Category
📺
TVTranscript
00:00:00 (gentle music)
00:00:03 (gentle music)
00:00:31 - Soon it'll be over, only a few days until Easter.
00:00:36 Ladies, we have to finish the eggs by tomorrow.
00:00:40 So focus everyone, the final push.
00:00:42 - Final push.
00:00:44 - I can't wait till Easter.
00:00:46 (all chattering)
00:00:48 (humming)
00:00:51 - Whoa.
00:00:56 (gentle music)
00:00:59 (gentle music)
00:01:02 (door creaking)
00:01:09 - Who are they gonna choose?
00:01:13 I can't wait.
00:01:14 - Shh, Madame Hermione has already started.
00:01:17 - The golden egg will now choose the master.
00:01:19 (clears throat)
00:01:20 - Shh, when I grow up, my leaf will be in the golden egg too.
00:01:25 (gentle music)
00:01:28 - Ooh, please, please, please.
00:01:34 - That's your leaf, Louise.
00:01:37 - Yippee!
00:01:38 Yippee!
00:01:40 - How nice.
00:01:42 - Andy.
00:01:42 - Ha, I knew it.
00:01:44 - And Emmy.
00:01:49 (gasping)
00:01:54 - And Max too?
00:01:55 - The shitty rabbit.
00:01:58 - Mr. Ego rabbit.
00:02:00 - The golden egg has chosen.
00:02:03 - Hey, Ron, I got mail from the rabbit academy.
00:02:17 (car honking)
00:02:19 Live a master rabbit candidate.
00:02:21 Only the best of the best get a chance.
00:02:23 - What's that about?
00:02:24 - Master rabbits are badass.
00:02:26 They protect the Easter rabbits.
00:02:28 It's so cool.
00:02:29 They make sure every kid gets all of their Easter eggs.
00:02:32 - Nice, can I have one too?
00:02:34 - You betcha.
00:02:36 Catch you later.
00:02:37 Bam.
00:02:43 The name's Rabbit, Master Rabbit.
00:02:46 Master of Easter.
00:02:47 Max, the master Easter rabbit.
00:02:49 - Hey, loser.
00:02:51 You can't walk here.
00:02:53 Got no eyes in your head?
00:02:54 We're about to go live with the Shockwave Rabbity stunt.
00:02:59 - Isn't that Leo?
00:03:01 The leader of the Shockwave Rabbits?
00:03:03 - Uh huh.
00:03:04 We're now a virtual gang.
00:03:06 This is the first live stream for our followers.
00:03:09 And showtime.
00:03:10 - Hey, bunny buddies.
00:03:15 Welcome to the Shockwave Rabbit shocking action show.
00:03:18 Remember, if you like what you see, leave us a like.
00:03:21 - Darn.
00:03:23 - What's up now?
00:03:24 - Sorry, bunny buddies.
00:03:25 Teeny tiny digital disaster.
00:03:27 The craziness continues shortly.
00:03:31 - Sorry.
00:03:32 I'm out of here.
00:03:34 - Hey, hey, hey.
00:03:36 You screw up my shot and think you can get away with it?
00:03:39 No way, Jose.
00:03:40 - But I have to go.
00:03:41 I'm being fitted for races.
00:03:44 - Gonna need false teeth in a minute.
00:03:47 - Let me go.
00:03:48 - Is that bandana wrapped too tight?
00:03:50 She said she had to leave.
00:03:51 And that's your problem because?
00:03:54 - Sorry, but anyone who picks on little rabbits
00:03:56 is not a Shockwave Rabbit.
00:03:58 More of a shocking loser.
00:04:01 - Just you wait, you wimp.
00:04:02 The Disappearius.
00:04:07 It's an old Easter rabbit.
00:04:09 - You're an Easter rabbit?
00:04:10 So you've been to Rabbit Academy.
00:04:13 - And soon you'll be a master rabbit.
00:04:14 Dream on, you dummy bunny.
00:04:17 They've never let a city rabbit be a master rabbit before.
00:04:20 - Then I guess I'll be the first.
00:04:22 - Are you out of your mind?
00:04:26 Get off my bike.
00:04:26 - I'm only...
00:04:27 (screaming)
00:04:30 (dramatic music)
00:04:32 Get out of my way.
00:04:47 - Hey, give me back my bike right now.
00:04:50 - I'll get it back by Easter Sunday.
00:04:52 - Whoa, man.
00:04:54 That's what I call a stunt.
00:04:56 Crap, we've been online the whole time.
00:05:00 - Delete it, delete it now.
00:05:02 - No, it was a live stream.
00:05:04 Oh man, I'll pause down.
00:05:06 - Hey Sandy, can you get that drone fixed by tomorrow?
00:05:15 - Sure, should work.
00:05:20 - Hey, bunny buddies, upgrade your life
00:05:22 by subscribing to our channel.
00:05:24 Part two of our live stream's coming up on Easter Sunday.
00:05:26 The shockwave rabbit's revenge.
00:05:28 (birds chirping)
00:05:34 - Whoa.
00:05:36 (laughing)
00:05:38 Huh?
00:05:44 Whoa.
00:05:47 - Did you forget how to hop while you were in the city?
00:05:49 - Emmy.
00:05:50 (laughing)
00:05:51 - Max.
00:05:53 What's that?
00:05:54 - That's the master rabbit's super bike.
00:05:56 - Super bike?
00:05:56 That rickety old turnip?
00:05:58 - There and there and there and there.
00:06:03 Traps everywhere.
00:06:04 It'll work perfectly.
00:06:06 Soon, Easter will be ours.
00:06:09 - How does it work?
00:06:10 - Pause off.
00:06:11 - Ow.
00:06:12 - Pay attention.
00:06:13 Imagine I'm an Easter rabbit.
00:06:16 - I'll take it.
00:06:17 It's mine.
00:06:19 - Okay, mom.
00:06:20 So you're hopping around with the eggs on your back.
00:06:24 Then you see this egg over here.
00:06:27 What are you gonna do with it?
00:06:29 No, you pick it up.
00:06:33 Because you think that your Easter buddy has lost it.
00:06:35 But then.
00:06:37 - Mom, don't.
00:06:38 - Yeah.
00:06:45 And voila.
00:06:46 We now have the Easter eggs
00:06:48 and can go hide them ourselves.
00:06:50 - Huh?
00:06:51 - I smell Easter rabbits.
00:06:53 - Easter roast.
00:06:55 - Easter roast?
00:06:56 - Huh?
00:06:57 - Go get it.
00:06:58 - Yes.
00:06:59 - I should recheck the rope's tension.
00:07:03 - Get me out of here.
00:07:06 - This thing is humming like an old bumblebee.
00:07:13 And it's as full as a city rabbit.
00:07:15 - You think?
00:07:16 (laughing)
00:07:18 - Emmy, the fox is on.
00:07:20 - Then hop on.
00:07:22 (coughing)
00:07:24 - Shouldn't you wait?
00:07:27 - Huh?
00:07:31 - What's that all about?
00:07:36 Oh, my sweet carrot.
00:07:38 - Hold tight, Emmy.
00:07:44 Keep your ears down.
00:07:45 (screaming)
00:07:46 - We need to sandwich them.
00:07:48 - Out of the blue, and into my stew?
00:07:56 - No.
00:07:57 - No.
00:08:00 - What?
00:08:14 - You barely just arrived
00:08:15 and already managed to provoke the foxes.
00:08:18 How dare you put Emmy in danger with that thing?
00:08:21 - But I only wanted to--
00:08:22 - Make a big entrance.
00:08:24 We get it.
00:08:25 - No, get here as soon as possible
00:08:27 to help out with everything.
00:08:27 - By luring our enemies all the way to the gate?
00:08:30 If you want to become a master rabbit,
00:08:32 you have to take responsibility.
00:08:34 And not only for yourself.
00:08:36 - You betcha.
00:08:37 I'm a rabbit of honor.
00:08:38 (screaming)
00:08:41 (crashing)
00:08:43 (laughing)
00:08:45 - You.
00:08:46 (crow cawing)
00:08:49 - He got away?
00:08:50 Darn it.
