Deux dragons, une perle : magie du découpage
Les dragons qui jouent avec des perles constituent un motif traditionnel de bon augure en Chine. À l'occasion du Nouvel An chinois, l'artiste en découpe de papier, Yang Huizi, a créé une œuvre représentant deux dragons en jouant avec une perle, afin de souhaiter un joyeux Nouvel An chinois à tous, ainsi qu'une année du Dragon florissante ! #SuperNight2024 #SpringFestival2024 #NouvelAnchinois #DOKDOK
Category
📺
TVTranscription
00:00 Je m'appelle Yang Huizi, je suis professeure de l'Université de Peking,
00:03 et je suis aussi une artiste en papier.
00:05 Aujourd'hui, je vais faire un papier en forme de rouleau de double-droite.
00:16 Il est en trois phases.
00:19 D'abord, je vais faire le dessin.
00:21 J'ai toujours aimé le papier.
00:23 Après, j'ai appris la construction de la planète,
00:25 et j'ai appris la recherche sur les patrimoines de la culture non-materielle.
00:28 J'ai toujours voulu exprimer nos souvenirs traditionnels en papier en mode contemporain.
00:33 La deuxième phase, c'est la découpe.
00:36 Il y a deux dragons à l'arrière et un feu d'or au milieu.
00:39 Dans le monde contemporain, il y a aussi la volonté de la jeune personne
00:42 de se dépasser sur le mur et de se dépasser vers le haut.
00:45 Après la découpe, la dernière étape,
00:48 c'est de la faire s'éteindre et de la mettre en place.
00:52 Je vous souhaite une joie de la nouvelle année et un bon anniversaire.
00:56 Merci.
00:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59 [SILENCE]