Koati Full Movie Watch Online 123Movies
Category
📺
TVTranscript
00:00:00 [MUSIC PLAYING]
00:00:03 [MUSIC PLAYING]
00:00:06 [MUSIC PLAYING]
00:00:10 [MUSIC PLAYING]
00:00:13 [MUSIC PLAYING]
00:00:17 [MUSIC PLAYING]
00:00:20 [MUSIC PLAYING]
00:00:24 [MUSIC PLAYING]
00:00:28 [MUSIC PLAYING]
00:00:31 [MUSIC PLAYING]
00:00:37 [MUSIC PLAYING]
00:00:46 [MUSIC PLAYING]
00:00:55 [MUSIC PLAYING]
00:00:59 [MUSIC PLAYING]
00:01:14 [MUSIC PLAYING]
00:01:20 [MUSIC PLAYING]
00:01:48 [MUSIC PLAYING]
00:01:51 [MUSIC PLAYING]
00:01:59 [MUSIC PLAYING]
00:02:14 [MUSIC PLAYING]
00:02:18 [MUSIC PLAYING]
00:02:29 [MUSIC PLAYING]
00:02:41 [MUSIC PLAYING]
00:02:45 [MUSIC PLAYING]
00:02:49 [MUSIC PLAYING]
00:03:05 [MUSIC PLAYING]
00:03:09 [MUSIC PLAYING]
00:03:20 [MUSIC PLAYING]
00:03:34 [MUSIC PLAYING]
00:03:37 [LAUGHTER]
00:03:46 [INAUDIBLE]
00:03:47 [LAUGHTER]
00:03:48 [INAUDIBLE]
00:03:51 Hey, you guys, wait up.
00:03:53 My shell's getting heavy.
00:03:55 Come on, Chiquita.
00:03:57 There's water for everyone.
00:03:58 Uh-oh.
00:03:59 Yay, we made it.
00:04:00 To the water.
00:04:02 I won.
00:04:04 You're all slower than a turtle.
00:04:06 [LAUGHTER]
00:04:07 [INAUDIBLE]
00:04:10 [WATER SPLASHING]
00:04:13 That really hits the spot, you know?
00:04:19 More like every spot, huh?
00:04:21 [LAUGHS]
00:04:22 Check it out.
00:04:23 Ew.
00:04:24 Ew, you.
00:04:25 That's kind of gross.
00:04:26 You know what would make that look better?
00:04:28 Not seeing him at all.
00:04:33 [LAUGHTER]
00:04:34 What have we learned about judging
00:04:36 each other by our differences?
00:04:38 Hm?
00:04:39 What would your parents say?
00:04:40 Hm?
00:04:41 Ha, live loud and proud, baby.
00:04:44 That's what my mama would say.
00:04:45 Ew, gross.
00:04:46 I can see the fly you just ate.
00:04:48 Ew, his belly looks weird.
00:04:51 Let's see.
00:04:52 Hm.
00:04:53 Paco most definitely here.
00:04:55 Hm, Mano, Eagle, Ethan, Camila, Chima, Mati, oh, Nachi?
00:05:08 Ah, where is he this time?
00:05:11 [MUSIC PLAYING]
00:05:14 Nachi goes for the fruit, and the crowd goes wild.
00:05:20 He uses his super tail, unexpectedly goes through,
00:05:23 and breaks into space.
00:05:24 Now, Nose makes a push and run, then back to the tail.
00:05:27 It's a perfect combination play.
00:05:30 Ha, what a playmaker.
00:05:33 Ah.
00:05:34 [SCREAMING]
00:05:35 Ay, ay.
00:05:36 Ow, ow, ow.
00:05:38 Mm.
00:05:39 Ow.
00:05:40 Ow.
00:05:41 Hey, watch where you're going.
00:05:43 It's not my fault. That flava flew right into me.
00:05:46 It wasn't flying.
00:05:47 I was holding it.
00:05:48 Apology accepted.
00:05:50 I didn't apologize.
00:05:52 Mm-hm.
00:05:54 What kind of animal are you anyway?
00:05:57 Coati, only the most feared beast in the jungle.
00:06:01 Hm.
00:06:02 Ooh.
00:06:03 Hm?
00:06:04 My wings are trembling.
00:06:06 You got a name?
00:06:09 Nachi.
00:06:10 Mine is Sochi.
00:06:11 I'm a monarch butterfly.
00:06:13 Maybe you've heard of us.
00:06:14 We migrate thousands of miles using our incredible navigation.
00:06:17 What are you doing here?
00:06:19 I got lost.
00:06:21 Hardware malfunction.
00:06:24 [GASP]
00:06:26 [GASP]
00:06:27 [GASP]
00:06:28 Oh.
00:06:30 So this is where you live, huh?
00:06:32 Oh, show me, show me, show me.
00:06:33 Whoa, don't go in there.
00:06:34 I get it.
00:06:35 I get it.
00:06:36 Embarrassed by your family.
00:06:38 I got about 300 brothers that drive me crazy.
00:06:41 And one sister who can't fly over a puddle without looking at herself.
00:06:44 Well, I live alone.
00:06:47 Where's your family?
00:06:48 Don't have one.
00:06:49 Do what I want, whenever I want.
00:06:51 I'm fine on my own.
00:06:53 OK, whatever you say.
00:06:55 By the way, while you were doing what you wanted, whenever you wanted,
00:06:59 did you happen to see a couple thousand butterflies going south?
00:07:02 Couldn't miss them.
00:07:03 Wings, orange, kind of look exactly like me.
00:07:05 [GASP]
00:07:06 I haven't seen any stupid butterflies.
00:07:09 Whoa, someone's got issues.
00:07:12 You're not very sociable, are you?
00:07:14 [SLURP]
00:07:15 [CHEWING]
00:07:17 I'm extremely sociable.
00:07:19 You're just really pushy and annoying.
00:07:21 And you're just hiding your true feelings behind bravado,
00:07:24 just like my 220-second brother, Carlos.
00:07:27 I'm not hiding anything.
00:07:28 Good, then you won't mind when I tell everyone where you live.
00:07:31 Don't you dare.
00:07:32 Try and stop me.
00:07:34 [GIGGLES]
00:07:35 Hm.
00:07:37 You better hope your wings move as fast as your mouth.
00:07:39 Well, they move faster than your stinky butt.
00:07:42 [GRUNT]
00:07:43 [GASP]
00:07:44 Whoa!
00:07:45 Whoa!
00:07:46 Whoa, it's Nachi.
00:07:48 [GRUNT]
00:07:49 Wow.
00:07:50 Wow.
00:07:51 Look at him go.
00:07:53 [GRUNT]
00:07:54 [GRUNT]
00:07:55 [GRUNT]
00:07:56 [GRUNT]
00:07:57 [GRUNT]
00:07:58 [GRUNT]
00:07:59 [GRUNT]
00:08:00 [GIGGLE]
00:08:01 You're slower than a baby turtle.
00:08:04 Hey, don't be a hater.
00:08:07 Hm.
00:08:08 What in the world?
00:08:14 [GROAN]
00:08:15 Come on over here, nutty son.
00:08:18 Hm.
00:08:19 [GRUNT]
00:08:20 [GRUNT]
00:08:21 [GRUNT]
00:08:22 [GRUNT]
00:08:23 [GASP]
00:08:24 Nachi!
00:08:25 Cuidado!
00:08:26 [GRUNT]
00:08:27 [GRUNT]
00:08:28 [GRUNT]
00:08:29 [GRUNT]
00:08:30 [GRUNT]
00:08:31 [SCREAM]
00:08:32 Remember to wash those armpits.
00:08:33 You've got the us.
00:08:35 They're clean!
00:08:36 [SPLASH]
00:08:37 [GRUNT]
00:08:38 [GRUNT]
00:08:39 [GASP]
00:08:40 Hold on, Nachi!
00:08:42 Waterfall!
00:08:44 [SCREAM]
00:08:45 [SCREAM]
00:08:46 [SCREAM]
00:08:47 [SCREAM]
00:08:48 [SCREAM]
00:08:49 [GASP]
00:08:50 [GASP]
00:08:51 [SCREAM]
00:08:52 [SCREAM]
00:08:53 [GASP]
00:08:54 [GASP]
00:08:55 [GASP]
00:08:56 [GASP]
00:08:57 [GASP]
00:08:58 [GASP]
00:08:59 [GASP]
00:09:00 [GASP]
00:09:01 [COUGH]
00:09:02 Morning, Willump.
