Generación 98 Capitulo 141
Generación 98 Capitulo 141
Transcript
00:00 (Brouhaha)
00:02 (Brouhaha)
00:04 (Brouhaha)
00:06 (Brouhaha)
00:08 (Brouhaha)
00:10 (Brouhaha)
00:12 (Brouhaha)
00:14 (Brouhaha)
00:16 (Brouhaha)
00:18 (Brouhaha)
00:21 (Brouhaha)
00:23 (Brouhaha)
00:25 (Brouhaha)
00:27 (Brouhaha)
00:29 (Brouhaha)
00:31 (Brouhaha)
00:34 (Brouhaha)
00:36 (Brouhaha)
00:38 (Brouhaha)
00:40 (Brouhaha)
00:42 (Brouhaha)
00:44 (Brouhaha)
00:47 Javiera, je ne peux pas croire que tu es en 2023.
00:51 Désolé, mes chansons. Je me souviens que tes habitudes se sont restées en 98.
00:54 Oh, que je t'ai fait grandir. Ce jour-là a été un jour horrible.
00:57 J'ai voulu rire autant avec mon ami, mais je ne vais pas pouvoir.
01:00 Mais allez, s'il te plaît, pourquoi pas ?
01:02 Parce que cette femme me fait horriblement mal, c'est pour ça.
01:05 Ou c'est parce que tu as oublié ce qu'elle t'a fait pour ton anniversaire ?
01:08 Tu sais que c'est un crime ?
01:10 Tu sais que nous pourrions te suivre ?
01:13 Ah, tu pourrais me suivre ?
01:16 Donc vous pensez que filmer quelqu'un sans son consentement est un crime ?
01:21 (Brouhaha)
01:25 Chut, chut, chut.
01:27 Fais-le.
01:28 Tu fais le, on a marié.
01:30 Mais tu es de l'autre côté.
01:32 Fais gaffe, fais gaffe.
01:34 Chut, chut.
01:35 L'eau à tourer ne va pas.
01:37 Oh, il est plus fort que le café.
01:39 C'est bon, on se relâche un peu.
01:41 Passez, passez.
01:43 (Brouhaha)
01:45 Bonjour.
01:50 Comment ça va Thomas ?
01:51 Bien, toi ?
01:52 Bien.
01:53 Ma personne préférée de cette maison.
01:55 Et toi, comment ça va ?
01:56 Bien.
01:57 On va se montrer ?
01:58 Non, non, juste à temps.
01:59 Bonjour.
02:00 Bonjour, Abitou.
02:01 Salut, salut.
02:02 Passez, passez.
02:03 Bonjour, comment ça va les filles ?
02:06 Bonjour.
02:07 Comment ça va, Valentina ?
02:08 Bonjour, comment ça va, Martha ?
02:09 Bonjour, comment ça va ?
02:10 Ça fait longtemps.
02:11 Bonjour.
02:12 Excusez-moi.
02:13 Et toi, Gaia, tu ne vas pas saluer Gonzalo ?
02:15 Oui, désolé.
02:17 Bonjour Gonzalo, comment ça va ?
02:19 Pourquoi ?
02:20 Quel intérêt spécial ?
02:21 Non, regarde, je l'ai toujours trouvé assez beau, je dois le dire,
02:25 mais non, à moi, je n'ai pas les micros comme toi.
02:27 Ah, d'accord.
02:28 C'est pareil, le petit garçon va commencer à faire de la merde, il me semble.
02:31 Suis-le un peu.
02:32 D'accord.
02:33 Bon, on est tous ici, alors raconte-nous,
02:35 à quoi devons-nous cette agréable réunion ?
02:37 Mais tu es impatiente, Javier.
02:39 Je ne te parle pas, alors ne me dirige pas la parole,
02:41 parce que nous ne sommes pas des amies et nous ne le ferons jamais.
02:44 D'accord ? Même si tu peses 20 kilos moins,
02:46 tu as tout saigné et tu ressembles à une reggaetonère de poterie.
02:49 Javier !
02:50 Javier, tu ne peux pas réagir comme ça, calme-toi.
02:53 Hey, je peux réagir comme ça, si cette femme me cherche,
02:56 mais tout le temps, regarde.
02:57 Mais calme-toi un peu,
02:58 tu ne peux pas nous obliger à tout...
03:00 à nous battre...
03:01 à ton hysterie.
03:02 Contrôle-toi, s'il te plaît.
03:04 Contrôle-toi, s'il te plaît.
03:05 Ah, Samy, tu as eu une très bonne idée
03:17 pour me faire de ces peines, ces pétales.
03:19 Ah, oui, oui, oui.
03:22 Quoi ? Attends.
03:23 Pardon, je viens.
03:26 Regarde, c'est comme ça que nous sommes les humains,
03:28 nous sommes basiques.
03:30 Nous arrêtons de peser et là, nous réagissons au tir.
