Malgré le luxe de la London Clinic, les journées sont longues pour la princesse de Galles. Heureusement, diverses activités viennent briser la monotonie.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00 Cataclysme au Royaume-Uni !
00:01 Le 17 janvier dernier, Kensington Palace a annoncé que la princesse de Galles avait subi une intervention chirurgicale
00:07 et qu'elle resterait hospitalisée durant 14 jours !
00:11 Sans plus de précision sur le mal dont souffre réellement Kate.
00:14 Motus et bouche cousue.
00:16 De quoi inquiéter les britanniques qui adorent leur princesse chérie.
00:19 Never explain, never complain !
00:22 Le célèbre adage de la famille royale vaut également pour ses bulletins de santé.
00:25 Contrairement à d'autres chefs d'état comme le président américain,
00:28 le monarque britannique n'a pas à faire état de ses petits bobos, gros rhumes ou maladies plus sérieuses.
00:33 Des informations jugées bien trop triviales.
00:36 Souvenez-vous, en octobre 2021, Elisabeth II avait été hospitalisée le temps d'une nuit.
00:41 Sans que personne n'en sache rien.
00:42 Il avait fallu qu'un journal britannique révèle l'information pour que Buckingham Palace décide à la confirmer.
00:47 La raison de cette hospitalisation ?
00:49 Des examens préliminaires, nous dira-t-on.
00:52 Ni plus, ni moins.
00:53 Encore un mystère.
00:54 L'on peut remonter encore plus loin.
00:56 Dans les années 40, quand George VI avait appris qu'il était atteint d'un cancer des poumons,
01:00 il n'avait pas voulu en avertir ses sujets.
01:03 Alors autant dire que le 6 février 1952,
01:06 quand le roi est retrouvé mort dans son lit au petit matin,
01:08 c'est tout un pays qui est surpris et choqué.
01:11 Mais revenons à nos moutons.
01:12 Kate, en l'occurrence, qui a donc subi une intervention chirurgicale programmée.
01:16 L'opération touchait la zone abdominale et elle s'est déroulée avec succès.
01:20 Désolé de vous décevoir, mais il faudra vous contenter de ces deux petites informations officielles.
01:25 Car les équipes de communication de Kensington Palace
01:28 ont exigé que la tranquillité de la princesse de Galles soit respectée.
01:32 Et que ses informations médicales personnelles restent confidentielles.
01:35 Et en effet, la presse britannique ne cherche pas à percer le secret.
01:38 Alors que s'il le voulait, les tabloïds trouveraient assurément la vérité.
01:42 Mais ils ne voudraient pas se griller auprès du palais.
01:44 En off, les langues se délient.
01:46 On prétend que le problème de la princesse de Galles serait d'ordre gynécologique.
01:50 On se souvient ô combien chacune de ces trois grossesses fut compliquée.
01:53 En 2012, alors qu'elle était enceinte du prince George,
01:56 Kate avait même été admise à l'hôpital plusieurs jours.
01:59 A cause d'insupportables vomissements.
02:01 Le hasard a voulu que mercredi 17 janvier,
02:03 deux heures après la publication du communiqué de Kensington Palace,
02:06 Buckingham Palace a annoncé que Charles III allait lui aussi être opéré.
02:10 Une petite intervention correctrice pour soigner une hypertrophie de la prostate.
02:14 Étonnamment, cette fois, le diagnostic est rendu public.
02:17 Sans zone d'ombre, sans secret.
02:19 Une première dans l'histoire des Windsor.
02:21 La raison ? Le roi veut ainsi sensibiliser les hommes de son âge à se faire dépister.
02:25 Mais cette transparence de la part de Charles ne fait qu'accentuer le mystère autour de Kate.
02:30 Après son hospitalisation, la princesse de Galles retournera à Adelaide Cottage,
02:34 sa résidence située sur le domaine de Windsor.
02:36 Mais sa convalescence sera loin d'être terminée, puisqu'elle devrait durer jusqu'à Pâques.
02:40 D'ici là, tous ses engagements officiels ont été annulés ou reportés.
02:43 Un sacré casse-tête d'agenda !
02:45 Et de notre côté, il va falloir s'armer de patience.
02:48 Ah, que le temps va nous sembler long sans voir Kate !
02:53 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:55 © Sous-titrage Société Radio-Canada