00:09:04 Sir.
00:09:05 Hm.
00:09:06 Nachi, how many times have I told you, stay away from the waterfall?
00:09:11 Oh, I don't know, between 10 and 10,952.
00:09:16 I can't be around all of the time to watch after you.
00:09:20 You don't have to.
00:09:21 I can handle myself.
00:09:22 I blame his parents, but he's got none.
00:09:25 [GASP]
00:09:26 Hey, Nachi, that was--
00:09:27 Stay away from him.
00:09:28 Such a bad influence.
00:09:31 When I was a cub, I learned that if I wanted respect and acceptance, it was up to me to make it so.
00:09:38 Yeah, but you were a powerful jaguar.
00:09:40 Me?
00:09:41 No one cares about me.
00:09:43 I'm just Nachi, the troublemaker.
00:09:45 The best way to make others care about you is to care about them.
00:09:52 Nachi, that was very brave of you to attempt to save that butterfly.
00:10:00 Hey, excuse me.
00:10:02 Uh, pardon me.
00:10:04 Whoa, thickness.
00:10:06 Did you lose weight?
00:10:08 Coming through.
00:10:10 Whoa, is this real hair?
00:10:13 Oh, man, I'm so jealous.
00:10:15 Whoa, Nachi.
00:10:18 What's up, amigo?
00:10:21 Weight up.
00:10:23 I deserve that.
00:10:25 Sweet jump.
00:10:26 You are the coolest cuati this side of the river.
00:10:29 [GROANING]
00:10:32 I'm the only cuati this side of the river.
00:10:34 And the coolest.
00:10:36 That whole water flip fall, I'm drowning, but I'm rescue, epic.
00:10:40 Had us all sitting on the edge of a rock.
00:10:43 [GROANING]
00:10:46 Really?
00:10:47 You almost gave me a heart attack.
00:10:49 [GASP]
00:10:54 Nachi?
00:10:55 Mijo, I'm so glad you're OK.
00:10:58 Hey, look at me in the eyes when I speak to you.
00:11:00 Where are you going?
00:11:02 Where I can be by myself.
00:11:04 How are you going to fit in if you
00:11:06 always want to be by yourself?
00:11:09 I don't want to fit in.
00:11:10 I don't want to fit in either.
00:11:15 Leave us alone.
00:11:17 Whoa, wait for me.
00:11:18 Let's not fit in together.
00:11:20 [GROANING]
00:11:23 [LAUGHTER]
00:11:26 [GROANING]
00:11:27 Thank you, sir.
00:11:28 Well, you know, kids will be kids.
00:11:31 [GASP]
00:11:32 Another one.
00:11:34 [SIGH]
00:11:35 Gather the council, now.
00:11:40 Sir?
00:11:55 Your Highness.
00:11:58 Members of the council, the ground shakes
00:12:01 are getting stronger and more persistent.
00:12:04 We do not know their cause.
00:12:06 Something is very wrong in our land of Zo.
00:12:09 Sorry I'm late, everyone.
00:12:17 I was sunning on a rock and lost track of time.
00:12:20 My blood hasn't been this warm in days.
00:12:23 Don't I look fabulous?
00:12:25 Hmm.
00:12:27 Don't roll your eyes at me, old man.
00:12:29 I'll swallow you whole.
00:12:31 Point is, Zaina is here.
00:12:33 We can start now.
00:12:35 Nice of you to join us, Zaina.
00:12:39 Oh, Your Greatness, I wouldn't miss it for the world.
00:12:42 I am even wearing brand new skin.
00:12:45 Do you like?
00:12:46 [GROANING]
00:12:49 Amaya, you know what I mean.
00:12:51 Right, Mama?
00:12:53 Zaina, I know your place.
00:12:55 You're so sweet.
00:12:57 I love you, Miss Mombones.
00:12:58 But please, let's not make this meeting all about me.
00:13:01 [LAUGHTER]
00:13:04 [SCREAMING]
00:13:06 There are urgent matters to attend to
00:13:08 and important decisions to make.
00:13:12 Of course.
00:13:13 Only you can make decisions here, Your Highness.
00:13:17 But we'll see for how long.
00:13:20 I am summoning Kokopa to provide his wisdom
00:13:23 on the threat we face.
00:13:25 Kokopa, we need your guidance.
00:13:28 [MUSIC PLAYING]
00:13:31 [GROANING]
00:13:40 Ah.
00:13:43 Ah, a mighty council.
00:13:47 Kokopa, I sense there is a great--
00:13:49 [GASPING]
00:13:52 A disturbance?
00:13:54 Yes.
00:13:56 Something big is coming.
00:14:01 Bigger than anything you've ever seen.
00:14:06 The spirits will reveal it to us.
00:14:10 [GROANING]
00:14:13 I wish I could do that.
00:14:17 All lady frogs like magic, you know.
00:14:19 Only trick I know is how to make them disappear.
00:14:21 [LAUGHTER]
00:14:22 Shh.
00:14:25 [HUMMING]
00:14:28 Chaos.
00:14:33 Fear.
00:14:39 [GASPING]
00:14:40 Destruction.
00:14:43 But there is hope.
00:14:46 Everything must die to be truly reborn.
00:14:51 [GASPING]
00:15:01 The time has come.
00:15:05 Bravo.
00:15:09 Fantastic show.
00:15:11 But it doesn't tell us anything.
00:15:13 There is something coming our way, and we must prepare.
00:15:17 Hmm.
00:15:19 As always, Balaam, our benevolent dictator is right.
00:15:23 Something is coming, and we don't want to be here when it arrives.
00:15:27 There's really only one solution.
00:15:29 Hmm.
00:15:30 The time has finally come to move south.
00:15:33 I know just the place.
00:15:34 Sunshine, clear air, dry heat.
00:15:37 Amaya, you'll finally be able to get that horrible frizz
00:15:41 out of your feathers.
00:15:43 Trust me, my friends.
00:15:45 It will be better for everyone.
00:15:48 Orz, I mean, will it just be better for you,
00:15:51 lying out in the hot sun while the rest of us
00:15:54 search for shade and water?
00:15:55 We all know beautiful new habitats are hard to find.
00:15:58 Too big, too small, no sauna, loud neighbors.
00:16:02 Nobody gets everything they want.
00:16:04 No.
00:16:06 I have told you many times.
00:16:08 We are not going anywhere.
00:16:10 Zo is our home.
00:16:13 Hmm.
00:16:15 [ Gasps ]
00:16:16 Oh, heaven, we've got to move!
00:16:20 Amaya!
00:16:21 Yes, sir?
00:16:22 Make sure the young and weak are safe.
00:16:24 Right away, sir.
00:16:25 [ Grunts ]
00:16:26 [ Grunts ]
00:16:27 [ Grunts ]
00:16:28 [ Grunts ]
00:16:29 [ Grunts ]
00:16:30 [ Grunts ]
00:16:31 [ Grunts ]
00:16:32 [ Grunts ]
00:16:33 [ Grunts ]
00:16:34 Balaam, hold on!
00:16:35 [ Grunts ]
00:16:36 Oh, jeez!
00:16:38 [ Grunts ]
00:16:41 Everyone, run to a clear zone!
00:16:43 Stick together! Be calm!
00:16:46 [ Screaming ]
00:16:48 Mom, where are you?
00:16:50 [ Grunts ]
00:16:51 [ Grunts ]
00:16:52 [ Grunts ]
00:16:55 Huh? Huh?
00:16:56 Help! Help!
00:16:58 Mommy, I'm hurt!
00:16:59 Purchase! Purchase! Purchase!
00:17:02 [ Screaming ]
00:17:04 [ Gasps ]
00:17:05 [ Grunts ]
00:17:06 [ Grunts ]
00:17:07 [ Grunts ]
00:17:08 [ Grunts ]
00:17:09 A-bill! A-ball! A-bee-ball-ball!
00:17:13 [ Screaming ]
00:17:17 [ Grunts ]
00:17:18 Hold on tight!
00:17:20 [ Grunts ]
00:17:21 Too tight! Too tight!
00:17:23 [ Grunts ]
00:17:25 [ Grunts ]
00:17:26 [ Grunts ]
00:17:27 Come on! I'll get you out of here!
00:17:29 Wow! Are you sure your back can handle this?
