Amidst a Snowstorm of Love (2024) ep 4 english sub
Amidst a Snowstorm of Love (2024) ep 4 english sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Episode 2
00:03 I didn't expect Jian Yao to bring such a small city to this point.
00:17 His ability is undisputed.
00:20 [Lin Wo]
00:22 Hey, have you confirmed with the landlord?
00:37 Next week. Just put your heart into it.
00:40 Brother Wu, I guarantee that I will sign the contract, move the house, and pay for everything.
00:45 [Lin Wo]
00:47 Don't worry. This bed is absolutely fine.
00:59 The landlord just changed it last month.
01:01 Where did you put my book that you gave him?
01:11 [Lin Wo]
01:13 I'm asking you a question.
01:17 You don't usually read books.
01:20 You're giving this to me? I like this the most.
01:27 I'll buy you a new one later.
01:29 Fine, fine. You bought it anyway. You can give it to whoever you want.
01:34 You must not have a girlfriend.
01:38 If you did, you would give her all your belongings.
01:41 Isn't this too much?
01:56 You're still spraying it?
01:59 Didn't you always want to buy a coffee machine?
02:02 Just pick one you like. I'll pay.
02:06 Are you serious?
02:08 - Anything will do? - Anything will do.
02:13 Hey, do you think I was...
02:32 okay in the past?
02:36 You're not a very good person.
02:40 Sometimes, you're a little...
02:43 Do you know what I'm saying? I'm saying...
02:51 For a girl...
02:56 Okay, okay.
02:57 To be honest, you're the most popular girl.
03:01 There are only a few girls in our city who like you.
03:03 Don't tell me you don't know. Unless you're a fool.
03:07 Then do you think...
03:11 I...
03:14 What do I wear that's the...
03:20 most handsome?
03:24 Sportswear. Or a sweater.
03:31 Little Sister said you're tall and thin. This is the best way to look.
03:37 You have a... youthful aura.
03:41 This is for you.
03:55 - Oh, thank you. - You're welcome.
03:57 Sister, Yuan Yuan is so nice.
04:01 You two are old friends, right?
04:04 Lin Ying Yang and the boss are quite close.
04:06 Last time, he couldn't go home after sending you guys off, so he slept here.
04:09 Then he really got dragged down by us.
04:11 When will Brother Yang come back?
04:13 He... I can't say for sure.
04:15 He usually has to go to work and school. He doesn't have much free time.
04:18 Every time he comes, he comes in a hurry. He only comes once or twice a month.
04:22 But don't worry. He came to live with me. He won't disturb you.
04:27 Oh, right. The landlord is willing to rent the house to you guys so soon.
04:31 He said some bad things about you.
04:34 Then when Brother Yang comes back, you have to thank him.
04:37 Okay.
04:39 Then when he comes back next time, it'll be a month or two later?
04:42 More or less.
04:44 When did you come back?
04:49 I came back after the competition.
04:52 Then you should still be able to see him.
04:54 But... I probably won't be able to see him.
04:58 Do you want to drink?
05:02 Oh, I don't want to drink.
05:04 No.
05:05 I don't have a good drinking capacity. But if I drink with you...
05:08 - It's fine. - It's fine.
05:10 We moved to an apartment today.
05:15 Wei said that you helped the landlord say a lot of good things.
05:19 Thank you.
05:20 It's easy to say.
05:24 It's easy to say again.
05:26 Are you going to be a nag?
05:28 I'm in class. I'll say it after class.
05:32 All right. Class dismissed. I will see you next week.
05:42 [Class dismissed]
05:44 If you want to check your grades, you should come to me.
05:57 I want to treat you to a meal. Thank you for taking care of me this semester.
06:01 I can be your girlfriend.
06:03 I haven't finished a few classes lately. I don't have much time.
06:09 If you want to thank me, you should finish your homework.
06:12 See you next week.
06:14 The street we just passed is a small restaurant.
06:26 And this way, it's the biggest shopping street in this city.
06:31 There's only one storey in this building. There's no elevator.
06:33 But there are only four storeys. It's not hard to get in.
06:38 Be careful of the stairs.
