

418

right in our neighborhood

and I don't know whether the zoning laws are going to permit it.

00:46:50And I just don't know

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

422

interesting story for your newspaper.

An experimental madhouse.

00:47:04Now, you see, what's worse is that

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

426

in a house...

and the doctors make a home for them,

00:47:16and it's sort of a family situation,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

430

There are interesting things...

going on right here on Staten Island.

00:47:31But I tell you,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

434

435

let's wait and get it at Brian's.

I don't want any pastry.

00:48:04Did a man come in here

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

439

but written the way a child writes, not the way a...

00:48:14Oh, yeah. The colored guy that

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

442

443

444

Yeah! That's it.

I did itand I don't even remember.

00:48:31Can I have your names, please?

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

448

Mrs. Payson Collier.

My girlfriend and I read your column.

00:48:42My name

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

453

Thank you. That's fine.

Huh. How do you like that?

00:49:00She says she's gonna write an article,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

457

458

you were rather abrupt.

I happen to be working on an assignment.

00:49:16Well, don't you think you're taking this

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

462

463

to my work as "a little job."

I like to call what I do a profession,

00:49:30only working for The Staten Island

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

No

I'm having lunch tomorrow with an 80-year-old ex-con...

00:49:40who's just carved an entire replica

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

470

in the police force.

About where the heroin goes after a bust. About the...

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

473

I've never seen you like this.

I'm on to something big. Are you on diet pills again?

00:50:02I can see that you

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

477

Fine.

I'll be there.

Welldrop you somewhere?

00:50:16No. It's okay.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

482

her black lover

and those racist cops couldn't care less.

00:50:28I saw it happen,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

486

someone else who'd print it.

Lots of people would.

Good. You're interested.

I'll do my own investigation. Why not?

00:50:53I know more

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

492

493

All right

Joseph Larch.

Nowthing for us to do...

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

497

If no one is there

Wellif no one's there?

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

500

Well

to be making an informal telephone survey...

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

503

into giving me a passkey.

Noa wax impression.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

506

telephone the apartment.

One ring. One ring and hang up. Well, what if...

00:52:03Does that answer your question?

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

510

She's stalling. She's hiding the body.

Noa way of doing things.

00:52:12I don't see that it can be

513

to write magazine articles.

Listento learn this...

00:52:20The Brooklyn Institute

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

517

and do what I told you. Go ahead.

I'll be here.

Larch?

The boxes.

What? Meet me in the truck.

00:54:24My God.

00:54:39Get out of there, Larch.

00:55:56We got to get

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

526

so it might be something important.

Take a look in it while I tell you...

00:56:21about the real evidence

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

530

nothing.

I began to think that cop was right about you until

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

533

What?

The body. What about the body?

00:56:41What I went up there

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

537

And the murderess is in here!

What? Do you know what you've found?

00:56:52A complete file

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

541

ran a whole story on them.

The only Siamese twins... Look, I was up there, Grace,

00:57:04and I know what I know and saw,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

545

We gotta catch this ferry.

You mean that's all you're gonna do... locate the body and then split?

00:57:16Yes, for Quebec.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

549

I followgonna be waiting for it...

00:57:24at the other end,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

552

I'm gonna go see this writer

and then... Then you go back to your apartment,

00:57:35lock the door, and wait

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

556

to your right.

UhYes.

00:58:21Ah, yes.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

560

I'm a little disorganized today.

Areabout, uh...

00:58:34Well. That's the Blanchion Twins file.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

564

enough about it to help me.

Oh

You knowI saw at the Loisel Institute.

00:58:51Oh, it is the original, isn't it?

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

569

would never assign it.

Wellas much as I can about it.

00:59:02We're not quite sure

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

573

is a curious one.

After we ran this storywe got about 500 letters.

00:59:15No matter what else they said,

576

either.

Though I actually met the Blanchion girls, I was the same way.

00:59:27Hey. You know,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

580

You do have some time now?