00:17:31 [ Grunts ]
00:17:32 [ Grunts ]
00:17:33 [ Screaming ]
00:17:35 [ Grunts ]
00:17:36 [ Grunts ]
00:17:37 [ Grunts ]
00:17:38 [ Grunts ]
00:17:39 [ Grunts ]
00:17:40 Bye, Paco!
00:17:41 [ Laughs ]
00:17:42 Well done, Nazi!
00:17:44 [ Grunts ]
00:17:45 Yes, sir!
00:17:46 The world is coming apart!
00:17:48 [ Screaming ]
00:17:51 Faster!
00:17:52 Everything will be fine! Follow me!
00:17:54 [ Screaming ]
00:17:57 Stay together!
00:17:59 [ Grunts ]
00:18:01 Stay in the open, and don't leave the circle!
00:18:05 Did everyone make it?
00:18:07 [ Screaming ]
00:18:09 [ Grunts ]
00:18:10 [ Grunts ]
00:18:11 [ Screaming ]
00:18:13 There's someone there.
00:18:15 [ Grunts ]
00:18:17 [ Grunts ]
00:18:18 [ Grunts ]
00:18:19 [ Grunts ]
00:18:20 Nazi!
00:18:21 [ Grunts ]
00:18:22 Stay with me.
00:18:23 [ Grunts ]
00:18:25 Don't be scared. I'm here.
00:18:28 [ Grunts ]
00:18:30 Run now!
00:18:32 [ Grunts ]
00:18:34 [ Grunts ]
00:18:35 [ Grunting ]
00:18:38 [ Screaming ]
00:18:40 [ Grunting ]
00:18:42 [ Grunts ]
00:18:43 [ Grunting ]
00:18:46 [ Gasps ]
00:18:47 [ Grunting ]
00:18:49 [ Grunting ]
00:18:51 Watch out for that!
00:18:53 Mom! Behind you!
00:18:55 [ Screaming ]
00:18:57 [ Gasps ]
00:18:59 [ Gasps ]
00:19:01 [ Grunts ]
00:19:03 [ Grunting ]
00:19:06 [ Gasps ]
00:19:08 [ Gasps ]
00:19:10 [ Gasps ]
00:19:11 Oh!
00:19:12 Come on, everyone! Let's go!
00:19:15 [ Screaming ]
00:19:16 We have to raise the tree!
00:19:19 Come on, everyone!
00:19:21 Push! Come on, everyone!
00:19:23 Push!
00:19:25 [ Grunting ]
00:19:28 Jump up now!
00:19:30 [ Screaming ]
00:19:32 Come on! Come on!
00:19:34 Get back! Get back!
00:19:36 [ Screaming ]
00:19:38 Let's go! Let's go!
00:19:41 [ Screaming ]
00:19:43 [ Screaming ]
00:19:45 [ Screaming ]
00:19:47 [ Panting ]
00:19:49 [ Sighs ]
00:19:51 Oh, dear.
00:19:53 [ Sniffing ]
00:19:55 [ Grunting ]
00:19:57 [ Grunting ]
00:19:59 [ Grunting ]
00:20:01 [ Grunting ]
00:20:03 [ Grunting ]
00:20:05 [ Grunting ]
00:20:07 [ Gasps ]
00:20:09 [ Grunting ]
00:20:11 [ Grunting ]
00:20:13 [ Grunting ]
00:20:15 [ Grunting ]
00:20:17 [ Sniffing ]
00:20:19 [ Growling ]
00:20:21 [ Growling ]
00:20:23 [ Grunting ]
00:20:25 [ Growling ]
00:20:27 [ Sniffing ]
00:20:29 [ Sniffing ]
00:20:31 [ Sniffing ]
00:20:33 [ Sniffing ]
00:20:35 [ Sniffing ]
00:20:37 [ Sniffing ]
00:20:39 [ Sniffing ]
00:20:42 [ Sniffing ]
00:20:44 [ Humming ]
00:20:47 [ Humming ]
00:20:50 [ Sniffing ]
00:20:52 [ Humming ]
00:20:54 [ Humming ]
00:20:56 [ Humming ]
00:21:00 [ Singing in Spanish ]
00:21:02 [ Whimpering ]
00:21:04 [ Singing in Spanish ]
00:21:06 [ Whimpering ]
00:21:08 [ Singing in Spanish ]
00:21:10 [ Whimpering ]
00:21:12 [ Singing in Spanish ]
00:21:14 [ Whimpering ]
00:21:16 [ Singing in Spanish ]
00:21:18 [ Whimpering ]
00:21:20 [ Singing in Spanish ]
00:21:22 (singing in foreign language)
00:21:26 (dramatic music)
00:21:39 - From above, house of heaven.
00:21:49 (dramatic music)
00:21:51 Star people and ancestors gather.
00:21:57 May their blessings come to us now.
00:22:03 From the center, galactic source,
00:22:09 which is everywhere at once.
00:22:12 May everything be known as the light of mutual love.
00:22:18 (dramatic music)
00:22:20 (speaking in foreign language)
00:22:44 All hail the harmony of mind and nature.
00:22:49 (dramatic music)
00:22:51 And so it is.
00:22:55 (dramatic music)
00:22:59 (thunder rumbling)
00:23:03 (moaning)
00:23:05 (dramatic music)
00:23:08 (moaning)
00:23:10 (dramatic music)
00:23:13 (dramatic music)
00:23:16 (dramatic music)
00:23:18 (dramatic music)
00:23:21 (dramatic music)
00:23:24 (dramatic music)
00:23:27 (dramatic music)
00:23:29 (clearing throat)
00:23:56 - My fellow animals, as you know,
00:24:00 we have lost our beloved.
00:24:02 - I will take care of that, you little fool.
00:24:04 Go take a nap.
00:24:05 - My fellow animals, don't be afraid.
00:24:09 In this time of crisis and heartbreak,
00:24:12 Zaina is here to take advantage of,
00:24:15 I mean, to help everyone.
00:24:17 - Excuse me?
00:24:19 Wait a minute, mamacita, wait a minute.
00:24:25 I mean, I don't remember voting for you.
00:24:27 - Look, a flying pig.
00:24:29 - What?
00:24:30 - Nope, it was just a cloud.
00:24:35 Anyways, as I was saying,
00:24:37 along with your beloved council,
00:24:38 they have assessed the damage to our home.
00:24:40 - I don't remember assessing anything.
00:24:43 - We have no drinking water, no place for shelter.
00:24:48 Staying in Seoul is a death sentence.
00:24:54 There is only one solution.
00:24:57 My friends, we must all leave.
00:24:59 - What?
00:25:00 - What?
00:25:01 Leave Seoul?
00:25:02 But this is our home.
00:25:03 - I know living will be hard.
00:25:10 We'll miss this place just as much as anyone.
00:25:15 But mis cachorros, we must face reality.
00:25:21 Because the jungle as we knew it is gone.
00:25:26 - You're right, but where should we go?
00:25:29 - Funny you should ask.
00:25:32 I know of a paradise to the south with abundant food,
00:25:36 glorious clear waters, cool sticky mud holes,
00:25:41 and luminous clear blue skies.
00:25:44 - I wanna go, I wanna go!
00:25:45 - What's the name of this paradise?
00:25:47 - It's called, um,
00:25:50 Sinanquilla, Sinalandia?
00:25:53 It's called Not-So-Land.
00:25:57 - Not-So-Land, uh, not, not, not-so-land.
00:26:01 Everybody let's go to Not-So-Land.
00:26:04 Not-So-Land, Not-So-Land, uh-huh, uh-huh, yeah.
00:26:07 - With me as your boss,
00:26:11 we can build a brave new home filled with hope
00:26:15 based on, based on amor.
00:26:18 (baby crying)
00:26:20 Held together by compassion.
00:26:23 And above all, mutual respect.
00:26:27 A place where we can thrive,
00:26:30 where all animals will be treated equally.
00:26:33 Where anyone can visit me in my new huge palace.
00:26:37 As long as they have an appointment and I am not too busy.
00:26:40 Where we will be a vibrant community
00:26:42 even greater than before.
00:26:44 Follow me friends to Not-So-Land.
00:26:48 (dog barking)
00:26:49 - Liar!
00:26:50 Come on, no one's actually buying this, right?
00:26:55 I don't want any part of your Noxon, Lala, land, whatever.
00:27:00 This will always be my home.
00:27:01 - Ay, Nachi.