00:08:51 The old fox does.
00:08:52 How will we ever become Easter foxes
00:08:56 if you just let those city rabbits hop all over you?
00:08:59 This is the future.
00:09:03 We will hide the eggs,
00:09:05 and then we will be loved.
00:09:07 Because we are so lovable.
00:09:10 (laughing)
00:09:11 Now it's time.
00:09:13 (bell ringing)
00:09:17 - Oh, cool stardust.
00:09:20 - Final leg.
00:09:23 Here comes the egg.
00:09:25 (grunting)
00:09:27 (upbeat music)
00:09:30 (upbeat music)
00:09:32 (cheering)
00:09:50 ♪ Come on everybody ♪
00:09:52 ♪ Let's roll up our sleeves ♪
00:09:54 ♪ Chickens and rabbits ♪
00:09:56 ♪ Hey ho, here we go ♪
00:09:57 - Let them roll, guys.
00:09:59 ♪ Let's do it right ♪
00:10:01 ♪ At the real advice, the eggs ♪
00:10:03 ♪ Hey, the eggs ♪
00:10:04 ♪ The color is ready ♪
00:10:05 ♪ The brushes are all set ♪
00:10:07 ♪ Welcome to the highest start of coloring the eggs ♪
00:10:10 ♪ Woo ♪
00:10:11 ♪ Let's color the world ♪
00:10:13 ♪ A blazer with color ♪
00:10:15 ♪ Spread all the joy to one another ♪
00:10:18 ♪ We'll make it shine ♪
00:10:20 ♪ Just like a rainbow ♪
00:10:21 ♪ Together we will let the world go ♪
00:10:25 ♪ Let's color the world ♪
00:10:26 ♪ A blazer with color ♪
00:10:28 ♪ Happy Easter everybody ♪
00:10:31 ♪ Let's make it shine ♪
00:10:33 ♪ Just like a rainbow ♪
00:10:35 ♪ Together we will let the world go ♪
00:10:38 ♪ Let's color the world ♪
00:10:41 ♪ A blazer with color ♪
00:10:44 ♪ Let's color the world ♪
00:10:48 ♪ A blazer with color ♪
00:10:51 ♪ Let's color the world ♪
00:10:54 (keys clacking)
00:10:57 - How do I become a master rabbit, Madam Hermione?
00:11:04 Is there a special challenge or something?
00:11:06 - Every master rabbit must find
00:11:08 their own special master rabbit skill.
00:11:11 Andy can reach for the clouds.
00:11:14 (thunder rumbling)
00:11:17 Louise is drawn to things distant,
00:11:22 but she always comes back eventually.
00:11:25 And Emmy is fast and agile, like the wind.
00:11:34 In order to prove yourself worthy as a master rabbit,
00:11:40 you too must find your unique skill.
00:11:45 (Louise grunting)
00:11:47 It's something you contribute to the community,
00:11:57 which is as unique as you are.
00:12:00 - Master rabbit skill?
00:12:01 All right, seems doable.
00:12:03 - We've been training since last Easter.
00:12:05 What did you do in the meantime?
00:12:07 - A lot.
00:12:09 I've been practicing as well.
00:12:11 There's nothing city rabbits can't do.
00:12:13 (Louise grunting)
00:12:16 Huh?
00:12:23 (Louise grunting)
00:12:24 Oh, boy.
00:12:25 (Louise kissing)
00:12:32 - So that's the mountain.
00:12:35 - Yeah, that's Mount Chicken.
00:12:37 Tomorrow, we'll steal all the eggs from up there,
00:12:40 and on Easter Sunday, we'll smash them
00:12:42 right in front of the twitching noses
00:12:44 of those little Easter bunnies.
00:12:46 - There may be a teeny tiny problem with the drone.
00:12:48 - What?
00:12:48 You won't have the drone ready?
00:12:50 Come on, Sandy.
00:12:52 It's not like I can carry them all down there on foot.
00:12:55 - So we could have three more trips by Easter,
00:12:57 and then we'd have...
00:12:58 It's working.
00:13:00 - Hey, guys.
00:13:07 Sorry I'm taking up all this space
00:13:09 in this nice hole of yours.
00:13:11 - Huh?
00:13:12 - I'll be gone in a jiffy if you get me out of here.
00:13:15 - Oh, we will.
00:13:16 Don't you worry.
00:13:18 - Shh.
00:13:19 We don't talk to food.
00:13:21 - Roast rabbit is so outdated.
00:13:24 Only total idiots would eat that.
00:13:27 - That's okay.
00:13:28 Mom always says I'm not the sharpest dude in the box.
00:13:31 (laughing)
00:13:33 - Don't eat me.
00:13:34 I'm sick.
00:13:36 I have the bunny pox.
00:13:40 That's why I'm so skinny.
00:13:41 - That's right.
00:13:42 He won't make a good roast,
00:13:44 but he'll be just perfect in our soup.
00:13:47 - What?
00:13:48 No, stop.
00:13:49 I've got lice.
00:13:51 - Extra treat.
00:13:52 I love how they tickle your tongue.
00:13:54 - You're making a huge mistake.
00:13:58 Easter fox.
00:14:02 But you wanna be Easter foxes, right?
00:14:06 - And what's it to you?
00:14:08 - I can help you.
00:14:10 (grunting)
00:14:12 I know how to get the eggs.
00:14:14 (chewing)
00:14:19 - Why should we trust you?
00:14:23 You're a rabbit yourself.
00:14:24 - Thanks, Captain Obvious.
00:14:26 I even attended the rabbit academy.
00:14:28 I was the best student of my year, you know, at quitting.
00:14:31 Easter rabbits are so annoying.
00:14:34 They think they're better than everyone else.
00:14:36 Especially better than foxes.
00:14:38 - What?
00:14:39 - No more of this Easter rabbit nonsense.
00:14:42 This Easter will be your Easter.
00:14:44 The best Easter ever.
00:14:46 - That's right.
00:14:47 And the kids will cheer for us.
00:14:49 (laughing)
00:14:51 - With your help, we could build two additional traps.
00:14:53 And so by Easter Sunday,
00:14:54 we should be able to have at least 14 rabbits times.
00:14:59 - No, way too small minded, Foxy.
00:15:01 We're gonna get all the eggs at once,
00:15:04 right from the source.
00:15:06 - Let him explain.
00:15:08 - Poof.
00:15:09 - Great idea.
00:15:10 But there's no way to get up Mount Chicken.
00:15:12 - Well, guess who knows all about
00:15:14 secret pathway to the eggs?
00:15:16 - All righty.
00:15:18 New Easter gang, high five.
00:15:20 - Hey.
00:15:21 (laughing)
00:15:24 (dramatic music)
00:15:29, (birds chirping)
00:15:34 (humming)
00:15:47 - Ah, help.
00:15:57 Help.
00:15:58 (dramatic music)
00:16:03 - Oh, oh, oh, careful.
00:16:12 I woke him up.
00:16:16 - Oh no.
00:16:17 The old script you say,
00:16:19 if the golden egg turns black,
00:16:22 Easter is under attack.
00:16:24 - Easter?
00:16:25 - Oh no.
00:16:26 - Why?
00:16:27 - Easter gets the foxes.
00:16:28 - Well, foxes come up with some new scheme every year.
00:16:31 It must be something even worse this time.
00:16:33 - What?
00:16:34 - Whoever's threatening Easter
00:16:36 is gonna have to make it past me first.
00:16:37 - Past us.
00:16:38 - Exactly.
00:16:39 - Past all of us. - Everyone together.
00:16:40 - Everyone together.
00:16:41 - Everyone together.
00:16:42 - Everyone together.
00:16:43 - Calm down, calm down.
00:16:45 - We can't fight a threat
00:16:47 unless we know what it really is.
00:16:49 Until then, we must be vigilant.
00:16:52 - You will decorate the eggs
00:16:53 and keep a close eye on the egg tracks.
00:16:56 And you will practice your master rabbit skills.
00:16:59 Easter needs you like never before
00:17:01 with united hearts and steady minds.
00:17:04 (dramatic music)
00:17:06 - Some master rabbit you are,
00:17:15 thinking only of yourself again?