03:32 Oui, c'est comme ça, regarde.
03:34 Bonjour.
03:35 Robin.
03:36 Ne me dis pas que tu es en train de dormir, putain.
03:39 Oui, je me suis fait la gueule,
03:41 je regardais la film, qu'est-ce qui se passe ?
03:43 Oh, quelle blague.
03:45 Ecoute, je...
03:47 Je vais dans un taxi,
03:50 je vais chez moi,
03:51 mais...
03:53 je dois te voir.
03:55 Oh, je ne veux pas.
03:56 Non, sérieusement.
03:58 Sérieusement, tu ne peux pas me dire que non.
04:02 Mais, Pedro, vraiment,
04:03 il faut qu'on parle demain.
04:04 Je t'en prie, je suis fatigué, je me dormis.
04:05 Non, c'est que, vraiment,
04:08 je ne peux pas attendre jusqu'à demain.
04:10 Il doit être maintenant, maintenant.
04:11 C'est urgent.
04:13 Je te jure que cette situation me dépasse.
04:19 Que veux-tu que je te dise ?
04:21 Le chien s'est déroulé.
04:23 Bien, nous, en savant que le chien s'est déroulé,
04:25 nous sommes ici comme des imbéciles.
04:27 Mais, Valentina, nous ne devrions pas y aller.
04:29 Je veux dire, regarde, s'il te plaît,
04:30 tu vas te faire tomber par son odeur de chien.
04:32 Calme-toi.
04:33 Calme-toi.
04:34 Que personne ne te regarde comme je te regarde.
04:36 Tu m'as entendu ?
04:37 Ni la Pitu, ni la Martita,
04:39 ni beaucoup moins le Gonzalo, je te l'ai dit.
04:41 Le chien s'est déroulé.
04:42 Que se passe-t-il ?
04:43 Les chiennes se croient des communes,
04:44 et les communes, c'est nous.
04:45 Mais, vous savez bien qu'elles sont des chiennes.
04:47 Et des chiennes pour toute la vie.
04:48 Tu m'as entendu ?
04:49 En tout cas, j'en profite pour l'occasion.
04:52 Pourquoi la femme-léboume te fait tellement de panique ?
04:55 Non, je ne me fais pas de panique, s'il vous plaît.
04:56 Parce que ce n'est pas seulement pour le roi-léon.
04:58 Non ?
04:59 Qu'est-ce qui se passe entre vous ?
05:00 Je ne sais pas.
05:01 Ne t'en fais pas, s'il vous plaît.
05:02 Sérieusement ?
05:03 Rien.
05:04 Maintenant.
05:06 C'est le garçon.
05:09 Bonjour.
05:14 Passez, passez.
05:15 Désolé pour le retard.
05:17 Oui, pardon, nous étions en train de parler.
05:19 J'ai déjà mis la pomme de la matinée le samedi.
05:23 Et Susan a dit que aujourd'hui, il n'y a pas de retard.
05:26 Il a dit que c'était le retard.
05:28 Et toi ?
05:30 Thomas, quelle surprise que tu as fait de m'inviter à la pitucita.
05:34 La pitucita, la pitucita, je meurs.
05:37 Tu peux arrêter de faire la Agatha Christie, Thomas,
05:40 et nous raconter pourquoi tu nous as amenés ici ?
05:42 Oui, bonne idée.
05:43 Je trouvais simplement que c'était important et nécessaire
05:47 que nous nous rassemblions, les collègues de cours,
05:49 ceux qui ont toujours partagé notre passé, notre présent,
05:52 et aussi notre futur, mais sans les collègues de cours.
05:55 Tu parles de Juanjo, toi ?
05:57 Oui, de Juanjo et de Robin, en particulier.
05:59 Confondez-vous, mais ne vous offrez pas.
06:01 Désolé, Valentina, Robin doit être défendu.
06:04 Le sens de l'humour, Gance.
06:06 - Je ne sais pas. - Et la bataille ?
06:08 - Et la bataille ? - Et c'est tout.
06:09 - Je vous expliquerai plus tard. - Ne vous mettez pas à se battre.
06:12 J'aimerais que nous puissions partager un moment
06:17 et discuter, ceux qui connaissent aussi notre secret.
06:21 - Le secret de ce cours. - Le secret de ce cours !
06:25 Mais s'il vous plaît, pas de mystère !
06:28 Si ce n'est pas trop mystérieux,
06:30 nous sommes des adultes et...
06:34 peut-être un bon moment pour qu'on se laisse faire les bêtises
06:37 et qu'on parle de ce qui s'est passé ce soir.
06:39 - Quelle nuit, les bêtises ! - Comment ?
06:41 Quelle nuit, sérieusement !
06:42 Je suis allée à un autre collège, je ne me souviens plus de rien.
06:44 L'alcool t'a fait perdre la mémoire,
06:46 mais dans ce cas, c'était bien.
06:49 Attends, vous me dérangez ?