Of course! Sometimes I forget myself

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

583

the more interested I became.

You seethe psychological and

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

588

called Siamese

challenge life at their first breath.

01:00:13History had them

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

592

the twins of Siamese birth...

who gave this congenital abnormality its popular name,

01:00:27married and fathered families.

01:00:31Other twins lived by hiring

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

597

techniques developed in this century

some twins have been separated and lead normal lives.

01:00:47Others never can.

01:00:51Born on March 27, 1948,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

602

automobile accident only days before their first birthday.

01:01:04Dominique and Danielle

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

605

to risk an operation on their delicate spinal conjoinment,

01:01:16decided to let

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

608

I want to hear this.

There is always a price to pay.

01:01:28It seems the older

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

612

and between one another.

In thiswith my colleagues.

01:01:44Although, they tend

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

617

618

619

because of her sister.

Bonjour

This was the last interview the conjoined twins would ever give.

01:02:14That night, the doctors

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

624

announced the successful separation.

Dominique and Danielle

once onestand each alone.

01:02:31Well, what do you think?

628

to do a follow-up

but the institute was closed to me even as a friend of the twins.

01:02:43Why was that?

631

had been some complications.

What sort of complications? I never did get

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

634

on the operating table.

What are you doing? I have my work to do.

01:08:21Do you live here?

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

638

She's stalling. She's hiding the body.

It's in the kitchen down the hall.

01:08:33Thank you.

01:08:53Better spray yourself, hon.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

643

to be in here.

I think you have a cold.

No

It's a clean telephone.

Don't just think you can walk in here like that.

01:09:28Did you know that the germs

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

650

to get sick.

Very

That's how I got so sick. Someone called me on the telephone!

01:09:49What's going on here?

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

655

No!

No! Don't give it to her. Don't!

01:10:02She won't use it, Arlene.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

walking in here like this.

Well I can if one of your patients is roaming around loose murdering people.

01:10:18Oh, come on. There have been a lot of

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

663

and I'm going to call the police!

Better talk to the head of the clinic. Now, if you call about 10:00 tomorrow...

01:10:29I'll speak

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

667

I'm sorry to disturb you.

There's a girl here who says she's a reporter from the Panorama.

01:10:43She insists

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

672

673

back to the supply room.

One of your patients is a murderess.

I followed her here tonight. Nowgot to call the police. That's him!

01:11:28Dr. Breton, this girl says

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

678

and we have got to call the police.

She came to us last night. We're very happy to have her join our family.

01:11:41Oh, I was off duty.

01:11:43Margaret, this is Mr. Jansen.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

683

it's in my car outside.

I am Grace Collier.

I wouldn't insist on Margaret right away. We want to respect your wishes.

01:12:01When you're ready to have us

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

688

for hypnotherapy.

Come with meGrace, I mean. It's all right.

01:12:24Please. Now, you've

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

692

as you're settled in. No! Now!

01:12:33I'm afraid my life is in danger.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

695

as you find out who I am

you'll know that they are making all of this up!

01:12:44Grace, I believe

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

going here in the dark

Stop calling me Grace! Then, you really do

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

701

Let go.

All rightsleeve for me. This won't hurt a bit.

01:13:01Help!

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

708

Yes.

You will ask me questions. You will remember my answers

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

You must do as I tell you.

Now

What did you do with the body?

01:13:51Repeat.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

715

716

It was all a ridiculous mistake.

There was no body.

There was no bodybecause there was no murder.

01:14:13Repeat.

01:14:15There was no body

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

there was no murder.

Good.

When you awakenis what I have told you...

01:14:33if anyone should ask.

01:14:35Do you understand?

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

728

729

730

731

very carefully.

You came to watch usto feed on our sorrows...

01:15:07look at me... at no cost.

01:15:10Do you hear me?

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

737

share them with you.

Watch.

Wh-Why is she here?

Don't you remember? She was always here.

