L'histoire de l'amour

  • il y a 8 mois
Il y a 60 ans, la guerre a séparé Leo et Alma, deux jeunes Polonais. Parce qu'elle était juive, elle a dû fuir à New York. Elle a fait promettre au jeune homme de la retrouver. Mais rien ne s'est passé comme prévu. Depuis, il n'a jamais oublié son grand amour et mène une vie fantasque auprès de son ami Bruno Leibovitch à Chinatown. A Brooklyn, de nos jours, la jeune Alma connaît ses premiers émois amoureux. Elle sort avec un garçon mais le repousse pour ne pas passer pour une fille facile. Malgré son jeune âge, la jeune fille ne se fait guère d'illusions sur l'amour. C'est alors qu'elle croise la route de Léo...
Transcript
00:00 *musique*
00:22 Léo
00:23 *toc toc*
00:24 Léo !
00:25 Ah, thinking about her again ?
00:27 Did you sleep with her ?
00:29 -I haven't seen you in 60 years, dummkopf!
00:31 -Not now! I'm busy!
00:34 -I'm the nude model!
00:36 -You're too ugly! You're going to ruin their lesson and probably screw up their lives!
00:40 -Bastard!
00:42 -Happy birthday!
00:43 -He hasn't said a word to me all night!
00:45 -Well, as soon as it gets dark, jump his bone!
00:48 -I'd rather we just stay friends.
00:50 -What?! Are you crazy?!
00:53 -I don't want him to think I'm crazy.
00:57 -Memories never last. Look around you!
00:59 -If you love her, Leo, you must let her go.
01:01 -The Germans are less than 200 miles away.
01:04 -Leo, we will get married.
01:06 -In New York.
01:08 -Promise me, you will come.
01:11 -I promise you.
01:13 -Love only exists in books.
01:15 -That's not true.
01:16 -I love you!
01:17 -Alma Merominsky really did exist.
01:19 -Love is real.
01:26 -Allez avec moi, s'il te plaît, Alma.
01:28 -Elle t'aime vraiment. Elle ne te le dira pas parce qu'elle est stupide et elle est fière.
01:33 -J'espère que l'un jour, vous allez vous rencontrer.
01:44 -Au revoir.
01:46 [Musique]