06:51 - Nous parlons encore du roi Léon ? - Oui !
06:53 C'est un truc qui était dans sa tête, c'est pour ça qu'on s'est appelé.
06:56 Lola, sérieusement,
06:57 celui qui veut partir peut partir en libre action.
07:00 Moi, au moins, je veux entendre ce que Thomas veut dire.
07:03 Et moi aussi, je suis intéressé et...
07:07 je t'écoute, Thomas.
07:10 Qu'est-ce que je fais ? Vous savez quoi ?
07:12 Un million ? Je m'en vais.
07:14 - Avec ça ? - Oui.
07:15 - C'est parti. - C'est parti ?
07:17 - Je suis un peu inquiétée. - Inquiétée ? Non, non, non.
07:20 Je ne suis pas inquiétée, je veux partir.
07:23 Merci beaucoup pour tout, Coco, mais je vais partir.
07:26 Javier, pardon, je pense que...
07:29 ce n'est pas bien de partir.
07:31 Assieds-toi, je crois qu'il faut que nous en parlions tous.
07:35 Tous ici, nous savons parfaitement
07:38 ce qui s'est passé cette nuit,
07:40 et on est vieux, ne faisons pas les fous.
07:42 En réalité, Martita, tu es...
07:46 tu es la seule qui ne sait pas la toute histoire.
07:49 Quelle histoire ?
07:51 Quelle histoire ?
07:55 C'est bon, Thomas.
07:58 Tu racontes, je raconte.
08:00 Après le cinéma,
08:05 cette nuit, je...
08:07 j'ai invité un regardeur à la piture.
08:10 Je me souviens qu'on a bu quelque chose et...
08:13 on s'est bisé.
08:15 Error.
08:16 Je ne t'ai pas bisé, tu m'as bisé.
08:19 Oui.
08:22 Oui, j'ai bisé la piture et elle ne voulait pas.
08:26 Je l'admets.
08:28 Alors on a eu une discussion qui s'est...
08:31 un peu forte et...
08:33 Thomas,
08:35 je crois que par respect pour les involucrés,
08:38 nous racontons les choses comme elles sont, non ?
08:40 Racontons que...
08:42 tu m'as bisé.
08:45 Racontons que tu m'as tiré le support à la force.
08:47 Ou tu l'as essayé au moins.
08:49 Racontons que tu m'as mis la main en dessous de la jambe.
08:53 Et comme je t'ai dit non,
08:57 tu m'as insulté.
08:59 C'est vrai.
09:06 Compagnie, je...
09:09 j'ai fait tout ça sans le consentement de la piture.
09:14 Et c'est pas tout.
09:16 Beaucoup d'entre nous, nous avons été complices de tout ça.
09:21 Quoi ?
09:24 Comment ?
09:26 Ce qui se passe, Martita, c'est que...
09:29 tous...
09:31 tous,
09:33 étaient dans le regard quand...
09:36 Thomas a abusé de la piture.
09:42 Je répète.
09:43 Bon, compagnie,
09:47 nous en prenons le temps.
09:49 Il fait tant de mal.
09:51 Il serait bien d'assumer les erreurs et...
09:55 et prendre le temps de...
09:58 de demander pardon.
10:00 [Musique]
10:13 [Bruits de la maison]
10:35 Papa ?
10:36 [Musique]
10:40 Hé, viens, papa va dormir.
10:42 Non, Hasi, je vais avec toi, j'ai peur.
10:45 Mais va, viens.
10:47 [Musique]
10:53 Papa ?
10:54 [Musique]
10:59 Papa ?
11:00 [Musique]
11:05 Papa ?
11:06 [Musique]
11:31 [Soupir]
11:33 [Musique]
11:55 Je te demande pardon.
11:56 Imagine, que veux-tu que je te dise ?
11:58 Mais bon, ce n'est pas avec cette intention que...
12:00 Je n'avais pas 16, 17 ans, mon Dieu.
12:03 Quelles nécessités.
12:04 On revient à la page, mieux.
12:05 Pourquoi on va continuer à parler de ça ?
12:06 Non, non, c'est bien qu'on parle de ça, juste.
12:08 Mais si on était des enfants.
12:09 Tu crois ce que nous avons fait maintenant ?
12:11 Avec le critère formel, mon Dieu.
12:12 Oui, s'il te plaît.
12:13 Regarde ce que nous avions.
12:15 Ne résiste plus à l'analyse.
12:16 C'est bon.
12:17 Pitu, Pitu, en bonne, je te le dis en super bonne,
12:19 ne sois pas une patouille,
12:20 vous étiez...
12:21 Ecoute-moi,
12:22 vous étiez derrière le moco,
12:23 le moco ne t'aimait pas.
12:24 Quelle trauma.
12:25 Je suis désolée.
12:27 Loretto, Loretto, ne le traites pas comme ça.
12:31 Martita.