06:40 Let's go up and put our stuff down.
06:43 I'll show you other facilities later.
06:45 Okay.
06:47 - I'm sorry. - It's okay.
06:53 Thank you.
06:55 - Wait for me. - Okay.
06:58 [♫ How'd you steal all our heart? ♫]
07:01 [♫ And through all the years, you kept it ♫]
07:08 [♫ All my love for you ♫]
07:12 [♫ How a princess like you ♫]
07:15 [♫ I never dreamed of this day ♫]
07:19 [♫ 'Til I met you ♫]
07:22 - Hey, Chris. - Hi, what's up?
07:24 Nothing much.
07:26 [♫ How'd you steal all our heart? ♫]
07:29 [♫ All my love for you ♫]
07:32 [♫ How a princess like you ♫]
07:35 [♫ I never dreamed of this day ♫]
07:38 [♫ How a princess like you ♫]
07:41 [♫ I never dreamed of this day ♫]
07:44 [♫ How a princess like you ♫]
07:47 [♫ I never dreamed of this day ♫]
07:50 [♫ How a princess like you ♫]
07:53 [♫ How a princess like you ♫]
07:56 [♫ I never dreamed of this day ♫]
07:59 [♫ How a princess like you ♫]
08:02 [♫ I never dreamed of this day ♫]
08:05 [♫ How a princess like you ♫]
08:08 [♫ I never dreamed of this day ♫]
08:11 [♫ How a princess like you ♫]
08:14 [♫ I never dreamed of this day ♫]
08:17 [♫ How a princess like you ♫]
08:20 [♫ How a princess like you ♫]
08:23 [♫ I never dreamed of this day ♫]
08:26 [♫ How a princess like you ♫]
08:29 [♫ I never dreamed of this day ♫]
08:32 [♫ How a princess like you ♫]
08:35 [♫ I never dreamed of this day ♫]
08:38 [♫ How a princess like you ♫]
08:41 [♫ I never dreamed of this day ♫]
08:44 [♫ How a princess like you ♫]
08:47 [♫ I never dreamed of this day ♫]
08:50 [♫ How a princess like you ♫]
08:53 [♫ I never dreamed of this day ♫]
08:56 [♫ How a princess like you ♫]
08:59 [♫ I never dreamed of this day ♫]
09:02 [♫ How a princess like you ♫]
09:05 [♫ I never dreamed of this day ♫]
09:08 [♫ How a princess like you ♫]
09:11 [♫ I never dreamed of this day ♫]
09:14 [♫ How a princess like you ♫]
09:17 [♫ I never dreamed of this day ♫]
09:20 [♫ How a princess like you ♫]
09:23 [♫ I never dreamed of this day ♫]
09:26 [♫ How a princess like you ♫]
09:29 [♫ I never dreamed of this day ♫]
09:32 [♫ How a princess like you ♫]
09:35 [♫ I never dreamed of this day ♫]
09:38 [♫ How a princess like you ♫]
09:41 [♫ I never dreamed of this day ♫]
09:44 [♫ How a princess like you ♫]
09:47 [♫ I never dreamed of this day ♫]
09:50 [♫ How a princess like you ♫]
09:53 [♫ I never dreamed of this day ♫]
09:56 [♫ How a princess like you ♫]
09:59 [♫ I never dreamed of this day ♫]
10:02 [♫ How a princess like you ♫]
10:05 [♫ I never dreamed of this day ♫]
10:08 [♫ How a princess like you ♫]
10:11 [♫ I never dreamed of this day ♫]
10:14 [♫ How a princess like you ♫]
10:17 [♫ I never dreamed of this day ♫]
10:20 [♫ How a princess like you ♫]
10:23 [♫ I never dreamed of this day ♫]
10:26 [♫ How a princess like you ♫]
10:29 [♫ I never dreamed of this day ♫]
10:32 [♫ How a princess like you ♫]
10:35 [♫ I never dreamed of this day ♫]
10:37 [♫ How a princess like you ♫]
10:40 [♫ I never dreamed of this day ♫]
10:43 [♫ How a princess like you ♫]
10:46 [♫ I never dreamed of this day ♫]
10:49 [♫ How a princess like you ♫]