00:17:17 That's why the Disappearius won't work.
00:17:19 Look, one more time for city rabbits.
00:17:22 Close your eyes, forget about yourself,
00:17:25 and lose yourself in the task.
00:17:27 (gasping)
00:17:30 - The Disappearius doesn't work anymore.
00:17:35 (gasping)
00:17:40 Oh no, Madam Hermione.
00:17:41 - I feared this might happen.
00:17:45 Without the magic of the golden egg,
00:17:48 our powers dwindle.
00:17:49 (gasping)
00:17:51 - Hey, bunny buddies.
00:17:54 Quick update, our team has expanded.
00:17:57 Now our Easter gang is ready to roll.
00:18:01 How about a wave to your followers?
00:18:02 - Yoo-hoo, hello.
00:18:04 - Hello.
00:18:04 - Hey, you wanna watch?
00:18:06 - Lots of bunnies hopping after me online.
00:18:08 You are so last year.
00:18:11 Okay, once you're inside the cave, just climb upwards.
00:18:16 The eggs are all in a big pile on the summit.
00:18:18 - Yeah, yeah, we got it the first time.
00:18:21 - Once you're up there,
00:18:22 you just need to shoo away the chicks,
00:18:23 put the eggs into the basket,
00:18:25 and lower them down to your mom and me.
00:18:27 Got it?
00:18:29 - I'm gonna color the eggs
00:18:30 and draw cute little worms and spiders on them.
00:18:34 And then those kids will rip the eggs right out of my paws.
00:18:37 - Mom, the Easter rabbits hide their eggs secretly.
00:18:40 That's part of the magic.
00:18:42 - But I want everyone to know they're from us.
00:18:45 - No sweat.
00:18:46 Today's kids can't be fooled anyway.
00:18:48 Hiding eggs is so lame.
00:18:50 - Be quiet.
00:18:51 If anyone knows what kids like,
00:18:52 it's gotta be someone from the big city, like Leo.
00:18:55 - Here's the way in.
00:19:04 Go.
00:19:05 - But should we really--
00:19:06 - Which part of go did you not understand, Foxy?
00:19:09 - Even without the Disappearius,
00:19:11 we still have the magic power of our community.
00:19:14 One master rabbit alone is like a twig.
00:19:18 But if you combine your powers,
00:19:22 then one strengthens all and all strengthen one.
00:19:25 Let's all practice that now.
00:19:28 You've got one minute to put the wooden egg
00:19:32 into the weather vane.
00:19:33 - Huh?
00:19:36 Sounds pretty easy.
00:19:37 - All the better.
00:19:39 Are you ready?
00:19:40 - Of course. - 100%.
00:19:42 - Against the clock and against me.
00:19:44 On your paws, get set, go.
00:19:47 - Emmy, over here.
00:19:49 (laughing)
00:19:51 - Got it.
00:19:54 Look out, Andy.
00:19:55 Over there.
00:19:59 Hey, up here, up here.
00:20:02 Come on.
00:20:05 - Not so fast, Max.
00:20:08 - Go up doors.
00:20:11 - Ow.
00:20:13 (grunting)
00:20:16 - Yay, woo.
00:20:20 (laughing)
00:20:23 - Oh.
00:20:29 - Andy, over here.
00:20:37 (laughing)
00:20:40 - Rock low, Emmy.
00:20:43 (gasping)
00:20:45 - No, no.
00:20:54 - I got it, Emmy.
00:20:55 - Hey.
00:20:56 Oh, man.
00:20:58 (screaming)
00:21:02 Max.
00:21:04 - Max.
00:21:11 - Sorry, guys.
00:21:12 That was close, but no guts, no glory, right?
00:21:16 - We would have won if it weren't for you
00:21:20 and your stupid super turnip bike.
00:21:22 - It's okay, Emmy.
00:21:26 I just wanted to help you.
00:21:28 And the good news is I found my master skill.
00:21:30 I can fly.
00:21:32 - Yeah, right.
00:21:33 Crash pilot.
00:21:34 - Emmy, what's wrong?
00:21:36 - I, I, I, I, I.
00:21:38 Is that your favorite word?
00:21:40 (groaning)
00:21:42 - We're in.
00:21:53 All the eggs come from up there.
00:22:01 Pass off the eggs for now.
00:22:05 Got it?
00:22:06 - Does he think we're dumb?
00:22:09 But they won't notice if it's just one, right?
00:22:11 - Huh?
00:22:20 Oh.
00:22:24 Huh?
00:22:30 Where are the eggs?
00:22:32 - Is I my favorite word?
00:22:34 I don't think so.
00:22:36 Hey, Emmy.
00:22:38 I.
00:22:39 - Leave me alone.
00:22:40 - I was thinking that I, shoot.
00:22:45 You were thinking that you, you thought.
00:22:48 Look, I'm sorry.
00:22:51 - Emmy, Max.
00:22:54 The eggs are stuck in the cave.
00:22:59 - That's the way in.
00:23:04 (groaning)
00:23:07 - Let's stay here a minute.
00:23:24 Where are you?
00:23:27 Are you out of your mind?
00:23:30 You can't just take them.
00:23:33 - Yeah, they're out of cause they'll notice.
00:23:36 - Rabbits, the main course.
00:23:39 - Max.
00:23:44 - Bunny rabbit, scaredy rabbit.
00:23:47 For dinner we'll have Easter rabbit.
00:23:50 My watch.
00:23:51 - Madam Hermione.
00:23:53 - My nose.
00:24:03 - What are you doing?
00:24:04 - We can play that game too.
00:24:08 - I'll get you.
00:24:11 - And now for you.
00:24:23 - Dug a hole for themselves it seems.
00:24:30 (gasping)
00:24:32 - What's that?
00:24:38 - That has to be ancient.
00:24:40 - Stone age graffiti?
00:24:41 - The power booster.
00:24:43 It's in the old scriptures.
00:24:46 If you can draw your enemy near
00:24:49 and find a way to conquer fear.
00:24:51 If you can trust with all your heart,
00:24:54 you'll gain a strength that sets you apart.
00:24:58 - Power booster, awesome.
00:25:00 - Quick, we gotta get out of here, hurry.
00:25:03 - Hurrah, the world is coming to an end.
00:25:20 - Madam Hermione.
00:25:27 - Are you hurt?
00:25:28 - Nothing to worry about.
00:25:29 - Oh no.
00:25:33 Rotten celery.
00:25:36 - A few measly eggs.
00:25:42 It's hardly worth taking a paintbrush out for them.
00:25:45 How could you screw that up again?
00:25:47 - That was a super loony show off rabbit plan.
00:25:54 No one ever listens to me.
00:25:55 - Huh?
00:25:56 - Your tales are complete idiots.
00:25:58 This will be a total disaster.
00:26:00 - Huh?
00:26:01 - You've got to hurry up.
00:26:02 I need that drone.
00:26:03 I can't wait to see their dumb faces
00:26:07 when we smash the eggs on Easter Sunday.
00:26:09 - Huh?
00:26:10 Smash the eggs?
00:26:11 You miserable liar.
00:26:13 - Hey, stop.
00:26:14 - That's mine.
00:26:15 - Mom.
00:26:16 - Listen to this.
00:26:17 - Stop it Foxy.
00:26:18 Keep that back there rabbit.
00:26:19 - Leo doesn't actually wanna help us become Easter foxes.
00:26:22 - Why else would I be going through all this trouble?
00:26:26 - Mom, he's lying.
00:26:28 Listen to this.
00:26:30 - Buzz off.
00:26:30 - Scream.
00:26:31 - Nice.
00:26:32 What a vixen.
00:26:33 Real sweet.
00:26:34 The Easter gang rocks.
00:26:36 The foxes are awesome.
00:26:38 - Hey, she's talking about us.
00:26:40 - Any questions?
00:26:42 - But mom, please believe me.
00:26:45 This is Easter we're talking about.
00:26:47 - That's exactly why I wanna get on
00:26:48 with painting these eggs.
00:26:49 - But he's lying.
00:26:51 Leo just wants to destroy the eggs.