12:32 Loretto, s'il te plaît.
12:33 Nous n'avons rien fait, vraiment.
12:35 Exact.
12:36 Vous n'avez rien fait.
12:40 Excusez-moi, vous allez me dire
12:43 que vous étiez dans le voiture à côté,
12:45 tandis que Thomas,
12:46 Thomas faisait ça à la pitu,
12:48 et vous n'avez rien vu.
12:50 Non, non, non, Martita, ce n'est pas comme ça.
12:52 Ils ont vu tout,
12:53 ils ont vu absolument tout,
12:54 et ce n'est pas tout.
12:55 Javier, vous avez aussi filmé avec une caméra.
12:58 Tout ce qui s'est passé, vous l'avez filmé.
13:00 Mais bon,
13:01 je vous insiste, nous étions très petits.
13:03 Très petits.
13:04 Et nous laissons sauter au cerf, Martita.
13:06 Le dimanche soir,
13:08 nous y sommes allés et nous laissons sauter.
13:10 Et qu'est-ce qu'on a fait après ?
13:11 On est allés à l'école.
13:12 Que ça a à voir avec ça ?
13:13 Qu'est-ce qu'il y a de mauvais ?
13:14 C'est sérieux, pardon.
13:15 Parlons des problèmes graves, réels,
13:17 du trauma fric que cette mine a.
13:19 Ecoute-moi, Pitu, pardon,
13:21 on ne t'a pas pêché,
13:24 cette mine a inventé une histoire.
13:26 Comment qu'elle a inventé une histoire ?
13:28 Elle ne fait pas un atout ici.
13:30 Nous parlons de son trauma et de son histoire.
13:32 C'est ce qui est en jeu ici, Loreto, pardon.
13:34 Désolé, je ne vais pas te battre.
13:36 Je t'aime.
13:37 Je ne sais pas, je sens que c'est un peu déroulé.
13:40 Nous allons essayer de le régler.
13:41 Regarde, ici, il a déjà dit son témoignage, la Pitu.
13:43 Ça me semble bien, mais je crois aussi
13:45 qu'il est nécessaire de reconnaître la valeur
13:47 que a eu le Moko
13:49 en lui disant sa vérité.
13:50 Ça, ça ne le fait pas tout le monde.
13:53 C'est un peu déroulé.
13:55 Comment se balmoteant les Moko, les machirulo.
13:58 Impressionnant.
13:59 Que modernes et que délirantes.
14:02 S'il vous plaît, Sébastien.
14:04 Je ne peux pas croire
14:06 ce que vous êtes capables de faire.
14:08 Impressionnant.
14:11 Excusez-moi.
14:12 Mais Maricita...
14:13 C'est la chose de la Maricita.
14:16 C'est la chose de la Maricita.
14:18 Bonjour.
14:30 Bonjour.
14:31 Je peux entrer ?
14:36 Tu es déjà ici.
14:43 Quel beau appartement.
14:45 Oui, bien sûr.
14:46 Mais...
14:47 Entre vous, qu'est-ce que...
14:49 Qu'est-ce que vous avez à me dire ?
14:51 Rien.
14:54 Je ne sais pas.
14:57 Je t'ai traité de la merde au lunch.
15:00 Je suis désolé.
15:02 Je ne devrais pas avoir dit ce que je t'ai dit.
15:04 Pourquoi l'as-tu dit alors ?
15:06 Parce que je suis un imbécile.
15:09 Parfois, je suis comme ça.
15:11 Je ne sais pas pourquoi.
15:12 Je ne sais pas.
15:13 Déplacé.
15:14 Mais je veux que vous sachiez que ce n'est pas...
15:18 que ce n'est pas avec mauvaise intention.
15:20 Ah, non ?
15:21 Non.
15:22 D'accord.
15:25 Pardonnez-moi, mon ami.
15:28 D'accord, je vous pardonne.
15:29 Encore quelque chose ?
15:30 Oui.
15:32 Bon, merci.
15:34 Pour pardonner-moi et...
15:36 Et merci aussi parce que...
15:39 Je ne sais pas.
15:41 Grâce à toi,
15:42 ce voyage a été...
15:45 Je ne sais pas, tout le contraire de ce que je m'attendais.
15:49 J'ai passé un moment incroyable avec toi, Roy.
15:53 Vraiment.
15:54 Je ne sais pas. Je crois...
15:56 Je crois que je n'avais jamais connu quelqu'un comme toi.
15:59 Comme ça.
16:01 Si génial.
16:02 Si...
16:03 Sympathique, bien.
16:05 Confiable.
16:06 Intelligent.
16:10 Libre.
16:11 Je ne sais pas.
16:12 Je ne sais pas.
16:16 J'aimerais...
16:17 Si je n'étais pas si compliqué, si confus, je ne sais pas.
16:22 Si je voulais vraiment aimer les hommes,
16:24 je serais heureux, tu vois.