10:52 [♫ I never dreamed of this day ♫]
10:55 [♫ How a princess like you ♫]
10:58 [♫ I never dreamed of this day ♫]
11:01 [♫ How a princess like you ♫]
11:04 [♫ I never dreamed of this day ♫]
11:07 [♫ How a princess like you ♫]
11:10 [♫ I never dreamed of this day ♫]
11:13 [♫ How a princess like you ♫]
11:16 [♫ I never dreamed of this day ♫]
11:19 [♫ How a princess like you ♫]
11:22 [♫ I never dreamed of this day ♫]
11:25 [♫ How a princess like you ♫]
11:28 [♫ I never dreamed of this day ♫]
11:31 [♫ How a princess like you ♫]
11:34 [♫ I never dreamed of this day ♫]
11:37 [♫ How a princess like you ♫]
11:40 [♫ I never dreamed of this day ♫]
11:43 [♫ How a princess like you ♫]
11:46 [♫ I never dreamed of this day ♫]
11:49 [♫ How a princess like you ♫]
11:52 [♫ I never dreamed of this day ♫]
11:55 [♫ How a princess like you ♫]
11:58 [♫ I never dreamed of this day ♫]
12:01 [♫ How a princess like you ♫]
12:04 [♫ I never dreamed of this day ♫]
12:07 [♫ How a princess like you ♫]
12:10 [♫ I never dreamed of this day ♫]
12:13 [♫ How a princess like you ♫]
12:16 [♫ I never dreamed of this day ♫]
12:19 [♫ How a princess like you ♫]
12:22 [♫ I never dreamed of this day ♫]
12:25 [♫ How a princess like you ♫]
12:28 [♫ I never dreamed of this day ♫]
12:31 [♫ How a princess like you ♫]
12:34 [♫ I never dreamed of this day ♫]
12:37 [♫ How a princess like you ♫]
12:40 [♫ I never dreamed of this day ♫]
12:43 [♫ How a princess like you ♫]
12:46 [♫ I never dreamed of this day ♫]
12:49 [♫ How a princess like you ♫]
12:52 [♫ I never dreamed of this day ♫]
12:55 [♫ How a princess like you ♫]
12:58 [♫ I never dreamed of this day ♫]
13:01 [♫ How a princess like you ♫]
13:04 [♫ I never dreamed of this day ♫]
13:07 [♫ How a princess like you ♫]
13:10 [♫ I never dreamed of this day ♫]
13:13 [♫ How a princess like you ♫]
13:16 [♫ I never dreamed of this day ♫]
13:19 [♫ How a princess like you ♫]
13:22 [♫ I never dreamed of this day ♫]
13:25 [♫ How a princess like you ♫]
13:28 [♫ I never dreamed of this day ♫]
13:31 [♫ How a princess like you ♫]
13:34 [♫ I never dreamed of this day ♫]
13:37 [♫ How a princess like you ♫]
13:40 [♫ I never dreamed of this day ♫]
13:43 [♫ How a princess like you ♫]
13:46 [♫ I never dreamed of this day ♫]
13:49 [♫ How a princess like you ♫]
13:52 [♫ I never dreamed of this day ♫]
13:55 [♫ How a princess like you ♫]
13:58 [♫ I never dreamed of this day ♫]
14:01 [♫ How a princess like you ♫]
14:04 [♫ I never dreamed of this day ♫]
14:07 [♫ How a princess like you ♫]
14:10 [♫ I never dreamed of this day ♫]
14:13 [♫ How a princess like you ♫]
14:16 [♫ I never dreamed of this day ♫]
14:19 [♫ How a princess like you ♫]
14:22 [♫ I never dreamed of this day ♫]
14:25 [♫ How a princess like you ♫]
14:28 [♫ I never dreamed of this day ♫]
14:31 [♫ How a princess like you ♫]
14:34 [♫ I never dreamed of this day ♫]
14:37 [♫ How a princess like you ♫]
14:40 [♫ I never dreamed of this day ♫]
14:43 [♫ How a princess like you ♫]
14:46 [♫ I never dreamed of this day ♫]
14:49 [♫ How a princess like you ♫]
14:52 [♫ I never dreamed of this day ♫]
14:55 [♫ How a princess like you ♫]