00:27:02 - Hijole.
00:27:04 - Oh yes.
00:27:06 By all means, we should take advice from a child
00:27:10 who lives alone and never shows any interest
00:27:12 in the community.
00:27:15 - Oh yeah, and why should we follow you?
00:27:17 - You old herd me warn Balam at the council
00:27:20 that we should leave.
00:27:22 Ay, Balancita.
00:27:23 If only he would have listened.
00:27:25 He still be with us bravely guiding our safe
00:27:31 and clear path to Not-So-Land.
00:27:34 - No, if Balam was alive,
00:27:36 he'd tell us to stay here and rebuild.
00:27:38 - Maybe Nachi has a point.
00:27:40 This has always been our home.
00:27:44 - Chima, she lost her first tooth right here.
00:27:47 And Igu hatched right over there.
00:27:51 - And grumpy old Boomba's been buried here
00:27:54 since he expired.
00:27:56 - I haven't died yet.
00:27:59 - Sure, of course.
00:28:05 We can stay here, fix up Saw,
00:28:06 and die of starvation in the process.
00:28:09 Have our bodies eaten by worms
00:28:12 and rot forgotten in the darkness.
00:28:15 Or another way to go is you can follow me to Not-So-Land
00:28:18 and under my rule, live safe, warm,
00:28:22 and very happy forever.
00:28:24 - Not-So-Land.
00:28:26 Not-So-Land.
00:28:27 - Let's go to Not-So-Land.
00:28:27 - Everybody, let's go to Not-So-Land.
00:28:30 - We can't give up.
00:28:33 We can still make it work here.
00:28:35 So, who's with me?
00:28:40 (crowd murmuring)
00:28:42 - Save your breath, orphan.
00:28:45 The choice has been made.
00:28:46 - Well, I'm not going.
00:28:48 - If that's what you want,
00:28:50 feel free to stay behind and say hello to Balaam.
00:28:53 I'm sure you will be seeing him soon.
00:28:55 - It's settled.
00:29:02 We leave in the morning for Not-So-Land.
00:29:05 (crowd cheering)
00:29:09 - The nerve of that annoying little rat.
00:29:11 He almost unraveled my entire plan.
00:29:14 But finally, after years of waiting,
00:29:17 I take my rightful place as a cruel,
00:29:20 vindictive, all-powerful leader.
00:29:23 Okay, the title might need a little massaging,
00:29:27 but everything else is falling into place.
00:29:29 (Balaam laughing)
00:29:35 - But why did you do that?
00:29:38 - Because I can.
00:29:40 (Balaam laughing)
00:29:43 - Nachi?
00:29:55 - Leave me alone.
00:29:59 - You shouldn't be here.
00:30:04 It looks unsafe and dirty.
00:30:07 - Well, I think the place has a rustic charm,
00:30:09 if you ask me.
00:30:10 - Nobody asked you, coward.
00:30:13 You say you wanna be my friend,
00:30:16 but you didn't even have my back at the meeting.
00:30:18 - Hey, I don't have guts like you, all right?
00:30:22 But my large intestine is a small intestine.
00:30:24 - Nachi, I'm surprised you even care about the move.
00:30:34 Why are you resisting?
00:30:36 - (sighs) I'm gonna show you something,
00:30:39 but I don't want you to tell anyone about this.
00:30:41 And I mean anyone, got it?
00:30:43 (Balaam gasps)
00:30:44 - Not one word.
00:30:46 (Balaam grunting)
00:30:49 - Not a word.
00:31:05 (Balaam sighs)
00:31:07 (Nachi coughing)
00:31:18 - Wow.
00:31:21 (Balaam gasps)
00:31:26 Wow.
00:31:27 What are these?
00:31:31 - Look, I haven't always been the only cuate.
00:31:35 There were others just like me.
00:31:38 Maybe they were my family.
00:31:39 What if I leave and they come back?
00:31:46 - Now everything makes sense.
00:31:50 Why you love it here, why you live here,
00:31:52 it's like a puzzle that needed to be solved
00:31:54 and now it's solved.
00:31:56 You live here because
00:32:00 you enjoy primitive artwork.
00:32:02 - Yes, Paco, that's exactly what I meant.
00:32:05 - I knew you wouldn't understand.
00:32:08 - Nachi, wait.
00:32:10 Mijo, I love you as if you were my own blood,
00:32:12 so I have to tell you, those pictures are very, very old.
00:32:17 I don't know if the cuates are returning.
00:32:22 Por favor, Nachi, before you make a final decision to stay,
00:32:25 do one thing for this old lady.
00:32:28 (crickets chirping)
00:32:31 - Fine, I'll do it.
00:32:32 What do you want?
00:32:33 - Summon Kokopa for advice.
00:32:36 - But how?
00:32:37 - Call to him and he will guide you.
00:32:41 Promise you'll do it?
00:32:44 - I promise.
00:32:56 - Kokopa, wherever you might be,
00:32:59 I need to ask you for guidance.
00:33:01 What should I have for dinner?
00:33:05 He answered.
00:33:11 - Gross, that definitely wasn't Kokopa.
00:33:20 - Kokopa, will I ever find the frog of my dreams?
00:33:25 (panting)
00:33:27 - You know, I'd settle for a toad with frog-like qualities.
00:33:30 - Pako, stop talking so I can concentrate.
00:33:32 Don't you get it?
00:33:33 I'm the one that's supposed to summon Kokopa
00:33:35 and ask him the questions.
00:33:37 - Orale, go, go, summon Kokopa.
00:33:40 I'll just sit here and be quiet.
00:33:42 - Okay, Kokopa, I need your guidance.
00:33:52 Should I follow Zayna or should I stay?
00:33:56 - Ruchi, did you ask, did you ask?
00:33:59 - Pako, this was stupid.
00:34:05 - So?
00:34:08 - Did you ask?
00:34:09 - No, because there's nothing else I need to know.
00:34:12 I'm going to sleep.
00:34:13 - Wait, wait, but aren't we gonna stay up
00:34:16 and wait for Kokopa?
00:34:17 - Yeah, right, we'll be waiting forever.
00:34:21 - Yeah, well, well I'm waiting
00:34:24 and I don't care if it takes the end.
00:34:25 - Kokopa, if you can really answer anything,
00:34:37 then please tell me.
00:34:39 How can I find my family?
00:34:42 (sad music)
00:34:46 (sad music)
00:35:14 - What's happening?
00:35:16 Wait, wait, wait, wait, no, no, no!
00:35:21 Where am I?
00:35:29 What is this?
00:35:30 Kokopa?
00:35:32 Am I dreaming?
00:35:35 - The answer to your question.
00:35:38 Find the mouth that does not speak.
00:35:42 (screaming)
00:35:44 - Huh, that's the answer?
00:35:46 Really?
00:35:47 Any chance you could throw a few specifics my way?
00:35:49 A map, directions, anything?
00:35:52 - Follow the sun in the day
00:35:57 and the moon at night.
00:36:02 But remember, you don't have much time.
00:36:07 If you haven't found it by the third moon,
00:36:11 your family will be gone forever.
00:36:16 - Wait, how am I gonna know when I get there?
00:36:25 - When you discover an arbol de la fita,
00:36:30 the tree of life, the oldest tree in the land,
00:36:34 it will tell you where to go.
00:36:37 - Kokopa, I don't get what you're saying.
00:36:40 I wanted answers and now I'm more confused than ever.
00:36:43 - In time, you will.
00:36:46 Trust your instinct.
00:36:52 You have no better friend.
00:36:55 But Nachi, beware of the lake of fire.
00:37:00 - A lake of fire?
00:37:02 Really?
00:37:03 Well, that's nice.
00:37:04 I like how you slipped it in at the end.
00:37:06 - Trust your instinct.
00:37:08 - Your instinct.
00:37:10 - Amaya, Amaya, it happened.
00:37:25 I saw Kokopa.
00:37:26 He came out like from out of nowhere
00:37:30 and there were lots of, everywhere.
00:37:32 And the wall lit up and it was like--
00:37:34 - Slow down, slow down.
00:37:35 But tell me, what did he say?
00:37:38 - Something, a mouth that does not speak.
00:37:40 Oh, and the tree of life.
00:37:41 Oh, and something about a lake of fire.
00:37:44 - The tree of life?
00:37:46 - If I find it, I know I'll find my family.
00:37:49 I've got to go.