16:37 Tu veux qu'on parle, tu veux me demander quelque chose?
16:40 Je ne sais pas.
16:41 Non, non, non.
16:45 Mais...
16:46 Si tu voulais parler, quelque chose...
16:49 Oui, je sais.
16:56 Oui, c'est pour ça que je veux te demander...
16:58 De pardonner, d'une certaine façon, aussi.
17:01 Parce que non, non.
17:02 Je voulais te parler, je voulais te le dire avant, mais non.
17:05 Je le savais déjà.
17:06 J'ai vu le vidéo.
17:08 La caméra s'est cassée.
17:10 À la maison, sans le vouloir, ça m'est tombé, et c'est un autre histoire.
17:13 J'ai vu le vidéo par accident.
17:17 Bien.
17:18 Mes chers amis, mes compagnes,
17:20 je pense que c'est très bien que nous parlions.
17:25 Je veux prendre un peu le rôle de médiateur.
17:28 C'est bizarre.
17:30 Javier, c'est pour que nous essayions de régler la conversation,
17:33 parce que nous parlions du passé.
17:34 Et c'est difficile, c'est dur, c'est compliqué,
17:37 mais surtout, les choses sont sanatoires.
17:40 Et ça nous permettra de pardonner.
17:45 Et le pardonnement nous fait...
17:47 nous fait être des meilleurs êtres humains,
17:49 nous fait être des meilleurs amis.
17:51 Et je ne le dis pas comme dans le manuel d'aide-moi, non, non.
17:53 Je le dis parce que nous sommes attachés, parce que nous sommes partenaires.
17:56 Je veux m'ajouter aux mots du garçon, en tout cas.
17:59 Et d'une certaine façon, remercier que nous soyons tous ici.
18:04 Et je le dis parce que...
18:07 cette réunion n'est pas uniquement idéal, Thomas.
18:11 Alors...
18:12 Ah non !
18:13 À qui devons-nous alors ce geste si...
18:15 amoureux ?
18:17 À moi.
18:19 J'étais celui qui pensait que ça pouvait être une bonne idée,
18:24 après avoir entendu la pitte...
18:26 à ton anniversaire.
18:28 Après ce que tu as dit, je n'ai pas arrêté de penser,
18:31 et de recalculer, et de considérer que c'était une bonne idée.
18:34 Autre symptôme de ta crise de 40 ans,
18:37 que je dois souffler.
18:38 Pardon, pardon, quel autre symptôme as-tu soufflé ?
18:42 Tu vas me mettre autant...
18:43 Je te fais un dessin ?
18:44 Regarde, je te le mettrai mieux.
18:45 Là, c'est bon.
18:46 J'ai compris, Javi, on va revenir au tir,
18:48 mais on parle d'autre chose, d'accord ?
18:49 D'accord, d'accord.
18:50 Ce que je veux dire, c'est que je pensais que c'était une bonne idée,
18:54 et je me rends compte que non pour tout le monde.
18:57 Mais le bon, et je veux remercier, c'est que Thomas a pris le tir sur cela,
19:00 et cette instance s'est créée.
19:01 Oui, oui, je pense que c'est très bien, Gonzalo,
19:03 et ce n'est pas une stupidez que nous parlions ici
19:05 de ces sujets si importants.
19:07 En plus, je crois que, au fond, nous...
19:11 On s'aime, les enfants.
19:12 Attends, attends, attends, attends,
19:13 je veux plusieurs d'ici.
19:14 Le circle est facile.
19:15 Je veux plusieurs d'ici, je ne veux pas tous les mêmes.
19:18 Mais j'ai une question, pourquoi, en bonne humeur,
19:21 à quel moment la Pitu est devenue quelqu'un d'important ?
19:24 Je me demande exactement la même chose.
19:26 Lola,
19:27 Lola,
19:28 Martita, ce n'est pas avec toi, le sujet.
19:30 Sérieusement,
19:31 Lola, en bonne humeur,
19:32 mais, en vrai, je ne me souviens pas de toi au collège,
19:34 je ne me souviens pas du genre que tu étais quand tu étais petite,
19:36 je ne me souviens même pas,
19:37 que je me souviens pas que je me souviens de toi.
19:40 Lola, je t'aime.
19:41 Oui, je me souviens,
19:42 je me souviens que tu riais et que tu riais de la merde.
19:44 Moi aussi, moi aussi.
19:45 Quand Javier me faisait des blagues.
19:46 Moi aussi.
19:47 Alors, comment dirait la Valentina ?
19:49 "Supérez-le".
19:50 Non, tu sais que c'est assez, c'est assez, Loretto, c'est assez, c'est assez.
19:53 Tu ne peux pas réagir comme ça.
19:55 Assume, assume ce que tu lui as fait.
19:57 Arrête de rire de sa tête, coupe-la.
19:59 Je suis comme ça.