01:15:46Don't you remember?

01:15:48No.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

when you were very young.

I am in agreement with my colleagues.

01:16:03Although they

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

748

that Danielle

so responsive

as opposed to her sister

can only be so because of her sister.

01:16:27Danielle...

753

And people have come to see us.

To see youI remember.

01:16:37What else do you remember?

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

757

They brought...

Thank youTheir picnic lunches...

01:16:48and their cameras.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

761

They gave you treats.

Little cakesYes, an apple... You gave me an apple.

01:16:58Apples, yes.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

You must do as I tell you.

the children very much. Is that right, Dominique?

01:17:06No, she said that

767

Go back. Try.

What did they call you? I-I can't remember that.

01:17:17Try to remember what they called you.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

I can't remember. No!

Look at me! Go away! I can't remember that.

01:17:26You can remember.

773

They said"Look at the freak."

01:17:33... the freak, the freak...

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

776

from me

Don't you remember what you learned last spring that you could never have?

01:17:45No, I can't remember.

779

you could have no home

no husbandYes, I remember that.

01:17:54Yes, I remember that.

01:18:06You're supposed

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

784

Please. Please.

Of course.

Help me. Don't let him hurt me.

01:18:49Help me.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

789

790

791

I was going to have a baby.

And l...

I tried to explain that it could be her baby too, but...

01:20:01but she doesn't understand

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

796

797

to lose my baby.

Noyou will be fine.

01:20:20I'm going to die.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

801

Please help me.

Do not be afraid. Do not be afraid.

01:20:36Do not be afraid.

01:20:38I am a surgeon.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

806

is to separate you from Dominique.

Am I going to die? No.

01:20:53You will be fine.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

810

relax

Relax. Sleep. Sleep. Sleep.

I-I am sure you've come back, Dominique.

01:22:23Dominique! Dominique.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

815

Remember.

NoShe's going to kill you.

01:22:33She "is" dead.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

819

No. No...

She's not. Dominique is dead. She is dead.

01:22:47Time you learn

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

823

to marry you.

Do you remember? How we came here to the clinic...

01:23:05and made it our own?

01:23:08It was good

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

828

in your mind.

Sometimes... Sometimesyou even became her...

01:23:28to reassure yourself

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

832

for Dominique's death.

It was hard for me to accept what had happened...

01:23:46that we could never live

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

836

837

838

how to rid you of her.

All I could do was give you the pills...

01:24:08and keep you sedated...

01:24:11until she went away.

01:24:15I tried to warn you about Dominique.

01:24:18Dominique is dangerous

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

846

847

I love you.

Look at this knife.

Look at it. You killed a man with this knife.

01:25:14Remember. Remember.

01:25:20Remember. That's it.

01:25:30What happened?

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

854

855

You must do as I tell you.

I made a wishYes.

01:25:45And I blew out the candles.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

860

Mrs. Breton.

Are you prepared to confess to the murder of your husband, Emil Breton?

01:28:06I warn you that whatever you say

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

864

a sister who did it?

My sister died last spring.

Dawson.

Well

How do you feel today? Oh, fine. Thanks.

01:29:27Oh, thank you for the chocolates.

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

871

that we're reopening the whole case.

We already got her on first-degree murder for Breton.

01:29:40But we haven't had any luck turning up

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

875

There was no body.

Lookfor having been so skeptical.

01:29:57I should have

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

715

Apologize in print?

I sent you candy. I'm telling you all I can remember!

01:30:10Look, I talked to your editor,

882

who saw the couch loaded onto the truck.

Nowwas hidden inside that couch.

01:30:21Otherwise,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

886

simple about any of this.

I just don't understand you. Now you claim that there wasn't a body.

01:30:38If there wasn't a body,

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

890

told a lie in her life.

You have to understand that she's not quite herself.

01:30:50I'm fine! There's absolutely

3 00:03:05,208 --> 00:03:08,670

Transcript

Recommended