00:37:49 - That'll be a long and dangerous journey.
00:37:53 - Yes.
00:37:54 - It's not safe.
00:37:57 Someone has to go with you.
00:37:58 - Me, me, me, me, me, me, me, me.
00:38:02 I'll go by myself.
00:38:03 - No, I'll come with you.
00:38:05 - But Amaya, if you come with me,
00:38:07 who's going to take care of all the younger animals?
00:38:09 - You do have a point.
00:38:16 What is it, Pako?
00:38:21 - Pick me.
00:38:22 Wait, what?
00:38:29 No, no, no, no, no.
00:38:29 Nobody is coming with me.
00:38:31 Especially not him.
00:38:35 - We're off on a quest to the tree of life.
00:38:38 The two amigos, ready for danger at every turn.
00:38:41 - Just say where and I'm there.
00:38:43 - Come along.
00:38:44 That way, if I run into a big hungry animal,
00:38:46 I'll have something to feed it while I run away.
00:38:49 - Pako, mi amor.
00:38:51 - What is it, mom?
00:38:54 Can't you see I'm busy here?
00:38:55 I'm going on a dangerous quest with my best bud.
00:38:58 - You found a friend.
00:39:02 A real one?
00:39:02 - I have lots of real friends.
00:39:06 And a few that I've made up.
00:39:07 - A friend.
00:39:09 You go ahead.
00:39:10 But aren't you forgetting something?
00:39:13 It starts with a K, and ends with an S.
00:39:17 - (gasps) A kiss.
00:39:19 - Huh?
00:39:22 - As I was saying, ready to take on any danger
00:39:30 that comes our way.
00:39:32 - Hmm?
00:39:33 - Yes, mis amores.
00:39:42 You're far to come.
00:39:45 I don't deserve this.
00:39:48 - Did I say stop?
00:39:54 ♪ Si, si, si ♪
00:39:57 ♪ I don't care who you know ♪
00:39:59 - I'm blushing.
00:40:00 She just can't tell because I am confused.
00:40:02 ♪ Si, si, si ♪
00:40:03 ♪ No one ever tells me no ♪
00:40:06 - Thank you, my dear followers.
00:40:08 Huh?
00:40:09 - Ugh, that impertinent orphan.
00:40:13 What is he up to now?
00:40:14 - Heard him babbling to Amaya about the bush of life.
00:40:18 I mean, the tree of life.
00:40:19 - If he survives out there,
00:40:21 it will give others the idea they can make it without me.
00:40:24 And that can't happen, you understand?
00:40:27 - Yes, completely.
00:40:31 (dramatic music)
00:40:32 - Actually, all second thought, I have no idea.
00:40:36 - Exterminate him!
00:40:38 ♪ Si, si, si ♪
00:40:40 ♪ I don't care who you know ♪
00:40:41 - Si, si, senora.
00:40:42 (thudding)
00:40:43 ♪ 'Cause you're out of my life ♪
00:40:44 - Señorita, por favor.
00:40:46 ♪ No one ever tells me no ♪
00:40:50 (crowd cheering)
00:40:53 - Ay, que divina.
00:40:59 - You finally made it to the top.
00:41:02 You look gorgeous.
00:41:04 (laughing)
00:41:06 - Time to start our journey.
00:41:08 Let's go.
00:41:13 ♪ There's no need for maps ♪
00:41:14 ♪ If you are guided by the sound of your own voice ♪
00:41:19 ♪ There's no need for wings ♪
00:41:20 ♪ When your dreams are all let you fly alone ♪
00:41:24 ♪ This journey begins and lasts a lifetime ♪
00:41:29 ♪ This journey won't end as long as I chase the signs ♪
00:41:34 ♪ By knowing my fate ♪
00:41:46 ♪ I'll do my best to pave my own way ♪
00:41:51 ♪ Heeding the sounds of the steps that I'm taking ♪
00:41:58 ♪ And stand to take ♪
00:42:01 ♪ Oh ♪
00:42:09 - It was so clear that somebody beat on the lily pad.
00:42:15 Oh, those tadpoles are so immature.
00:42:17 And I don't get what Coco Pau was talking about.
00:42:20 I mean, really?
00:42:23 Who has a mouth that doesn't speak?
00:42:25 - Definitely not you.
00:42:29 - Hey, I can keep it shut when I want.
00:42:33 Watch.
00:42:34 (gasping)
00:42:36 See, how long was it?
00:42:42 Like an hour?
00:42:43 - About three seconds.
00:42:45 - Three seconds?
00:42:47 Woohoo!
00:42:50 I just broke my record.
00:42:52 (screaming)
00:42:54 - Watch out, watch out, watch out!
00:42:55 - Oh, oh.
00:42:56 Oh, oh.
00:42:57 Oh, that ground flew right up and hit me.
00:43:01 Oh, hey Nachi, remember me?
00:43:06 - How could I forget?
00:43:09 - So, where are you headed?
00:43:10 - No, no, none of your business.
00:43:13 It's a secret.
00:43:15 - Oh, I'm so good at keeping secrets.
00:43:18 Did you know that Rafa and Anabella are dating
00:43:20 and that their parents don't know?
00:43:22 See, I kept that secret.
00:43:25 - We're on our way to the Tree of Life.
00:43:27 - Oh yeah?
00:43:28 Can I come along?
00:43:30 - Sorry, Nachi and I are kind of on a personal quest.
00:43:33 I mean, I'd call it a vision quest,
00:43:34 but the Cucaracha leaves a lot out,
00:43:36 so it's more like a lack of vision quest.
00:43:37 Wait a second, what was your question?
00:43:40 - So, what does this Tree of Life look like?
00:43:43 - Reaches to the sky, has a huge trunk, large branches.
00:43:47 - I found it.
00:43:48 - Where?
00:43:50 - Well, it's gotta be it.
00:43:52 Look how big and tall it is.
00:43:54 What are we supposed to do now that I found it?
00:43:57 - Well, if you must know,
00:43:58 we're supposed to ask it for directions.
00:44:00 - Okay, please stand back.
00:44:02 I got this.
00:44:03 Hello, tree.
00:44:04 Do you happen to know where to find the Monarch Sanctuary?
00:44:08 - Straight ahead.
00:44:09 Take a turn to your right.
00:44:11 - I knew it.
00:44:12 - Hmm?
00:44:12 - What a nice guy, right?
00:44:14 - Hmm?
00:44:15 - Whatever.
00:44:16 I gotta get going to find the other monarchs.
00:44:18 See ya, bye.
00:44:19 I'm out of my way.
00:44:24 (sneezes)
00:44:26 - That is one messed up butterfly.
00:44:31 - You like her, don't you?
00:44:33 (laughs)
00:44:35 - Is it obvious?
00:44:36 - It's already getting dark.
00:44:39 So why don't we stop and catch some sleep?
00:44:42 (snoring)
00:44:44 That was fast.
00:44:46 (gasps)
00:44:51 (sad music)
00:44:54 (snoring)
00:45:04 - Has anyone ever told you you hiss in your sleep?
00:45:15 (snoring)
00:45:21 (snoring)
00:45:23 - Baku.
00:45:36 Baku, wake up.
00:45:40 - You were asleep.
00:45:41 - Me, I didn't pee on the lily pad.
00:45:48 (yells)
00:45:50 - So you thought you could defy Zaina?
00:45:55 - Baku.
00:45:56 - I'm fine.
00:45:59 It was me, I confess.
00:46:01 I peed on Jethu.
00:46:03 - That's right.
00:46:05 Zaina's butt kissing, brown nose, and fat headed sucker.
00:46:10 - Jethu, compadre.
00:46:12 Great to see you again, man.
00:46:13 Oh my, I really wish we could hang out
00:46:16 and catch up on old times, but we have to run, you know?
00:46:19 We should run.
00:46:21 - You're not going anywhere.
00:46:23 - Oh, cool.
00:46:29 - Hunter is to say.
00:46:34 - Adios, amigos.
00:46:37 - Got them.
00:46:38 (panicked yelling)
00:46:45 (panicked yelling)
00:46:48 - Fine.
00:47:04 - Surely.
00:47:13 - What do we do now?
00:47:14 - I have an idea.
00:47:21 - Wait, taxi.
00:47:26 What are you doing?
00:47:27 - Hurry up, get in.
00:47:28 She's running out of gas.
00:47:30 (panicked yelling)
00:47:36 (panicked yelling)
00:47:39 - I made it.