20:01 Non, non, tu n'es pas comme ça, je te connais,
20:03 tu es beaucoup plus empathique que ce que tu montres maintenant.
20:05 Elle se fait exposer et elle lui dit
20:07 qu'elle a souffert à l'école, écoutez-le.
20:09 Mais nous, nous avons tous souffert, Marguerite.
20:12 Excusez-moi, mais il te semble que le conchaçon à la pharmacie t'a laissé stupide, ou quoi ?
20:16 Tu ne vas pas venir comparer ton passage par le Saint-Williams
20:18 avec le mien, avec le thématisage, avec le...
20:20 Non, pardonne-moi.
20:21 Et pourquoi pas ?
20:22 Tu écoute-moi.
20:23 Parce que tu ne vas pas venir me dire ce que je dois faire.
20:27 Arrête, coupe-la.
20:28 Arrête, arrête.
20:29 Arrête.
20:30 Arrête.
20:31 Je vais en mode.
20:32 Parce que pourquoi, putain, je dois te demander pardon pour quelque chose que je ne me souviens pas
20:36 parce que j'étais en colère, putain.
20:38 Comment peux-tu dire que parce que tu étais bourrée, tu ne te souviens pas
20:41 que tu as été témoin d'un abus ?
20:43 Arrête, arrête.
20:44 Arrête, arrête.
20:45 Je suis désolée, mais...
20:47 Je suis d'accord avec cette maison,
20:48 mais ça me semble être une merde de châssis.
20:50 C'est pas un châssis.
20:51 Je ne savais pas qu'elle serait ici.
20:52 Je savais, tu m'as dit tout, mon amour.
20:54 C'est un châssis.
20:55 Elle a cassé la tête.
20:56 On ne peut pas rester ici, on peut calmer un peu.
20:59 On peut pas rester ici.
21:00 Ecoutez, on a déjà demandé pardon.
21:02 On a dit ce qui était important et ce que nous voulions faire.
21:04 C'est bon, on se relâche.
21:05 Mais écoutez, regardez.
21:07 Comment ils ont pu faire ça ?
21:09 Regardez comment ils se comportent, comment ils n'ont rien dit.
21:11 Cette fameuse histoire du roi Lion,
21:13 que vous êtes les protagonistes.
21:15 Regardez comment ils réagissent.
21:16 Arrête, s'il te plaît.
21:17 Pitu, pourquoi tu n'as pas fait la dénonciation ?
21:21 C'était un autre moment pour Martita.
21:23 Et pourquoi je ne voulais pas que personne ne le sache ?
21:27 Parce que ça me fait peur.
21:29 Oh, s'il te plaît.
21:30 Non, arrêtez, arrêtez.
21:31 Attends un second.
21:32 Boli, Boli, Boli, je vous en prie.
21:34 Je comprends la désolation,
21:35 c'est terrible ce qui s'est passé.
21:36 Mais comme chaque histoire a un côté A et un côté B,
21:39 vous aussi, vous avez vu ?
21:41 Oui !
21:42 Vous aimez !
21:43 Non, s'il te plaît,
21:44 tu m'as donné la parole quand je lui ai dit non
21:46 et quand il m'a empuisée de l'auto.
21:47 Mais s'il te plaît,
21:48 tu es allée seule au mirador.
21:50 Ils t'ont aussi empuisée au mirador.
21:52 Mais de quoi tu parles ?
21:53 Non, non, calme-toi.
21:54 Calme-toi, calme-toi.
21:55 S'il te plaît, dégage tout.
21:56 Je ne vais pas le dégager et le remettre jusqu'à ce que tu te calles une fois dans ta vie.
22:00 Tout a un limite et vous avez dépassé tout.
22:05 Une chose, c'est de moquer de la publicité,
22:07 l'autre, c'est le bullying,
22:08 l'autre, c'est de donner un nom à la personne.
22:10 Que Dieu ne le veut pas,
22:11 que ça ne se passe à personne,
22:12 parce que personne n'a le droit de vivre ça.
22:14 Mais l'abuse,
22:15 l'abuse, c'est autre chose.
22:18 Et je ne peux pas croire,
22:19 parce que je trouve grave que vous soyez si morts,
22:22 si indolents de ne pas reconnaître ce qu'ils ont fait à Lapito,
22:25 en ayant des enfants,
22:26 en ayant des enfants,
22:28 et que vous continuez à vous moquer de leur visage.
22:30 Non, non, non.
22:31 Comment ça ne vous fait pas pitié ?
22:32 Faites quelque chose dans votre contexte.
22:34 Nous étions des enfants.
22:36 Oui, c'est que nous étions des enfants.
22:38 Je suis aussi une fille.
22:39 C'est le contexte.
22:40 Pardonnez-moi, à Lapito, il aimait Thomas.
22:42 Nous lui avons donné cette surprise,
22:43 nous voulions lui donner ce cadeau,
22:45 cette parole.