14:58 [♫ I never dreamed of this day ♫]
15:01 [♫ How a princess like you ♫]
15:04 [♫ I never dreamed of this day ♫]
15:07 [♫ How a princess like you ♫]
15:10 [♫ I never dreamed of this day ♫]
15:13 [♫ How a princess like you ♫]
15:16 [♫ I never dreamed of this day ♫]
15:19 [♫ How a princess like you ♫]
15:22 [♫ I never dreamed of this day ♫]
15:25 [♫ How a princess like you ♫]
15:28 [♫ I never dreamed of this day ♫]
15:31 [♫ How a princess like you ♫]
15:34 [♫ I never dreamed of this day ♫]
15:37 [♫ How a princess like you ♫]
15:40 [♫ I never dreamed of this day ♫]
15:43 [♫ How a princess like you ♫]
15:46 [♫ I never dreamed of this day ♫]
15:49 [♫ How a princess like you ♫]
15:52 [♫ I never dreamed of this day ♫]
15:55 [♫ How a princess like you ♫]
15:58 [♫ I never dreamed of this day ♫]
16:01 [♫ How a princess like you ♫]
16:04 [♫ I never dreamed of this day ♫]
16:07 [♫ How a princess like you ♫]
16:10 [♫ I never dreamed of this day ♫]
16:13 [♫ How a princess like you ♫]
16:16 [♫ I never dreamed of this day ♫]
16:19 [♫ How a princess like you ♫]
16:22 [♫ I never dreamed of this day ♫]
16:25 [♫ How a princess like you ♫]
16:28 [♫ I never dreamed of this day ♫]
16:31 [♫ How a princess like you ♫]
16:34 [♫ I never dreamed of this day ♫]
16:37 [♫ How a princess like you ♫]
16:40 [♫ I never dreamed of this day ♫]
16:43 [♫ How a princess like you ♫]
16:46 [♫ I never dreamed of this day ♫]
16:49 [♫ How a princess like you ♫]
16:52 [♫ I never dreamed of this day ♫]
16:55 [♫ How a princess like you ♫]
16:58 [♫ I never dreamed of this day ♫]
17:01 [♫ How a princess like you ♫]
17:04 [♫ I never dreamed of this day ♫]
17:07 [♫ How a princess like you ♫]
17:10 [♫ I never dreamed of this day ♫]
17:13 [♫ How a princess like you ♫]
17:16 [♫ I never dreamed of this day ♫]
17:19 [♫ How a princess like you ♫]
17:22 [♫ I never dreamed of this day ♫]
17:25 [♫ How a princess like you ♫]
17:28 [♫ I never dreamed of this day ♫]
17:31 [♫ How a princess like you ♫]
17:34 [♫ I never dreamed of this day ♫]
17:37 [♫ How a princess like you ♫]
17:40 [♫ I never dreamed of this day ♫]
17:43 [♫ How a princess like you ♫]
17:46 [♫ I never dreamed of this day ♫]
17:49 [♫ How a princess like you ♫]
17:52 [♫ I never dreamed of this day ♫]
17:55 [♫ How a princess like you ♫]
17:58 [♫ I never dreamed of this day ♫]
18:01 [♫ How a princess like you ♫]
18:04 [♫ I never dreamed of this day ♫]
18:07 [♫ How a princess like you ♫]
18:10 [♫ I never dreamed of this day ♫]
18:13 [♫ How a princess like you ♫]
18:16 [♫ I never dreamed of this day ♫]
18:19 [♫ How a princess like you ♫]
18:22 [♫ I never dreamed of this day ♫]
18:25 [♫ How a princess like you ♫]
18:28 [♫ I never dreamed of this day ♫]
18:31 [♫ How a princess like you ♫]
18:34 [♫ I never dreamed of this day ♫]
18:37 [♫ How a princess like you ♫]
18:40 [♫ I never dreamed of this day ♫]
18:43 [♫ How a princess like you ♫]
18:46 [♫ I never dreamed of this day ♫]
18:49 [♫ How a princess like you ♫]
18:52 [♫ I never dreamed of this day ♫]
18:55 [♫ How a princess like you ♫]
18:58 [♫ I never dreamed of this day ♫]