00:47:54 - Give up, Lachey.
00:48:01 There's nowhere to run.
00:48:03 (panicked yelling)
00:48:06 - Lachey, I got you.
00:48:28 Over here, amigos.
00:48:32 (panicked yelling)
00:48:35 - You won't get away.
00:48:39 (laughing)
00:48:48 - Yeah, it looks like we already did.
00:48:52 - Give Zayna a big wet kiss from me.
00:48:57 - And another one from me, compadre.
00:49:01 (laughing)
00:49:03 - I wish Balog could have seen that.
00:49:12 - Did you see the look on Jethu's face?
00:49:15 He was all like, yes.
00:49:16 - It was like my tail had super power.
00:49:21 - Yeah, how about my tongue?
00:49:24 Super tongue.
00:49:29 Super tail.
00:49:30 In this corner, fighting out of the great land of Zo,
00:49:39 the mega colossal, spectacular,
00:49:43 greatest tag team duo of super tongue,
00:49:48 and super tail.
00:49:51 Super brothers in the fight against evil doers everywhere.
00:49:58 (laughing)
00:50:00 - Hey, wouldn't that be cool?
00:50:06 - If we really were brothers.
00:50:10 - Yeah.
00:50:13 But we're not brothers.
00:50:16 I don't have a family.
00:50:21 (gentle music)
00:50:23 - Coming, super tongue?
00:50:29 - You know it, super tail.
00:50:32 - Ay, amorcito, those powerful legs and that strong jaw.
00:50:49 I can't think of anyone I'd rather have
00:50:51 carry me hundreds of miles.
00:50:53 And I could really sink my fangs into your brother Luis,
00:50:56 but that would kill my ride.
00:50:58 Therefore, you are both perfect, strong, brave,
00:51:02 good looking soldiers for my new kingdom of Notza land.
00:51:07 Full time bobas, muscular, dumb,
00:51:09 and extremely easy to mold.
00:51:11 - Sayina, how much longer till we get there?
00:51:15 - Patience, abuelo.
00:51:17 Many of the animals cannot keep going without rest.
00:51:20 - I'm losing patience with the strugglers.
00:51:23 You don't see me complaining about the journey.
00:51:26 - You're being carried.
00:51:29 - You have no idea how tiring it is
00:51:31 telling everyone where to go.
00:51:33 Let's see, who wants to give up on Notza land?
00:51:37 Oh well, you can't please everyone,
00:51:45 but please look at those faces.
00:51:48 They're saying, lead us.
00:51:50 We need your guidance.
00:51:51 You're brilliant, you're beautiful.
00:51:54 And how did you get your skin so soft?
00:51:57 My secret, no mice between meals and one camu camu a day.
00:52:02 Babasitos!
00:52:03 If you'll excuse me, we have a long way to march
00:52:09 before I comfortably set up for the night.
00:52:11 (dramatic music)
00:52:14 - So lost, so hungry, so long.
00:52:28 - Keep moving, or else you're gonna wind up
00:52:38 someone else's food.
00:52:39 (dramatic music)
00:52:42 - We're safe!
00:52:44 (dramatic music)
00:52:55 (grunting)
00:52:59 (groaning)
00:53:02 - Whoa, you thinking what I'm thinking?
00:53:16 - That if we climb to the top of this giant tree
00:53:18 that's bigger than anything I've ever seen before,
00:53:20 we might possibly be able to spot the tree of life.
00:53:23 - Why don't you try again?
00:53:28 - The tree of life!
00:53:29 (laughing)
00:53:31 - Race you to the top, buddy.
00:53:35 - Are you sure you wanna race?
00:53:40 (grunting)
00:53:45 (dramatic music)
00:53:53 (dramatic music)
00:53:56 - Look, so beautiful!
00:54:16 Seriously?
00:54:22 You know what this means, Nachi?
00:54:23 The macaws have blessed us!
00:54:26 It's a sign of good luck.
00:54:28 Come on, dude, knock it off!
00:54:31 (grunting)
00:54:37 Nachi, I think we found heaven!
00:54:41 (laughing)
00:54:45 (dramatic music)
00:54:47 (chomping)
00:54:50 - It's a big one!
00:54:54 (chomping)
00:55:01 - Enough messing around, we need to get to the top.
00:55:10 (laughing)
00:55:13 - Yummy, so good!
00:55:16 One more bite.
00:55:17 Hey, Nachi, I'm coming!
00:55:20 (screaming)
00:55:28 Nachi, Nachi!
00:55:29 - Look, Paco, it's breathing.
00:55:32 (thunder)
00:55:36 (groaning)
00:55:41 - Nachi!
00:55:44 Something weird's happening!
00:55:47 - I know, I can feel it too.
00:55:48 I think we're close.
00:55:49 - Stay back, I got my eye on you!
00:55:58 - Come on, Paco, I see the top.
00:56:13 - Give a kiss to mama.
00:56:15 - We made it, Paco!
00:56:21 Quick, it's closing!
00:56:23 Paco, get up!
00:56:24 Paco, what are you doing?
00:56:27 (groaning)
00:56:33 (chattering)
00:56:35 - Paco, Paco, Paco!
00:56:37 What happened?
00:56:41 - Tasty mushroom kiss mama, bye bye.
00:56:45 - No, wake up!
00:56:48 Come on, snap out of it!
00:56:49 Paco, breathe!
00:56:51 - Please, please.
00:56:58 (coughing)
00:57:01 - Hi.
00:57:06 - Yes!
00:57:10 (laughing)
00:57:12 - Super tongue lives!
00:57:13 - Well, I don't recommend the mushrooms.
00:57:17 - You nearly died back there!
00:57:20 - And you stopped to save me?
00:57:22 Thanks, Nachi!
00:57:24 - We'll find another way.
00:57:31 Besides, there was something, someone more important.
00:57:38 - More important?
00:57:39 - Hijole, nobody's ever called me important before!
00:57:44 Slimy, annoying, gross, sure, but important?
00:57:49 Never!
00:57:50 - Come on, maybe we can just push our way through the top.
00:57:54 ♪ We're marching forever ♪
00:57:56 ♪ Together through whatever ♪
00:57:59 ♪ I think that we're better ♪
00:58:00 - I'm not mentioning this to anyone.
00:58:02 - Thank you.
00:58:04 (singing in foreign language)
00:58:08 - Paco, we made it!
00:58:30 (laughing)
00:58:33 - Brochacho, come on now, give me five!
00:58:36 Wait, actually four.
00:58:38 (dramatic music)
00:58:41 - What is it?
00:58:53 - It's a smoky mountain, dude.
00:58:56 The smoky patterns help me meditate.
00:59:02 I become one with the universe.
00:59:05 Do you mind?
00:59:06 (humming)
00:59:09 - Whoa!
00:59:14 Whoa!
00:59:17 - I said, do you mind?
00:59:26 - No, it's cool, I get stepped on all the time.
00:59:29 - So what's the deal?
00:59:32 You live here or something?
00:59:34 - It's kinda cool here, I like it.
00:59:36 It's a little dusty, but--
00:59:37 (sneezing)
00:59:39 - Well, there goes the neighborhood.
00:59:41 - Yes, I live here.
00:59:44 - Alone.
00:59:48 - With my thoughts.
00:59:51 Sometimes without my thoughts.
00:59:54 Like when they go on vacation.
00:59:58 But I give them that.
01:00:00 They come back refreshed.
01:00:02 You should try it sometime.
01:00:06 - So what are you doing here?
01:00:09 - There comes a time, little froggy,
01:00:14 when a bird has to fly away and lose itself.
01:00:18 Wait, I mean find itself.
01:00:20 - So have you?
01:00:24 - What?
01:00:27 - Found yourself.
01:00:29 - Hmm?
01:00:30 Duh.
01:00:32 I'm right here.
01:00:34 - Okay, not yet.
01:00:37 - But I found this cool guayaba that kinda looks like me.
01:00:39 - Guayabirris, oh.
01:00:40 - Mm-mm, what did I?
01:00:41 - Uh-huh, eh, who?
01:00:43 - Yeah, who's who?
01:00:45 (laughing)
01:00:47 - So what are you guys doing here?
01:00:51 - I was sent to the top of this tree to get some direction.
01:00:55 - Nachi, Nachi, maybe he's got them.
01:00:57 (laughing)
01:00:59 - Right, up, down, left.
01:01:04 Am I close?