22:46 Et maintenant,
22:47 c'est à nous de faire la faute,
22:49 que Lapito, regardez,
22:50 elle,
22:51 se fichait
22:52 de Moco Rodrigo.
22:53 Oh mon Dieu, elle est venue à l'école.
22:55 Regardez-la.
22:56 Pourquoi tu m'hates si fort, Javiera ?
22:58 Comment tu peux penser que je t'hate ?
22:59 Je ne te hais pas, je ne suis pas là pour ça.
23:00 Oui, oui, tu m'hates.
23:02 Et tu ne devrais pas.
23:04 Tu ne devrais pas essayer de me mouiller, au contraire.
23:06 Tu devrais me tenir sur un altar,
23:07 mais le cerveau ne te donne pas pour ça, c'est vrai ?
23:09 Il te donne juste pour les affaires.
23:11 Mais ce n'est pas un maltrait.
23:12 Tu m'hates,
23:13 parce que je suis la seule qui sait ton secret.
23:16 Non, non, non.
23:17 Non.
23:18 Mais qu'est-ce qui se passe ?
23:19 Je suis la seule qui sait
23:21 que pendant que tu étais avec Gonzalo,
23:23 tu as tiré sur Nann.
23:25 Il s'est passé quelque chose ?
23:42 Je ne sais pas,
23:44 je me suis fait un nouveau ou quoi ?
23:46 Que penses-tu ?
23:50 Regarde,
23:51 pour considérer,
23:53 si je veux vraiment être ton Lolo,
23:56 tu pourrais me le demander.
23:58 Oui.
23:59 C'est vrai ?
24:00 Mais comme tu aimes les femmes,
24:01 peut-être qu'il n'y a pas d'option.
24:03 Oui, bien, je n'ai jamais négué
24:05 que peut-être, je ne sais pas,
24:06 dans un autre moment de ma vie,
24:07 peut-être dans le futur.
24:08 Ah, dans le futur, bien sûr.
24:09 Tu penses que c'est pour une saison ?
24:11 Bien, mais,
24:13 qu'est-ce qui se passe ?
24:14 Je suppose qu'on peut changer, non ?
24:15 Oui, changer, et moi,
24:16 que je vais tout attendre,
24:17 comme la folle de la moelle de Saint-Blanc,
24:19 Penélope,
24:20 que pense-tu que je suis ?
24:21 Je ne suis pas pour ces histoires, tu sais.
24:22 Ce ne sont pas des histoires, Robin,
24:23 c'est la nature humaine, c'est tout.
24:25 Ah, la nature humaine,
24:27 tu sais ce qui va ?
24:28 Va à Barcelone,
24:29 va à Tarragona,
24:30 va à Mississippi,
24:31 où que tu veuilles,
24:32 mais laisse-moi tranquille,
24:33 je ne suis pas pour ces curiosités, tu sais.
24:34 Eh, non, mais,
24:35 pourquoi t'es si dramatique aussi ?
24:37 Dramatique ?
24:38 Peut-être, pourquoi ?
24:39 Pourquoi peut-être ?
24:40 Parce que je m'importe, peut-être ?
24:42 Parce que si je te pose des questions,
24:44 même si tu es un gros,
24:46 un gros,
24:47 peut-être que je t'aime vraiment,
24:49 et que je t'aime vraiment,
24:50 peut-être que c'est pour ça.
24:51 Robin, je...
24:56 Non, Robin, rien.
24:58 Je veux être seul, Pedro.
25:06 Pardonne-moi.
25:12 Je veux être seul.
25:14 Oh non,
25:29 ça a déjà superé tous les limites,
25:31 mais comment t'as pu inventer
25:32 le chico-lézé ?
25:33 Qui va croire
25:34 une stupidité telle, s'il te plaît ?
25:36 Ah, c'est assez.
25:37 J'ai vu une image terrible.
25:38 Mais...
25:39 Je ne m'invente rien.
25:41 Je ne m'invente rien.
25:42 C'est un chérie.
25:43 Non, non, non.
25:44 Il y a des faits qui l'avalent.
25:45 Des faits ?
25:46 Ah, pardon,
25:47 j'ai besoin de ces faits.
25:48 Oh, Gonzalo,
25:49 ne pousse pas le couteau,
25:50 s'il te plaît.
25:51 Je parle avec la pitu.
25:52 Non, non,
25:53 ne prenons pas ça au sérieux,
25:54 s'il te plaît.
25:55 La pitu nous incroyait
25:56 pour attirer un peu l'attention.
25:57 Elle va nous laisser
25:58 se faire la merde une fois de plus.
25:59 Mais c'est...
26:00 C'est un chéri, vous.
26:01 Je peux ?
26:02 Non, non,
26:03 je préfère que ce ne soit pas le cas.
26:04 Je me sens un peu vulnérable et exposé.
26:06 Non, non,
26:07 je veux savoir.
26:08 Dis-le, raconte-le,
26:09 invente-le,
26:10 dis-le.
