La mentale
Pendant que Dris était en prison, son cousin, Yanis, est devenu un gangster important. Il s'attend à ce que le prisonnier réintègre son équipe dès sa sortie de prison. En effet, le code d'honneur des voyous, la "mentale", voudrait que Dris revienne aux affaires. Seulement ce dernier souhaite réintégrer le droit chemin. Il trouve un travail aux Halles et mène une vie sereine avec sa compagne, Lise. Tout pourrait continuer ainsi si le frère cadet de Dris ne se prenait pas à son tour pour un "dur". Mais les ambitions du jeune homme sont tuées dans l'oeuf : Marco, le caïd de la cité dont il convoitait le territoire, riposte. Dris replonge...
Transcript
00:00 Règle numéro 1, savoir se taire.
00:08 Règle numéro 2, protéger sa famille.
00:14 Règle numéro 3, ne jamais trahir.
00:20 Trois règles, une seule loi, la mentale.
00:26 Règle numéro 4, ne jamais faire de mal.
00:33 Règle numéro 5, ne jamais faire de mal.
00:40 Règle numéro 6, ne jamais faire de mal.
00:47 Règle numéro 7, ne jamais faire de mal.
00:54 Règle numéro 8, ne jamais faire de mal.
01:01 Règle numéro 9, ne jamais faire de mal.
01:08 Règle numéro 10, ne jamais faire de mal.
01:15 Règle numéro 11, ne jamais faire de mal.
01:22 Règle numéro 12, ne jamais faire de mal.
01:29 Règle numéro 13, ne jamais faire de mal.
01:36 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:39 Les autres sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org