00:26:54 - One more mean word about Leo
00:26:55 and you'll be spending the night outside.
00:26:57 - Those darn foxes.
00:27:03 They're after my eggs.
00:27:05 - We will stop them.
00:27:08 - Oh, all right.
00:27:10 But you'll have to carry all my dear little eggs downhill.
00:27:13 And you'll have to make it snappy
00:27:16 so you can paint them before Easter.
00:27:18 - Okay.
00:27:20 - Hey, with this power booster thingy,
00:27:22 we'll be done in two shakes of a bunny tail.
00:27:25 - Come on, Emmy.
00:27:26 Let's try it.
00:27:27 - How did it go again?
00:27:31 Oh, I remember.
00:27:32 If you can trust with all your heart,
00:27:35 you'll gain a strength that sets you apart.
00:27:38 - Mm-hmm.
00:27:39 - The power booster is a legend
00:27:46 from a time long before the golden egg came to be.
00:27:50 No one knows if it ever really existed.
00:27:55 - But who would etch that picture into the wall
00:27:57 if it was just a fairy tale?
00:27:58 - You coming?
00:27:59 - Whoa!
00:28:00 (both grunting)
00:28:24 - Ow!
00:28:25 Tell me, how did you find your master skill?
00:28:29 - It was just suddenly there during training.
00:28:32 We were all good at something different.
00:28:34 - And you can't become a master rabbit
00:28:36 without a master skill.
00:28:38 - But you still have a few days.
00:28:40 If Easter ever happens.
00:28:41 - Emmy, we have to go into the forest.
00:28:46 I know it's dangerous without the Disappearius,
00:28:49 but we need to find out what plot the foxes are hatching.
00:28:52 Like secret agents.
00:28:54 - Did you really just say we instead of I?
00:28:57 - Oh, does that mean we're a team?
00:28:59 - Mm-hmm.
00:29:00 - They're getting some shut eye.
00:29:08 They're counting some sheep.
00:29:11 - Why?
00:29:12 - They're sleeping.
00:29:15 - Why didn't you just say so?
00:29:17 (groaning)
00:29:19 - What kind of track is that?
00:29:26 - Stylo biker boots.
00:29:29 Last seasons.
00:29:30 Someone from the city.
00:29:32 Blood.
00:29:36 The foxes got into a...
00:29:38 - You again.
00:29:40 - We wanted to chill out a bit.
00:29:43 - Some forest air, you know?
00:29:44 (groaning)
00:29:47 - Oh, Ardenin?
00:29:48 - Wait a second.
00:29:52 - Poison.
00:29:53 - I've got to tell you something.
00:29:56 (groaning)
00:29:57 - Hello?
00:29:58 - Nothing to worry about, Mom.
00:30:01 Go back to sleep.
00:30:02 - You caught a rabbit.
00:30:08 I wish.
00:30:09 That rabbit is in charge here now.
00:30:11 He wants to steal your eggs.
00:30:13 - Who is he talking to?
00:30:14 Go have a look.
00:30:15 - I'll tell you everything,
00:30:17 but we've got to get out of here.
00:30:18 - With you?
00:30:19 - I don't trust you one bit.
00:30:21 And stay here and get eaten by my brothers.
00:30:25 - I smell rabbit meat.
00:30:27 I think I'll go with the first option.
00:30:30 - Over there.
00:30:32 He's chasing two rabbits.
00:30:34 - Without us?
00:30:35 - Come on.
00:30:37 - Bertie, we're coming.
00:30:41 (laughing)
00:30:43 - I'll go get Madam Hermione.
00:30:57 - Stop right there.
00:31:02 A fox on Academy grounds?
00:31:05 Are you out of your mind, Max?
00:31:07 - Just a second, Mr. Fitz.
00:31:09 - Stay back, Andi.
00:31:10 - The rabbit wants to help you become Easter Fox?
00:31:12 - Yes, but Leo is trying to trick us.
00:31:15 - Leo, the leader of the Shockwave Rabbits gang?
00:31:18 With lots of piercings?
00:31:19 - We had a Leo here once.
00:31:21 He was the worst student we ever had.
00:31:24 - We never managed to make him feel
00:31:25 like he was part of our community.
00:31:27 - Callously, he left a classmate in a trap in the forest.
00:31:30 - We were lucky that we found him in time.
00:31:32 - That sounds just like him.
00:31:33 - Now he's up to something really awful.
00:31:36 He's going to steal all the Easter eggs and destroy them.
00:31:39 - What?
00:31:40 - But my mom doesn't believe me.
00:31:41 She thinks Leo is some big hero
00:31:43 who will make all her dreams come true.
00:31:45 I would love to be an Easter Fox, too.
00:31:47 But if Leo destroys the eggs,
00:31:50 there will be no Easter at all.
00:31:52 Not for anyone.
00:31:53 - And that's why you wanted to warn us.
00:31:57 - So that you'd know who really wants to destroy Easter.
00:32:02 'Cause it's not me.
00:32:03 - If nobody at home believes you,
00:32:05 why don't you just stay with us?
00:32:07 We could sure do with some help, too.
00:32:10 - But not from a fox.
00:32:12 - Why not?
00:32:13 Sometimes embracing your enemy
00:32:15 is the best way to gain a friend.
00:32:16 - Or a fox claw in your back.
00:32:18 Hermione, this is getting out of hand.
00:32:21 First a city rabbit, and now a fox?
00:32:24 - Yeah, but he seems completely different
00:32:25 to the other foxes.
00:32:27 - If you truly want to help us save Easter,
00:32:29 then you're welcome.
00:32:30 - For real?
00:32:31 You believe me?
00:32:32 - Yeah.
00:32:33 - I swear, I only want what's best for Easter.
00:32:36 - Keep your paws off the rabbits.
00:32:38 If you as much as put a finger on them,
00:32:40 you'll be a fur coat before you can say rabbit stew.
00:32:42 - I won't hurt any of you.
00:32:45 Believe me, I promise.
00:32:47 - And we still have a spare bed.
00:32:48 - But--
00:32:51 - Coming?
00:32:52 - But I...
00:32:53 - I'm Emmy, by the way.
00:32:59 - I'm Ferdinand.
00:33:00 But you can call me Ferdie.
00:33:02 - Hmm.
00:33:03 - You know Leo from the city?
00:33:12 - Mm-hmm.
00:33:17 I borrowed his bike once, one time,
00:33:23 but without him wanting me to.
00:33:25 So I annoyed him a little.
00:33:27 I guess, you know.
00:33:28 - So you took it without asking.
00:33:31 - Mm-hmm.
00:33:32 - And now he wants to get back at all the Easter rabbits
00:33:34 and destroy Easter.
00:33:36 - And now you think it's all your fault.
00:33:39 - Hmm.
00:33:39 - I think it all started way before this,
00:33:42 here at Rabbit Academy.
00:33:44 But that doesn't matter now.
00:33:46 The important thing now is that we stop Leo.
00:33:50 - Yeah.
00:33:51 - A box in here?
00:33:54 That's insane.
00:33:56 - I bet it was your idea.
00:33:57 - No.
00:33:58 It was mine.
00:34:00 It was mine.
00:34:01 - Don't worry.
00:34:02 He won't do anything.
00:34:03 At least that's what he promised.
00:34:08 - Should we keep a night watch?
00:34:10 - Mm-hmm.
00:34:11 Okay, you scaredy rabbits.
00:34:13 I'll do it.
00:34:13 You guys would all fall asleep anyway.
00:34:15 The city never sleeps, so I'm used to it.
00:34:18 Oh.
00:34:29 Oh.
00:34:30 Oh.
00:34:34 Yeah.
00:34:42 (birds chirping)
00:34:49 (all gasping)
00:34:51 You see?
00:34:52 All fine and dandy.
00:34:53 - Oh.
00:34:54 Gee, I'm hungry.
00:34:55 (all crying)
00:34:59 (all gasping)
00:35:01 - Here you go.
00:35:03 - Mm, this salad stuff's yummy.
00:35:09 Enjoy.
00:35:12 Why don't you go vegan?