01:01:05 - How can you give me directions
01:01:06 when you can't even find yourself?
01:01:08 - Oh, good question.
01:01:10 And that is your answer.
01:01:13 So, now I gotta get back to some serious
01:01:17 finding myself time.
01:01:18 Alone.
01:01:26 - Why is that mountain making the ground shake?
01:01:29 - Blah, blah, blah, why does it matter?
01:01:32 - 'Cause the last time the ground shook,
01:01:34 it destroyed our home.
01:01:35 - Bummer, but that thing grumbles
01:01:37 and spits smoke out of its mouth all the time.
01:01:39 - Wait, did you say mouth?
01:01:41 Maybe that's the mouth that doesn't speak.
01:01:43 We need to go check it out.
01:01:45 - Excellent idea, compadre.
01:01:48 - Send my regards.
01:01:55 - I thought you left.
01:01:56 - Nope, you're taking us.
01:01:59 - Why would I do that?
01:02:01 - 'Cause we can't fly.
01:02:03 - Hello, how else are we gonna get there?
01:02:05 How?
01:02:06 - Oh, okay, okay.
01:02:08 If I take you there, will you leave me alone?
01:02:13 - Promise.
01:02:17 I'm Nachi, and this is Paco.
01:02:22 - I am Callie.
01:02:24 - Hop on.
01:02:25 - I guess.
01:02:25 - Not sure we thought this all the way through, Nachi.
01:02:30 - Yeah, isn't that the fun of it?
01:02:32 - Hold on tight.
01:02:36 (all yelling)
01:02:38 - Look, Paco, look!
01:02:42 - I can't.
01:02:42 - Nachi, we are flying!
01:02:53 - We're flying!
01:02:54 - Look at us, Paco, the sky has no limit!
01:03:04 - Yeah!
01:03:05 - See anything?
01:03:18 - Nope.
01:03:22 - It'll probably help if you open your eyes.
01:03:24 - I was afraid you'd say that.
01:03:26 - Wait a second, that's the lake of fire!
01:03:39 - Yeah, fire.
01:03:43 - It looks like it's rising.
01:03:51 - Oh no, we are feeling mucho dizzy.
01:03:54 - Right, right!
01:03:56 - Go your other right!
01:04:00 - Go another right?
01:04:01 - Whoa!
01:04:02 - Hello, what a trick.
01:04:08 Really turned my world upside down, huh?
01:04:10 - Well, that's because you are upside down.
01:04:21 - What the?
01:04:21 - Oh, hey guys, guess who?
01:04:26 - You again?
01:04:27 - Wow, good guess.
01:04:31 - What are you doing here?
01:04:31 - See that river of fire coming out of that mountain?
01:04:34 - Kinda hard to miss.
01:04:36 - Well, I've gotta stop it.
01:04:39 - Stop it?
01:04:42 You're a butterfly, there's no way.
01:04:44 - Well, I have to.
01:04:45 It's heading straight for my home.
01:04:48 (explosion)
01:04:51 - Listen, we have to get these butterflies to safety.
01:04:55 - I woke up at the wrong side of the branch today.
01:04:59 - Let's go!
01:05:00 - Come on guys!
01:05:02 - Do not yell in my ear, okay?
01:05:03 And put your feet down, this is not your living room.
01:05:05 - Here, here, it's here.
01:05:08 - Everyone listen to me, we need to leave.
01:05:18 - That river of fire is coming this way.
01:05:20 - Everyone, we need to get out now.
01:05:23 - Wake up now, there's a fire coming, come on.
01:05:25 - Kids these days.
01:05:28 - They'll say anything to get attention.
01:05:31 - It's no use.
01:05:35 - Let me handle this.
01:05:40 - Kali, accessing inner anger.
01:05:43 (Kali screaming)
01:05:48 - You're all going to die!
01:05:50 - Wow, what a release.
01:05:59 (screaming)
01:06:04 - Follow us to the tree of life!
01:06:16 - No.
01:06:17 - We had a deal.
01:06:19 - Say goodbye to solitude.
01:06:23 - Come on everyone, follow us.
01:06:26 - Come on Ty, let's go.
01:06:31 - Come on, come on.
01:06:33 - Come on quickly.
01:06:35 - Hey, forgive me.
01:06:36 - Okay, okay.
01:06:40 - No.
01:06:42 (screaming)
01:06:44 - There's there, my darling little orange one.
01:07:04 - Is everybody okay?
01:07:09 - No, not everyone made it.
01:07:12 - Hey, what's wrong Nachi?
01:07:34 - I've been thinking Paco,
01:07:37 coming here was a huge mistake.
01:07:39 I'm never going to find my family.
01:07:41 - What?
01:07:43 - There's one moon left
01:07:44 and we haven't found the mouth that doesn't speak.
01:07:46 Doesn't matter.
01:07:50 First Balon, and now hundreds of butterflies
01:07:55 lost their lives.
01:07:56 - But thousands survived because of us,
01:08:01 you have to know that.
01:08:02 - We've been lucky enough just to make it this far.
01:08:06 I think we should just join Zayna.
01:08:09 - What?
01:08:10 This is Zayna we're talking about.
01:08:13 She nearly killed us.
01:08:15 - Well, maybe if we apologize for leaving,
01:08:19 she'll let us back in.
01:08:20 I'm going in the morning.
01:08:22 If you don't want to come, I'll understand.
01:08:25 - You can't leave.
01:08:29 - What?
01:08:31 - You can't quit now, we've come so far.
01:08:34 Nachi, I need you.
01:08:36 - Need me for what?
01:08:38 So you can get lost again?
01:08:39 Let's just find Zayna and see if she'll take us back.
01:08:43 - You know what?
01:08:44 No, I don't trust that selfish, stuck up,
01:08:45 power hungry snake.
01:08:47 She's the worst.
01:08:48 - Wait, I saw a selfish, stuck up,
01:08:50 power hungry looking snake leading a bunch of animals
01:08:52 on my way to the sanctuary.
01:08:54 - Where were they headed?
01:08:55 - Towards the fire mountain.
01:08:57 - We've got to warn them.
01:09:00 - That's my Nachi.
01:09:01 - And we're coming with you.
01:09:04 - But how will we get there?
01:09:06 - Hi.
01:09:12 - Calli, we need you to fly us somewhere.
01:09:16 Please, please, please.
01:09:17 - Porfa, Porfa, Porfa, please, please.
01:09:20 - How am I ever going to have time to find myself?
01:09:23 - Calli, you must lose yourself to find yourself.
01:09:28 (roaring)
01:09:31 (thunder)
01:09:33 (screaming)
01:09:35 - You just blew my mind.
01:09:39 - Let's do this.
01:09:40 - Keep moving.
01:09:48 You can do this.
01:09:50 I believe in all of you.
01:09:52 Except for you.
01:09:55 If you can't keep up, dig yourself a grave.
01:09:57 Useless eaters not worthy of my rule.
01:10:02 I believe we have to get rid of everyone but the strong.
01:10:06 Cover me.
01:10:10 - Hyena.
01:10:22 - The children are weak and thirsty.
01:10:29 Share that water now.
01:10:32 - What water?
01:10:34 We're all thirsty, Mama.
01:10:36 But with strength and determination,
01:10:38 we should move forward to a future with water for all.
01:10:41 - They're the last without.
01:10:48 - Zaina.
01:10:49 - The rat and the chubby frog.
01:10:56 I thought you were dead.
01:10:59 - Sorry to disappoint.
01:11:01 - And chubby is a hurtful term.
01:11:03 I prefer full figured.
01:11:04 - No, no, mister.
01:11:07 You coil up and sit.
01:11:08 (cheering)
01:11:12 - Have you come back to join the group?
01:11:17 - No.
01:11:18 I've come back to save the group.
01:11:20 - You're all in danger.
01:11:22 - And here he goes.
01:11:24 You're all in danger.
01:11:26 - Not while I am in charge.
01:11:28 - She's leading you to a smoky mountain
01:11:30 that shoots rivers of fire.
01:11:32 (laughing)
01:11:33 - Listen to yourself.
01:11:35 A smoky mountain spitting fire?
01:11:38 Your crazy story stink.
01:11:41 - Ooh, actually, I think you might be smelling me.
01:11:45 Haven't hit a bath in like four weeks.
01:11:47 - Zaina, if we don't find a safe place
01:11:51 before the mountain spits fire again, it'll be over.