26:11 Je veux savoir.
26:12 Je veux savoir aussi,
26:13 raconte-le, s'il te plaît.
26:14 Mais pourquoi ?
26:15 Mais pourquoi ?
26:16 Je parle avec le garçon.
26:17 Une fois de plus,
26:18 c'est quelque chose qui s'est passé
26:19 il y a longtemps
26:20 quand on était des gars.
26:21 C'est important.
26:22 Si ça ne va pas changer rien,
26:23 rien.
26:24 Si je sens que j'ai le droit
26:25 de savoir ce que je dis.
26:26 Et le droit,
26:27 tu vas le garder.
26:28 Tu n'as pas de droit.
26:29 Comment ça serait vrai, s'il te plaît ?
26:30 C'est vrai.
26:31 Javiera.
26:32 Et c'était au festival du Saint-William.
26:34 Tu te souviens ?
26:35 Tu te souviens de ce festival ?
26:36 Je te respecte beaucoup, Javiera.
26:38 Mais je ne vais pas mentir.
26:39 Je ne vais pas donner de détails.
26:41 Mais ce soir,
26:42 je suis débutant.
26:45 Et tu es virtuel.
26:47 Mais pourquoi tu rigoles ?
26:49 Ah, s'il te plaît.
26:50 Chicolmeo,
26:51 ton ordinariez est obscène.
26:54 Tu m'as entendu ?
26:55 Non, ça ne va pas.
26:57 Je vais.
26:58 Non, c'est que de vrai,
26:59 ils n'ont pas parlé d'abusateurs,
27:01 d'accomplices.
27:02 Non, je vais avec une perte de temps.
27:04 S'il te plaît.
27:05 Qu'est-ce que c'est ?
27:06 Quel ridiculement grand.
27:07 Et toi,
27:08 j'espère ne pas devoir te voir
27:09 le cul de merde
27:10 n'a jamais été opéré dans la vie.
27:11 Ça va être très difficile.
27:12 Imaginez la quantité de réunions
27:14 que nous aurons
27:15 quand nous serons millionnaires.
27:16 Je ne vais pas avoir
27:17 aucune réunion avec toi,
27:18 Linda,
27:19 parce que je ne vais pas être ton partenaire.
27:20 Tu es ma partenaire.
27:21 Et le meilleur de tout,
27:22 c'est que je n'ai pas dû t'obliger.
27:25 Je ne suis pas ton partenaire.
27:27 Je n'ai pas dû t'obliger.
27:29 Valentina, on y va ?
27:30 Oui, on y va.
27:31 Moku, adios Dios.
27:32 La dernière fois,
27:33 mariconazo.
27:34 Bon, vous savez quoi, les garçons ?
27:39 Il fait un peu tard,
27:40 donc je vais vous demander
27:41 de partir, s'il vous plaît.
27:43 C'est bon ?
27:44 Hé, toi,
27:48 tu savais de ça ?
27:51 Non, j'avais aucune idée.
27:54 [Musique]
27:57 [Musique]
28:01 [Musique]
28:05 [Musique]
28:08 [Musique]
28:15 [Musique]
28:19 [Musique]
28:23 [Musique]
28:26 [Musique]
28:33 Qu'est-ce que tu fais dans mon bureau,
28:38 Juan José ?
28:39 Il y a combien de fois
28:40 que je dois te dire ?
28:41 Désolée, ridicule.
28:45 Mais mes enfants sont là.
28:48 Oui, oui.
28:49 Désolée, nous n'avons pas dormi.
28:51 Je crois que c'est la même chose,
28:53 n'est-ce pas ?
28:54 En tout cas, entre vous,
28:55 rien n'a passé depuis longtemps.
28:56 Juan José !
28:57 Et on le voit.
28:58 Juanjo !
28:59 Réveille-toi, homme !
29:01 Qu'est-ce que tu lui as fait ?
29:03 Rien, absolument rien.
29:06 Il est fatigué,
29:08 après quelques stars
29:09 et une nuit de passion.
29:10 Dis-leur.
29:11 Qu'est-ce que tu lui as fait ?
29:13 Pourquoi est-ce que tu es comme ça ?
29:14 Tu lui as préparé quelque chose
29:15 pour la canne ?
29:16 Regarde comment il est,
29:17 Luna.
29:18 Tu es malade de la tête,
29:19 comment tu peux t'en arriver ?
29:20 Il est à ma maison,
29:21 mes enfants sont là,
29:22 ils dorment.
29:23 Tes enfants,
29:25 tes enfants,
29:28 vont devoir s'habituer.
29:31 Je vais devoir
29:33 commencer à venir ici
29:35 et dormir avec le père.
29:37 Après dix ans,
29:40 c'est la chambre
29:43 qui me correspond,
29:44 n'est-ce pas, Valentina ?
29:45 Sous-titrage ST' 501
29:47 *Musique*