00:35:14 It's the big thing in the city.
00:35:15 - Let's go, hop, hop.
00:35:21 The eggs are waiting.
00:35:22 And you two, go and meet Hermione.
00:35:25 - Huh?
00:35:27 At the cave.
00:35:28 Or what's left of it.
00:35:30 Hmm?
00:35:31 - What?
00:35:36 Are we really supposed to repair the egg track all alone?
00:35:39 - Well, there are two of you.
00:35:41 - Well, yeah, you're right, but me and him,
00:35:44 I mean, I'm busy.
00:35:46 I need to find my master rabbit skill.
00:35:48 - Who knows?
00:35:49 Maybe it will find you.
00:35:51 - Man, this is all your fault.
00:35:55 - Oh no, it's gonna take ages to fix all this.
00:35:58 - Not when you have the cleverest engineer
00:36:00 in the whole wide forest.
00:36:02 - A clever fox?
00:36:05 Okay, I'll decide what to do and you do the rest.
00:36:08 - May the egg be with you.
00:36:14 - Okay.
00:36:18 On three.
00:36:21 - All right. - One, two.
00:36:25 - A sphincter. - What?
00:36:27 - It's called an egg. - Really?
00:36:30 And from what breed of hen?
00:36:31 - An Easter hen?
00:36:33 That's not a breed.
00:36:35 Could you stop blabbering and give me a helping paw here?
00:36:38 That power booster would be good now.
00:36:41 - Power what?
00:36:42 - It's an ancient superpower.
00:36:44 You have to trust someone with all your heart and boom,
00:36:48 you're suddenly strong.
00:36:49 But not even Hermione knows if it ever actually worked.
00:36:52 Nevermind.
00:36:55 Weighs around 58 grams.
00:36:58 Could be from a Brahma hen too though.
00:36:59 - You do know what the word work means, right?
00:37:01 - I am working, I'm thinking.
00:37:04 Maybe a leghorn or a Burford Brown.
00:37:08 - You think those two could become a team?
00:37:10 A fox and a rabbit?
00:37:11 Impossible.
00:37:13 - Seemingly impossible things have already happened.
00:37:15 A rabbit has joined forces with the foxes to ruin Easter.
00:37:19 - And the golden egg has lost its magic.
00:37:23 - Perhaps now a fox will have to join forces
00:37:25 with a rabbit to save Easter.
00:37:27 - It's more likely that I'll dance the tango with a fox.
00:37:31 (people chattering)
00:37:34 - You call yourself a shockwave rabbit?
00:37:50 And you can't even fix a lousy drone?
00:37:53 I need that thing by Easter Sunday at the latest.
00:37:56 Try harder, darn it.
00:37:58 - Here I am working my tail off
00:38:15 and my own son goes off with the rabbits.
00:38:18 Ferdinand, the only one who inherited my brains.
00:38:21 I spoiled him too much.
00:38:23 - Well, one thing is clear.
00:38:24 Ferdinand is both a coward and a traitor.
00:38:27 But we're gonna swipe the eggs anyway.
00:38:31 We'll build steps and climb right to the top of the mountain.
00:38:35 - Pretty clever for a rabbit.
00:38:37 - You don't happen to have long nails, do you?
00:38:40 - We have everything.
00:38:47 - Huh?
00:38:52 - Huh?
00:38:53 - It's only two more days till Easter.
00:38:56 We'll never make it with just the three of you.
00:38:58 - The mountain is too steep for the little ones.
00:39:01 We're working as fast as we can.
00:39:03 - Well, just be careful with them.
00:39:05 Treat them like babies.
00:39:07 (Ferdinand grunting)
00:39:08 (Bunny screaming)
00:39:11 - It's no surprise there are no Easter foxes.
00:39:16 If all the brush tails are slackers like you.
00:39:19 - Listen, Bunny, I'm doing some intellectual
00:39:21 heavy lifting here, while you're just whipping around
00:39:23 with your ridiculous rubber paws.
00:39:25 - This is a slimy hand.
00:39:27 And I know how to use it.
00:39:30 - Right, to wipe your slimy nose with.
00:39:32 - A fox?
00:39:33 On Mount Chicken?
00:39:34 - Gerda, don't worry.
00:39:37 - Oh dear.
00:39:39 - This fox is on our side.
00:39:43 - At least that's what he says.
00:39:44 - His name is Ferdinand.
00:39:46 - And you?
00:39:47 - Wait a minute, you're a common mountain chicken.
00:39:51 - Got a problem with that?
00:39:54 - No, you lay the best eggs in the world,
00:39:56 with a particularly strong shell.
00:39:58 - Well, of course I do.
00:40:00 - And why didn't anybody tell me earlier?
00:40:03 Your eggs are absolutely top notch.
00:40:05 - Oh.
00:40:06 - Now I can finally get started.
00:40:09 - Hold on, Professor Chicken.
00:40:11 We're supposed to work together.
00:40:12 - If I need help, I'll let you know.
00:40:14 - Now that's what I call a clever fox.
00:40:18 (children laughing)
00:40:21 - He's sending me hopping mad.
00:40:33 Did you hear him?
00:40:35 I this, I that.
00:40:37 - Sounds familiar somehow.
00:40:39 - Huh?
00:40:44 (grunting)
00:40:47 What?
00:40:48 Are you crazy?
00:40:54 What do you think you're doing?
00:40:56 - What does it look like?
00:40:57 Fixing the egg track.
00:40:58 - No.
00:41:00 I'm fixing the egg track.
00:41:04 I think that could work.
00:41:08 - Of course it'll work.
00:41:10 My ideas always work.
00:41:12 - What a gas bag.
00:41:14 All talk and no action.
00:41:16 Thinks he knows everything about everything.
00:41:18 (grunting)
00:41:23 Come on, why won't you budge?
00:41:31 (grunting)
00:41:33 What?
00:41:36 No way.
00:41:41 (grunting)
00:41:43 You've gotta be kidding.
00:41:50 You just slime balled your way in to destroy our egg.
00:41:55 - No, I--
00:41:56 - Is it working?
00:41:57 Daisy, isn't this a fabulous egg flingy thingy?
00:42:02 - Yeah.
00:42:03 - Well.
00:42:06 - Yeah.
00:42:09 (grunting)
00:42:11 - Huh?
00:42:12 (grunting)
00:42:14 (screaming)
00:42:17 - My egg.
00:42:19 Oh, my growing rooster.
00:42:20 - It doesn't have enough power to shoot it
00:42:22 all the way to the red blanket.
00:42:24 - So much for the greatest engineer, huh?
00:42:28 But don't you fear, Max the master rabbit is here.
00:42:31 (grunting)
00:42:35 (dramatic music)
00:42:38 - Pull hard, you weakling of a fox.
00:42:45 - I already am.
00:42:48 - Funny bunny.
00:42:49 (screaming)
00:42:53 - Whoa.
00:42:54 (thudding)
00:42:56 Max.
00:42:59 (grunting)
00:43:05 (thudding)
00:43:06 - Push together.
00:43:08 Whoa.
00:43:12 (thudding)
00:43:15 - That was easier than I thought.
00:43:21 - Hey, guess you're a strong fox after all.
00:43:24 - And you're a clever bunny.
00:43:26 (laughing)
00:43:33 - And our wrench please.
00:43:35 - Thanks.
00:43:36 - Okay, now tighten it up.
00:43:39 - What?
00:43:39 - Fits perfectly.
00:43:43 All right, great.
00:43:44 Then I'll turn it on.
00:43:45 - Okay, all set.
00:43:49 - Awesome.
00:43:50 - Oh, another one down the drain.
00:44:03 - Okay, don't worry.
00:44:04 We just need to tighten it.
00:44:05 All right, give it another shot.
00:44:09 - Oh, oh.
00:44:17 - Good.
00:44:21 (dramatic music)
00:44:29 (groaning)
00:44:32 - Now stop firing my eggs around.
00:44:40 We're trying to save them, not make omelets.
00:44:43 - Okay, flight path equals discharge speed times.
00:44:48 - Just use your instinct.
00:44:49 - Paws off.
00:44:52 Stop, it won't work without calcium.