19:01 [♫ How a princess like you ♫]
19:04 [♫ I never dreamed of this day ♫]
19:07 [♫ How a princess like you ♫]
19:10 [♫ I never dreamed of this day ♫]
19:13 [♫ How a princess like you ♫]
19:16 [♫ I never dreamed of this day ♫]
19:19 [♫ How a princess like you ♫]
19:22 [♫ I never dreamed of this day ♫]
19:25 [♫ How a princess like you ♫]
19:28 [♫ I never dreamed of this day ♫]
19:31 [♫ How a princess like you ♫]
19:34 [♫ I never dreamed of this day ♫]
19:37 [♫ How a princess like you ♫]
19:40 [♫ I never dreamed of this day ♫]
19:43 [♫ How a princess like you ♫]
19:46 [♫ I never dreamed of this day ♫]
19:49 [♫ How a princess like you ♫]
19:52 [♫ I never dreamed of this day ♫]
19:55 [♫ How a princess like you ♫]
19:58 [♫ I never dreamed of this day ♫]
20:01 [♫ How a princess like you ♫]
20:04 [♫ I never dreamed of this day ♫]
20:07 [♫ How a princess like you ♫]
20:10 [♫ I never dreamed of this day ♫]
20:13 [♫ How a princess like you ♫]
20:16 [♫ I never dreamed of this day ♫]
20:19 [♫ How a princess like you ♫]
20:22 [♫ I never dreamed of this day ♫]
20:25 [♫ How a princess like you ♫]
20:28 [♫ I never dreamed of this day ♫]
20:31 [♫ How a princess like you ♫]
20:33 [♫ I never dreamed of this day ♫]
20:36 [♫ How a princess like you ♫]
20:39 [♫ I never dreamed of this day ♫]
20:42 [♫ How a princess like you ♫]
20:45 [♫ I never dreamed of this day ♫]
20:48 [♫ How a princess like you ♫]
20:51 [♫ I never dreamed of this day ♫]
20:54 [♫ How a princess like you ♫]
20:57 [♫ I never dreamed of this day ♫]
21:00 Well, thanks man.
21:03 Please, I'm still counting on you to teach my son.
21:06 Of course, I'm his master after all.
21:09 Let's go.
21:11 Keep it.
21:17 Thank you so much.
21:20 We prepared hot pot tonight.
21:25 We can eat it together.
21:29 [Law Center]
21:31 By the way, I have a very good friend.
21:35 He's from the same school as you.
21:37 He's a classmate. He's from Law Center.
21:40 Your brother told me about it.
21:42 Oh, okay.
21:44 You've been talking all day.
21:46 No wonder.
21:48 Why aren't you talking?
21:54 [Law Center]
21:57 Well, I'm a cold person.
22:07 It's not that I don't want to talk to you.
22:12 Let's go in first.
22:22 [Law Center]
22:24 Tianran?
22:29 Hey.
22:49 Tian Tian.
22:51 They said they went to see a musical.
23:11 What should we do?
23:16 Do you still want to eat?
23:18 Of course.
23:20 I'm hungry.
23:23 [Law Center]
23:25 What did your brother say?
23:52 A classmate of mine is learning human body painting.
23:54 They were holding a show a while ago.
23:56 I went there and they drew me one.
23:59 Wow, it's so pretty.
24:04 I'll take you there next time.
24:08 How long can this last?
24:13 Three or four days.
24:17 [Law Center]
24:19 Why are you staring at me all day?
24:30 I was looking at the fridge.
24:33 [Law Center]
24:35 I'm going to change.
24:59 Okay.
25:02 [Law Center]
25:04 What do you think I should wear?
25:10 Sportswear or a sweater.
25:13 My sister said you're tall and thin.
25:15 You look the best in that.
25:18 You have a youthful aura.
25:22 Brother, didn't you say there were other people?