01:11:55 Everyone will die.
01:11:58 - This is total nonsense.
01:12:01 Mr. Moritz, pay attention.
01:12:03 The rat is clearly lying just to undermine my authority.
01:12:08 Shame on you.
01:12:10 Fear not.
01:12:11 We'll soon be in paradise in Not-So-Land.
01:12:15 - Not-So-Land, Not-So-Land.
01:12:17 Everybody, let's go to Not-So-Land.
01:12:20 - See?
01:12:21 You clearly are not wanted here.
01:12:24 If you know what's good for yourself,
01:12:26 you would leave and never return.
01:12:28 - Don't worry.
01:12:34 We'll be back.
01:12:35 - Okay, what's the plan?
01:12:41 - Don't know yet.
01:12:43 - I like it.
01:12:45 Short, sweet, and to the point.
01:12:48 Except for the part where you don't know.
01:12:54 - Want me to get rid of them again?
01:12:56 - No, you slimy idiot.
01:12:59 You had your chance.
01:13:00 It's time to bite back.
01:13:05 - Kokopa, I need your help.
01:13:17 I have to save everyone.
01:13:23 And I don't know how.
01:13:24 - Kokopa!
01:13:35 - Find the mouth that does not speak.
01:13:40 - You already told me that when I was looking for my family.
01:13:46 It didn't work.
01:13:47 Please, Kokopa, just tell me what to do now.
01:13:53 - Huh?
01:13:54 - Two questions, one answer.
01:14:00 - Huh?
01:14:02 - And remember,
01:14:04 the last moon is here.
01:14:09 - What mouth doesn't speak?
01:14:18 (suspenseful music)
01:14:21 (growling)
01:14:26 - Huh?
01:14:27 You have a mouth.
01:14:28 Do you speak?
01:14:29 (growling)
01:14:32 Hmm, I can take a hint.
01:14:36 (thunder)
01:14:39 (water bubbling)
01:14:42 (growling)
01:14:45 (water bubbling)
01:14:48 (thunder)
01:14:50 (water bubbling)
01:14:53 (suspenseful music)
01:14:56 (gasps)
01:14:58 - Whoa.
01:14:59 (gasps)
01:15:03 - It's here.
01:15:06 The mouth that doesn't speak.
01:15:13 (suspenseful music)
01:15:16 (water bubbling)
01:15:20 (gasps)
01:15:22 (screams)
01:15:30 (thunder)
01:15:37 - Huh?
01:15:41 (thunder)
01:15:43 (water bubbling)
01:15:46 (gasps)
01:15:47 This is it.
01:15:48 This is the place that will keep us safe.
01:15:51 (water bubbling)
01:15:56 (panting)
01:15:58 (thunder)
01:16:00 Huh?
01:16:01 (thunder)
01:16:03 (panting)
01:16:05 (suspenseful music)
01:16:08 (screams)
01:16:09 (thunder)
01:16:11 - So your fire mountain was real after all.
01:16:16 It's so kind of you to find me a safe place
01:16:20 for my new kingdom.
01:16:22 Round up the animals,
01:16:23 but leave the weak and the old behind.
01:16:25 This is a wonderful opportunity to thin the herd.
01:16:29 - Mm-hmm.
01:16:30 - I can't believe you.
01:16:32 You left everyone away from their homes
01:16:34 and now you just want to abandon them?
01:16:36 You're evil.
01:16:37 - Evil?
01:16:38 - Evil, attractive, and in charge!
01:16:41 (thunder)
01:16:43 - He can't be too far.
01:16:49 What's happening?
01:16:50 Over there, we gotta help him!
01:16:54 - Coming in hot.
01:16:56 - Oh, not so fast.
01:16:57 - You challenge my leadership?
01:17:00 - What leadership?
01:17:02 - Zayna!
01:17:04 You stay away from Nachi or--
01:17:07 - Or what?
01:17:08 You'll attack me and die a slow and horrible death
01:17:11 at the tip of my fangs?
01:17:13 - I was gonna say, or else,
01:17:15 I'm gonna tell my mommy on you.
01:17:17 - I've waited my entire life to assume my rightful position
01:17:23 and I won't let some precocious loser undermine my power.
01:17:28 Your cave will keep the strong safe
01:17:30 and under my rule, and my rule alone,
01:17:33 they will repopulate the land!
01:17:35 - What?
01:17:36 - Marco, go!
01:17:37 Gather all the animals and bring them here.
01:17:39 Go now!
01:17:40 - I think it's time to kill you!
01:17:44 - It's over, you worthless rat!
01:18:05 - Ah!
01:18:06 - Kuati!
01:18:07 I'm a kuati!
01:18:09 And the name is Nachi.
01:18:11 - Hey guys, no pushing.
01:18:20 - Stop those weak losers from going in!
01:18:32 - Orale, lady!
01:18:33 - Ooh, come on!
01:18:35 - So heavy!
01:18:36 - Everyone, let's go, let's go!
01:18:39 - Kitu.
01:18:43 - What's it gonna be, you in or out?
01:18:48 - In or out?
01:18:50 - Hmm?
01:18:51 - Ah!
01:19:12 - Ah!
01:19:15 - Ah!
01:19:16 - Ah!
01:19:17 - Ah!
01:19:18 - Reina!
01:19:29 - You're hurting him!
01:19:30 - Let him go!
01:19:31 - Stay out of this, you old hag!
01:19:34 I'm sick of you telling me what to do!
01:19:36 I will destroy you!
01:19:38 - Ah!
01:19:43 - Ah!
01:19:44 - Your time moving the animals is over, Zaina.
01:19:51 They'll never care about you.
01:19:53 Because you don't really care about them.
01:19:55 You only think about yourself.
01:19:57 - You're one to talk.
01:20:00 You're always on your own.
01:20:02 - You're right, but not anymore.
01:20:04 Everyone that I care about is right here.
01:20:06 - Ay, Dios mio, that's so beautiful!
01:20:11 - Hey.
01:20:12 - Ah!
01:20:14 - Huh?
01:20:15 - Ah!
01:20:21 - Hurry, Superton!
01:20:25 - Ah!
01:20:36 - Ha ha ha ha!
01:20:39 - Ah!
01:20:40 - Ha ha ha ha!
01:20:41 - Ah!
01:20:42 - Huh?
01:20:43 - Ah!
01:20:44 - Ah!
01:20:45 - Ah!
01:20:46 - Ah!
01:20:47 - Ah!
01:20:48 - Ah!
01:20:49 - Ah!
01:20:50 - Ah!
01:20:51 - Ah!
01:20:52 - Huh?
01:20:53 - You better let go of me!
01:20:55 Now!
01:20:56 - Are you sure about that?
01:20:58 - Ah!
01:20:59 - Carry on!
01:21:00 - Ah!
01:21:05 - Huh?
01:21:06 - Ah!
01:21:07 - Huh?
01:21:08 - Ah!
01:21:09 - Ah!
01:21:10 - Ah!
01:21:11 - Ah!
01:21:12 - Ah!
01:21:13 - Ah!
01:21:14 - Come on!
01:21:15 You can do it!
01:21:16 Push!
01:21:17 - The floor is lava!
01:21:19 - Ah!
01:21:20 - Let go of me, you dirty bird!
01:21:26 - Your wish is my command.
01:21:28 - Ah!
01:21:29 - Ooh!
01:21:30 - Ah!
01:21:31 Ah!
01:21:32 Ah!
01:21:33 Ah!
01:21:34 It's on my skin!
01:21:36 Ah!
01:21:37 Ah!
01:21:38 Ah!
01:21:39 Ah!
01:21:40 Ah!
01:21:41 It's on my skin!
01:21:42 No!
01:21:43 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:21:44 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:21:45 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:21:46 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:21:47 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:21:48 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:21:49 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:21:50 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:21:51 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:21:52 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:21:53 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:21:54 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:21:55 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:22:19 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:22:39 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:22:59 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:23:19 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:23:39 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:23:59 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:24:19 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:24:29 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:24:39 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:24:59 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:25:19 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:25:39 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:25:59 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:26:19 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:26:39 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:26:59 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:27:19 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:27:39 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:27:59 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:28:19 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:28:39 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:28:59 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:29:19 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:29:39 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:29:59 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:30:19 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:30:39 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:30:59 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:31:19 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]
01:31:39 [MUSIC - "THE SUN WAITS UP FOR US"]