00:44:59 - Patience.
00:44:59 - All right, good job fellas.
00:45:02 Hey, what are you two doing?
00:45:06 - Looks like it needs a little lift.
00:45:10 Yeah, it's working, awesome.
00:45:14 - That one should do it.
00:45:18 Listen up, tell Gerda she can start the egg track
00:45:22 as soon as we get the signal, okay?
00:45:24 - Got it.
00:45:25 - But that one's too heavy for us.
00:45:27 We managed to lift the bike before, didn't we?
00:45:29 - Uh-huh.
00:45:30 - It's easy.
00:45:33 - Whoa, no way, the power booster.
00:45:37 - The what?
00:45:38 - This bad-ass thing I was telling you about.
00:45:41 It gives you a lot of strength
00:45:42 if you're willing to trust someone with all your heart.
00:45:45 I think we're doing it.
00:45:46 - Yeah, right, that's baloney.
00:45:48 - Would have been too good to be true.
00:45:55 (groaning)
00:45:57 - We'll never get all the eggs off the mountain by tomorrow.
00:46:05 It's simply impossible.
00:46:06 Oh, dear sweet carrot.
00:46:12 Have they completely lost their minds?
00:46:17 (dramatic music)
00:46:20 What on earth?
00:46:27 - Yeah. - Astonishing,
00:46:35 truly astonishing.
00:46:36 Did you work this out all alone?
00:46:39 - Alone?
00:46:40 Time to clean your glasses.
00:46:42 - We're a team.
00:46:43 - Absolutely.
00:46:45 - What was that about dancing the tango with a fox?
00:46:48 - Simply incredible.
00:46:50 - Can I go training again now?
00:46:52 Come on, I'll show you some cool moves.
00:46:57 - Yeah.
00:46:58 Can you show me that disappeary thing?
00:47:03 Or is it something only rabbits can do?
00:47:08 - That's not the actual problem.
00:47:09 - Oh.
00:47:14 - Whoa.
00:47:15 - I want to show the gold. - Guys, I wanted to see it.
00:47:21 - The egg to Ferdinand.
00:47:22 - The egg lost its color because Leo and my mom
00:47:24 ganged up against the rabbits?
00:47:26 - And it will only ever shine again if Easter is saved.
00:47:29 - And then hopefully the disappearies will work again too.
00:47:33 Guys, come on, we gotta save Easter.
00:47:36 - Together. - Together.
00:47:39 Yeah, together.
00:47:41 - What's that?
00:47:44 - Nothing, it's private.
00:47:47 - Leave him alone, don't be so nosy.
00:47:50 I have to go to keep watch on Mount Chicken.
00:47:53 - I'll go pick up the tools, okay?
00:47:55 (grunting)
00:48:03 (grunting)
00:48:05 - Come on, people, get a move on.
00:48:28 I need those things this Easter.
00:48:30 (grunting)
00:48:32 - Ouch, idiot.
00:48:35 (grunting)
00:48:58 - Roasted, roasted last.
00:49:00 - Fault alarm.
00:49:08 - It'll work perfectly.
00:49:10 Yeah, right. - Yeah.
00:49:11 - Birdies all talk.
00:49:13 - Say that again.
00:49:14 Well?
00:49:22 - Not even an itty bitty little mouth roast.
00:49:27 - Do you happen to have any more of these?
00:49:29 - We have everything.
00:49:30 - Ruth, you're the most brilliant Easter fox ever.
00:49:34 (laughing)
00:49:36 - Let's call it a night soon.
00:49:42 And all is quiet.
00:49:55 Huh?
00:49:56 Oh my, here comes trouble.
00:50:04 (screaming)
00:50:09 - The foxes are attacking us.
00:50:13 Help!
00:50:14 The foxes.
00:50:18 - Ow.
00:50:23 (grunting)
00:50:25 - Oh no.
00:50:25 - Oh no, the foxes.
00:50:31 - What are they up to?
00:50:33 - Oh no.
00:50:33 - The foxes.
00:50:34 - Oh no, they've almost reached the top.
00:50:36 - The foxes, stop them.
00:50:38 - I'm going to help Emmie. - Me too, let's go.
00:50:40 - Stop them, boy.
00:50:42 - The heads.
00:50:44 - Oh my gosh. - No, no.
00:50:48 - What's happening?
00:50:49 - That's it, the paint bags.
00:50:52 - Hmm?
00:50:53 - Hey, bunny buddies,
00:50:58 soon the Easter rabbits will be history.
00:51:01 - Hello.
00:51:02 - Watch it, will ya?
00:51:05 - I got you.
00:51:07 Still on top of me.
00:51:09 - Man, damn wet.
00:51:10 - Just you wait, I'll get you.
00:51:21 - Huh?
00:51:22 (grunting)
00:51:25 - The paint bags.
00:51:27 - Yeah. - Over here, quick.
00:51:29 - I'm gonna get it.
00:51:31 - Put the paint bag in the basket.
00:51:33 - Now.
00:51:34 - And fire.
00:51:35 - Darn, climb around it.
00:51:40 - It's slippery.
00:51:41 (grunting)
00:51:43 - What you doing?
00:51:44 - We've got them on the run.
00:51:46 - And fire.
00:51:47 (grunting)
00:51:50 (gasping)
00:51:52 - Ow, hey.
00:52:01 - Gotcha.
00:52:02 - Ouch, that's not fair.
00:52:03 - Hurry up, climb around the paint.
00:52:05 - Bruno, what's wrong now?
00:52:07 - Huh, look.
00:52:08 - Okay, one against three.
00:52:14 That's no problem for a master rabbit.
00:52:17 - No honey, it's two against three.
00:52:20 - We're almost there.
00:52:26 Give it all you've got.
00:52:28 - Yeah.
00:52:30 - Higher, we have to aim the paint directly above them.
00:52:37 - Ferdie, where have you been?
00:52:39 - I uh.
00:52:40 - And fire.
00:52:44 - Great idea.
00:52:47 - Go again, come on.
00:52:48 - Let's give it a shot.
00:52:52 - There, that's better.
00:52:59 Now it's ready.
00:53:00 - Everyone clear.
00:53:08 - And fire.
00:53:09 - Get lost you egg thieves.
00:53:14 (screaming)
00:53:16 - Emmy.
00:53:19 - Oh Emmy, I'm coming.
00:53:24 - You're such an egg.
00:53:26 - Let go of me.
00:53:28 - Emmy, grab on.
00:53:34 - No.
00:53:39 (screaming)
00:53:41 - Poor Emmy.
00:53:54 - Emmy.
00:53:54 - Stay right there Miss Fluffy Tail.
00:53:56 - Get your paws off of me.
00:53:58 - It's alive.
00:53:59 - Quick, let's go get her.
00:54:00 - Yeah, let's go get her.
00:54:02 - Hello.
00:54:08 (laughing)
00:54:10 - Let go of her.
00:54:11 - Max, don't.
00:54:12 - Ah, look, it's the wannabe master rabbit
00:54:15 and my old teachers, Mr. Fitz, is it?
00:54:18 And you haven't changed one bit, Madam Hermione.
00:54:21 - Apparently neither have you.
00:54:23 - Yeah, yeah, long time no see.
00:54:25 Oh well, if only you hadn't kicked me out back then.
00:54:28 - You have to save the Easter.
00:54:30 - Let Emmy go immediately.
00:54:32 - I can deal with these guys.
00:54:37 - Gladly.
00:54:38 Tomorrow morning, soon as the sun comes out
00:54:40 over Mount Chicken, just in time for Easter.
00:54:43 In exchange for all of your Easter eggs.
00:54:45 But please make sure they're well painted, yeah?
00:54:48 - You can forget about that.
00:54:51 - Stop.
00:54:52 No, you'll only put Emmy in danger.
00:54:56 And yourself.
00:54:57 - If you lay a single claw on me,
00:55:00 your cute little friend over there will be fox fodder.
00:55:03 (laughing)
00:55:06 - Without the Disappearius, we don't stand a chance.
00:55:10 They won't hurt Emmy as long as we have the eggs.