25:30 Why is it just the two of us?
25:31 I don't know. Why didn't they come?
25:34 It's snowing too much today. I'm afraid we can't make it.
25:39 Help me take care of Yingguo.
25:41 She just moved here.
25:43 Got it.
25:46 I'm done.
25:57 It feels like we're eating every time we meet.
26:01 It's pretty good.
26:03 What's so good about eating?
26:05 We have to eat three meals a day.
26:07 I've been in a hurry this semester.
26:10 It's rare to eat on time.
26:13 - Do you want to drink-- - What should I put first?
26:25 - How about some wine? - You go first.
26:28 I'll get the wine. You can put the dishes in.
26:35 Pick the ones you like.
26:38 Okay.
26:41 [Cooking wine]
26:44 [Soy sauce]
26:46 [Sugar]
27:11 [Salt]
27:13 - Cheers. - Cheers.
27:28 [Cooking wine]
27:53 Do you miss home?
27:58 Yes.
28:01 Who do you miss the most?
28:10 Maybe...
28:12 Your grandpa.
28:15 Grandpa?
28:17 Yes.
28:19 Are you...
28:40 Are you going to chase someone?
28:43 I saw your post on Weibo that day.
28:47 It was a little bit of a flash, but I saw it anyway.
28:51 Really?
29:04 Don't be sad.
29:06 You're such a good person.
29:08 If you like someone, you'll get something in return.
29:12 I like...
29:14 I like to break the rules.
29:19 I wish you success.
29:37 [Cooking wine]
29:39 Thank you.
29:44 I'll clean up.
30:00 Leave it here. I'll clean up.
30:03 It's okay.
30:04 I haven't finished eating yet.
30:07 There's nothing left in your pot.
30:17 I'll make you a bowl of noodles.
30:20 I have to go to the bathroom.
30:22 Noodles?
30:24 Hot pot noodles?
30:26 Eat it with me.
30:29 [Grandpa]
30:31 Grandma.
30:46 Are you happy moving in?
30:50 I'm happy.
30:52 It saves a lot of money than staying in a hotel.
30:55 Really?
30:56 Where's Tian Tian?
30:58 She went to see a musical.
31:01 She went out to play again?
31:03 Xiaodong, it's rare for her to go out.
31:07 Yeah, and we just moved in today.
31:11 Don't scold her. She's a good girl.
31:15 I'm not scolding her.
31:17 I'm afraid she'll be too playful and delay your training.
31:19 No.
31:20 This is your first international competition.
31:22 I won't invite you to be the champion.
31:24 Why do you have to ask for so much?
31:28 She's been with me since I was little.
31:30 Of course I have to be responsible for her.
31:32 You have to be responsible for her.
31:34 You have to make her happy.
31:36 If I just want her to be happy,
31:38 I won't have kept her with me since I was little.
31:41 Don't talk about your brother.
31:44 Is the international student who rented the room still here?
31:53 Yes.
31:55 I want to thank him in person.
31:57 No need. I'll thank him.
32:00 He's been taking care of you for so long.
32:02 Of course you have to thank him.
32:04 Go get someone to come over.
32:06 I want to thank him in person.
32:08 Bring him over.
32:10 Okay.
32:17 [The International Student]
32:19 He's not here.
32:33 Maybe he went out.
32:35 Okay.
32:36 Train hard.
32:37 Don't forget your training plan.
32:39 I know.
32:41 Bye.
32:44 You...
32:46 You're too mean.
32:50 I'm not strict with her.
32:52 She won't get this grade.
32:54 By the way, Grandma.
32:57 Do you know what the roommates they're sharing are called?
33:00 They're called Lin and Lin every day.
33:04 I think it's called...
33:07 Li Yiyang.
33:09 Who?
33:11 Yes, it's called Li Yiyang.
33:14 [Li Yiyang]
33:16 Lin Yiyang.
33:18 Which one are you going to get today?
33:20 Guanjun.
33:21 Why don't you ask Meng Xiaodong in Beijing if he agrees?
33:24 Boring.
33:25 Did you forget Jiang Yao?
33:27 Anyway, the three of them are in turns.