00:55:13 So we'll keep painting them for now.
00:55:15 - But--
00:55:16 - Please, Max, let me think things through.
00:55:20 We will find a way.
00:55:21 - Come on, let's go paint the eggs.
00:55:24 Easter isn't over until it's over.
00:55:27 - Where were you when the attack started, by the way?
00:55:33 - I had something to do.
00:55:36 - Isn't that, you were in the forest.
00:55:40 - Of course.
00:55:40 - With the rest of your family.
00:55:42 - No.
00:55:43 Well, yes, I was in the forest.
00:55:46 But I--
00:55:47 - You gave them the idea to climb up the mountain
00:55:49 with these things.
00:55:50 - No.
00:55:51 - The greatest engineer always has a brilliant idea
00:55:53 up his sleeve.
00:55:54 - But I, no.
00:55:55 - They caught Emmy all thanks to you.
00:55:56 - This aren't my traps.
00:55:58 - You threw that paint bomb right at Emmy's feet.
00:56:01 - What?
00:56:02 You think I did that on purpose?
00:56:04 - Why not?
00:56:05 You're such a genius, after all.
00:56:07 You calculated everything, probably from the beginning.
00:56:11 You act like the cuddly fox, scout everything out,
00:56:15 and then it's run back to Mom to prepare the attack.
00:56:17 - You think I do such a thing?
00:56:19 But you said, trust someone with all your heart, remember?
00:56:22 I thought we were a team.
00:56:24 - I thought so too.
00:56:25 But I guess I thought wrong.
00:56:27 You're just as messed up as my family.
00:56:30 (thudding)
00:56:33 (dramatic music)
00:56:35 (water dripping)
00:56:39 (water dripping)
00:56:42 (water dripping)
00:56:45 (dramatic music)
00:56:48 (dog barking)
00:57:09 (dramatic music)
00:57:12 - So, is the drone fixed?
00:57:15 - Yeah, sure, as good as new.
00:57:16 - And are you on your way?
00:57:18 - Yeah, just leaving.
00:57:18 - Well, get a move on then.
00:57:20 - Right, right.
00:57:21 - Hmm.
00:57:22 Now they have no choice but to cop up those eggs.
00:57:25 (dog whining)
00:57:30 Huh?
00:57:35 (gasping)
00:57:37 (dramatic music)
00:57:40 (groaning)
00:57:43 Oh, mm-hmm.
00:57:44 (groaning)
00:57:48 (groaning)
00:57:51 (dramatic music)
00:57:55 (gasping)
00:57:56 (whistling)
00:57:58 (groaning)
00:58:01 - Thanks for that.
00:58:02 - Shh.
00:58:05 - Bertie, sorry that I thought--
00:58:08 (gasping)
00:58:08 (laughing)
00:58:10 I was a complete idiot.
00:58:12 Bruno's sitting right by the door.
00:58:15 Mom's flat out.
00:58:16 Hmm, we need a plan to outfox them.
00:58:19 - That rabbit girl just inside the door
00:58:24 is making me hungry.
00:58:25 It's not fair.
00:58:26 (gasping)
00:58:28 - I'll distract my brothers,
00:58:29 and I'll get Emmy out of there.
00:58:31 - Mm-hmm.
00:58:32 (dramatic music)
00:58:35 (roaring)
00:58:36 - Help!
00:58:37 - Huh?
00:58:38 Bertie's trapped.
00:58:39 - Rabbit for breakfast?
00:58:40 (laughing)
00:58:42 (roaring)
00:58:50 (dramatic music)
00:58:52 (groaning)
00:58:56 - Mm-hmm.
00:58:57 (groaning)
00:59:00 (dramatic music)
00:59:04 (groaning)
00:59:06 - Oh man, that was another false alarm.
00:59:09 - Yeah, if Bertie ever shows up here again, then--
00:59:11 - Then what?
00:59:12 - Huh?
00:59:13 - How dare you show up here?
00:59:15 (laughing)
00:59:16 - Someone's gonna regret this.
00:59:17 - Yeah, you are, both of you.
00:59:19 (dramatic music)
00:59:22 - Huh?
00:59:23 (laughing)
00:59:24 - Oh, now I'm really getting scared.
00:59:26 (laughing)
00:59:28 Looks like rabbit meat for breakfast after all.
00:59:31 (laughing)
00:59:32 (dramatic music)
00:59:35 - Wow.
00:59:40 (dramatic music)
00:59:43 (laughing)
00:59:45 - Get the hostage ready, it's showtime.
00:59:49 - Of course.
00:59:50 (dramatic music)
00:59:53 - It's not our fault.
00:59:56 (laughing)
00:59:56 - You have got to be kidding me.
01:00:01 - Okay, please listen up everyone.
01:00:04 Leo and the foxes will be here any moment.
01:00:07 As soon as we have Emmy, we will--
01:00:09 (cheering)
01:00:12 - Well done, at least for a shitty rabbit.
01:00:17 Respect.
01:00:19 - Respect me all over.
01:00:21 (laughing)
01:00:23 - I was so worried about you, Emmy.
01:00:25 (laughing)
01:00:30 - Happy Easter.
01:00:31 (cheering)
01:00:33 - Oh no.
01:00:35 - Oh, my Wilton cup.
01:00:37 - Don't they ever give up?
01:00:40 - The Easter eggs.
01:00:40 (cheering)
01:00:43 - Come on everyone, hurry.
01:00:44 (cheering)
01:00:46 - Here they are, our Easter eggs.
01:00:51 Already waiting.
01:00:54 (laughing)
01:00:55 - So, is the stream live, Sandy?
01:00:57 - Yep, we are online.
01:00:59 - Hey, bunny buddies, you're in for a real special treat.
01:01:02 - Hey, get lost.
01:01:06 What are you waiting for?
01:01:10 Just take care of those stupid bunnies, will you?
01:01:12 - Those Easter eggs.
01:01:13 - Well, hurry, this way.
01:01:14 - This way, you are.
01:01:15 - Get away.
01:01:16 - You stay where you are.
01:01:17 - Ready.
01:01:20 - Well, finally.
01:01:22 - We have to stop him.
01:01:23 - Everyone, grab a side.
01:01:28 - Tommy, you're a pest.
01:01:30 - Let me.
01:01:31 - Let go of her, mom.
01:01:32 - Get lost, it's none of your business.
01:01:34 - Andy, go help the others now.
01:01:38 - Watch out, Andy.
01:01:43 (laughing)
01:01:45 - Why do you want to?
01:01:51 Ow, I'm just your weight.
01:01:53 - Move it over there, hurry.
01:01:56 - Got it.
01:01:57 (grunting)
01:01:59 (laughing)
01:02:16 - Quick, the bakery.
01:02:18 - Come on, Eggsy, catch me if you can.
01:02:21 (laughing)
01:02:23 Is that the best you can do?
01:02:25 (laughing)
01:02:27 - I'll show you, you got it coming now.
01:02:36 I'm gonna get you.
01:02:40 Wait, don't let him hop off like that.
01:02:46 - Help, let me go.
01:02:53 (grunting)
01:02:56 - What's the matter, never dealt with a chicken
01:02:58 in combat long before?
01:03:00 You blockhead.
01:03:01 - Let me go.
01:03:02 - I'm coming.
01:03:05 - Emmy, climb up.
01:03:12 - Wait up.
01:03:13 - Quick, put it there.
01:03:14 - Andy.
01:03:15 - Now, pull.
01:03:21 (grunting)
01:03:24 - Happy Easter.
01:03:25 - Andy, grab that thing.
01:03:31 - We need the remote control.
01:03:36 - I'm on it.
01:03:37 - Give me those things.
01:03:42 - Hey, give those back.
01:03:44 - Let go, you weakling.
01:03:47 (screaming)
01:03:50 - Are you out of your mind?
01:03:58 - Yes.
01:04:00 - But where on earth is he going?
01:04:02 - Hey, our hunt is that way.
01:04:05 That's the wrong direction.
01:04:06 - No, it's just right.
01:04:08 This way for the big, fat Easter surprise.
01:04:11 - He's heading towards the golden egg.
01:04:12 - After him.
01:04:14 - Easter is so yesterday.
01:04:17 This year, it's time for something way cooler.
01:04:20 Wheel, crush the eggs, shockwave, rabbit style.
01:04:24 - Stand back, the glass roof won't hold.
01:04:29 - Do you trust me?
01:04:34 - Showtime.
01:04:35 With all our hearts.
01:04:39 (cheering)
01:04:40 - Max, wait.
01:04:41 - No, Emmy.
01:04:42 - Together, together.
01:04:46 (gasping)
01:04:48 - The power booster.
01:04:53 - If you can trust with all your heart,
01:04:56 you'll gain a strength that sets you apart.
01:04:59 - I may be a chicken, but now I have goose bumps.
01:05:03 - They can't be.
01:05:04 Oh no.
01:05:05 No.
01:05:09 No.
01:05:09 - Two to nil for the Easter rabbits.
01:05:19 - Golden egg.
01:05:24 - Just look how it's glowing, Ferdie.
01:05:30 - Wow.
01:05:36 (laughing)
01:05:39 (cheering)
01:05:46 - Together, you discovered an ancient power
01:05:51 and reawakened the magic of Easter,
01:05:54 overcoming all that may divide us.
01:05:57 What you've done is truly masterful.
01:06:00 - Masterful?
01:06:01 Does that mean?
01:06:03 - That you're now a master rabbit too?
01:06:06 You betcha.
01:06:09 - Yes.
01:06:11 (cheering)
01:06:14 - Hey, Mom.
01:06:23 Look at who we have here.
01:06:25 - Stop.
01:06:26 I don't even want him in my soup anymore.
01:06:29 - The door's this way, fella.
01:06:31 - I'm going to bust my beautiful eggs.
01:06:34 Get out.
01:06:35 - All right, all right.
01:06:36 - You've got nothing between those rabbit ears.
01:06:37 This is a no fly zone for you from now on.
01:06:40 So long.
01:06:41 - But they won't notice if it's just one, right?
01:06:46 - Don't even think about it.
01:06:51 - May our Easter eggs fill children's lives
01:06:58 with joy and magic.
01:07:00 This year and every year.
01:07:02 Happy Easter to each and all of you.
01:07:06 - Happy Easter.
01:07:07 - Yeah, happy Easter.
01:07:09 - Happy Easter.
01:07:10 (cheering)
01:07:13 - Ferdinand, I expect you'd like to accompany
01:07:20 your new friends to the city.
01:07:22 - Yeah.
01:07:23 - For Marnie.
01:07:24 - My Ferdy.
01:07:25 I always knew you had it in you.
01:07:29 - Mommy's coming too, of course.
01:07:31 - We'll see about that next year.
01:07:34 - Come on, Ferdy, let's go.
01:07:36 - Okay, just two more.
01:07:50 - The Disappearius.
01:07:51 The Disappearius is working again.
01:07:54 - Yeah.
01:07:54 (cheering)
01:07:57 - I found another one.
01:08:01 - Oh, look.
01:08:04 - It's a beautiful one over here.
01:08:06 - Dad, dad, I think I found them all.
01:08:08 - That's great, honey.
01:08:10 - Mm, yum.
01:08:15 - Whoa.
01:08:23 (laughing)
01:08:25 - Nice.
01:08:26 - Hey, what's that?
01:08:28 Where'd you get it?
01:08:31 (gasping)
01:08:33 What's going on here?
01:08:35 - Seriously?
01:08:38 I can't believe it.
01:08:40 My lovely bike.
01:08:43 - The Easter Rabbits.
01:08:47 - Hey, Rex.
01:08:48 - Here, it's for you.
01:08:48 - Thank you.
01:08:50 - Say, are you still accepting new members
01:08:52 into your gang?
01:08:54 - Well, what do you say?
01:08:55 - Sure we do.
01:08:57 It's just like with the eggs.
01:08:58 - The more colorful, the better.
01:09:01 - Here you go.
01:09:02 - Thank you.
01:09:03 ♪ Let's color the world a blazer with color ♪
01:09:18 ♪ Happy Easter, everybody ♪
01:09:20 ♪ Let's make it shine just like a rainbow ♪
01:09:24 ♪ Together we will let the world know ♪
01:09:27 ♪ Let's color the world ♪
01:09:30 ♪ A blazer with color ♪
01:09:34 ♪ Let's color the world ♪
01:09:37 ♪ A blazer with color ♪
01:09:40 ♪ Let's color the world ♪
01:09:44 (upbeat music)
01:09:47 ♪ We are kind of different ♪
01:09:52 ♪ But still we are the same ♪
01:09:56 ♪ It's great to have you in my life ♪
01:09:59 ♪ Without you it would be lame ♪
01:10:02 ♪ If we completely trust each other ♪
01:10:05 ♪ Magic is on its way ♪
01:10:08 ♪ Powers are boosted, the world gets colored ♪
01:10:12 ♪ We head into a brighter day ♪
01:10:14 ♪ Come on everybody, clap your paws and toes ♪
01:10:18 ♪ Foxes and rabbits, hey ho, here we go ♪
01:10:20 ♪ Let's color the world a blazer with color ♪
01:10:24 ♪ Spread all the joy to one another ♪
01:10:27 ♪ Let's make it shine just like a rainbow ♪
01:10:30 ♪ Together we will let the world know ♪
01:10:33 ♪ Let's color the world a blazer with color ♪
01:10:37 ♪ Happy Easter, everybody ♪
01:10:40 ♪ Let's make it shine just like a rainbow ♪
01:10:44 ♪ Together we will let the world know ♪
01:10:47 ♪ Let's color the world ♪
01:11:08 ♪ We are from different worlds ♪
01:11:11 ♪ Tell me all about your roots ♪
01:11:15 ♪ We try to understand each other ♪
01:11:18 ♪ And learn to walk in each other's boots ♪
01:11:22 ♪ We can learn from another ♪
01:11:24 ♪ We can grow, we can thrive ♪
01:11:27 ♪ Together we shine in the brightest color ♪
01:11:31 ♪ Like a supernova light ♪
01:11:34 ♪ Come on everybody, clap your paws and toes ♪
01:11:37 ♪ Foxes and rabbits, hey ho, here we go ♪
01:11:40 ♪ Let's color the world a blazer with color ♪
01:11:43 ♪ Spread all the joy to one another ♪
01:11:46 ♪ Let's make it shine just like a rainbow ♪
01:11:50 ♪ Together we will let the world know ♪
01:11:53 ♪ Let's color the world a blazer with color ♪
01:11:57 ♪ Happy Easter, everybody ♪
01:11:59 ♪ Let's make it shine just like a rainbow ♪
01:12:03 ♪ Together we will let the world know ♪
01:12:06 ♪ Let's color the world a blazer with color ♪
01:12:11 ♪ Let's color the world a blazer with color ♪
01:12:18 ♪ Let's color the world ♪
01:12:22 (upbeat music)
01:12:26 (upbeat music)
01:12:29 (upbeat music)
01:12:31 (upbeat music)
01:12:34 (upbeat music)
01:12:36 (upbeat music)
01:13:03 (upbeat music)
01:13:06 ♪ Home sweet home ♪
01:13:22 ♪ Love home sweet home ♪
01:13:27 ♪ Home sweet home ♪
01:13:31 ♪ Love home sweet home ♪
01:13:34 (upbeat music)
01:13:56 (upbeat music)
01:13:59 ♪ Home sweet home ♪
01:14:15 ♪ Love home sweet home ♪
01:14:19 ♪ Home sweet home ♪
01:14:23 ♪ Love home sweet home ♪
01:14:26 (upbeat music)
01:14:29 (upbeat music)
01:14:32 (upbeat music)
01:14:34 (upbeat music)
01:14:37 (upbeat music)
01:14:39 (upbeat music)
01:14:42 (upbeat music)
01:14:44 (upbeat music)
01:14:47 (upbeat music)
01:14:50 (upbeat music)
01:15:18 ♪ Home sweet home ♪
01:15:22 ♪ Love home sweet home ♪
01:15:27 ♪ Home sweet home ♪