33:30 Nothing else is going to happen in Guanjun.
33:33 Yes.
33:42 Meng Xiaodong.
33:44 Do you want to win the championship today?
33:47 Unless I'm mad.
33:51 Let me do it.
34:02 My grandma just sent me a video.
34:05 My grandma and my brother want to thank you.
34:08 You helped us build the apartment.
34:11 It's mainly because of Wu Wei.
34:13 It has nothing to do with me.
34:15 But Wu Wei said you helped him find this apartment.
34:20 So I still have to thank you.
34:40 You have a brother?
34:42 It's my cousin, Tian's brother.
34:46 But he's been playing basketball with me since I was a kid.
35:01 He's very strict with me.
35:03 So people say I was raised by him.
35:09 He's very fierce.
35:11 Is he fierce?
35:15 But he's fierce to me for my own good.
35:21 He's actually quite good at training people.
35:24 How?
35:30 For example, when I was young,
35:36 he would go to the most messy basketball court to train my physical and mental quality.
35:41 It was very noisy.
35:43 Then he asked me to go to the table in the middle and let anyone play with me.
35:48 So now any physical environment is a small dish for me.
35:53 It's like listening to music.
35:56 Emotional master.
36:00 A no-emotional basketball machine on the court.
36:04 How do you know?
36:07 I've seen a few of your interviews.
36:09 When...
36:12 When you were a girl.
36:16 I feel like I'm talking to a reporter.
36:24 [♪♪♪]
36:27 [♪♪♪]
36:30 [♪♪♪]
36:33 [♪♪♪]
36:36 [♪♪♪]
36:39 [♪♪♪]
36:42 [♪♪♪]
36:45 [sighs]
36:53 [sighs]
36:55 [speaking Chinese]
37:14 [speaking Chinese]
37:17 [speaking Chinese]
37:20 [door closes]
37:23 [speaking Chinese]
37:27 [speaking Chinese]
37:30 [speaking Chinese]
37:33 [door opens]
37:36 [water running]
37:50 [water running]
37:58 [water running]
38:01 [water running]
38:25 [speaking Chinese]
38:28 [♪♪♪]
38:54 [♪♪♪]
38:57 [speaking Chinese]
39:08 [clears throat]
39:13 [clears throat]
39:21 [chuckles]
39:23 [speaking Chinese]
39:27 [clears throat]
39:35 [clears throat]
39:47 [speaking Chinese]
39:50 [chuckles]
39:56 [speaking Chinese]
40:07 [water running]
40:16 [♪♪♪]
40:19 [♪♪♪]
40:35 [phone beeps]
40:46 [♪♪♪]
40:49 [phone beeps]
41:10 [♪♪♪]
41:13 [sighs]
41:26 [♪♪♪]
41:33 [♪♪♪]
41:36 [♪♪♪]
41:40 [singing in Chinese]
41:43 [♪♪♪]
41:46 [singing in Chinese]
41:50 [♪♪♪]
41:53 [singing in Chinese]
42:04 [♪♪♪]
42:07 [singing in Chinese]
42:16 [singing in Chinese]
42:29 [♪♪♪]
42:32 [singing in Chinese]
42:36 [singing in Chinese]
42:39 [singing in Chinese]
42:42 [singing in Chinese]
42:46 [singing in Chinese]
42:49 [singing in Chinese]
42:52 [singing in Chinese]
42:56 [♪♪♪]
43:00 [singing in Chinese]
43:03 [♪♪♪]
43:06 [singing in Chinese]
43:09 [♪♪♪]
43:12 [singing in Chinese]
43:15 [♪♪♪]
43:18 [singing in Chinese]
43:21 [♪♪♪]
43:24 [singing in Chinese]
43:27 [♪♪♪]
43:30 [singing in Chinese]
43:33 [♪♪♪]
43:36 [singing in Chinese]
43:39 [♪♪♪]
43:42 [singing in Chinese]
43:45 [♪♪♪]
43:48 [singing in Chinese]
43:51 [♪♪♪]
43:54 [♪♪♪]
43:57 (music)
43:59 [BLANK_AUDIO]